2017 OPEL ZAFIRA C radio

Telefons63TelefonsVispārēja informācija...................63
Bluetooth savienojums ................64
Ārkārtas zvans ............................. 65
Darbība ........................................ 66
Īsziņas .......................................... 69
Mobilie telefoni un personālo
radiosakaru ierīces (CB radio) .....71Vispārēja informācija
Tālruņa portāls sniedz jums iespēju
veikt sarunas pa mobilo tālruni,
izmantojot automašīnas mikrofonu un
automašīnas skaļruņus, kā arī vadīt
svarīgākās mobilā tālruņa funkcijas
caur automašīnas informācijas un
izklaides sistēmu. Lai izmantotu
tālruņa portālu, jāizveido Bluetooth
savienojums starp portālu un mobilo
tālruni.
Tālruņa portālu var vadīt, arī
izmantojot runas atpazīšanas
sistēmu.
Ne visi mobilie tālruņi atbalsta visas
tālruņa portāla funkcijas. Iespējamās tālruņa funkcijas ir atkarīgas no
attiecīgā mobilā tālruņa modeļa un
tīkla operatora. Papildu informāciju
par šiem jautājumiem jūs atradīsiet
sava mobilā tālruņa lietošanas
instrukcijās, kā arī jūs varat
konsultēties par tiem ar savu tīkla
operatoru.Svarīga informācija par lietošanu
un satiksmes drošību9 Brīdinājums
Mobilie tālruņi iespaido vidi jums
apkārt. Šā iemesla dēļ ir
izstrādādāti drošības normatīvi un noteikumi. Pirms tālruņa funkcijas
lietošanas jums jāiepazīstas ar
attiecīgajiem noteikumiem.
9 Brīdinājums
Brīvroku sistēmas lietošana
braukšanas laikā var būt bīstama,
jo, runājot pa telefonu, mazinās
jūsu koncentrēšanās uz satiksmi.
Pirms brīvroku sistēmas
lietošanas apturiet savu
automašīnu. Ievērojiet tās valsts
likumus, kurā jūs attiecīgajā brīdī
atrodaties.
Neaizmirstiet ievērot īpašos
noteikumus, kas attiecas un
konkrētām vietām, un vienmēr
izslēdziet mobilo tālruni situācijās, kad mobilo tālruņu lietošana ir

Telefons71Īsziņu iestatījumi
Manage Predefined Messages
(Pārvaldīt iepriekš definētos
ziņojumus)
Nospiediet HOME un pēc tam atlasiet
Messages (Ziņojumi) , lai atvērtu
attiecīgo izvēlni.
Atlasiet Settings (Iestatījumi) , lai
skatītu attiecīgo apakšizvēlni.
Lai pievienotu jaunus iepriekš
definētus ziņojumus, atlasiet Manage
Predefined Messages (Pārvaldīt
iepriekš definētos ziņojumus) un pēc
tam Add New Predefined Message
(Pievienot jaunu iepriekš definētu
ziņojumu) . Tiek parādīta tastatūra.
Ievadiet ziņojumu un apstipriniet.
Ziņojums tiek rādīts sarakstā
Predefined Messages (Iepriekš
definētie ziņojumi) .
Text Alerts (Teksta paziņojumi)
Nospiediet HOME un pēc tam atlasiet
Messages (Ziņojumi) , lai atvērtu
attiecīgo izvēlni.
Atlasiet Settings (Iestatījumi) un tad
Text Alerts (Teksta paziņojumi) .Lai definētu, ka sistēmā tiek
atspoguļota ienākoša īsziņa,
aktivizējiet vajadzīgo opciju.
Mobilie telefoni unpersonālo radiosakaru ierīces (CB radio)
Uzstādīšanas norādījumi un
lietošanas vadlīnijas
Uzstādot un izmantojot mobilo tālruni, jāievēro konkrētai automašīnai
paredzētās instrukcijas, kā arī mobilā
tālruņa un brīvroku sistēmas ražotāja
norādījumi par to izmantošanu.
Pretējā gadījumā automašīnas tipa
apstiprinājums var kļūt nederīgs (ES
Direktīva 95/54/EK).Ieteikumi darbībai bez kļūmēm:
● Ārējā antena ir jāuzstāda profesionāli, lai panāktu
maksimāli iespējamo
uztveršanas diapazonu.
● Maksimālā raidīšanas jauda: 10 vatu.
● Mobilais telefons ir jāuzstāda piemērotā vietā. Skatiet attiecīgo
piezīmi īpašnieka rokasgrāmatas
sadaļā Drošības gaisa spilvenu
sistēma .
Konsultējieties ar speciālistu par
speciāli paredzētajām ārējās antenas un ierīču turētāja uzstādīšanas
vietām, kā arī par iespējām izmantot
ierīces, kuru raidīšanas jauda ir
lielāka par 10 W.
Mobilo telefonu tīklu standartos
GSM 900/1800/1900 un UMTS
brīvroku sistēmu bez ārējās antenas
drīkst izmantot tikai tad, ja mobilā
telefona maksimālā raidīšanas jauda
nepārsniedz 1 W, izņemot tīklu
standartu GSM 900, kur tā nedrīkst
būt lielāka par 2 W.

72TelefonsDrošības apsvērumu dēļ nelietojiet
mobilo tālruni braukšanas laikā. Pat
brīvroku sistēmas lietošana var
novērst uzmanību braukšanas laikā.9 Brīdinājums
Radiosakaru ierīces un mobilos
telefonus, kas neatbilst iepriekš
minētajiem mobilo telefonu
standartiem, drīkst izmantot tikai
apvienojumā ar antenu, kas
uzstādīta automašīnai no ārpuses.
Uzmanību
Mobilo telefonu un radiosakaru
ierīču lietošana automašīnas
salonā bez ārējās antenas,
neievērojot iepriekš minētos
norādījumus, var izraisīt
automašīnas elektroniskās
sistēmas darbības traucējumus.

76Alfabētiskais satura
rādītājsA Adrešu grāmata ............................ 40
Aizsardzība pret nozagšanu ..........7
Ārkārtas zvans .............................. 65
Atpakaļceļa atzīmes...................... 49
Attēli.............................................. 30 Attēlu faili ...................................... 28
Attēlu skatīšana ............................ 30
Audio atskaņošana .......................29
Audio faili ...................................... 28
Audio norāžu skaļums ..................17
Augstās skaņas frekvences ..........16
AUPEO ......................................... 31
Automātiskā skaļuma regulēšana 17
B Balanss ......................................... 16
Balss atpazīšana .......................... 54
Bieži uzdoti jautājumi ....................73
Bluetooth mūzika ..........................28
Bluetooth mūzikas aktivizēšana ...29
Bluetooth savienojums .................64
Brauciens ar ceļa punktiem ..........40
D DAB .............................................. 26
Darbība ......................................... 66
Datums ......................................... 18
Digitālā audio apraide ...................26
Displejs ......................................... 18E
Ekvalaizers ................................... 16
EQ ................................................ 16
F
Failu formāti Attēlu faili................................... 28
Audio faili................................... 28
G
Galamērķa ievade .......................40
Gracenote ..................................... 28
I
Iecienīto radiostaciju saraksti Radiostaciju atskaņošana .........23
Radiostaciju saglabāšana .........23
Informācijas un izklaides sistēmas aktivizēšana ...............11
Informācijas un izklaides sistēmas ieslēgšana ..................11
Informācijas un izklaides sistēmas vadības panelis ............8
Īsziņas .......................................... 69
Izlases saraksts ............................ 23
Izvēlņu vadība............................... 13
K
Kartes ........................................... 37
Kategoriju saraksts .......................22

77LLaika formāts ................................ 18
Laiks ............................................. 18
Lietošana .................... 11, 22, 37, 55
Bluetooth mūzika....................... 29
Informācijas un izklaides
sistēma ...................................... 11
Navigācijas sistēma ..................37
Tālrunis ..................................... 66
USB ..................................... 29, 30
Lietotnes ....................................... 31
Lietotņu lietošana .........................31
M
Mājas adrese ................................ 40
Maksimālais ieslēgšanas skaļums 17
Maršruta simulācija....................... 37
Maršruta vadība ........................... 49
Midrange....................................... 16 Mobilie telefoni un personālo radiosakaru ierīces (CB radio) .. 71
N Navigācija Adrešu grāmata......................... 40
Atpakaļceļa atzīmes ..................49
Balss uzvednes ......................... 49
Brauciens ar ceļa punktiem .......40
Galamērķa ievade .....................40
Kartes skats .............................. 37
Koordinātas ............................... 40Mājas adrese............................. 40
Manipulācijas ar karti ................37
Maršruta izsekošana .................49
Maršruta opcijas ........................49
Maršruta simulācija ...................37
Maršruta vadība ........................49
Maršruta vadības paziņojumi ....49
Maršrutu izlase .......................... 40
Nesenie galamērķi ....................40
Objekti ....................................... 40
Pagriezienu saraksts .................49
Pašreizējā atrašanās vieta ........37
Satiksmes incidenti ...................49
Tastatūra ................................... 40
TMC stacijas ............................. 49
Vispārīgi iestatījumi ...................37
Navigācijas sistēma ......................34
Navigācijas sistēmas aktivizēšana 37
Navigācijas skaļums .....................17
O Objekti .......................................... 40
P Pagriezienu saraksts ....................49
Pamatfunkcijas ............................. 13
Programmmatūras atjaunināšana 18R
Radio DAB ........................................... 26
DAB paziņojumi......................... 26
Digitālā audio apraide ...............26
Iecienīto radiostaciju saraksti ....23
Kategoriju saraksts.................... 22
Radio datu sistēma ...................24
Radiostaciju atskaņošana .........23
Radiostaciju saglabāšana .........23
Radiostaciju saraksts ................22
RDS........................................... 24
RDS opciju izvēlne ....................24
Reģionāli ................................... 24
Satiksmes programma ..............24
Staciju meklēšana .....................22
TP.............................................. 24
Viļņu diapazona atlasīšana .......22
Radio aktivizēšana .......................22
Radio datu sistēma (RDS) ...........24
Radiostaciju meklēšana................ 22
Radiostaciju saraksts.................... 22
Reģionalizācija ............................. 24
Runas atpazīšana .........................54
Runas komandu pārskats .............58
Rūpnīcas noklusējumi................... 18
S Sākuma lapa........................... 13, 18
Satiksmes incidenti .......................49

78Satiksmes programma.................. 24
Savienošana pārī ..........................64
Sistēmas iestatījumi ......................18
Displejs...................................... 18
Laiks un datums ........................18
Programmatūra ......................... 18
Sākuma lapa ............................. 18
Valoda ....................................... 18
Skaļuma iestatījumi....................... 17
Skaļuma regulators....................... 16
Skaļums Audio norāžu skaļums ...............17
Automātiskā skaļuma
regulēšana ................................ 17
Maksimālais ieslēgšanas
skaļums ..................................... 17
Navigācijas skaļums.................. 17
Satiksmes paziņojumu skaļums 17
Skaņas izslēgšanas funkcija .....11
Skaņas signāla skaļums ...........17
Skaņas izslēgšana (mute) ............11
Skaņas signāla skaļums ...............17
Skaņas tembra iestatījumi ............16
T
TA ................................................. 24
Tālrunis Ārkārtas zvani ........................... 65
Bluetooth ................................... 63
Bluetooth savienojums ..............64Funkcijas, kas pieejamas
telefonsarunas laikā ..................66
Īsziņas ....................................... 69
Konferences zvans ...................66
Nesenie zvani............................ 66
Tālruņu katalogs........................ 66
Tālruņu katalogs .....................40, 66
TA skaļums ................................... 17
Tastatūra ...................................... 40
Taustiņš BACK (atpakaļ) ..............13
Telefona portāla aktivizēšana .......66
Telefona zvans Atbildēšana ............................... 66
Uzsākšana ................................ 66
TMC .............................................. 49
TP ................................................. 24
U USB .............................................. 28
USB attēla aktivizēšana................ 30
USB audio aktivizēšana ...............29
V Vadība Bluetooth mūzika....................... 29
Informācijas un izklaides
sistēma ...................................... 11
Izvēlne ....................................... 13
Navigācijas sistēma ..................37
Radio ......................................... 22Tālrunis..................................... 66
USB ..................................... 29, 30
Vadības elementi Informācijas un izklaides sistēma 8
Stūre............................................ 8
Vadības elementu pārskats ............8
Vairākfunkciju poga ......................13
Valoda .......................................... 18
Viedtālrunis ................................... 31
Viļņu diapazona atlasīšana ...........22
Vispārēja informācija ........34, 54, 63
Bluetooth mūzika....................... 28
Informācijas un izklaides sistēma 6
Navigācija.................................. 34
Radio ......................................... 22
Telefona portāls ........................63
USB ........................................... 28
Vispārīga informācija ....................28
Z Zemās skaņas frekvences ............16
Ziņojumi ........................................ 13

Ievads.......................................... 80
Pamatfunkcijas ............................ 88
Radio ........................................... 95
Ārējās ierīces ............................. 102
Runas atpazīšana ......................110
Telefons ..................................... 111
Alfabētiskais satura rādītājs .......122R 4.0 IntelliLink

80IevadsIevadsVispārēja informācija...................80
Aizsardzība pret nozagšanu ........81
Vadības elementu pārskats .........82
Lietošana ..................................... 85Vispārēja informācija
Informācijas un izklaides sistēma
piedāvā jums jaunākajiem tehnikas
sasniegumiem atbilstošas
automobiļu informācijas un izklaides
iespējas.
Izmantojot radio funkcijas, var
reģistrēt līdz 25 stacijām piecās
izlases lapās.
Informācijas un izklaides sistēmai var ar kabeli vai Bluetooth ®
savienojumu
pievienot ārējas datu krātuves ierīces
kā papildu audio avotus.
Turklāt informācijas un izklaides
sistēma ir aprīkota ar telefona portālu, kas nodrošina ērtu un drošu mobilā
telefona lietošanu automašīnā.
Informācijas un izklaides sistēmā var
vadīt noteiktas viedtālruņa
lietojumprogrammas.
Informācijas un izklaides sistēmu var
darbināt arī, izmantojot
skārienekrānu un vadības paneļa
taustiņus, stūres vadības ierīces vai
runas atpazīšanu (ja mobilais telefons
to ļauj).Pārdomātais vadības elementu un
skārienjutīgā ekrāna dizains un
skaidri pārskatāmais displejs padara
sistēmas lietošanu ērtu un vienkāršu.
Piezīme
Šajā rokasgrāmatā ir aprakstītas visas opcijas un funkcijas, kas
pieejamas dažādām informācijas un izklaides sistēmām. Daži apraksti,
tostarp displeja un izvēļņu funkciju apraksti, var neattiekties uz jūsu
automašīnu modeļa varianta, valsts specifikāciju, īpašā aprīkojuma vai
piederumu atšķirību dēļ.
Svarīga informācija par lietošanu
un satiksmes drošību9 Brīdinājums
Informācijas un izklaides sistēma
vienmēr jālieto tā, lai tas
netraucētu droši vadīt
automašīnu. Šaubu gadījumā
apturiet automašīnu un veiciet
vajadzīgās darbības ar
informācijas un izklaides sistēmu,
automašīnai stāvot.