
3
.
.
Taloudellinen ajo 104
Ohjeita ajamiseen 1 05
Moottorin käynnistys – pysäytys
1
08
Seisontajarru
1
10
Käsivalintainen vaihteisto
1
11
Automatisoitu vaihteisto
1
12
Automaattivaihteisto
1
14
Vaihteenvaihdon osoitin
1
16
Mäkilähtöapu
1
17
Stop & Start
1
18
Nopeudenrajoitin
121
Vakionopeussäädin
123
Active City Brake
1
27
Pysäköintitutka
129
Peruutuskamera
130
Park Assist
1
31
Rengaspaineen tarkkailujärjestelmä
1
35Polttoainesäiliö
138
Polttoaineen täyttöpistoolin ohjain (diesel) 1 39
Polttoaineiden yhteensopivuus
1
40
Lumiketjut
141
Perävaunun vetäminen
1
42
Virransäästötila
1
43
Lasinpyyhkimen vaihtaminen
1
44
Kuormaustankojen asentaminen
1
44
Konepelti
1
45
M oot tor it
14
7
Tasojen tarkastus
1
48
Tarkastukset
150
AdBlue
® (BlueHDi-moottorit) 1 52
Hoito-ohjeita 156
Varoituskolmio
1
57
Polttoaineen loppuminen (diesel)
1
57
Renkaan paikkaussarja
1
58
Varapyörä
1
62
Lampun vaihtaminen
1
67
Sulakkeen vaihtaminen
1
72
Akku 12
V
1
78
Auton hinaaminen
1
81Yleistä
184
Bensiinimoottorit
185
Dieselmoottorit
1
88
LPG-moottorit
190
Mitat
191
Tunnistetiedot
192
Ajaminen
Hyödyllisiä tietoja
Häiriön sattuessa Tekniset tiedot
Aakkosellinen hakemisto
Audiotoiminnot ja telematiikka
PEUGEOT Connect Nav
PEUGEOT Connect Radio
Audiojärjestelmä Bluetooth
Audiojärjestelmä
.
Sisällysluettelo

17
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet / Huomioitavaa
AdBlue
®
(1,6 l BlueHDi
E u r o 6 .1)Palaa yhtäjaksoisesti, kun
virta kytketään. Lisäksi
kuuluu merkkiääni ja
näyttöön tulee viesti, joka
ilmoittaa vielä ajettavissa
olevan ajomatkan.Ajettavissa oleva ajomatka on
600 –2 400 km. AdBlue®-ainetta on lisättävä pian: ota yhteys
PEUGEOT-jälleenmyyjään tai valtuutettuun
korjaamoon. AdBlue
®-ainetta voidaan lisätä säiliöön
enintään 10
litraa.
Vilkkuu, lisäksi
kuuluu merkkiääni ja
näyttöön tulee viesti,
jossa kerrotaan vielä
ajettavissa oleva
ajomatka. Ajettavissa oleva ajomatka on
0 – 600
km. Lisää ehdottomasti
AdBlue
®-ainetta toimintahäiriön
estämiseksi tai ota yhteys PEUGEOT-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
AdBlue
®-ainetta voidaan lisätä säiliöön enintään
10
litraa.
Vilkkuu, kuuluu
merkkiääni ja
käynnistämisen
estoviesti tulee
näkyviin. AdBlue
®-säiliö on tyhjä:
lainsäädännön vaatima
käynnistyksenestolaite estää
moottorin käynnistymisen. Jotta moottori voidaan käynnistää, lisää ehdottomasti
AdBlue®-ainetta tai ota yhteys PEUGEOT-verkostoon
tai valtuutettuun korjaamoon.
AdBlue
®-ainetta on ehdottomasti lisättävä säiliöön
vähintään neljä litraa.
1
Auton laitteet

18
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet / Huomioitavaa
AdBlue
®
(1,5 BlueHDi
Euro 6.2)Palaa noin 30 sekuntia,
k un sytytysvirta
kytketään. Lisäksi
kuuluu merkkiääni ja
näyttöön tulee viesti,
joka ilmoittaa vielä
ajettavissa olevan
ajomatkan.Ajettavissa oleva ajomatka on
800 –2 400 km. Täytä AdBlue®.
AdBlue®-ainetta voidaan lisätä säiliöön enintään
10
litraa.
Palaa yhtäjaksoisesti,
kun virta kytketään.
Lisäksi kuuluu
merkkiääni ja
näyttöön tulee viesti,
joka ilmoittaa vielä
ajettavissa olevan
ajomatkan. Ajettavissa oleva ajomatka on
600 –2
400
km. Lisää AdBlue
®-ainetta niin pian kuin mahdollista.
AdBlue®-ainetta voidaan lisätä säiliöön enintään
10
litraa.
Vilkkuu, lisäksi
kuuluu merkkiääni ja
näyttöön tulee viesti,
jossa kerrotaan vielä
ajettavissa oleva
ajomatka. Ajettavissa oleva ajomatka on
alle 100
km. Lisää ehdottomasti
polttoainetta AdBlue
®, ettei se
pääse kokonaan loppumaan .
AdBlue
®-ainetta voidaan lisätä säiliöön enintään
10
litraa.
Vilkkuu, kuuluu
merkkiääni ja
käynnistämisen
estoviesti tulee
näkyviin. AdBlue
®-säiliö on tyhjä:
lainsäädännön vaatima
käynnistyksenestolaite estää
moottorin käynnistymisen. Jotta moottori voidaan käynnistää, lisää ehdottomasti
AdBlue®-ainetta.
AdBlue®-ainetta on ehdottomasti lisättävä säiliöön
vähintään neljä litraa.
Auton laitteet

19
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet / Huomioitavaa
+
+
SCR-
päästönrajoitusjärjestelmä
(BlueHDi diesel)Palaa yhtäjaksoisesti,
kun sytytysvirta
kytketään, huollon
merkkivalo ja moottorin
itsediagnosoinnin
merkkivalo syttyvät
sekä lisäksi kuuluu
merkkiääni ja näkyviin
tulee viesti.SCR-päästönrajoitusjärjestelmän
toimintahäiriö havaittu. Tämä varoitusviesti katoaa heti, kun
pakokaasupäästötaso palautuu vaatimusten
mukaiseksi.
Vilkkuu, kun
sytytysvirta kytketään,
huollon varoitusvalo
ja moottorin
itsediagnosoinnin
varoitusvalo syttyvät
sekä lisäksi kuuluu
merkkiääni ja näkyviin
tulee ajettavissa
olevasta matkasta
kertova viesti. Kun päästönrajoitusjärjestelmän
toimintahäiriö on varmistunut,
ajettavissa oleva matka on
1 100
km ennen kuin moottorin
käynnistyksenesto laukeaa. Ota rikkoutumisen estämiseksi välittömästi
yhteys PEUGEOT-jälleenmyyjään tai valtuutettuun
korjaamoon.
Vilkkuu, kun
sytytysvirta kytketään,
huollon varoitusvalo
ja moottorin
itsediagnosoinnin
varoitusvalo syttyvät
sekä lisäksi kuuluu
merkkiääni ja näkyviin
tulee viesti. Olet ylittänyt sallitun ajomäärän
päästöjenrajoitusjärjestelmän
toimintahäiriön havaitsemisen
jälkeen: käynnistyksenestolaite
estää moottorin käynnistymisen
uudelleen.
Jotta moottori voidaan käynnistää uudelleen, sinun
on ehdottomasti
otettava yhteys PEUGEOT-
jälleenmyyjään tai valtuutettuun korjaamoon.
Katso lisätietoja AdBlue
®-lisäaineesta (BlueHDi-moottorit) ja sen lisäämisestä vastaavasta kohdasta.
1
Auton laitteet

27
AdBlue®-nesteellä
ajettavissa olevan matkan
osoittimet
Ajettavissa olevan matkan osoittimet on
asennettu vain Diesel BlueHDi-malleihin.
Kun AdBlue
®-säiliön nestetaso
laskee määrätyn arvon alle tai SCR-
päästöjenrajoitusjärjestelmässä havaitaan
toimintahäiriö, sytytysvirran kytkemisen
yhteydessä osoitin näyttää arvioidun matkan,
joka voidaan ajaa ennen kuin moottorin
käynnistys estetään automaattisesti.
Moottori ei käynnisty AdBlue®-
nesteen puuttumisen johdosta
Moottorin käynnistyksenesto kytkeytyy
automaattisesti heti, kun AdBlue®-säiliö on
tyhjentynyt.
Jos sähköisessä mittatikussa on
toimintahäiriö, moottoriöljyn tasoa ei enää
tarkkailla.
Niin kauan kuin mittausjärjestelmä on
epäkunnossa, moottoriöljyn taso on
tarkistettava mittatikulla, joka sijaitsee
moottoritilassa.
Katso lisätietoja tasojen tarkistuksesta
sitä käsittelevästä kohdasta.
1,6 BlueHDi -moottorin (euro 6.1)
toimintamatka
Toimintamatka yli 2 400 km
K un sytytysvirta kytketään, mittaristoon
ei ilmesty automaattisesti mitään tietoja
toimintamatkasta.
Kun tätä painiketta painetaan,
jäljellä oleva matka ilmestyy
hetkeksi näyttöön yhdessä
AdBlue-viestin kanssa:
toimintamatka yli 2
400 km,
ja sitten tulee viesti, joka
ilmoittaa, että voit lisätä
ainetta, jos AdBlue-nestetaso
sallii sen. Jäljellä oleva ajettavissa oleva ajomatka on
2
400 – 600 km (1,6 litran BlueHDi euro 6.1)
Kun sytytysvirta kytketään, varoitusvalo
syttyy, samalla kuuluu merkkiääni ja näyttöön
tulee viesti (esim. Lisää AdBlue-ainetta:
käynnistyminen mahdoton x km:n jälkeen), joka
ilmaisee ajettavissa olevan matkan maileina tai
kilometreinä.
Ajaessa viesti tulee näyttöön 300 km:n välein,
kunnes ainetta lisätään säiliöön.
Kun minimitaso on saavutettu, ainetta on
lisättävä säiliöön niin pian kuin mahdollista.
1
Auton laitteet

28
Jäljellä oleva ajettavissa oleva ajomatka on
alle 600 km (1,6 litran BlueHDi euro 6.1)
Kun sytytysvirta kytketään, tämä varoitusvalo
vilkkuu, samalla huollon varoitusvalo palaa
jatkuvasti, merkkiääni kuuluu ja näyttöön
tulee viesti (esim. Lisää AdBlue-ainetta:
käynnistyminen mahdoton x km:n jälkeen), joka
ilmaisee ajettavissa olevan matkan maileina tai
kilometreinä.
Ajettaessa viesti tulee näyttöön 30
sekunnin
välein, kunnes AdBlue-ainetta lisätään säiliöön.
Ainetta on ehdottomasti lisättävä säiliöön,
ennen kuin se tyhjenee kokonaan. Muuten
moottoria ei voi enää käynnistää seuraavan
pysähdyksen jälkeen.
Toimintahäiriö AdBlue
®-nesteen
puuttumisen johdosta
AdBlue
®-säiliö on tyhjä: lakisääteinen
käynnistyksenestolaite estää moottorin
käynnistymisen. Kun sytytysvirta kytketään, tämä varoitusvalo
vilkkuu, merkkiääni kuuluu ja näyttöön tulee
viesti Top-up AdBlue: Starting impossible.
(Lisää AdBlue-nestettä: käynnistys estetty.) Jotta moottori voidaan käynnistää
uudelleen, AdBlue
®-ainetta on
ehdottomasti lisättävä säiliöön vähintään
4
litraa.
1,5 BlueHDi -moottorin
(euro 6.2) toimintamatka
Toimintamatka yli 2 400 km
K un sytytysvirta kytketään, mittaristoon
ei ilmesty automaattisesti mitään tietoja
toimintamatkasta.
Kun tätä painiketta painetaan,
jäljellä oleva matka ilmestyy
hetkeksi näyttöön yhdessä
AdBlue-viestin kanssa:
toimintamatka yli 2
400 km,
ja sitten tulee viesti, joka
ilmoittaa, että voit lisätä
ainetta, jos AdBlue-nestetaso
sallii sen. Jäljellä oleva ajettavissa oleva ajomatka on
2
400 – 800 km (1,5 litran BlueHDi euro 6.2)
Kun sytytysvirta kytketään, tämä varoitusvalo
syttyy noin 30 sekunnin ajaksi, samalla kuuluu
merkkiääni ja näyttöön tulee viesti (esim. Lisää
AdBlue-ainetta: käynnistyminen mahdoton x
km:n jälkeen), joka ilmaisee ajettavissa olevan
matkan maileina tai kilometreinä.
Kun minimitaso on saavutettu, ainetta on
lisättävä säiliöön niin pian kuin mahdollista.
Viestejä täydentää varoitus siitä, että AdBlue-
ainetta saa lisätä enintään 10
litraa.
Jäljellä oleva ajettavissa oleva ajomatka on
800 –100
km (1,5 litran BlueHDi euro 6.2)
Kun sytytysvirta kytketään, varoitusvalo syttyy,
samalla kuuluu merkkiääni (1 piippaus) ja
näyttöön tulee viesti (esim. Lisää AdBlue-
ainetta: käynnistyminen mahdoton x km:n
jälkeen), joka ilmaisee ajettavissa olevan
matkan maileina tai kilometreinä.
Auton laitteet

29
Jäljellä oleva ajettavissa oleva ajomatka
on alle 100 km (1,5 litran BlueHDi euro 6.2)
Ajettaessa kuuluu merkkiääni ja viesti tulee
näyttöön 10
km:n välein, kunnes ainetta
lisätään AdBlue säiliöön.
Ainetta on ehdottomasti lisättävä säiliöön,
ennen kuin se tyhjenee kokonaan. Muuten
moottoria ei voi enää käynnistää seuraavan
pysähdyksen jälkeen. Kun sytytysvirta kytketään, varoitusvalo syttyy,
samalla kuuluu merkkiääni (1 piippaus) ja
näyttöön tulee viesti (esim. Lisää AdBlue-
ainetta: käynnistäminen estetty x km:n jälkeen),
joka ilmaisee ajettavissa olevan matkan
maileina tai kilometreinä. Toimintahäiriö AdBlue
®-nesteen
puuttumisen johdosta
AdBlue
®-säiliö on tyhjä: lakisääteinen
käynnistyksenestolaite estää moottorin
käynnistymisen.
Jotta moottori voidaan käynnistää
uudelleen, AdBlue
®-ainetta on
ehdottomasti lisättävä säiliöön vähintään
4
litraa.
Kun sytytysvirta kytketään, tämä varoitusvalo
vilkkuu, merkkiääni kuuluu ja näyttöön tulee
viesti Top-up AdBlue: Starting impossible.
(Lisää AdBlue-nestettä: käynnistys estetty.)
Kun SCR-
päästönrajoitusjärjestelmässä
ilmenee toimintahäiriö
Moottorin käynnistyksenestojärjestelmä
kytkeytyy automaattisesti, kun
autolla ajetaan yli 1
100 km SCR-
päästönrajoitusjärjestelmän
toimintahäiriön ilmenemisen jälkeen.
Tarkistuta järjestelmä niin pian kuin
mahdollista PEUGEOT-verkostolla tai
valtuutetulla korjaamolla. Kun toimintahäiriö havaitaan
Jos kysymyksessä on väliaikainen
toimintahäiriö, hälytys katoaa
seuraavan ajomatkan aikana, kun
SCR-päästönrajoitusjärjestelmän
itsediagnoosin tarkistukset on tehty.
Varoitusvalot syttyvät, samalla kuuluu
merkkiääni ja näyttöön tulee viesti ”Emissions
fault” (päästöhäiriö).
Hälytys laukeaa ajon aikana heti, kun
järjestelmä havaitsee toimintahäiriön
ensimmäisen kerran, ja sen jälkeen
kytkettäessä virta seuraavia ajomatkoja
varten niin kauan, kuin toimintahäiriön syy on
olemassa.
Ajettaessa kuuluu merkkiääni ja viesti tulee
näyttöön 100
km:n välein, kunnes ainetta
lisätään säiliöön.
Ainetta on ehdottomasti lisättävä säiliöön,
ennen kuin se tyhjenee kokonaan. Muuten
moottoria ei voi enää käynnistää seuraavan
pysähdyksen jälkeen.
1
Auton laitteet

30
Ajotietokone
Mittariston näyttö
F Aina kun painat lasinpyyhkimen kytkimen päästä , näyttöön tulee
peräjälkeen tietoja.
-
Osamatkamittari 1, jossa ilmoitetaan:
•
keskinopeus
•
p
olttoaineen keskikulutus
•
a
jettu matka
ensimmäiselle reitille.
Käynnistys estetty
Olet ylittänyt sallitun ajomäärän: moottorin
käynnistyksenesto estää moottorin
käynnistämisen.
Jotta moottori voidaan käynnistää uudelleen,
sinun on ehdottomasti otettava yhteys
PEUGEOT-jälleenmyyjään tai valtuutettuun
korjaamoon. Aina kun sytytysvirta kytketään, nämä
varoitusvalot syttyvät ja AdBlue -varoitusvalo
vilkkuu. Samalla kuuluu merkkiääni ja
näyttöön tulee viesti ”Emissions fault:
Starting prevented” (päästöhäiriö: moottorin
käynnistyminen estetty).
Sallitun ajomäärän aikana (1
100 – 0
km)
Ajettaessa viesti tulee näyttöön
30
sekunnin välein, kunnes SCR-
päästöjenrajoitusjärjestelmän toimintahäiriö
korjataan.
Hälytys toistuu aina, kun sytytysvirta kytketään.
Vie auto mahdollisimman pian PEUGEOT-
verkostolle tai valtuutettuun korjaamoon.
Muussa tapauksessa et voi enää käynnistää
autoa. Jos SCR-järjestelmässä vahvistetaan
toimintahäiriö (50
km toimintahäiriöstä
ilmoittavan viestin pysyvän näyttämisen
jälkeen), nämä varoitusvalot syttyvät, AdBlue-
merkkivalo vilkkuu, merkkiääni kuuluu ja
näyttöön tulee viesti (esim. ”Emissions fault:
Starting prevented in 186
miles (300
km”), joka
osoittaa ajettavissa olevan ajomatkan maileina
tai kilometreinä.
Auton laitteet