Műszerek és kezelőszervek79Műszerek és
kezelőszervekKezelőszervek ............................. 80
A kormánykerék beállítása ........80
Kormánykerék kapcsolók ..........80
Fűtött kormánykerék ..................80
Kürt ............................................ 81
Ablaktörlő/-mosó .......................81
Hátsó ablaktörlő/-mosó .............83
Külső hőmérséklet .....................83
Óra ............................................ 84
Tartozékcsatlakozók ..................86
Ellenőrzőlámpák, műszerek .........87
Sebességmérő .......................... 87
Kilométer-számláló ....................87
Napi kilométer-számláló ............87
Fordulatszámmérő ....................88
Üzemanyagszint-jelző ...............89
Üzemanyag választó .................89
Hűtőfolyadék-hőmérséklet kijelző ....................................... 90
Szervizkijelző ............................. 90
Ellenőrzőlámpák ........................91
Irányjelző lámpa ........................94
Biztonsági öv emlékeztető .........95
Légzsák és övfeszítők ...............95Légzsákok kikapcsolása ............96
Töltésrendszer ........................... 96
Meghibásodás-jelző lámpa ........96
Fékrendszer és tengelykapcsoló .......................96
Blokkolásgátló fékrendszer (ABS) ........................................ 96
Fokozatváltás ............................ 97
Lejtmenetvezérlő .......................97
Sávelhagyásra figyelmeztető rendszer ................................... 97
Elektronikus menetstabilizáló rendszer kikapcsolva ................97
Elektronikus menetstabilizáló rendszer és kipörgésgátló
rendszer ................................... 97
Kipörgésgátló rendszer kikapcsolva ............................... 97
Izzítás ........................................ 98
Gumiabroncs-levegőnyomás ellenőrző rendszer ....................98
Motorolajnyomás .......................98
Alacsony üzemanyagszint .........98
Indításgátló ................................ 99
Külső világítás ........................... 99
Távolsági fényszóró ..................99
Távolsági fényszóró asszisztens ............................... 99
Adaptív első világítás ................99
Első ködlámpa ........................... 99Hátsó ködlámpa........................99
Sebességtartó automatika .........99
Elöl haladó jármű észlelve .........99
Sebességkorlátozó ..................100
Közlekedési jelzőtábla- felismerés ............................... 100
Nyitott ajtó ............................... 100
Információs kijelzők ...................100
Vezető Információs Központ ...100
Információs kijelző ...................105
Tájékoztató üzenetek ................107
Figyelmeztető hangjelzések ....108
Akkumulátorfeszültség ............108
A gépkocsi személyre szabása .109
Telematika szolgáltatás .............114
OnStar ..................................... 114
ERA GLONASS .......................118
88Műszerek és kezelőszervekKözépszintű műszercsoport
Válassza ki a ; lehetőséget az
irányjelző karon a Menu
megnyomásával. Az állítógyűrű
elforgatásával válassza ki a ;1
vagy ;2 pontot. A napi kilométer-
számláló oldalak külön-külön
nullázhatók: ehhez a megfelelő
menüben néhány másodpercre
nyomja le az irányjelző kar SET/CLR
gombját.
Felsőszintű műszercsoport
Válassza ki a Infó oldalt Q a Menu
megnyomásával. Válassza a A
útvonal vagy B útvonal lehetőséget
az irányjelző karon a beállítógyűrű
forgatásával.
A napi kilométer-számláló oldalak
külön-külön nullázhatók: ehhez a
megfelelő menüben néhány
másodpercre nyomja le az irányjelző
kar SET/CLR gombját.
Vezető Információs Központ 3 100.
Fordulatszámmérő
A motor percenkénti fordulatszámát
mutatja.
Lehetőség szerint minden
sebességfokozatban az alacsony fordulatszám-tartományt használja.
Figyelem!
Ha a mutató a piros figyelmeztető
mezőben van, akkor meghaladta a megengedett legnagyobb
fordulatszámot. Fennáll a motor károsodásának veszélye.
Műszerek és kezelőszervek91Középszintű kijelző esetében,
válassza ki az Opció ? menüt a
MENU megnyomásával az irányjelző
karon. Egy oldal kiválasztásához,
forgassa a Olajcseréig hátralévő idő
forgókapcsolót.
Felsőszintű kijelző esetében,
válassza ki az Információ Q menüt a
MENU megnyomásával az irányjelző
karon. Forgassa az állítógyűrűt az
Olajélettartam oldal kiválasztásához.
A hátralévő olajélettartam százalékos
értékben jelenik meg.
Visszaállítás Nyomja meg a SET/CLR lehetőséget
az irányjelző karon több másodpercig a visszaállításhoz. A motorolaj-
élettartam oldalnak aktívnak kell
lenni. A gyújtás legyen bekapcsolva,
de a motor ne járjon.
A rendszert a megfelelő működéshez minden olajcsere után újra kell
indítani. Kérjen segítséget egy
szerviztől.Következő szerviz
Amikor a rendszer számításai szerint
a motorolaj élettartama lejárt, egy
figyelmeztető üzenet jelenik meg a
Vezető Információs Központban. Egy
héten vagy 500 km-en belül (amelyik
hamarabb bekövetkezik) cseréltesse
le a motorolajat és az olajszűrőt egy
szervizben.
Vezető Információs Központ 3 100.
Szerviz információ 3 228.
Ellenőrzőlámpák A leírásban szereplő
ellenőrzőlámpák nem találhatóak
meg minden gépkocsiban. A leírás az
összes modellvariációra készült. A
berendezéstől függően az ellenőrző
lámpák helye változhat. A gyújtás
bekapcsolásakor a legtöbb
ellenőrzőlámpa rövid ideig világít a
működőképesség ellenőrzése
érdekében.Az ellenőrzőlámpák színei a
következő jelentésekkel bírnak:piros:veszély, fontos emlékeztetősárga:figyelmeztetés, információ,
meghibásodászöld:működés megerősítésekék:működés megerősítésefehér:működés megerősítése
Ellenőrzőlámpák a
műszeregységben
A változattól függően, kétféle
műszercsoport áll rendelkezésre:
94Műszerek és kezelőszervekEllenőrzőlámpák a
középkonzolban
Áttekintés
OIrányjelző lámpa 3 94XBiztonsági öv emlékeztető,
vezető 3 95kBiztonsági öv emlékeztető,
első utas 3 95vLégzsák és övfeszítők 3 95V /
*Légzsák kikapcsolása 3 96pTöltésrendszer 3 96ZMeghibásodás-jelző lámpa
3 96RFékrendszer és tengelykap‐
csoló 3 96uBlokkolásgátló fékrendszer
(ABS) 3 96RFokozatváltás 3 97uLejtmenetvezérlő 3 97)Sávelhagyásra figyelmeztető
rendszer 3 97nElektronikus menetstabilizáló
rendszer kikapcsolva 3 97bElektronikus menetstabilizáló
rendszer és Kipörgésgátló
rendszer 3 97kKipörgésgátló rendszer kikap‐
csolva 3 97!Izzítás 3 98wGumiabroncs-levegőnyomás
ellenőrző rendszer 3 98IMotorolajnyomás 3 98YAlacsony üzemanyagszint
3 98dIndításgátló 3 998Külső világítás 3 99CTávolsági fényszóró 3 99fTávolsági fényszóró asszisz‐
tens 3 99fAdaptív első világítás 3 99>Első ködlámpa 3 99rHátsó ködlámpa 3 99mSebességtartó 3 99AElöl haladó jármű észlelve
3 99LSebességkorlátozó 3 100LKözlekedési jelzőtábla felis‐
merés 3 100hAjtó nyitva 3 100
Irányjelző lámpa
O zölden világít vagy villog.
Röviden világít
A helyzetjelző lámpák be vannak
kapcsolva.
Villog Az irányjelző vagy a vészvillogó be
van kapcsolva.
Műszerek és kezelőszervek95Gyorsan villog: meghibásodott egy
irányjelző vagy a hozzá tartozó
biztosíték, meghibásodott az utánfutó
irányjelzője.
Izzócsere 3 196, Biztosítékok
3 200.
Irányjelző lámpák 3 127.
Biztonsági öv emlékeztető
Biztonsági öv emlékeztető az első ülésekhez
X a vezetőülésre vonatkozóan
pirosan világít vagy villog a
műszercsoportban.
k az első utasülésre vonatkozóan az
ülés foglaltsága esetén pirosan világít
vagy villog a középkonzolban.
Ha világít
A gyújtás bekapcsolását követően,
amíg be nem csatolja a biztonsági
övet.
Villog
A motor beindítása után, míg a
biztonsági öv be lett kapcsolva.Biztonsági öv állapota a hátsó
üléseken (középszintű kijelzővel
rendelkező járművek)
X fehéren vagy szürkén világít vagy
villog a vezetői információs
központban a motor beindítása után.
Fehéren világít
A biztonsági öv nincs becsatolva.
Szürkén világít
A biztonsági öv be van csatolva.
Fehéren vagy szürkén villog
Kicsatolták a becsatolt biztonsági
övet.
A biztonsági öv becsatolása 3 46.
Biztonsági öv állapota a hátsó
üléseken (felsőszintű kijelzővel
rendelkező járművek)
X zölden vagy szürkén világít vagy
sárgán villog a vezetői információs
központban a motor beindítása után.
Szürkén világít
A biztonsági öv nincs becsatolva.Zölden világít
A biztonsági öv be van csatolva.
Sárgán villog
Kicsatolták a becsatolt biztonsági övet.
A biztonsági öv becsatolása 3 46.
Légzsák és övfeszítők
v pirosan világít.
A gyújtás bekapcsolása után az
ellenőrzőlámpa néhány másodpercig
világít. Ha nem világít, néhány
másodperc elteltével nem alszik ki
vagy menet közben világít, akkor a
légzsákrendszer meghibásodott.
Kérjen segítséget egy szerviztől.
Ilyenkor előfordulhat, hogy baleset esetén a légzsákok és az övfeszítőknem lépnek működésbe.
Az övfeszítők, illetve légzsákok
működésbe lépését az v
ellenőrzőlámpa folyamatos világítása jelzi.
Műszerek és kezelőszervek101Középszintű kijelző
A főmenük az alábbiak:● Útvonal/üzemanyag- információk, a ; által
megjelenítve, lásd az alábbi
leírást.
● Gépjármű információ, a ? által
megjelenítve, lásd az alábbi
leírást.
● Eco információk, a @ által
megjelenítve, lásd az alábbi
leírást.
A megjelenített funkciók némelyike
eltér, amikor a járművet a vezeti vagy
leállítja és néhány funkció csak akkor aktív, amikor a járművet vezeti.
Felsőszintű kijelző
A főmenük az alábbiak:
● Útvonal/üzemanyag- információk, a Info Q által
megjelenítve, lásd az alábbi
leírást.
● Gépjármű információ, a Beállítások L által megjelenítve,
lásd az alábbi leírást.
A megjelenített funkciók némelyike
eltér, amikor a járművet a vezeti vagy
leállítja és néhány funkció csak akkor aktív, amikor a járművet vezeti.
Menük és funkciók kiválasztása
A menük és a funkciók az
irányjelzőkaron lévő gombokkal
választhatók ki.
A főmenük közötti váltáshoz, vagy
egy almenüből egy magasabb szintű
menübe történő visszalépéshez
nyomja meg a MENU gombot.
Forgassa a beállítókereket a főmenü almenüinek kiválasztásához vagy
egy numerikus érték beállításához.
Nyomja meg a SET/CLR gombot a
funkciók kiválasztásához és
megerősítéséhez.
Műszerek és kezelőszervek107Nyomja meg a ; lehetőséget a
visszatéréshez a kezdőlaphoz.
További információkért, lásd az
Infotainment kézikönyvet.Működtetés az érintőlappal
A kijelzőt a X megnyomásával kell
bekapcsolni. Nyomja meg a ;
gombot a kezdőlap kiválasztásához.
Érintse meg a kívánt menü kijelző
ikont vagy funkciót az ujjával.
Görgessen a hosszabb
almenülistákban az ujját fel vagy
lefelé csúsztatva.
Erősítse meg egy érintéssel a kívánt
funkciót vagy kiválasztást.
Érintse meg a q lehetőséget a
kijelzőn a mentés nélküli kilépéshez
egy menüből.
Nyomja meg a ; lehetőséget a
visszatéréshez a kezdőlaphoz.
További információkért, lásd az
Infotainment kézikönyvet.Hangfelismerő rendszer
A leírást lásd az Infotainment
kézikönyvben.A gépkocsi személyre szabása
3 109.
Szerviz üzemmód
A Vezető Információs Központ és az
Információs kijelző bizonyos funkciói
bizonyos járművezetők számára
korlátozhatók.
A szerviz üzemmód bekapcsolása
vagy kikapcsolása a Beállítások
menüben a jármű személyre szabási
menüjében lehetséges.
A gépkocsi személyre szabása
3 109.
További információkért, lásd az
Infotainment kézikönyvet.Tájékoztató üzenetek
Az üzenetek főként a Vezető
Információs Központban jelennek
meg, bizonyos esetekben
figyelmeztető hangjelzéssel együtt.
Nyomja meg a SET/CLR lehetőséget
az irányjelző karon, az üzenet
visszaigazolásához.
Jármű- és szervizüzenetek A tájékoztató üzenetek szöveges
formában jelennek meg. Kövesse az
üzenetekben adott útmutatásokat.
122VilágításNyomja meg a kart a tompított
fényszóróról távolsági fényszóróra
kapcsoláshoz.
Húzza meg a kart a távolsági
fényszóró kikapcsolásához.
Távolsági fényszóró vezérlés 3 124.
Távolsági fényszóró asszisztens
Ez a funkció lehetővé teszi a távolsági fényszóró alapvilágításként való
működését éjszaka, amikor a
járműsebesség átlépi a 40 km/h
sebességet.
Automatikusan tompított fényszóróra
vált, amikor:
● A szélvédőn levő kamera vagy az
érzékelő a szembejövő vagy
előttünk haladó járművek fényét
észleli.
● A gépkocsi sebessége 20 km/h alá csökken.
● Köd van, vagy havazik.
● Városban közlekedik.
Ha a rendszer nem érzékel korlátozó
tényezőt, visszakapcsol távolsági
fényszóróra.Bekapcsolás
A távolsági fényszóró vezérlés az
irányjelző kar kétszeri
megnyomására kapcsol be. A
távolsági fényszóró automatikusan
bekapcsol 40 km/h feletti
sebességnél.
A f zöld ellenőrzőlámpa a funkció
bekapcsolt állapotában folyamatosan világít, a 7 kék ellenőrzőlámpa pedig
a távolsági fényszóró bekapcsolt állapotában világít.
f ellenőrzőlámpa 3 99.
Kikapcsolás
Nyomja meg egyszer a visszajelző
kart. A rendszer az első ködlámpák
bekapcsolásakor is kikapcsol.
Amennyiben bekapcsolt távolsági
fényszóró esetén működteti a
fénykürtöt, a távolsági fényszóró
vezérlés kikapcsol.
Amennyiben kikapcsolt távolsági
fényszóró esetén működteti a
fénykürtöt, a távolsági fényszóró
vezérlés bekapcsolva marad.
A távolsági fényszóró vezérlésének
utolsó beállítása megmarad a gyújtás
következő bekapcsolása után is.
Fénykürt Húzza meg a kart a fénykürt
bekapcsolásához.
A kar meghúzása kikapcsolja a
távolsági fényszórót.
AFL-LED fényszórók 3 124.