2017 Peugeot 3008 Hybrid 4 reset

69
3008-2_hu_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Be- és kikapcsolás
Behatolás elleni védelem
Működése
A funkció az ajtók és a csomagtérajtó egyszerre történő automatikus reteszelésére szolgál, és menet közben, a 10 km/h-s sebesség elérését követően
lép működésbe.
Ha valamelyik ajtó vagy a csomagtérajtó nyitva
van, az automatikus központi reteszelés nem
működik.
Hosszú vagy terjedelmes
tárgyak szállítása
Ha nyitott csomagtartóval szeretne
közlekedni, az ajtók reteszeléséhez
nyomja meg a központi zár vezérlőjét.
Máskülönben ahányszor átlépi a
10 km/h-s sebességet, a kattanó hang
a fenti figyelmeztetések kíséretében
újra hallható.
A gépjármű kireteszeléséhez nyomja
meg a központi zár vezérlőjét.
10 km/h-s sebesség felett a zárak
reteszelése csak átmenetileg old ki. A funkciót állandó jelleggel be-, ill. kikapcsolt
állapotban lehet tartani.
Ha reteszelt ajtókkal közlekedik,
vészhelyzetben a segélynyújtók
nehezebben tudnak bejutni az
utastérbe.
Ilyenkor a kombinált kijelzőn
kigyulladó visszajelzés, hangjelzés
és figyelmeztető üzenet kíséretében
kattanó hang hallatszik.
A funkció állapota a gyújtás levételét követően
megőrződik a memóriában.F
R áadott gyújtásnál nyomja meg
ezt a gombot és tartsa benyomva
addig, amíg hangjelzés
kíséretében meg nem jelenik egy
visszaigazoló üzenet.
2
N

104
3008-2_hu_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Fűtés és szellőztetés
Levegőbefúvás
Az utastér megszűrt levegője vagy a szélvédő
alján található bemeneti rácson át, kívülről
érkezik, vagy a belső levegő keringetéséből
származik.
Kapcsolók
A beáramló levegő - felszereltség szerint a
vezető, az első utas vagy a hátsó utasok által
választott beállításoktól függően - különböző
útvonalakon érkezhet.
A hőmérséklet-szabályozó a különböző
körökön keresztül érkező levegő keverésével
teszi lehetővé a kívánt komfortszint elérését.
A levegőelosztás-szabályozó a társított
gombok kombinálásával a levegő-elosztási
pontok meghatározását teszi lehetővé az
utastérben.
A levegőhozam-szabályozó a ventilátor
fúvóerejének növelését vagy csökkentését
teszi lehetővé.
Gépjárművétől függően a kapcsolók
az érintőképernyő „Air conditioning ”
(Légkondicionáló) menüjében, vagy a
középkonzol kapcsolótábláján találhatók.
Levegőbefúvás
1. Szélvédő jég- vagy páramentesítő fúvókái.
2. E lső ajtóüvegek jég- és páramentesítő
fúvókái.
3.
E

lzárható és állítható oldalsó
szellőzőnyílások.
4.
E

lzárható és állítható középső
szellőzőnyílások.
5.
L

evegőbefúvás az első utasok lábterébe. 6. L
evegőbefúvás a hátsó utasok lábterébe.
A szellőzőnyílások lezárásához:
F

o
ldalt: állítsa a kurzort középső helyzetbe,
majd mozdítsa el oldalirányban, az ajtó
felé.
F

k
özépen: állítsa a kurzort középső
helyzetbe, majd mozdítsa el oldalirányban,
a műszer fal közepe felé.
Ergon

114
3008-2_hu_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
A légkondicionáló berendezés zárt ablakok
mellett minden évszakban hatékonyan működik.
Lehetővé teszi:
-
n
yáron a hőmérséklet csökkentését,
-

t
élen, 3°C felett a páramentesítés
hatékonyságának növelését.
Légkondicionálás be- és
kikapcsolása
Bekapcsolás
Kikapcsolás
Maximális légkondicionálás
F A funkció bekapcsolásához nyomja meg ezt a gombot; a
jelzőlámpája kigyullad.
F

A f

unkció kikapcsolásához és a korábbi
beállításokhoz való visszatéréshez nyomja
meg ismét ezt a gombot; a jelzőlámpája
kialszik.
A funkció használatával a levegő gyorsabban
lehűl az utastérben.
A rendszer automatikusan a legalacsonyabb
komfortszintre állítja a hőmérsékletet, a levegőt
a középső és oldalsó szellőzőnyílások felé
irányítja, a levegőhozamot maximumra állítja,
és bekapcsolja a belső levegő keringetését.
Kerülje a belső levegő újrahasznosítása
funkció tartós használatát - Pára
képződhet és romolhat a levegő
minősége!
A külső levegő beáramoltatásával elkerülhető a
szélvédő és az oldalablakok párásodása.
A belső levegő
újrahasznosítása
A belső levegő újrahasznosításával
megakadályozható a kellemetlen szagok és a
füst bejutása az utastérbe.
Ez a funkció egyben az utastér kívánt
hőmérsékletének gyorsabb elérését is lehetővé
teszi.
F

A f
unkció bekapcsolásához
nyomja meg ezt a gombot; a
jelzőlámpája kigyullad.
F

A f
unkció kikapcsolásához nyomja meg
ismét ezt a gombot; a jelzőlámpája kialszik.
F

N

yomja meg ezt a gombot;
a jelzőlámpája kigyullad.
A légkondicionáló nem működik, ha a
levegőhozam-szabályozó nullára van
állítva.
F

N

yomja meg ismét ezt a gombot;
a jelzőlámpája kialszik.
A légkondicionáló kikapcsolása
kényelmetlenségeket okozhat (nedvesség,
pára).
ergonómia és kényelem

160
3008-2_hu_Chap05_securite_ed01-2016
Elektronikus menetstabilizáló program (ESC)
Meghatározások
Blokkolásgátló (ABS) és
elektronikus fékerőelosztó
(REF)
A rendszerek növelik a gépjármű stabilitását és
irányíthatóságát fékezéskor, ill. hozzájárulnak
a jobb irányításhoz hibás vagy csúszós
útfelületen végrehajtott kanyarodási műveletek
során.
Az ABS rendszer megakadályozza a kerekek
blokkolását vészfékezéskor.
A REF rendszer a féknyomaték kerekenkénti
vezérlését látja el.
Vészfékrásegítő (AFU)
A rendszer vészhelyzetben az optimális
féknyomaték gyorsabb elérését, így a fékút
csökkentését teszi lehetővé.
A fékpedálra gyakorolt nyomás gyorsaságának
függvényében lép működésbe. Mindez a
fékpedál ellenállásának csökkenésében és
a fékezés hatékonyságának növekedésében
nyilvánul meg.
Kipörgésgátló (ASR)
Ez a rendszer a meghajtott kerekek fékeire
és a motorra gyakorol hatást. A kerekek
kipörgésének elkerülése érdekében
optimalizálja a gépjármű meghajtását, és
gyorsításkor javítja a gépjármű iránytartását.
Dinamikus menetstabilizáló
(CDS)
A gépjármű által követett, ill. a vezető által
követni kívánt nyomvonal közötti eltérés esetén
ez a rendszer automatikusan hatást gyakorol a
kerekek fékeire és a motorra annak érdekében,
hogy a gépjárművet - a fizikai törvények
határain belül - a kívánt pályán tartsa.
Az elektronikus menetstabilizáló program a következő rendszereket foglalja magában:
-

b

lokkolásgátló (ABS) és elektronikus fékerőelosztó (REF),
-

v

észfékrásegítő (AFU),
-

k

ipörgésgátló (ASR),
-

d

inamikus menetstabilizáló rendszer (CDS).
-

u

tánfutó stabilizátor rendszer (TSM).
Utánfutó stabilizátor rendszer
(TSM)
A rendszer lehetővé teszi a gépjármű
stabilitásának megőrzését utánfutó vontatása
esetén, a „kígyózás” veszély csökkentése
érdekében.
Kapható gyári kábellel szerelt gépjárművekhez
(vonóhorog-előkészítés opcióval vagy szerszám
nélkül leszerelhető vonóhorog csomaghoz).
Biztons

176
3008-2_hu_Chap05_securite_ed01-2016
Ta n á c s o k
Frontlégzsákok
Vezetés közben ne fogja a kormánykereket
a küllőinél fogva, és ne tartsa a kezét a
kormánykerék középső részén.
Utasoldalon a lábát ne tegye fel a
műszerfalra.
Tartózkodjon a dohányzástól, mivel a
légzsákok kibomlásakor a cigaretta vagy a
pipa égési sérüléseket okozhat.
Soha ne szerelje le, ne fúrja ki, és ne tegye
ki erős ütéseknek a kormánykereket.
Ne rögzítsen, ill. ragasszon semmit a
kormányra vagy a műszer falra, mert az a
légzsákok kinyílása esetén sérülést okozhat.
Oldallégzsákok
Az üléseket kizárólag szabványos
huzatokkal óvja, mivel azok nem
akadályozzák az oldallégzsákok
esetleges kinyílását. A gépjárművébe való
üléshuzatokról a PEUGEOT hálózatban
kaphat tájékoztatást.
Ne rögzítsen semmit (ruházatot stb.) az
ülések háttámlájára, mert az oldallégzsákok
kinyílása esetén mellkasi vagy
karsérüléseket okozhat.
Felsőteste a szükségesnél ne legyen
közelebb az ajtóhoz.
Függönylégzsákok
Ne rögzítsen és ne ragasszon semmit a
plafonra, mivel az a függönylégzsákok
kinyílása esetén fejsérülést okozhat.
Ha gépjárműve rendelkezik ilyennel,
ne szerelje le a plafonra szerelt
kapaszkodófogantyúkat, mert fontos
szerepet játszanak a függönylégzsákok
rögzítésében.
Természetes, függőleges ülő helyzetet
vegyen fel.
Kapcsolja be és állítsa be megfelelően a
biztonsági övét.
Ne engedje, hogy bármi az utasok és a
légzsákok közé kerüljön (gyermek, kisállat,
tárgy stb.), ne rögzítsen és ne ragasszon
semmit a légzsákok közelébe vagy a
kibomló légzsákok útjába, mivel a légzsák
működésbe lépésekor sérülést okozhatnak.
Soha ne változtasson a gépjármű eredeti
kialakításán, különösen a légzsákok
közvetlen közelében.
Balesetet vagy a gépjármű
feltörését követően ellenőriztesse a
légzsákrendszereket.
A légzsákrendszereket érintő
beavatkozásokat kizárólag a PEUGEOT
hálózat szakemberei vagy egy szakszerviz
munkatársai végezhetik el.
A légzsákok kinyílásakor a fej, a törzs,
illetve a karok sérülésének kockázata vagy
enyhe égési sérülései az említett biztonsági
előírások betartása mellett sem zárhatók ki.
A légzsák szinte egyetlen pillanat (néhány
ezredmásodperc) alatt fújódik fel, majd a
forró gázt az erre a célra szolgáló nyílásokon
át kibocsátva azonnal le is ereszt.
A légzsákok tökéletes hatékonysága érdekében tartsa be az alábbi biztonsági szabályokat:
A gépjármű első ajtóburkolataiban oldalsó
ütközés-érzékelők kaptak helyet.
Ha az ajtó megsérül, vagy az első ajtókon
vagy a kárpiton végzett, nem megfelelő
beavatkozás (módosítás vagy javítás) esetén
az érzékelők meghibásodhatnak. Fennáll
a veszélye, hogy az oldallégzsákok is
meghibásodnak!
A beavatkozásokat kizárólag a PEUGEOT
hálózatban vagy szakszervizben szabad
elvégeztetni.
Biztonság

266
3008-2_hu_Chap06_conduite_ed01-2016
A kamerák által alkotott képet torzíthatja
a domborzat.
Elégtelen napfény vagy világítási
feltételek esetén az árnyékos
területek miatt sötétebb lehet a kép és
csökkenhet a kontraszt.
Karbantartás
Rossz vagy téli időjárás esetén győződjön meg
arról, hogy az érzékelőket és kamerákat nem
takarja el sár, jég vagy hó.
Rendszeresen ellenőrizze a kameralencsék
tisztaságát.
Szükség esetén tisztítsa meg a kamerákat egy
puha, száraz ronggyal.
Magas nyomású mosás
A gépjármű mosásakor ne irányítsa a
mosópisztolyt 30 cm-nél közelebb a
kamerákhoz.
A rendszer vizuális támogatást nyújt, és
nem helyettesítheti a gépjárművezető
körültekintő magatartását.
Képalkotási elv
A rendszer egy vagy két kamera segítségével
rögzíti a gépjármű környezetét a művelet
közben.
A gépjármű felülnézeti képét közvetlen
környezetében a rendszer valós időben, a
művelet közben fokozatosan alkotja meg.
Ez a képalkotási mód parkoláskor megkönnyíti
gépjárműve pontos helyzetének felmérését, és
az összes környező akadály megjelenítését.
Az ily módon megalkotott nézet automatikusan
eltűnik, ha a gépjármű sokáig marad egy
helyben. A Visiopark 2 esetében a képet két kamera
segítségével állítja össze a rendszer, előre- és
hátramenetben egyaránt.
A funkció bekapcsolásakor előfordulhat, hogy
a központi kép nem jelenik meg. Ha a funkciót
menet közben kapcsolja be, a központi kép
teljes egészében rendelkezésre állhat.
Vezetés

11
.
Audio- és telematikai berendezések
Transversal-Peugeot_hu_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
„Rádió Média” hangutasítások
Ezek az utasítások bármelyik fő képernyőoldalról kiadhatók, miután megnyomta a kormányon található „Hangutasítások” vagy „Telefon” gombot, feltéve, hogy éppen nem folytat telefonbeszélgetést.
HangutasításokSegítő üzenetek
Tune to channel <...> You can pick a radio station by saying „tune to” and the station name or frequency. For example „tune to channel Talksport” or „tune to 98.5 FM”. To listen to a preset radio station, say „tune to preset number”. For example „tune to preset number five”.
What's playing To get information about the song, artist or album playing say: What's playing.
Play song <...>
Use the command „play” to select the type of music you'd like to hear. You can pick by „song”, „artist”, or „album”. Just say something like „play artist, Madonna”, „play song, Hey Jude”, or „play album, Thriller”. Play ar tist <...>
Play album <...>
A médialejátszásra vonatkozó hangutasítások csak USB-kapcsolat esetén elérhetők.

51
.
13
12
10
11
9
14
7
7
8
8
Audio- és telematikai berendezések
Transversal-Peugeot_hu_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
3. szint 4. szint 5. szint Megjegyzés
Connect-App
i-Cockpit Amplify
RelaxBoost
VAGY
i-Cockpit Amplify
RelaxBoost
Beállítások
Világítás Hangulatvilágítás erősségének beállítása.
Hangulatok Akusztikus hangulat beállítása.
Dinamikus Vezetési mód beállítása.
Fragrance Illat kiválasztása.
Vezetőmasszázs Vezetőmasszázs kiválasztása és paraméterezése.
Utasmasszázs Utasmasszázs kiválasztása és paraméterezése.
Paraméterek mentése Beállítások mentése.
Reset the mode Hangulat-paraméterek alaphelyzetbe állítása.
Kiválasztások és beállítások mentése.
Deactivate „i- Cockpit Amplify” funkció kikapcsolása.
Profilkezelés
Profil 1
Profilok paraméterezése. Profil 2
Profil 3
Közös profil
Beállítások mentése.
Kiválasztások és beállítások mentése.