2017 Peugeot 3008 Hybrid 4 radio

7
.
FM/87.5 MHz
87.5MHz
12:13
18,5 21,5
23 °C12:13
18,5 21,5
23 °C12:13
18,5 21,5
23 °C
Audio og Telematik
Transversal-Peugeot_da_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
Indstillinger Radio Media Telefon
Lav en personlig profil og/eller indstil parametre for lyd (balance, forudbestemte lydindstillinger, ...) og visning på display (sprog, enheder, dato, klokkeslæt, ...).
Vælg en lydkilde, en radiostation, vis billeder. Tilslut en telefon via Bluetooth ® , se beskeder, e-mails og send hurtige beskeder.

8
Audio og Telematik
Transversal-Peugeot_da_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
Talekommandoer
Oversigt Ratkontakter Oplysninger - anvendelse
Press the Push To Talk button and tell me what you'd like after the tone. Remember you can interrupt me at any time by pressing this button. If you
press it again while I'm waiting for you to speak, it'll end the conversation. If you need to start over, say "cancel". If you want to undo something, say "undo". And to get information and tips at any time, just say "help". If you ask to me do something and there's some information missing that I need, I'll give you some examples or take you through it step by step. There's more information available in "novice" mode. You can set the dialogue mode to "expert" when you feel comfortable.
For at sikre at de mundtlige kommandoer altid genkendes af systemet, anbefaler vi følgende: - Tal i et normalt stemmeleje uden at afkorte ordene eller hæve stemmen. - Afvent altid et "bip" (lydsignal), før du taler. - Vi anbefaler, for at opnå optimal funktion, at sideruderne og soltaget lukkes, så du undgår forstyrrelser udefra (afhængig af version). - Bed de andre passagerer om at være stille, før du siger de mundtlige kommandoer.
De mundtlige kommandoer, der findes på 12 sprog (engelsk, fransk, italiensk, spansk, tysk, hollandsk, portugisisk, polsk, tyrkisk, russisk, arabisk og brasiliansk), er på det sprog, der indledningsvis blev valgt og indstillet i systemet.
Mundtlige kommandoer på arabisk: " Vis vej til adresse" og " Vis interessepunkt i by" er ikke tilgængelige.
Der findes synonymer for visse mundtlige kommandoer. Eksempel: Styr via / Vis vej til / Kør til /...
Eksempel på "mundtlig kommando" til navigation: "Navigate to address "11 Regent Street, London"" (vis vej til "11 Regent Street, London").
Eksempel på "mundtlig kommando" til radio og medieafspillere: "Play ar tist "Madonna"" ("spil kunstner "Madonna").
Eksempel på "mundtlig kommando" til telefon: "Call David Miller" ("ring til David Miller").
Aktiver funktionen med mundtlige kommandoer med et kort tryk på denne knap.

9
.
Audio og Telematik
Transversal-Peugeot_da_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
Overordnede talekommandoer
Disse handlinger kan udføres fra et hvilket som helst skærmbillede, efter at du har trykket på knappen "Mundtlige kommandoer" eller "Telefon" på rattet, på betingelse af at der ikke er en telefonsamtale i gang.
"Mundtlige kommandoer"Hjælpebeskeder
Help
There are lots of topics I can help you with. You can say: "help with phone", "help with navigation", "help with media" or "help with radio". For an overview on how to use voice controls, you can say "help with voice c ont ro ls".
Hjælp, mundtlige kommandoer
Hjælp, navigation
Hjælp, radio
Hjælp, media
Hjælp, telefon
Set dialogue mode as <...> (sæt dialogfunktion til <...>) Vælg funktionen "begynder" eller "ekspert".
Select profile <...> (vælg profil <...>) Vælg profil 1, 2 eller 3.
Ja
Say "yes" if I got that right. Other wise, say "no" and we'll start that again.
Nej

11
.
Audio og Telematik
Transversal-Peugeot_da_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
Mundtlige kommandoer "Radio Media"
Disse handlinger kan udføres fra et hvilket som helst skærmbillede, efter at du har trykket på knappen for "Mundtlige kommandoer" eller "Telefon" på rattet, på betingelse af at der ikke er en telefonsamtale i gang.
"Mundtlige kommandoer"Hjælpebeskeder
Tune to channel <…> (indstil på kanal <...>) You can pick a radio station by saying "tune to" and the station name or frequency. For example "tune to channel Talksport" or "tune to 98.5 FM". To listen to a preset radio station, say "tune to preset number". For example "tune to preset number five".
What's playing For at vise detaljer om "musikstykke", "kunstner" og "album", der lyttes til, kan du sige What's playing
Play song <...> (spil sang <...>)
Use the command "play" to select the type of music you'd like to hear. You can pick by "song", "artist", or "album". Just say something like "play artist, Madonna", "play song, Hey Jude", or "play album, T hr iller ".
Play ar tist (spil kunstner <...>).
Play album (spil album <...>).
Medieafspillernes mundtlige kommandoer er kun tilgængelige ved USB-tilslutning.

29
.
Audio og Telematik
Transversal-Peugeot_da_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
TMC (Trafic Message
Channel)
TMC-meldinger (Trafic Message Channel) er knyttet til en europæisk standard, der gør det muligt at udsende oplysninger om trafik via FM-radioens RDS-system, der videresender trafikmeldingerne i realtid. TMC-meldingerne vises derefter på et GPS Navigationskort og registreres straks i kørevejledningen, så ulykker, trafikpropper og lukning af veje undgås.
Visning af risikozoner er betinget af den gældende lovgivning og abonnementet.

54
1
Audio og Telematik
Transversal-Peugeot_da_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
Bluetooth®-tilslutning
Procedure via systemet Internetdeling
Tryk på Connect-App for at vise den første side.
Tryk på " Bluetooth-tilslutning ".
Vælg " Søg ". Listen over registrerede telefoner vises.
Hvis det mislykkes, anbefaler vi, at du deaktiverer og derefter genaktiverer din
telefons Bluetooth-funktion.
Aktivering af profilen " Mobildata " for det tilsluttede navigationssystem er obligatorisk (hvis bilen ikke er udstyret med tjenesterne "Nød- og vejhjælpsopkald"), efter først at have aktiveret din smartphones internetdeling.
Systemet foreslår at tilslutte telefonen med 3 profiler: - " Telefon " (håndfri sæt, kun telefon). - " Streaming " (streaming: Afspilning uden telefonens ledning til musikfiler). - " Mobildata ".
Vælg telefonens navn på listen.
Tryk på "OK ".
Vælg en eller flere profiler.
Tryk på knappen " INDSTILLINGER " for at få adgang til den anden side.
Af sikkerhedsmæssige årsager, og fordi handlingerne i forbindelse med sammenkoblingen af mobiltelefonens Bluetooth med radioens håndfri Bluetooth-system kræver førerens
opmærksomhed, skal de udføres, når bilen holder stille med tændingen tilsluttet.
Procedure via telefonen
Vælg systemets navn på listen over
registrerede telefoner.
På systemet accepterer du telefonens anmodning om tilslutning.
Aktiver telefonens Bluetooth-funktion, og sørg for at den er "synlig for alle" (telefonens konfiguration).
Som afslutning, uanset procedure via telefon eller system, skal du bekræfte og godkende koden, der vises, er identisk på systemet og telefonen.
Afh. af telefontype spørger systemet, om du vil acceptere over førslen af din
telefonbog og dine beskeder.

56
FM/87.5 MHz
87.5MHz
12:13
18,5 21,5
23 °C
2143
FM/87.5 MHz
87.5MH z
12:13
18,5 21,5
23 °C
AM/531 kHz
PO
kHz
12:13
18,5 21,5
23 °C
2134
Audio og Telematik
Transversal-Peugeot_da_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
Radio Media Afh. version
Niveau 1Niveau 2

57
.
3
2
4
Audio og Telematik
Transversal-Peugeot_da_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
Niveau 1Niveau 2Kommentarer
Radio Media
Kilde
Radio
Vælg lydkildeskift.
USB
iPod
CD
AUX
Bluetooth
Radio Media
Frekvens / Hukommelse
Frekvens Foretag en automatisk eller manuel søgning efter radiostationer.
Hukommelse Foretag et langt tryk på en tom plads for at gemme en station.
Radio Media
Bånd
FM
Tryk på båndtasten for at skifte bånd. DAB
AM
Radio Media
ListeListe over radiostationer Åbn listen, og tryk på en radiostation for at vælge den.