340
3008-2_fi_Chap09_caracteristiques_ed01-2016
Moottorit ja vaihteistot (diesel)
* Suurin teho vastaa eu-direktiivin (1999/99/eY ) mukaisesti koepenkkitestauksella vahvistettuja arvoja.
Dieselmoottorit
1,6 BlueHDi 100
S&S 1,6 BlueHDi 115 S&S
1,6 BlueHDi 120 S&S
Vaihteistot BVM
(Manuaalinen 5 vaihdetta) BVM6
(Manuaalinen 6 vaihdetta) E AT 6
(Autom.
6 vaihdetta) BVM6
(Manuaalinen 6 vaihdetta) E AT 6
(Autom.
6 vaihdetta)
Tyuppi Variantti Versio:
MC... BHY6/SBHXH/S
BHXH/1S BHXW/S
BHX W/1S BHZH/S
BHZH/1S BHZW/S
BHZ W/1S
Sylinteritilavuus (cm
3) 1 5601 560 1 560
Sylinterin halkaisija x iskunpituus (mm) 75 x 88,375 x 88,3 75 x 88,3
Suurin
teho*:
ET Y-standardi (kW) 73 85 88
Käyntinopeus suur. teholla (r/min) 3 7503 750 3 750
Suurin vääntö:
et
Y
-standardi (Nm) 254300 300
Käyntinopeus suur. väännöllä (r/min) 1 7501 750 1 750
Polttoaine DieselpolttoaineDieselpolttoaine Dieselpolttoaine
Katalysaattori Ky lläKy llä Ky llä
Hiukkassuodatin Ky lläKy llä Ky llä
Öljytilavuudet (öljynsuodatinpanoksen vaihdolla)
(litraa) 3,75
3,75 3,75
.../S: Stop & Start -järjestelmällä varustettu malli
.../1: alhaisen vierintävastuksen renkailla varustettu malli
tekniset tiedot
341
3008-2_fi_Chap09_caracteristiques_ed01-2016
.../S: Stop & Start -järjestelmällä varustettu malli.
.../1: alhaisen vierintävastuksen renkailla varustettu malli.
Diesel
moottorit 2,0 BlueHDi 1502,0 BlueHDi 150 S&S 2,0 BlueHDi 180 S&S
Vaihteistot BVM6
(Manuaalinen 6 vaihdetta) E AT 6
(Autom. 6 vaihdetta) BVM6
(Manuaalinen 6 vaihdetta) E AT 6
(Autom. 6 vaihdetta)
Tyyppi Variantti Versio:
MJ... -
-AHRH/S
AHSH/S
AHXH/S AHWW/S
Sylinteritilavuus (cm
3) --1 997 1 997
Sylinterin halkaisija x iskunpituus (mm) --85 x 88 85 x 88
Suurin
teho*:
ET Y-standardi (kW) --11 0 132
Käyntinopeus suur. teholla (r/min) --4 000 3 750
Suurin vääntö:
et
Y
-standardi (Nm) --370 400
Käyntinopeus suur. väännöllä (r/min) --2 000 2 000
Polttoaine Dieselpolttoaine Dieselpolttoaine Dieselpolttoaine Dieselpolttoaine
Katalysattori Ky lläKy lläKy lläKy llä
Hiukkassuodatin Ky lläKy lläKy lläKy llä
Öljytilavuudet (öljynsuodatinpanoksen vaihdolla)
(litraa) -
-6 ,1 5 ,1
* Suurin teho vastaa
eu
-
direktiivin (1999/99/
eY
) mukaisesti koepenkkitestauksella vahvistettuja arvoja.
Moottorit ja vaihteistot (diesel)
9
Tekniset tiedot
342
3008-2_fi_Chap09_caracteristiques_ed01-2016
Massat ja perävaunukuormat (kg), diesel
Ilmoitettu suurin sallittu kokonaismassa ja perävaunukuormat koskevat ajoa korkeintaan 1 000 metrin korkeudessa. Ilmoitettua perävaunukuormaa on
vähennettävä 10 % jokaista 1 000 metrin korkeuden lisäystä kohti.
Perävaunua vedettäessä suurin sallittu ajonopeus on rajoitettu (noudata oman maasi lainsäädäntöä).
Kuumalla ilmalla auton suorituskyky saattaa heikentyä moottorin suojaamiseksi. Kun lämpötila on yli 37 °C, vähennä perävaunukuormaa.Dieselmoottorit
1,6 BlueHDi 100
S&S 1,6 BlueHDi 115 S&S
1,6 BlueHDi 120 S&S
Vaihteistot BVM
(Manuaalinen 5 vaihdetta) BVM6
(Manuaalinen 6 vaihdetta) E AT 6
(Autom.
6 vaihdetta) BVM6
(Manuaalinen 6 vaihdetta) E AT 6
(Autom.
6 vaihdetta)
Tyyppi Variantti Versio:
MC... BHY6/SBHXH/S -
BHXH/1S BHXW/SBHZH/S -
BHZH/1S BHZW/S
oma
massa
-1 300 - 1 304 1 3151 300 - 1 304 1 315
Massa ajokunnossa* -1 375 - 1 379 1 390 1 375 - 1 379 1 390
Suurin teknisesti sallittu kokonaismassa (M
tA
C)
- 1 970 - 1 980 1 990 1 970 - 1 980 1 990
Suurin tieliikenteessä sallittu kokonaismassa (MtR A)kaltevuus 12 % -
3 470 - 3 380 3 290 3 470 - 3 380 3 290
RJarrullinen perävaunu (suur. sallitun kokonaismassan rajoissa)kaltevuus 10 % tai 12 % -
1 500 - 1 400 1 300 1 500 - 1 400 1 300
Jarruton perävaunu -685 695685695
Suurin sallittu vetoaisan kuormitus -70 707070
* Massa ajokunnossa on omamassa + kuljettaja (75 kg).
tekniset tiedot
343
3008-2_fi_Chap09_caracteristiques_ed01-2016
Ilmoitettu suurin sallittu kokonaismassa ja perävaunukuormat koskevat ajoa korkeintaan 1 000 metrin korkeudessa. Ilmoitettua perävaunukuormaa on
vähennettävä 10 % jokaista 1 000 metrin korkeuden lisäystä kohti.
Perävaunua vedettäessä suurin sallittu ajonopeus on rajoitettu (noudata oman maasi lainsäädäntöä).
Kuumalla ilmalla auton suorituskyky saattaa heikentyä moottorin suojaamiseksi. Kun lämpötila on yli 37 °C, vähennä perävaunukuormaa.Dieselmoottorit
2,0 BlueHDi 1502,0 BlueHDi 150 S&S 2,0 BlueHDi 180 S&S
Vaihteistot BVM6
(Manuaalinen 6 vaihdetta) E AT 6
(Autom. 6 vaihdetta) BVM6
(Manuaalinen 6 vaihdetta) E AT 6
(Autom. 6 vaihdetta)
Tyyppi Variantti Versio:
MJ... -
-AHRH/S
AHSH/S
AHXH/S AHWW/S
oma
massa
--1 425 1 465
Massa ajokunnossa* --1 500 1 540
Suurin teknisesti sallittu kokonaismassa (M
tA
C)
- -2 050 2 090
Suurin tieliikenteessä sallittu kokonaismassa)
kaltevuus 12 % -
-3 700 3 730
Jarrullinen perävaunu (suur. sallitun kokonaismassan rajoissa)kaltevuus 10 % tai 12 % -
-1 650 1 640
Jarruton perävaunu --74 5 750
Suurin sallittu vetoaisan kuormitus --70 70
* Massa ajokunnossa on omamassa + kuljettaja (75 kg).
Massat ja perävaunukuormat (kg), diesel
9
tekniset tiedot
346
3008-2_fi_Chap11_index-alpha_ed01-2016
AdBlue® -lisäaineen
riittoisuuden osoitin ................................ 30, 37
AdBlue
® ..................................... 3 0, 37 , 303 , 304
AdBlue-vetoisuus ................................ 3
0, 37 , 38
Ajaminen
......................................................... 88
Ajoaikahälytin
................................................ 252
Ajoneuvon kokoonpano
.....................45, 48 , 50
Ajonhallintajärjestelmät
................................ 16
0
Ajotietokone
...............................
...............43, 44
Ajovakauden hallintajärjestelmä (CDS)
................................... 26, 160 , 162, 16 4
Ajovalojen säätö
............................................ 14
5
Ajovalojen suuntaaminen
............................. 145
Ajovalot
......................................................... 141
Akku
...................................... 290, 301 , 332-335
Aktiivinen kaistalta poistumisen varoitus
................................... 21, 27 , 255 , 262
Aktiivinen kuolleen kulman valvontajärjestelmä ...............................20, 262
Aktiivinen varmuusjarru
............21, 26 , 247 , 250
Akun lataaminen
........................................... 334
Alamäkiavustin
.............................................. 166
Alamäkilähtöavustin
................................ 20, 166
Audiovahvistin
............................................... 12 2
Automaattinen hätäjarrutus ............................. 21, 26 , 247 , 250 Automaattinen ilmastointilaite
.......................105
Automaattinen kaksialueilmastointi
............................. 111,
11 6
Automaattinen tuulilasinpyyhin
.............
152, 155
Automaattivaihteisto
.......................
10, 2 11 , 216 ,
217 , 219 , 302 , 332
Automaattivaihteiston vaihdevipu
...................................................
2 11
Auton hinaaminen
.........................................
336
Auton käynnistäminen
..................
197, 200 , 2 11
Auton paikantaminen
......................................
56
Auton pysähtyminen
.....................
197, 200 , 2 11
Auton sarjanumero
.......................................
345
Autoradio
.........................................................
45
Avaaminen ja käynnistäminen handsfree-toiminnolla ....... 58,
61- 63, 197, 200
Avaimen unohtaminen virtalukkoon
................................................19 9
Avain
..................................................54, 63 , 64
Avain ja kauko-ohjain
....................................197
Avaus kätevästi kädet täynnä tavaraa
...............................
...........................78
Avautuva panoraamakatto
..............................84
AD
C
Dieselin lisäaineen taso .......................300, 301
Dieselmoottori ......................283, 296 , 308 , 340
Dieselmoottorin hehkutuksen merkkivalo
.................................................... 18
Dieselpolttoaineen lisäaine
................
........................................ 301
Dieselsuodatin
.............................................. 29
6
Distance Alert
........................... 21, 26 , 247 , 248
Dynaaminen hätäjarrutus
....................203, 208
Dynamic Pack-ohjelma
.................................217
Bensiinimoottori
........................... 283, 295 , 338
BlueHDi
..................................... 37, 40 , 303 , 308
e
distyksellinen g
r
ip
Control-järjestelmä
..................................... 16 4
eh
ostuspeili
...............................
....................120
BE
CHeCK-toiminto .............................................. 40
230 V pistorasia
...............................
............. 13 3
Aakkosellinen hakemisto
1
.
Audio ja Telematiikka
PEUGEOT Connect Nav
GPS-navigointi - Sovellukset - Multimedia-autoradio - Bluetooth ®
-puhelin
Sisällysluettelo
Käyttöönotto 2
Ohjauspyörän kytkimet 5
Valikot 6
Äänikomennot 8
Navigointi 14
Yhdistetty navigointi 30
Sovellukset 40
Radio Media 56
Puhelin 68
Säädöt 80
Usein kysyttyä 90
Järjestelmän suojaus estää sen käytön
muussa kuin siinä autossa, johon se on
asennettu tehtaalla.
Kun viesti Virransäästötila tulee
näyttöön, järjestelmä siirtyy välittömästi
valmiustilaan.
Kuvatut toiminnot ja asetukset
vaihtelevat auton kokoonpanosta ja
mallista riippuen.
Alla on linkki, josta pääsee OSS-
järjestelmän (Open Source Software)
eli avoimen lähdekoodin ohjelmistoon.
http://www.psa-peugeot-citroen.com/oss
Turvallisuussyistä kuljettaja saa tehdä
keskittymistä vaativia toimenpiteitä,
kuten bluetooth-puhelimen
yhdistämisen autoradion handsfree-
järestelmään ainoastaan auton
ollessa pysähdyksissä
ja sytytysvirta
katkaistuna.
3
.
12:13 18,5 21,5 23 °C
Audio ja Telematiikka
Valitse äänilähde (mallin mukaan):
- Radioasemat FM / DAB * / AM * .
- USB-avain.
- CD-soitin.
- Lisäliittimellä ( jakkiliitin, kaapelia ei
toimiteta mukana) kytketty medialaite.
- Bluetooth-yhteyteen kytketty * ja Bluetooth
(streaming) tilassa * toimiva puhelin.
*
Varustetason mukaan
Tietyt tiedot ovat pysyvästi näytön yläpalkissa:
- Ilmastointitietojen näyttö ja vastaavan
valikon suorasaanti.
- Äänilähteen tai asemaluettelon (tai
lähteiden mukaisten otsakkeiden) valinta
suoraan.
- Pääsy viestien tietoihin, sähköpostiin,
karttapäivityksiin ja palvelusopimuksen
mukaan navigoinnin tietoihin.
- Pääsy kosketusnäytön ja digitaalisen
mittariston asetuksiin.
Jos on hyvin kuuma, äänenvoimakkuus
voi olla rajoitettu järjestelmän
suojaamiseksi. Se voi asettua
varotilaan (näyttö ja ääni sammuvat
kokonaan) korkeintaan viideksi
minuutiksi.
Kun matkustamon lämpötila
on laskenut, järjestelmä palaa
alkuperäiseen tilaan.
Asetukset-valikossa voit luoda
profiilin yhdelle henkilölle tai ryhmälle
henkilöitä, joilla yhteisiä kohtia,
lisäksi mahdollisuus parametroida
monia asetuksia (radion muistipaikat,
audiosäädöt, navigointihistoria,
yhteystietojen suosikit jne.), säädöt
otetaan automaattisesti huomioon.
6
12:13 18,5 21,5 23 °C
21,518,5
12:1323 °C12:13 18,5 21,5 23 °C
12:13 18,5 21,5 23 °C
Audio ja Telematiikka
Navigointi kytketty
Ajaminen
Sovellukset
Opastusparametrien asetus ja kohteen valinta.
Käytettävissä olevien palveluiden käyttäminen
reaaliajassa (varustetason mukaan).
Auton tiettyjen toimintojen ottaminen käyttöön,
pois käytöstä ja parametrien asetus.
Älypuhelimen joidenkin sovellusten suorittaminen
MirrorLink TM -linkin tai CarPlay® -linkin kautta.
Tarkista Wi-Fi- ja Bluetooth-yhteyksien tila.
Valikot
Ilmastointi
Lämpötilan ja ilman virtauksen säädöt.
Mallista riippuen