2017 OPEL ZAFIRA C Příručka k informačnímu systému (in Czech)

Navigace41Seznamy kategorií
Stiskněte NAV a potom multifunkční
ovladač, zobrazí se Nabídka
navigace . Zvolte Blízké POI nebo POI
podél trasy . Zobrazí se seznam
kategorií bodů zájmů.
Zvolte požadovanou kategorii,
vnořenou kategorii a bod zájmu.
Zobrazí se nabídka potvrzení. Zvolte Zahájit navigaci trasy a spustí se
navádění po trase.
Předchozí cíle
V systému jsou uloženy poslední cíle,
které byly vybrány resp. zadány pro
navádění po trase.
Stisknutím tlačítka DEST zobrazíte
nabídku Zadání cíle , poté vyberte
položku Předchozí cíle .
Zobrazí se seznam posledních cílů
uspořádaný v opačném
chronologickém pořadí.
Ze seznamu vyberte požadovanou
adresu.
Zobrazí se nabídka potvrzení. Zvolte
Zahájit navigaci trasy a spustí se
navádění po trase.Adresář
Adresář představuje lokální úložiště
pro adresy zadané do navigační
aplikace.
Ukládání adres do adresáře
Chcete-li uložit adresu do adresáře,
stiskněte tlačítko DEST, čímž
zobrazíte nabídku Zadání cíle.
Zadejte nebo zvolte požadovanou
adresu. Zobrazí se nabídka
potvrzení.
Zvolte Uložit. Zobrazí se maska
Položka adresáře .
Podle dostupných informací budou již
některá pole vyplněna.
Chcete-li zadat nebo upravit název
příslušného místa, zvolte pole Zadání
názvu. Zobrazí se klávesnice.
Zadejte požadovaný název a zadání
potvrďte.
Chcete-li upravit adresu, zvolte pole
Zadání adresy. Zobrazí se maska pro zadání adresy. Proveďte změny
a zadání potvrďte.
Chcete-li zadat nebo upravit číslo
telefonu, zvolte pole Zadání čísla.
Zobrazí se klávesnice. Zadejte
požadované číslo.

42NavigaceJe-li aktivována funkce 3 35,
záznamy v adresáři se zobrazí na
mapě jako ikony bodů zájmů. Chcete-
li změnit ikonu označující zadání
adresy, zvolte pole Zadání ikony.
Zobrazí se seznam všech ikon bodů
zájmů, které jsou dostupné
v systému.
Procházejte seznam a vyberte
požadovanou položku.
Dole na masce zadání zvolte Hotovo.
Adresa se uloží.
Výběr adres z adresáře
Stisknutím tlačítka DEST zobrazíte
nabídku Zadání cíle , poté vyberte
položku Adresář. Zobrazí se seznam
všech záznamů s adresami.
Zvolte požadovaný záznam.
Zobrazí se nabídka potvrzení. Zvolte Zahájit navigaci trasy a spustí se
navádění po trase.
Upravování adres v adresáři
Stisknutím tlačítka DEST zobrazíte
nabídku Zadání cíle , poté vyberte
položku Adresář. Zobrazí se seznam
všech záznamů s adresami.
Zvolte požadovaný záznam.
Zobrazí se nabídka potvrzení. Pro
zobrazení masky Položka adresáře
zvolte Upr..
Proveďte změny a zadání potvrďte. Změny se uloží do adresáře.
Telefonní seznam
Adresy uložené v adresáři
připojeného mobilního telefonu lze
zvolit jako cíle.
Stisknutím tlačítka DEST zobrazíte
nabídku Zadání cíle , poté vyberte
položku Telefonní seznam . Zobrazí
se nabídka Prohledávání tel.
seznamu .
Chcete-li zobrazit předběžný výběr záznamů z telefonního seznamu,
který chcete zobrazovat, zvolte první
číslo z požadovaného rozsahu.
Telefonní seznam skočí na místo
zvoleného písmene v rozsahu.

Navigace43Zvolte požadovaný záznam
v telefonním seznamu a zobrazíte tak
adresu uloženou pod tímto
záznamem. Zvolte adresu.
Poznámky
Pokud informační systém nedokáže
najít platnou adresu, objeví se
zpráva.
Zobrazí se nabídka potvrzení. Zvolte
Zahájit navigaci trasy a spustí se
navádění po trase.
Výběr cíle z mapy
Cíle (adresy nebo body zájmů) lze nastavit také na mapě.
Pro zobrazení mapy stiskněte NAV.
Pomocí dotykové obrazovky
vystřeďte mapu kolem
požadovaného cíle. Na mapě se
červeně zobrazí v a na štítku se
zobrazí příslušná adresa.
Zvolte Jet.
Zobrazí se nabídka potvrzení. Zvolte Zahájit navigaci trasy a spustí se
navádění po trase.
Poznámky
Pokud se ve zvoleném místě na
mapě nachází více než jeden bod
zájmu, označí se na štítku.
Aktivováním položky Jet se potom
otevře seznam pro výběr.
Domů
Do systému můžete trvale uložit svou
domovskou adresu.
Uložení domovské adresy
Stisknutím tlačítka DEST zobrazíte
nabídku Zadání cíle .
Zadejte svou domovskou adresu. Zobrazí se nabídka potvrzení. ZvolteUložit jako dom. adr. .
Zobrazí se zpráva. Svou domovskou adresu uložte tak, že zprávu
potvrdíte.
Poznámky
Domovská adresa je rovněž uložena v adresáři.
Výběr domovské adresy
Stisknutím tlačítka DEST zobrazíte
nabídku Zadání cíle , poté vyberte
položku Domů.
Okamžitě se spustí navádění na
domovskou adresu.
Trasy s vloženými cíli Je-li zadán cíl a je aktivní navádění po
trase, mohou se přidat na trasu
vložené cíle (waypointy).
Chcete-li během aktivního navádění
po trase nastavit trasu s vloženými cíli ("waypoint"), stiskněte tlačítko DEST,

44Navigacečímž otevřete položku Nabídka trasy,
a poté vyberte položku Seznam cílů.
Zobrazí se podnabídka.
Přidávání waypointů
Pro vložení vloženého cíle zvolte
Přidat bod trasy . Zobrazí se seznam
vložených cílů.
V místě, kam chcete přidat vložený
cíl, stiskněte Přidat. Zobrazí se
nabídka nastavení systému Zadání
cíle .
Zadejte nebo zvolte požadovaný cíl.
Zobrazí se nabídka potvrzení.
Zvolte Přidat. Trase se přepočítá
a znovu se zobrazí seznam
vložených cílů. Bude obsahovat
vložený cíl ve zvoleném místě.
Poznámky
Do seznamu vložených cílů
(waypointů) lze uložit až čtyři
vložené cíle.
Mazání vložených cílů
Pro vymazání vloženého cíle zvolte
Odstranit bod trasy . Zobrazí se
seznam vložených cílů.
Zvolte Mazat vedle vloženého cíle,
který chcete vymazat.
Vložený cíl se vymaže a znovu se
zobrazí mapa.
Chcete-li vymazat celý seznam
a navádění po trase ukončit, stiskněte
Vymazat všechny cíle .
Přesunutí vložených cílů
Chcete-li změnit pořadí vložených
cílů na trase, stiskněte Setřídit
průjezdové body .
Zvolte Přesunout vedle vloženého
cíle, který chcete přesunout. Zobrazí
se nabídka nastavení systému Přidat
bod trasy .
V místě, kam chcete vložit příslušný vložený cíl, stiskněte Přidat.
Trasa se přepočítá a změní se pořadí vložených cílů v seznamu vložených
cílů.

Navigace45Oblíbené trasyUložení tras s vloženými cíli
Vytvořenou trasu s vloženými cíli (viz
nahoře) lze uložit jako oblíbenou
trasu.
Když je trasa s vloženými cíli
("waypoint") aktivní, stisknutím
tlačítka DEST otevřete položku
Nabídka trasy , poté vyberte položku
Seznam cílů . Zobrazí se podnabídka.
Zvolte Uložit jako oblíbenou trasu .
Zobrazí se klávesnice.
Zadejte název oblíbené trasy
a potvrďte zadání.
Trasa s vloženými cíli se uloží.
Vytvoření nových oblíbených tras
Stisknutím tlačítka DEST zobrazíte
nabídku Zadání cíle , poté vyberte
položku Oblíbené trasy , čímž
zobrazíte nabídku Oblíbená trasa.
Zvolte Nová oblíbená trasa . Zobrazí
se klávesnice.
Zadejte název oblíbené trasy
a potvrďte zadání. Znovu se zobrazí
nabídka Oblíbená trasa .
Zvolte požadovanou oblíbenou trasu.
Zobrazí se nabídka.
Vytvořte trasu s vloženými cíli (viz
nahoře).
Chcete-li změnit název příslušné
oblíbené trasy, zvolte Upr. název.
Zobrazí se klávesnice pro zadání
názvu. Zadejte požadovaný název
a zadání potvrďte
Pro vymazání příslušné oblíbené
trasy zvolte Vymazat oblíb. . Oblíbená
trasa se vymaže a znovu se zobrazí
nabídka Oblíbená trasa .
Výběr oblíbené trasy
Stisknutím tlačítka DEST zobrazíte
nabídku Zadání cíle , poté vyberte
položku Oblíbené trasy , čímž
zobrazíte seznam uložených
oblíbených tras.
Ze seznamu vyberte požadovanou
trasu. Zobrazí se nabídka potvrzení
trasy.
Pro spuštění navádění po trase zvolte
Zahájit navigaci trasy .
Zeměpisná šířka/délka
K nastavení cíle lze použít
souřadnice GPS požadovaného
místa.

46NavigaceStisknutím tlačítka DEST zobrazíte
nabídku Zadání cíle , poté vyberte
položku Zeměpisná šířka .
Chcete-li zobrazit nabídku Zadání
geografické polohy , zvolte pole pro
zadání zeměpisné šířky.
Hodnoty upravte podle potřeby.
Stisknutím BACK se vrátíte na
nejbližší vyšší úroveň nabídky.
Podle výše uvedeného popisu
upravte hodnoty zeměpisné délky
a pro návrat do vyšší úrovně nabídky
znovu vyberte BACK.
Zvolte Hledat.
Zobrazí se nabídka potvrzení.
Pro spuštění navádění po trase zvolte
Zahájit navigaci trasy .
Mazání uložených cílů Pro vymazání cílů uložených
v systému stiskněte HOME a potom
Konfigurace . Vyberte Nastavení
Navigace a poté Vymazat uložené
cíle .
Aktivujte v nabídce úložiště, které
chcete vymazat.
Zvolte Mazat. Zvolená úložiště se
vymažou.
Navádění
Spuštění a zrušení navádění po
trase
Spuštění navádění po trase
Zadejte nebo zvolte požadovanou
adresu.
Zobrazí se nabídka potvrzení. Zvolte Zahájit navigaci trasy a spustí se
navádění po trase.
Zrušení navádění po trase
Když je navádění po trase aktivní,
stisknutím tlačítka DEST zobrazíte
položku Nabídka trasy .
Pro zrušení aktuální relace navigace
zvolte Zrušit trasu .
Pokyny k navádění
Navádění po trase je vydáváno
pomocí hlasových pokynů
a vizuálních instrukcí na mapě (je-li tato funkce aktivována).
Hlasové pokyny
Před křižovatkou, na které máte
zabočit, informují hlasové povely
navigace o směru, kam máte zabočit.

Navigace47Stiskněte HOME, zvolte Konfigurace
a potom Nastavení Navigace .
Vyberte Hlasová výzva pro zobrazení
příslušné podnabídky.
Pokud chcete, aby systém zvukově
upozornil na další zatočení, aktivujte
Hlasová nápověda navigace .
Pokud chcete, aby dopravní výstrahy
byly čteny, aktivujte Dopravní
upozornění .
Pro nastavení hlasitosti během
hlasové nápovědy zvolte Hlasitost
navigace . Zobrazí se příslušná
vnořená nabídka.
Chcete-li upravit hlasitost hlasových
povelů, zvolte Hlášení a potom podle
potřeby upravte nastavení.
Chcete-li upravit hlasitost
audiozdroje, který může hrát
v pozadí, zvolte Pozadí a potom
upravte nastavení podle potřeby.
Pokud zvolíte Test hlasitosti, aktivuje
se audio ukázka nastavení.
V případě potřeby aktivujte funkci
Ztlumení hlasové nápovědy během
hovorů .Výstrahy při navádění
Výstrahy při navádění zobrazují
v přiblíženém konkrétním úseku
mapy, v jakém směru jedete, když se přibližujete ke křižovatce, na které
máte otočit.
Stiskněte HOME, zvolte Konfigurace
a potom Nastavení Navigace .
Vyberte Navigační upozornění pro
zobrazení příslušné podnabídky.
Pokud chcete, aby se automaticky
zobrazila mapa, jakmile se přiblížíte
k místu dalšího odbočení, aktivujte
Přednostní upozornění při navádění .
Pokud chcete, aby se odbočení
zobrazilo v přiblíženém zobrazení,
aktivujte Navigační upozornění na
mapě .
Sledování trasy
Funkce sypání drobečků vám umožní
sledovat cesty, po kterých jste již jeli.
Práce s trasou
Stiskněte HOME, vyberte
Konfigurace a zobrazte nabídku
nastavení. Vyberte Nastavení
Navigace a poté Pomocné značky na
trase .Pro zahájení relace sledování
aktivujte Záznam. Trasa se
zaznamená a na mapě se zobrazí
jako tečkovaná čára.
Pokud chcete v aktivní relaci
sledování vymazat již zobrazené
tečky, zvolte na obrazovce Mazat.
Zobrazí se zpráva. Potvrzením
zprávy vymažete všechny nasypané
drobečky.
Pro ukončení relace sledování
deaktivujte Záznam. Zobrazí se
klávesnice.
Zadejte název příslušné relace
sledování a potom zvolte Hotovo.
Relace se uloží do seznamu Uloženo.

48NavigaceNabídka
Detaily pomocných značek na trase
Stiskněte HOME, vyberte
Konfigurace a zobrazte nabídku
nastavení. Vyberte Nastavení
Navigace a poté Pomocné značky na
trase .
Pro zobrazení seznamu všech relací
sledování zvolte Uloženo. Chcete-li
zobrazit nabídku Detaily pomocných
značek na trase , zvolte požadovanou
relaci sledování.
Chcete-li změnit název příslušné relace sledování, zvolte Upr. název.
Zobrazí se klávesnice. Zadejte požadovaný název a zvolte Hotovo.
Chcete-li v příslušném úseku mapy
přímo zobrazit celou relaci sledování, zvolte Zobrazit na mapě .
Pro zobrazení hlavní nabídky sypání drobečků zvolte Nahrát. Chcete-li,
aby příslušná relace sledování byla
neustále zobrazena na mapě,
aktivujte Displej.
Pro vymazání příslušné relace
sledování zvolte Mazat.Manipulace s trasou
Po vypočítání trasy můžete některé
části trasy manuálně změnit nebo
můžete celou trasu vypočítat znovu.
Seznam odboček
Seznam odboček zobrazí všechny
ulice a odbočky na vypočítané trase,
a to od aktuální polohy.
Stiskněte tlačítko DEST a poté
vyberte položku Seznam odboček .
Zobrazí se seznam odboček.
Chcete-li některé ulice z trasy
vyloučit, stiskněte na obrazovce
Vyloučit vedle příslušné ulice.
Trasa se vypočítá znovu a nebude
obsahovat příslušnou ulici.
Seznam zakázaných úseků
Pokud byly ulice z původní trasy
vyloučeny, zobrazí se v Seznam
vyloučených .
Stisknutím tlačítka DEST a poté
vybráním položky Seznam
vyloučených zobrazíte příslušnou
podnabídku.
Pro zobrazení všech vyloučených ulic vyberte Zobrazit seznam .
Pro vymazání všech zakázaných
úseků a návrat k původní trase zvolte
Smazat všechny položky .
Objížďka
Stiskněte tlačítko DEST a poté
vyberte položku Objížďka.
Chcete-li změnit trasu pro určitou
vzdálenost, zvolte Objížďky dle
vzdálenosti . Zobrazí se seznam
jednotlivých vzdáleností.
Zvolte požadovanou vzdálenost.
Trasa se vypočítá znovu.