Přístroje a ovládací prvky93Krátce se rozsvítíJsou zapnuta obrysová světla.
Bliká
Je zapnut ukazatel směru nebo
výstražná světla.
Rychlé blikání: porucha ukazatelů
směru nebo související pojistky,
porucha ukazatelů směru přívěsu.
Výměna žárovky 3 189, pojistky
3 193.
Ukazatele směru 3 124.
Připomenutí
bezpečnostního pásu
Připomenutí bezpečnostního
pásu pro přední sedadla
Kontrolka X pro sedadlo řidiče na
sestavě sdružených přístrojů se
rozsvítí nebo začne červeně blikat.
k pro sedadlo předního spolujezdce
svítí nebo bliká červeně ve středové
konzole pokud je sedadlo obsazeno.Svítí
Po zapnutí zapalování, dokud není
zapnut bezpečnostní pás.
Bliká
Po nastartování motoru, dokud není
zapnut bezpečnostní pás.
Stav bezpečnostních pásů na
zadních sedadlech (vozidla
s displejem střední úrovně
výbavy)
Kontrolka X v informačním centru
řidiče se po nastartování motoru
rozsvítí nebo začne blikat bíle nebo
šedě.
Svítí bíle
Nezapnutý bezpečnostní pás.
Svítí šedě
Bezpečnostní pás je zapnutý.
Bliká bíle nebo šedě
Zapnutý bezpečnostní pás byl
rozepnut.
Zapnutí bezpečnostního pásu 3 45.Stav bezpečnostních pásů na
zadních sedadlech (vozidla
s displejem vyšší úrovně výbavy)
Kontrolka X v informačním centru
řidiče se po nastartování motoru
rozsvítí zeleně nebo šedě, nebo
začne blikat žlutě.
Svítí šedě
Nezapnutý bezpečnostní pás.
Svítí zeleně
Bezpečnostní pás je zapnutý.
Bliká žlutě
Zapnutý bezpečnostní pás byl
rozepnut.
Zapnutí bezpečnostního pásu 3 45.
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů
v svítí červeně.
Při zapnutí zapalování se kontrolka rozsvítí na dobu několika sekund.
Pokud se nerozsvítí, po uplynutí
několika sekund nezhasne nebo se
rozsvítí za jízdy, došlo k poruše
v systému airbagů. Vyhledejte pomoc
176Řízení vozidla a jeho provozTažné zařízení
Všeobecné informace Používejte pouze tažné zařízení,
které bylo schváleno pro Vaše
vozidlo. Doporučujeme Vám, abyste
svěřili dodatečnou montáž tažného
zařízení servisu. Může být nezbytné provést změny, které mají nepříznivý
vliv na chladicí systém, tepelné štíty
nebo jiné zařízení.
Funkce detekce poruchy žárovky
brzdového světla přívěsu nemůže
detekovat částečnou poruchu
žárovek, například v případě žárovek
čtyřikrát pět wattů detekuje poruchu
žárovky pouze, pokud zůstane pouze jedna nebo žádná žárovka pět wattů.
Namontované tažné zařízení může
zakrýt otvor tažného oka. Pokud
k tomuto případu dojde, pro vlečení
použijte tyč s připojovací koulí. Pokud
se nepoužívá, vždy tyč s kulovou
hlavou uložte do vozidla.Chování vozidla za jízdy
a rady pro jízdu s přívěsem
Před připojením přívěsu namažte
kulovou hlavu. Nemažte však kulovou
hlavu, pokud používáte stabilizátor
tlumící účinky sil vznikajících
vychýlením přívěsu z přímého směru.
U přívěsů s menší jízdní stabilitou
a obytných přívěsů s celkovou
povolenou hmotností více než
1000 kg se nesmí překročit rychlost
80 km/h; doporučuje se používat
stabilizátor.
Pokud se přívěs za jízdy rozkývá,
zpomalte. Nepokoušejte se korigovat
kývání pohyby volantem. V případě
potřeby prudčeji přibrzděte.
Při jízdě z kopce zařaďte vždy stejný
převodový stupeň, jaký byste použili
pro jízdu do kopce a jeďte přibližně
stejnou rychlostí.
Nastavte tlak v pneumatikách na hodnotu předepsanou pro plné
zatížení 3 237.Tažení přívěsu
Zatížení závěsu Přípustná zatížení jsou maximální
hodnoty závislé na vozidle a motoru,
které nesmějí být překročeny.
Skutečné zatížení závěsu je rozdíl
mezi skutečnou celkovou hmotností
přívěsu a skutečným zatížením
kulové hlavy tažného zařízení
v připojeném stavu.
Přípustné zatížení závěsu Vašeho
vozidla je uvedeno v úředních
dokladech k Vašemu vozidlu. Obecně
tyto hodnoty platí pro stoupání do
max. 12 %.
Povolené zatížení přívěsu platí pro
uvedené stoupání/klesání do
nadmořské výšky 1000 m.n.m. Se
stoupající nadmořskou výškou klesá
výkon motoru, protože je vzduch řidší, a je tedy snížena schopnost stoupání,
povolená hmotnost soupravy se také
snižuje o 10 % na každých
1000 metrů nadmořské výšky.
Hmotnost soupravy nemusí být
snížena při jízdě po vozovkách
s mírným stoupáním/klesáním (méně než 8 %, například dálnice).
180Péče o vozidloPéče o vozidloVšeobecné informace................181
Příslušenství a úpravy vozidla . 181
Skladování vozidla ..................181
Recyklace vozidla po ukončení jeho životnosti ......................... 182
Kontroly vozidla ......................... 182
Provádění práce ......................182
Kapota motoru ......................... 182
Motorový olej ........................... 183
Chladicí kapalina motoru .........184
Kapalina do posilovače řízení . 185
Kapalina do ostřikovačů ..........185
Brzdy ....................................... 186
Brzdová kapalina .....................186
Akumulátor vozidla ..................186
Odvzdušnění palivového systému u vznětových motorů 188
Výměna lišty stěrače ...............188
Výměna žárovky ........................189
Halogenové světlomety ...........189
Světla do mlhy ......................... 191
Koncová světla ........................ 191
Osvětlení registrační značky ...193
Elektrická soustava ....................193
Pojistky .................................... 193Pojistková skříňka v motorovém
prostoru .................................. 194
Pojistková skříňka v přístrojové desce ...................................... 195
Pojistková skříňka v zavazadlovém prostoru .......197
Nářadí vozidla ............................ 198
Nářadí ...................................... 198
Kola a pneumatiky .....................199
Zimní pneumatiky ....................199
Značení pneumatik ..................199
Tlak vzduchu v pneumatikách . 200
Systém monitorování tlaku
vzduchu v pneumatikách ........201
Hloubka vzorku ........................205
Změna velikosti pneumatiky a kola ...................................... 206
Kryty kol ................................... 206
Řetězy na kola ......................... 206
Souprava na opravu pneumatik ............................... 207
Výměna kola ............................ 210
Rezervní kolo .......................... 212
Startování pomocí startovacích
kabelů ........................................ 214
Tažení ........................................ 216
Tažení vozidla ......................... 216
Tažení jiného vozidla ...............217Péče o vzhled ............................ 218
Péče o exteriér ........................ 218
Péče o interiér ......................... 220
Péče o vozidlo1893. Zatlačte kolík jezdce držáku.
4. Vytáhněte stírací lištu stěrače.Výměna žárovky
Vypněte zapalování a vypněte
příslušný spínač nebo zavřete dveře.
Novou žárovku držte pouze za patici.
Nedotýkejte se skla žárovky holýma
rukama.
K výměně používejte pouze žárovky
stejného druhu.
Žárovky světlometů vyměňujte
zevnitř motorového prostoru.
Poznámky
Po jízdě v hustém dešti nebo po
umytí vozidla mohou prosvětlovací
kryty některých vnějších světel
vypadat zamlženě.
Tento stav je způsoben rozdílem
teploty mezi vnitřní a vnější částí
světla.
Je to podobné kondenzaci na
oknech uvnitř vozidla během deště
a nenaznačuje to žádný problém
Vašeho vozidla.
Pokud voda vniká do elektrického
zapojení světla, nechte vozidlo
zkontrolovat ve Vašem
autorizovaném servise.Halogenové žárovky9 Varování
Uvnitř halogenových žárovek je
natlakovaný plyn, který může
explodovat, pokud vám žárovka
praskne nebo spadne. Může dojít
k poranění vás nebo jiných osob.
Určitě si přečtěte pokyny
k žárovkám a tyto pokyny
dodržujte.
LED osvětlení
Toto vozidlo je vybaveno několikaLED světly. Ohledně výměny
kterékoli sestavy LED osvětlení
kontaktujte servis.
Halogenové světlomety
Sestava světlometů základní
úrovně výbavy
Základní model vozidla je vybaven
halogenovými dálkovými a tlumenými
světly, LED směrovými světly
190Péče o vozidloa signály změny jízdního pruhu
a světly pro jízdu ve dne na sestavě
světlometů.
Zde je zobrazena strana řidiče, strana spolujezdce je podobná.
Na straně řidiče před výměnou
žárovky demontujte plnicí hrdlo
nádobky ostřikovačů čelního skla.
1. Světlomety dálkových světel
2. Světlomety tlumených světel
Světlomety dálkových a tlumených
světel
1. Otevřete kapotu. Kapota motoru 3 182
2. Sundejte ochranný kryt.
3. Otočte žárovku proti směru hodinových ručiček a vytáhněte ji
směrem dozadu.
4. Odpojte konektor kabelového svazku od žárovky.
5. Otáčením ve směru hodinových ručiček namontujte novou
žárovku do sestavy světlometu.
6. Připojte zpět konektor kabelového
svazku.
7. Namontujte ochranný kryt.
Na straně řidiče nasaďte zpět plnicí hrdlo nádobky ostřikovačů čelního
skla zatlačením rovně do nádobky.
Zajistěte, aby plnicí hrdlo bylo
zajištěno do příchytky elektrického
centra v motorovém prostoru.
Sestava světlometů vyšší úrovně
výbavy
Model vozidla vyšší úrovně výbavy je vybaven LED dálkovými a tlumenýmisvětly, směrovými světly a signály
změny jízdního pruhu a světly pro
jízdu ve dne na sestavě světlometů.
Péče o vozidlo191Světla do mlhy
Žárovky jsou přístupné ze spodní strany vozidla
1. Otočte odpovídající kolo dovnitř a získejte lepší přístup, pak
demontujte tři šrouby Torx na
vnější straně podběhu kola.
Nářadí vozidla 3 198.
2. Přitáhněte a podržte obložení, abyste získali přístup k držáku
žárovky.
3. Přitáhněte pojistný jazýček směrem ven a odpojte zástrčku
konektoru z patice žárovky.
4. Otočte držákem žárovky proti směru hodinových ručiček
a vyjměte jej ze světlometu.
5. Vyjměte a vyměňte patici žárovky
se žárovkou a připojte konektor.
6. Vložte patici žárovky do reflektoru, otočte ji ve směru
hodinových ručiček a zajistěte.
7. Namontujte obložení a upevněte tři šrouby Torx.
Koncová světla
Vozidlo je vybaveno halogenovými
směrovými světly a signály změny
jízdního pruhu, zpětným světlometem
a LED koncovými/brzdovými světly
v sestavě koncového světla.
Levá strana
1. Uvolněte oba kryty na příslušné vnější straně zasunutím
šroubováku. Sundejte oba kryty
a odšroubujte šrouby. Sundejte
panel.
Péče o vozidlo1934. Vyjměte držák žárovky. Vyjmětežárovku a vyměňte jí.
5. Vložte držák žárovek do sestavy koncových světel. Namontujte
sestavu koncového světla do
karosérie a utáhněte. Zavřete
a zajistěte krytky.
6. Zapněte zapalování a zkontrolujte
funkčnost všech světel.
Osvětlení registrační značky1. Šroubovákem světlo opatrně vypačte.
2. Vyjměte svítilnu směrem dolů. Netahejte za vodiče.
Otočte držákem žárovky proti
směru hodinových ručiček
a odpojte jej.
3. Vyjměte žárovku z držáku a vyměňte žárovku.
4. Vložte držák žárovky do tělesa žárovky a otočte jím ve směru
hodinových ručiček.
5. Vložte těleso světla a zajistěte jej pomocí šroubováku.Elektrická soustava
Pojistky
Údaje na náhradní pojistce se musejí
shodovat s údaji na vadné pojistce.
Ve skřínce nad kladným pólem
akumulátoru jsou některé hlavní
pojistky. Pokud je třeba, nechte je
vyměnit v servisu.
Před výměnou pojistky vypněte
příslušný spínač a zapalování.
Spálenou pojistku poznáte podle
přetaveného drátku. Pojistku
vyměňte pouze v případě, že byla
odstraněna příčina poruchy.
Některé funkce jsou chráněny
několika pojistkami.
Pojistky je také možné zasunout do
pozic, kde není připojena žádná
funkce.
Poznámky
Ne všechna označení v pojistkové
skříňce v této příručce se musí
vztahovat na Vaše vozidlo.
Pokud kontrolujete pojistkovou
skříňku, orientujte se podle nálepky
pojistkové skříňky.
250Volič paliva .................................. 87
Všeobecné informace ................176
Vydutý tvar ................................... 32
Výfuk motoru ............................. 143
Vyhřívání sedadel .........................43
Vyhřívání volantu .........................78
Vyhřívání zadního okna ...............36
Vyhřívání zrcátek .........................33
Výkon ......................................... 233
Výměna kola .............................. 210
Výměna lišty stěrače .................188
Výměna žárovky ........................189
Vypnutí airbagu .....................52, 94
Vypnutí systému kontroly trakcí.... 96
Výstraha před kolizí vpředu ........158
Výstražná světla ........................124
Výstražné kontrolky ......................85
Výstražné zvonkohry .................105
Výstražný trojúhelník ...................74
Z Zabezpečení vozidla ....................30
Záběh nového vozidla ...............136
Zadní kamera ............................ 162
Zadní nosný systém .....................61
Zadní světlo do mlhy ...........98, 125
Zachované napájení ...................138
Zamlžené prosvětlovací kryty světel ...................................... 125
Zatížení střechy ............................ 75Zavazadlový prostor ..............29, 71
Zaznamenání údajů události ......243
Zaznamenávání údajů vozidla a zachování soukromí .............243
Zimní pneumatiky ......................199
Změna velikosti pneumatiky a kola ...................................... 206
Značení pneumatik ....................199
Zpožděné zamknutí ......................27
Zprávy vozidla ........................... 105
Zvedák ........................................ 198
Ž Žhavení ........................................ 96