
3
.
.
Ecocondução 104
Recomendações de condução 1 05
Arranque – Desligar o motor
1
08
Travão de estacionamento
1
10
Caixa de velocidades manual
1
11
Caixa de velocidades eletrónica
1
12
Caixa de velocidades automática
1
14
Indicador de mudança de velocidade
1
16
Ajuda ao arranque em zona inclinada
1
17
Stop & Start
1
18
Limitador de velocidade
1
21
Regulador de velocidade
1
23
Active City Brake
1
27
Sensores de estacionamento
1
29
Câmara de marcha-atrás
1
30
Park Assist
1
31
Deteção de pressão baixa dos pneus
1
35Depósito de combustível
1 38
Prevenção contra combustível errado
(diesel)
139
Compatibilidade dos combustíveis
1
40
Correntes para a neve
1
41
Engate de um reboque
1
42
Modo de economia de energia
1
43
Substituição de um limpa-vidros
1
44
Montar as barras do tejadilho
1
44
Capot
145
Motores
147
Verificação dos níveis
1
48
Ver ific aç ões
1
5 0
AdBlue
® (motores BlueHDi) 1 52
Conselhos de manutenção 1 56
Triângulo
1
57
Falta de combustível (gasóleo)
1
57
Kit de reparação
1
58
Roda sobresselente
1
62
Substituir uma lâmpada
1
67
Substituir um fusível
1
72
Bateria de 12
V
1
78
Reboque
181Aspetos gerais
1
84
Motores a gasolina
1
85
Motores a gasóleo
1
88
Motores GPL
1
90
Dimensões
191
Elementos de identificação
1
92
Condução
Informações práticas
Em caso de avaria Características técnicas
O índice alfabético
O áudio e a telemática
PEUGEOT Connect Nav
PEUGEOT Connect Radio
Sistema de áudio Bluetooth
Sistema de áudio
.
Sumário

17
Luz avisadora/indicadoraEstadoCausa Ações/Observações
AdBlue
®
1,6 BlueHDi
E u r o 6 .1Fixa desde o momento
em que a ignição é
ligada, acompanhada
por um sinal sonoro e
por uma mensagem
que indica a autonomia
de deslocação.A autonomia de deslocação está
entre 600 e 2400 km. Proceda rapidamente a uma reposição do nível de
AdBlue® ou dirija-se a um revendedor PEUGEOT ou a
uma oficina qualificada.
Pode colocar até 10
litros de AdBlue
® no seu
reservatório.
Intermitente,
acompanhada por
um sinal sonoro e por
uma mensagem que
indica a autonomia de
deslocação. A autonomia de deslocação está
entre 0 e 600
km. Proceda obrigatoriamente
a uma reposição do
nível de AdBlue
® para evitar uma avaria , ou então
dirija-se a um revendedor PEUGEOT ou a uma oficina
qualificada.
Pode colocar até 10
litros de AdBlue
® no seu
reservatório.
Intermitente,
acompanhada por
um sinal sonoro e por
uma mensagem que
indica a interdição do
arranque. O reser vatório de AdBlue
® está
vazio: o dispositivo antiarranque
regulamentar impede o arranque
do motor. Para poder ligar o motor tem obrigatoriamente
de
repor o nível de AdBlue®, ou então dirigir-se a um
revendedor PEUGEOT ou a uma oficina qualificada.
É essencial inserir uma quantidade mínima de 4
litros
de AdBlue
® no seu reservatório.
1
Instrumentos de bordo

18
Luz avisadora/indicadoraEstadoCausa Ações/Observações
AdBlue
®
1,5 BlueHDi
Euro 6.2Ligada durante cerca
de 30 segundos a
partir do momento em
que a ignição é ligada,
acompanhada por um
sinal sonoro e por uma
mensagem que indica a
autonomia de deslocação.A autonomia de deslocação está
entre 800 e 2400 km. Reponha o nível de AdBlue®.
Pode colocar até 10
litros de AdBlue® no seu
reservatório.
Fixa desde o
momento em que
a ignição é ligada,
acompanhado por
um sinal sonoro e por
uma mensagem que
indica a autonomia de
deslocação. A autonomia de deslocação está
entre 600 e 2400
km. Assim que possível reponha o nível de AdBlue
®.
Pode colocar até 10
litros de AdBlue® no seu
reservatório.
Intermitente,
acompanhada por
um sinal sonoro e por
uma mensagem que
indica a autonomia de
deslocação. A autonomia de deslocação é
inferior a 100
km. Te m obrigatoriamente
de reabastecer AdBlue
® para
evitar ficar sem combustível .
Pode colocar até 10
litros de AdBlue
® no seu
reservatório.
Intermitente,
acompanhada por
um sinal sonoro e por
uma mensagem que
indica a interdição do
arranque. O reser vatório de AdBlue
® está
vazio: o dispositivo antiarranque
regulamentar impede o arranque
do motor. Para poder ligar o motor tem obrigatoriamente
de
repor o nível de AdBlue®.
É essencial inserir uma quantidade mínima de 4
litros
de AdBlue
® no seu reservatório.
Instrumentos de bordo

19
Luz avisadora/indicadoraEstadoCausa Ações/Observações
+
+ Sistema de
controlo de
emissões SCR
(Diesel BlueHDi)
Fixa a partir do
momento em que
a ignição é ligada,
associada às luzes
avisadoras de revisão
e de diagnóstico do
motor, acompanhada
por um sinal sonoro e
uma mensagem. Foi detetada uma anomalia no
funcionamento do sistema de
controlo de emissões SCR.
Este alerta desaparece assim que o nível de emissão
dos gases de escape volta aos valores normais.
Intermitente a partir
do momento em que
a ignição é ligada,
associado às luzes
avisadoras de revisão
e de diagnóstico do
motor, acompanhada
por um sinal sonoro e
uma mensagem que
indica a autonomia de
deslocação. Após confirmação da anomalia
no funcionamento do sistema de
controlo de emissões, poderá
continuar a conduzir até 1100
km
antes do acionamento do sistema
antiarranque do motor. Contacte imediatamente
um revendedor PEUGEOT
ou uma oficina qualificada para evitar uma avaria .
Intermitente a partir
do momento em que
a ignição é ligada,
associada às luzes
avisadoras de revisão
e de diagnóstico do
motor, acompanhada
por um sinal sonoro e
uma mensagem. Ultrapassou o limite de
deslocação autorizado após
confirmação de anomalia do
sistema de controlo de emissões:
o sistema antiarranque impede o
novo arranque do motor.
Para poder voltar a ligar o motor, deverá
imperativamente
contactar um revendedor
PEUGEOT ou uma oficina qualificada.
Para reabastecer ou para mais informações sobre AdBlue
® (motores BlueHDi) , consulte a secção correspondente.
1
Instrumentos de bordo

27
Indicadores de autonomia
de AdBlue®
Estes indicadores de autonomia estão
disponíveis unicamente nas versões Diesel
BlueHDi.
Assim que o nível de reser va do reser vatório
de AdBlue
® é atingido ou após a deteção
de uma avaria no sistema de controlo de
emissões SCR, um indicador apresenta,
quando se liga a ignição, uma estimativa de
quilómetros restantes antes do bloqueio do
arranque do motor.
No caso de risco de não
arranque devido à falta de
AdBlue
®
O dispositivo regulamentar de
antiarranque do motor é ativado
automaticamente quando o reservatório
de AdBlue
® está vazio.
Em caso de problema de funcionamento
da sonda elétrica, o nível de óleo do motor
deixa de ser vigiado.
Enquanto o sistema apresentar um
problema de funcionamento, deverá
verificar o nível de óleo do motor com a
vareta manual situada sob o capot.
Para mais informações sobre Verificação
dos níveis
, consulte a secção
correspondente.
Autonomia do motor 1,6 BlueHDi
( E u r o 6 .1)
Autonomia superior a 2400 km
A o ligar a ignição não é exibida
automaticamente qualquer informação relativa
à autonomia, no painel de instrumentos.
Premir temporariamente
este botão permite visualizar
momentaneamente a
autonomia de deslocação
com a mensagem "AdBlue:
autonomia superior a
2400
km" seguida, se o nível
do depósito de AdBlue assim
o permitir, de uma mensagem
indicando que pode atestar. Autonomia restante entre 2400 e 600
km
(1,6 BlueHDi Euro 6.1)
Ao ligar a ignição, a luz avisadora acende-se,
acompanhada por um sinal sonoro e por uma
mensagem (por exemplo: "Atestar AdBlue:
arranque interdito dentro de x km") indicando a
autonomia em quilómetros.
Durante a condução, a mensagem aparece a
cada 300 km até o nível ser reposto.
O nível de reser va foi alcançado; recomenda-
se que abasteça assim que possível.
1
Instrumentos de bordo

28
Autonomia restante inferior a
600 km (1,6 BlueHDi Euro 6.1)
Ao ligar a ignição, esta
luz avisadora pisca,
acompanhada da iluminação permanente da
luz avisadora de revisão, de um sinal sonoro e
da exibição de uma mensagem (por exemplo,
"Atestar AdBlue: arranque interdito dentro de x
km") indicando a autonomia em quilómetros.
Ao conduzir, a mensagem surge a cada
30
segundos até que o nível de AdBlue seja
reposto.
É imperativo que efetue uma reposição assim
que possível antes que o depósito fique
completamente vazio; caso contrário, não será
possível voltar a ligar o motor após a próxima
paragem.
Problema de funcionamento associado à
falta de AdBlue
®
O reser vatório de AdBlue® está vazio: o
sistema antiarranque exigido por lei impede o
arranque do motor. Ao ligar a ignição, esta luz avisadora acende-
se de forma intermitente, associada a um sinal
sonoro e à mensagem, "Abasteça AdBlue:
arranque interdito". Para conseguir voltar a ligar o motor,
é essencial adicionar uma quantidade
mínima de 4
litros de AdBlue
® no seu
depósito.
Autonomia do motor 1,5
BlueHDi (Euro 6.2)
Autonomia superior a 2400 km
A o ligar a ignição não é exibida
automaticamente qualquer informação relativa
à autonomia, no painel de instrumentos.
Premir temporariamente
este botão permite visualizar
momentaneamente a
autonomia de deslocação
com a mensagem "AdBlue:
autonomia superior a
2400
km" seguida, se o nível
do depósito de AdBlue assim
o permitir, de uma mensagem
indicando que pode atestar. Autonomia restante entre 2400 e 800
km
(1,5 BlueHDi Euro 6.2)
Ao ligar a ignição, esta luz avisadora acende
durante cerca de 30 segundos, acompanhada
por um sinal sonoro e por uma mensagem (por
exemplo: "Atestar AdBlue: arranque interdito
dentro de x km") indicando a autonomia em
quilómetros.
O nível de reser va foi alcançado; recomenda-
se que abasteça assim que possível.
Estas mensagens são seguidas da
recomendação para não abastecer com mais
de 10
litros de AdBlue.
Autonomia restante entre 800 e 100
km
(1,5
BlueHDi Euro 6.2)
Ao ligar a ignição a luz avisadora acende,
acompanhada por um sinal sonoro (1 bip) e por
uma mensagem (por exemplo: "Atestar AdBlue:
arranque interdito dentro de x km") indicando a
autonomia em quilómetros.
Instrumentos de bordo

29
Autonomia restante inferior a
100 km (1,5 BlueHDi Euro 6.2)
Durante a condução, o sinal sonoro e a
exibição da mensagem são acionados a cada
10
km até o AdBlue depósito ser atestado.
É imperativo que efetue uma reposição assim
que possível antes que o depósito fique
completamente vazio; caso contrário, não será
possível voltar a ligar o motor após a próxima
paragem. Ao ligar a ignição, esta luz avisadora pisca,
acompanhada por um sinal sonoro (1 "bip") e
pela exibição de uma mensagem (por exemplo,
"Atestar AdBlue: arranque impossível dentro
de x km") a indicar a autonomia restante em
quilómetros). Problema de funcionamento associado à
falta de AdBlue
®
O reser vatório de AdBlue® está vazio: o
sistema antiarranque exigido por lei impede o
arranque do motor.
Para conseguir voltar a ligar o motor,
é essencial adicionar uma quantidade
mínima de 4
litros de AdBlue
® no seu
depósito.
Ao ligar a ignição, esta luz avisadora acende-
se de forma intermitente, associada a um sinal
sonoro e à mensagem, "Abasteça AdBlue:
arranque interdito".
Em caso de deteção de uma
anomalia no sistema de controlo
de emissões SCR
Depois de percorrer mais 1100 km após
a c onfirmação de uma anomalia no
sistema de controlo de emissões SCR
é automaticamente ativado um sistema
antiarranque. Dirija-se a um revendedor
PEUGEOT ou a uma oficina qualificada
assim que possível para a verificação do
sistema. Em caso de deteção de uma anomalia
Caso se trate de uma anomalia
temporária, o alerta desaparece durante
o trajeto seguinte, após o autodiagnóstico
do sistema de controlo de emissões SCR.
Estas luzes avisadoras acendem,
acompanhadas por um sinal sonoro e pela
exibição da mensagem "Defeito antipoluição".
O alerta é acionado com o veículo em
movimento, assim que a anomalia no
funcionamento for detetada pela primeira vez
e, em seguida, ao ligar a ignição aquando
dos trajetos seguintes, enquanto a causa da
anomalia no funcionamento persistir.
Durante a condução, o sinal sonoro e a
exibição da mensagem são acionados a cada
100
km até o nível ser reposto.
É imperativo que efetue uma reposição assim
que possível antes que o depósito fique
completamente vazio; caso contrário, não será
possível voltar a ligar o motor após a próxima
paragem.
1
Instrumentos de bordo

30
Computador de bordo
Ecrã do painel de
instrumentos
F Cada toque na extremidade do comando do limpa-vidros , exibe sucessivamente as
informações.
-
O t
rajeto 1 indica:
•
a v
elocidade média,
•
o c
onsumo médio,
•
a d
istância percorrida,
para o primeiro percurso.
Arranque interdito
Ultrapassou o limite da autonomia
autorizada: o dispositivo antiarranque não
permite o arranque do motor.
Para poder voltar a ligar o motor, deverá
imperativamente contactar um revendedor
PEUGEOT ou uma oficina qualificada. Sempre que a ignição é ligada, essas luzes
avisadoras acendem e a luz avisadora AdBlue
pisca, acompanhada de um sinal sonoro e da
exibição da mensagem "Defeito antipoluição:
arranque interdito".
Durante a fase de condução permitida
(entre 1100
km e 0
km)
Com o veículo em movimento a mensagem
é exibida a cada 30
segundos enquanto a
anomalia no funcionamento do sistema de
controlo de emissões SCR subsistir.
O alerta repete-se ao ligar a ignição.
Assim que possível deverá dirigir-se a um
revendedor PEUGEOT ou a uma oficina
qualificada.
Caso contrário, não conseguirá voltar a ligar
veículo. Caso se confirme a anomalia no sistema
SCR (após 50
km percorridos com a exibição
permanente da mensagem a indicar a
anomalia), as luzes avisadoras acendem-se e
a luz avisadora AdBlue pisca, acompanhada
por um sinal sonoro e pela exibição de uma
mensagem (por exemplo: "Defeito antipoluição:
arranque interdito em 50
km") indicando a
autonomia em quilómetros.
Instrumentos de bordo