
7
3008-2_da_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Førerpladsen
Digital instrumentgruppe 12-15
Kontrollamper  16-31
Indikatorer
 
32- 40
Indstillingsknapper
 
40- 42
-
 
C
 H
eC
 K / triptæller
-
 
i
 nstrumentbelysning / 
dæmpet belysning
Sidespejle
 
99-100
el
-ruder
 
 82-83
ud
skiftning af en sikring  
3
 31
Åbning af motorhjelm
 
2
 94
Manuel gearkasse
 
2
 10
Automatgearkasse
 
211-215
el
ektrisk parkeringsbremse
 2
 03-209 Skydepanel til oplukkeligt 
panoramatag
 
 84-87
Loftslys 1 28
Dæmpet lys  1 29
Nød- eller assistanceopkald 1 58-159
Display med kontrollamper  for sikkerhedsseler / airbag i 
p a s s a g e r s i d e
 1
6 9 -170, 174
Bakspejl
 1
01
Varme / ventilation
 
1
 04-105
Manuelt klimaanlæg
 1
06-107
Halv-automatisk klimaanlæg  (1-zonet)
 
108 -110
Automatisk klimaanlæg (2-zonet)
 1
11-115
Afdugning / afrimning af forrude
 
1
 16
Afdugning / afrimning af bagrude
 
1
 18
op
varmede sæder  
9
 7
Sort-hvid-skærm C
 4
5-47
to
uch-skærm
 
 48-53
i-Cockpit Amplify-funktion
 1
02-103
Nødsignal
 
157
ty
verisikring / Start med S
tA
 R
t/
 S
t
 o
P 
k
nap
 
 200-202
Advanced 
g
r
 ip Control
 1
 64-165
Hill Assist Descent Control
 
1
 66 -167
. 
oversigt  

12
3008-2_da_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Højtsiddende, digital instrumentgruppe
Digitalt panel
Nedenstående gengivelse svarer til 
visningsmåden "DIALS".
1.
 
Brændstofmåler
2.
 A
nalogt speedometer (km/t eller mph)
3.
 
g
ea
 rskifteindikator, gearvælgerfunktion og 
indkoblet gear i automatgearkasse
4.
 D
igitalt speedometer (km/t eller mph) 5. 
op lysninger fra fartpilot eller 
hastighedsbegrænser, visning af vejskilte 
med hastighedsbegrænsinger
6.
 
o
m
 drejningstæller (x 1000 omdr./min.)
7.
 
t
e
 mperaturmåler for kølervæske (°Celsius)
8.
 
t
r
 iptæller (km eller miles)
9.
 K
ilometertæller (km eller miles).
Betjeningsknapper
A. Lyskontakt ved førerpladsen* (tilgængelig i nattefunktion).
 
eller
 B
elysning af instrumentgruppen**.
B.
 K
ort tryk: start af manuel test.
 L
angt tryk: nulstilling af serviceindikatoren 
eller triptælleren (afhængig af kontekst).
Digital instrumentgruppe, der kan brugertilpasses.
Afhængigt af den valgte visningsmåde kan visse informationer skjules, eller blive vist på en anden måde.
* Versioner med sort-hvid-skærm.
**  Versioner med touch-skærm. 
Instrumentbord  

45
3008-2_da_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Monokromt display type C
Visninger på displayBetjeningsknapperHovedmenu
Afh. af situationen vises:
- 
Klokkeslæt
-
  Dato
-
  u
d
 etemperatur (blinker ved risiko for isslag)
-
 P
arkeringssensorer med grafisk visning
-
 
L
 ydkilde der lyttes til
-
  t
e
 lefonens eller det håndfri sæts 
oplysninger
-
 
M
 enuer for indstilling af display og udstyr På betjeningspanelet til radioen skal du trykke 
på:
F
 t a s t e n  "MENU"  for at få adgang til 
hovedmenuen
F
  t a s t e n  "5" eller " 6" for at få vist de 
forskellige oplysninger på displayet
F
  t a s t e n  "7" eller " 8" for at ændre værdien 
for en indstilling
F
 t a s t e n  "OK" for at godkende et valg
eller
F
 t a s t e n  "Retur"  for at afbryde den 
igangværende handling F
  t
r
 yk på tasten "MENU"
:
-
 "
 Multimedia" (multimedieafspillere)
-
 "te
 lephone" (telefon)
-
 "
 Connections" (forbindelser)
-
 
 "Personalisation-configuration" 
(personlige indstillinger - konfiguration)
F   tr yk på tasten "7" eller " 8" for at vælge 
den ønskede menu, og godkend valget ved 
at trykke på tasten "OK" .
Menuen "Multimedia" 
(multimedieafspillere)
Når radioen er tændt, giver denne menu 
mulighed for at aktivere/deaktivere radioens 
funktioner (Frequency search (RDS), DAB
  /   FM 
auto tracking, Radio
te
xt (
tXt) d
 isplay) eller 
vælge medieafspillerens afspilningsfunktion 
(Normal, Random, Random all, Repeat).
For yderligere oplysninger om anvendelsen 
af "Multimedia", se afsnittet "Lyd- og 
telematikudstyr".
1 
Instrumentbord  

104
3008-2_da_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Varme og ventilation
Lufttilførsel
Luften i kabinen filtreres og kommer enten 
udefra via gitteret under forruden eller inde fra 
kabinen og recirkuleres.
Betjeningsknapper
Kabineluften følger forskellige retninger 
afhængigt af de betjeningsknapper 
føreren, forsædepassageren eller 
bagsædepassagererne vælger og afhængigt af 
udstyrsniveau.
Med betjeningsknappen til temperatur vælges 
det ønskede komfortniveau ved at blande luften 
fra forskellige systemer.
Med betjeningsknappen til luftfordeling kan 
man vælge de steder, hvor luften skal fordeles 
til i kabinen ved at kombinere de pågældende 
knapper.
Med betjeningsknappen til lufttilførsel 
forøges eller formindskes ventilatorens 
blæsehastighed.
Betjeningsknapperne er tilgængelige via 
menuen "Air conditioning " på touch-
skærmen, eller findes på betjeningspanelet i 
midterkonsollen, afhængigt af version.
Luftfordeling
1. Luftdyser til afrimning eller afdugning af  forruden
2.
 L
uftdyser til afrimning eller afdugning af de 
forreste sideruder
3.
 S
ideluftdyser, der kan lukkes og drejes
4.
 M
idterluftdyser, der kan lukkes og drejes
5.
 L
ufttilførsel til forsædepassagerernes 
fodrum 6. L
ufttilførsel til bagsædepassagerernes 
fodrum
Sådan lukkes dyserne:
F
 
i s
 iderne - sæt knappen i midterposition, og 
ryk den derefter til siden hen mod døren.
F
 
i m
 idten - sæt knappen i midterposition, og 
ryk den derefter til siden hen mod midten af 
instrumentbordet. 
ergonomi og komfort  

105
3008-2_da_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Stop & Start
Varme- og klimaanlæg virker kun, når 
motoren er i gang.
For at bevare den ønskede 
varmekomfort i kabinen, kan du afbryde 
Stop & Start-funktionen midlertidigt.
For yderligere oplysninger om Stop & 
Start, se det pågældende afsnit.
For at disse systemer fungerer optimalt, bør følgende regler for anvendelse og 
vedligeholdelse overholdes:
F
 
S
ørg for ikke at tildække friskluftsindtagene under forruden, luftdyserne samt luftindtag 
og -udtag i bagagerummet.
F
  t
i
ldæk ikke solføleren, der er placeret i instrumentpanelet. Den bruges til at regulere 
det automatiske klimaanlæg.
F
  t
æ
nd klimaanlægget i mindst 5 til 10 minutter, en til to gange hver måned for at holde 
det i driftsklar stand.
F
 
K
ontroller, at kabinefilteret er i god stand, og få regelmæssigt udskiftet filterindsatsene.
 V
i anbefaler at vælge et kombineret kabinefilter. Det specifikke aktive additiv er med til 
at rense den luft, som personerne i bilen indånder (formindsker allergisymptomer, dårlig 
lugt og aflejring af fedtstoffer).
F
 
F
or at sikre at klimaanlægget fungerer optimalt, anbefales det at få systemet efterset i 
henhold til anbefalingerne, der kan ses i bilens garanti- og eftersynshæfte.
F
 
H
vis anlægget ikke producerer kulde, skal det deaktiveres. Kontakt et aut. P
e
ugeot
-
v
ærksted eller et andet kvalificeret værksted.
Hvis bilen kører med maksimal anhængerlast på en stejl skråning, og det er meget varmt, 
kan man ved at afbryde klimaanlægget opnå større trækkraft og dermed forbedre bilens 
trækkapacitet. Det kondensvand, som dannes af 
klimaanlægget, medfører, at der løber 
vand ud under bilen, når den holder 
stille.
Hvis temperaturen i kabinen, efter et 
længerevarende ophold i solen, er 
meget høj, udluftes kabinen et par 
minutter.
Anbring grebet for luftmængde på et 
niveau, der er tilstrækkeligt til at sikre 
fornyelsen af luften i kabinen.
Klimaanlægget indeholder ikke klor og 
udgør ingen fare for ozonlaget.
gode råd om ventilation og klimaanlæg
3 
ergonomi og komfort  

173
3008-2_da_Chap05_securite_ed01-2016
Frontairbags
Aktivering
Airbaggene aktiveres, undtagen passagerens 
frontairbag hvis den er frakoblet, i tilfælde af en 
kraftig frontal kollision over hele eller en del af 
kollisionsområdet A i bilens langsgående akse 
og i retningen bagud på bilen.
Frontairbaggen udløses mellem personens 
brystkasse/hoved og rattet i førersiden eller 
instrumentpanelet i passagersiden for at 
afbøde slaget, når personen kastes fremad.
I tilfælde af en kraftig frontalkollision beskytter 
dette system føreren og forsædepassageren 
for at begrænse risikoen for læsioner i hoved 
og brystkasse.
I førersiden er airbaggen indbygget midt i rattet. 
I passagersiden er airbaggen indbygget over 
handskerummet.
5 
Sikkerhed  

175
3008-2_da_Chap05_securite_ed01-2016
Sideairbags
I tilfælde af en kraftig sidekollision beskytter 
systemet føreren og forsædepassageren, 
så læsioner på kroppen mellem hoften og 
skulderen begrænses.
Sideairbaggene er indbygget i sædernes 
ryglæn, mod døren.
Udløsning
Airbaggen udløses kun i den side, hvor den 
kraftige sidekollision sker på hele eller en del 
af sidekollisionsområdet, der rammer vinkelret 
på bilens længdeakse i et vandret plan samt 
udefra og indad mod bilens midte.
Sideairbaggen udløses mellem 
forsædepassagerens hofte/skulder og 
dørpanelet.
Gardinairbags
I tilfælde af en kraftig sidekollision beskytter 
systemet føreren og passagererne (undtagen 
bagsædepassageren i midten), så læsioner på 
siden af hovedet begrænses.
ga
rdinairbaggene er indbygget i stolperne og 
kabinens øverste del.
Udløsning
Den udløses samtidigt med den pågældende 
sideairbag i tilfælde af kraftig sidekollision, der 
påføres hele eller en del af dækningsområdet 
for sidekollision B , og som udøves vinkelret på 
bilens længdeakse i et vandret plan udefra og 
ind i bilen.
ga
rdinairbaggen udløses mellem bilens 
passager foran eller bag og ruderne.
Funktionsfejl
Hvis denne kontrollampe tænder i 
instrumentgruppen, skal et aut. Pe ugeot-
v
ærksted eller et andet kvalificeret værksted 
kontaktes for at få systemet kontrolleret.
Airbaggene vil ikke kunne udløses i tilfælde af 
kraftig kollision.
I tilfælde af en mindre kraftig kollision 
mod bilens side, eller hvis bilen ruller 
rundt, udløses airbaggene ikke.
Sideairbaggene udløses ikke ved 
bagvognskollision eller frontal kollision.
5 
Sikkerhed  

204
3008-2_da_Chap06_conduite_ed01-2016
I tilfælde af bugsering, parkering 
på meget skrånende vej, eller hvis 
bilen er tungt lastet, drejes hjulene 
ind mod fortovet, og bilen sættes i 
gear (med en manuel gearkasse) 
eller vælg indstillingen P med en 
automatgearkasse.
I tilfælde af bugsering er din bil 
godkendt til at kunne parkeres på 
hældninger, der er mindre end 12%.
Manuel funktion
Manuel aktivering
Når bilen er standset: Foretag et kort træk i grebet.Hvis der skubbes til grebet uden at 
træde bremsepedalen ned, deaktiveres 
parkeringsbremsen ikke, og en 
meddelelse vises på displayet.
Manuel deaktivering
Deaktivering af parkeringsbremse, når 
tændingen er tilsluttet, eller motoren er i gang:
F
  t
r
 æd på bremsepedalen.
F
 
F
 oretag et kort skub på grebet, mens 
bremsepedalen er trådt ned.
Fuldstændig deaktivering af parkeringsbremsen 
bekræftes, ved at bremselampen og 
kontrollampe  P i grebet slukker, efterfulgt 
af en besked "Parking brake released" 
(parkeringsbremse deaktiveret) på displayet.
ef
terlad ikke børn alene i bilen, når 
tændingen er tilsluttet, da de vil kunne 
deaktivere parkeringsbremsen. Inden bilen forlades, kontrolleres det, 
at parkeringsbremsen er aktiveret: 
Kontrollamperne for parkeringsbremse 
skal lyse konstant i instrumentgruppen 
og på grebet.
Hvis parkeringsbremsen ikke er 
aktiveret, og venstre fordør åbnes, 
vil du høre et lydsignal og få vist en 
besked.
Mærkat på dørpanel
Registreringen af anmodningen om aktivering 
vises ved, at kontrollampen i grebet blinker.
Aktiveringen af parkeringsbremsen 
bekræftes, ved at bremselampen 
og kontrollampen P i grebet tænder, 
efter fulgt af en besked "Parking 
brake applied" (parkeringsbremse 
aktiveret) på displayet. 
Kørsel