198Pleje af bilenVed brug af elektroniske enhedereller i nærheden af faciliteter, der
anvender lignende bølgefrekvenser,
risikerer man, at dæktrykovervåg‐
ningssystemet forstyrres.
Hver gang dækkene skiftes, skal
dæktrykovervågningssystemet
afmonteres og efterses. I den
påskruede sensor udskiftes ventilind‐
satsen og tætningsringen. I den
påklipsede sensor udskiftes hele
ventilspindlen.
Bilens laststatus
Dæktrykket tilpasses efter belast‐
ningstilstanden ifølge dæktrykmær‐
katen eller dæktrykdiagrammet
3 229, og der vælges den relevante
indstilling i menuen Dækbelastning i
førerinformationscenteret, Bil
informations menu 3 97. Denne
indstilling er reference for dæktrykad‐ varslerne.
Menuen Dækbelastning vises kun,
når bilen holder stille, og parkerings‐
bremsen er trukket. På køretøjer med
automatisk gearkasse skal gearvæl‐
geren være i P.
Midlevel-display:
Vælg siden Dækbelastning under Bil
informations menu ? i førerinfor‐
mationscentret 3 97.
● Let for komfortdæktryk med op til
tre personer.
● Eco for Eco-tryk med op til tre
personer.
● Maks. med fuld last.
Uplevel-display:Vælg siden Dækbelastning under
Options -menuen i førerinformations‐
centret 3 97.
● Let for komfortdæktryk med op til
tre personer.
● Eco for Eco-tryk med op til tre
personer.
● Maks. med fuld last.
Tilpasningsproces for
dæktrykfølere
Hver dæktrykføler har en unik identi‐
fikationskode. Koden skal tilpasses en ny hjulposition efter hjulrotation
eller udskiftning af hele hjulsættet, og hvis én eller flere dæktrykfølere er
Pleje af bilen199blevet udskiftet. Tilpasningsproces‐
sen for dæktrykfølere skal også udfø‐
res efter udskiftning af et reservehjul
med et hjul, der er udstyret med en
dæktrykføler.
Fejllampen w og advarselsmeddelel‐
sen skal slukke ved næste tændings‐ cyklus. Følerne tilpasses hjulpositio‐
nerne ved hjælp af et genindlærings‐
værktøj i denne rækkefølge: venstre
forhjul, højre forhjul, højre baghjul og
venstre baghjul. Blinklyset i den aktu‐ elt aktive position lyser, indtil føleren
er matchet.
Henvend dig til et værksted for
service. Du har to minutter til at
matche den første hjulposition og fem
minutter i alt til alle fire hjulpositioner.
Hvis det tager længere tid, stopper
tilpasningsprocessen og skal
genstartes.
Dette er tilpasningsprocessen for
dæktrykfølere:
1. Aktiver parkeringsbremsen.
2. Slå tændingen til.
3. På biler med automatisk gear‐ kasse: sæt gearvælgeren i P.På biler med manuel gearkasse:
vælg frigear.
4. Tryk på MENU på blinklysarmen
for at vælge Bil informations‐
menu i førerinformationscenteret.
5. Drej justerhjulet for at komme til dæktryksmenuen.
Midlevel-display:
Uplevel-display:
6. Tryk på SET/CLR for at starte
sensorens tilpasningsproces. Der
skal vises en meddelelse, der
anmoder om accept af processen.
7. Tryk på SET/CLR igen for at
bekræfte valget. Hornet lyder to
gange for at angive, at modtage‐
ren er i indkodningstilstand.
8. Start med venstre forhjul.
9. Anbring indlæringsværktøjet mod dækkets sidevæg tæt på ventil‐
spindlen. Tryk derefter på knap‐
pen for at aktivere dæktrykføle‐
ren. Et bip fra hornet bekræfter, at sensoridentifikationskoden er
blevet tilpasset denne dæk- og
hjulposition.
214Pleje af bilenPleje af interiør
Kabine og polstring Kabinen og instrumentafdækningen
inklusive delene af træ rengøres med en tør klud eller kabinerens.
Rengør læderbetrækket med rent
vand og en blød klud. Brug læderple‐
jemiddel, hvis det er meget beskidt.
Instrumentgruppen og displayene må kun rengøres med en fugtig, blødklud. Brug en mild sæbeopløsning,
hvis det er nødvendigt.
Rengør polstringen med støvsuger og børste. Pletter fjernes med tekstil‐
rens.
Stof er evt. ikke farveægte. Det kan
forårsage synlige misfarvninger, især
på lyse polstringer. Pletter og misfarv‐
ninger, som kan fjernes, skal rengø‐
res snarest muligt.
Rengør sikkerhedsseler med lunkent
vand eller kabinerens.Forsigtig
Luk velcrolukningerne, da åbne
velcrolukninger på tøj kan beska‐
dige sædernes polstring.
Dette gælder også for tøj med
genstande med skarpe kanter,
f.eks. lynlåse, bælter eller cowboy‐
bukser med nitter.
Dele af plast og gummi
Dele af plast og gummi kan plejes
med samme midler som til karrosse‐
riet. Brug eventuelt kabinerens.
Anvend ikke andre midler. Undgå
specielt opløsningsmidler og benzin.
Ingen rengøring med højtryksrenser.
Service og vedligeholdelse215Service og
vedligeholdelseGenerel information ...................215
Serviceinformation ...................215
Anbefalede væsker, smøremid‐
ler og reservedele ......................216Generel information
Serviceinformation Det er altafgørende for en økonomisk
og sikker kørsel samt for at bilen kan
holde sin værdi, at alt vedligeholdel‐
sesarbejde udføres med de fore‐
skrevne intervaller.
En detaljeret, opdateret serviceplan
for Deres bil kan fås på værkstedet.
Servicedisplay 3 87.
Europæiske serviceintervaller Der kræves vedligeholdelse af bilen
efter 30.000 km eller ét år, alt efter
hvad der indtræffer først, med mindre
andet angives på servicedisplayet.
Et kortere serviceinterval kan være
gældende for intensiv kørselsadfærd, f.eks. for taxier og politibiler.
De europæiske serviceintervaller er
gældende for følgende lande:
Andorra, Belgien, Bosnien-Herzego‐
vina, Bulgarien, Cypern, Danmark,
Estland, Finland, Frankrig, Græken‐
land, Grønland, Holland, Irland,
Island, Italien, Kroatien, Letland,Liechtenstein, Litauen, Luxembourg,
Makedonien, Malta, Monaco, Monte‐
negro, Norge, Polen, Portugal,
Rumænien, San Marino, Schweiz,
Serbien, Slovakiet, Slovenien,
Spanien, Storbritannien, Sverige,
Tjekkiet, Tyskland, Ungarn, Østrig.
Servicedisplay 3 87.
Internationale serviceintervaller
Der kræves vedligeholdelse af bilen
efter 15.000 km eller ét år, alt efter
hvad der indtræffer først, med mindre andet angives på servicedisplayet.
Vanskelige driftsforhold foreligger,
hvis én eller flere af følgende faktorer
ofte gør sig gældende: Kold start,
kørsel med stop og start, kørsel med
anhænger, bjergkørsel, kørsel på
dårlige og sandede vejbelægninger,
forhøjet luftforurening, tilstedevæ‐
relse af sand i luften og højt støvind‐
hold, kørsel ved stor højde og store
temperaturudsving. Under disse
vanskelige driftsforhold kan visse
former for service være påkrævet
oftere end det normale serviceinter‐
val.
216Service og vedligeholdelseDe internationale serviceintervaller ergældende for de lande, der ikke eropført i de europæiske serviceinter‐
valler.
Servicedisplay 3 87.
Bekræftelser
Bekræftelse af udført servicearbejde
noteres i Service- og garantihæftet.
Dato og kilometertal forsynes med
stempel og underskrift fra det værk‐
sted, der har udført serviceeftersynet.
Sørg for, at Service- og garantihæftet udfyldes korrekt, da det er absolut
nødvendigt at have et kontinuerligt bevis for service, for at eventuelle
garantireklamationer kan imødekom‐
mes, ligesom det er en fordel ved salg
af bilen.
Serviceinterval med resterende
motorolielevetid
Serviceintervallerne er baseret på
adskillige parametre afhængigt af
anvendelsen.
Servicedisplayet oplyser om, hvornår
der skal skiftes motorolie.
Servicedisplay 3 87.Anbefalede væsker,
smøremidler og
reservedele
Der må kun anvendes produkter, deropfylder de anbefalede specifikatio‐ ner.9 Advarsel
Væsker og smøremidler er farlige
og kan være giftige. Behandles
med omhu. Se oplysningerne på
beholderne.
Motorolie
Motorolie identificeres ud fra kvalitet
og viskositet. Kvaliteten er vigtigere
end viskositeten ved valg af den motorolie, der skal bruges. Oliekvali‐
teten sikrer f.eks. motorrenhed, slita‐ gebeskyttelse og olieældningskon‐
trol, hvorimod viskositetsklassen
giver oplysninger om oliens tykkelse
ved forskellige temperaturer.
Dexos er den nyeste motoroliekvali‐
tet, der yder maksimal beskyttelse for
benzin- og dieselmotorer. Hvis den
ikke kan fås, skal der benyttes motor‐ olie af andre anførte kvaliteter. Anbe‐
falingerne for benzinmotorer gælder
også for motorer drevet med kompri‐
meret naturgas (CNG), flydende gas
(LPG) og ætanol (E85).
Vælg den passende motorolie base‐
ret på dens kvalitet og den laveste
omgivelsestemperatur 3 220.
Efterfyldning af motorolie
Motorolie af forskellige fabrikater og
mærker kan blandes, forudsat at
specifikationerne for motorolien mht.
kvalitet og viskositet overholdes.
Brug af motorolie med udelukkende
ACEA A1/B1 eller kun A5/B5 kvalitet
er forbudt, da det på langt sigt kan
forårsage motorskader under visse
driftsforhold.
Vælg den passende motorolie base‐ ret på dens kvalitet og den laveste
omgivelsestemperatur 3 220.
Yderligere motorolieadditiver
Brug af yderligere additiver i motor‐
olien kan medføre skader og få
garantidækningen til at bortfalde.
237Brændstof til kørsel på flydendegas .......................................... 166
Brændstofvælger .........................86
Bugsering af bilen ......................209
Bugsering af en anden bil ..........211
Børnesikkerhedssystemer ............52
Børnesikring ................................ 28
C Centrallås .................................... 23
Cruise control ...................... 96, 151
Cykelholder................................... 60
D Deaktivering af airbag ...........51, 93
Dieselbrændstof ........................165
Dieselpartikelfilter ......................141
Dimensioner .............................. 227
Dug på lygteglassene ................122
Dækmærkning ........................... 195
Dæktryk ............................. 195, 229
Dæktrykovervågning .................. 196
Dæktryksovervågningssystem...... 95
Døre.............................................. 28
Dør åben ...................................... 97
E Elektrisk indstilling .......................31
Elektrisk system.......................... 189
Elektroniske kørselsprogrammer ................144Elektronisk klimastyring .............128
Elektronisk nøglesystem............... 21
Elektronisk stabilitetskontrol .......149
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system ............94
Elektronisk stabilitetskontrol slået fra ..................................... 94
El-opvarmet bagrude ...................35
El-ruder ........................................ 34
ERA GLONASS .......................... 113
F Fare, advarsel og forsigtig .............4
Faste ventilationsspjæld ............131
Fejl ............................................. 144
Fejlkontrollampe ..........................93
Fejlmeddelelser .........................103
Firehjulstræk .............................. 146
Fjernbetjening .............................. 20
Fjernlys ................................ 96, 116
Fjernlysassistent ...................96, 117
Flex-Fix system ............................ 60
Follow-me-home-lys ..................124
Forlygter ved kørsel i udlandet ..118
Forrude ......................................... 33
Forrudevisker/-sprinkler ...............78
Forsinket låsning .......................... 26
Forsæder ...................................... 39
Forvarmning ................................ 94
Frontairbags ................................ 49Frontopbevaring........................... 59
Førerhjælpesystemer .................151
Førerinformationscenter ...............97
Førstehjælpskasse ......................73
G
Gardinairbags .............................. 50
Geardisplay ............................... 142
Gearkasse ................................... 16
Gearskifte ..................................... 94
Gearvælger ................................ 142
Genbrug af bilen ........................177
Generel information ...................172
Gulvafdækning ............................ 72
H
Halogenforlygter ........................185
Handskerum ................................ 58
Handskerumslys .........................124
Hastighedsbegrænser ..........96, 153
Havariblink ................................. 121
Hjulkapsler ................................. 200
Hjul og dæk ............................... 194
Hjulskift ...................................... 204
Horn ....................................... 13, 78
Hovedstøtter ................................ 38
Håndbremse ............................... 147
I
Identifikation af motor .................219
Igangsætnings-assistent ...........148
238Indfældelige spejle ......................31
Individuelle indstillinger .............105
Indledning ...................................... 3
Indstigningslys ........................... 124
Indstilling af hovedstøtter ............... 8
Indstilling af rat ........................ 9, 77
Informationsdisplay..................... 101
Informationsdisplays .....................97
ISOFIX-barnesæder ....................56
J Justerbare ventilationsspjæld ....130
K Kabinebelysning .........................123
Kabinelys ................................... 123
Kapaciteter ................................ 228
Katalysator ................................. 141
Klimastyring ................................ 126
Klimaanlæg .................................. 15
Km-tæller ..................................... 84
Knapper på rattet .........................77
Kode ........................................... 103
Kontrollamper ......................... 84, 87
Kontroller på bilen ......................178
Kontrol over bilen ....................... 133
Konvekse spejle .......................... 31
Kopholdere .................................. 58
Køle- og frostvæske ...................216
Kølevandstermometer .................86
Kølevæske ................................. 180Kørekomfortsystemer .................148
Kørelys ...................................... 119
Kørsel med påhæng ...........172, 209
Kørselsforhold og tips til kørsel med påhæng .......................... 172
L
Ladesystem ................................. 93
Lagrede indstillinger .....................23
Lappesæt ................................... 201
Lastrum .................................. 28, 70
Lastrumsdækken .........................72
Luftindtag ................................... 131
Lygter.......................................... 115
Lysfunktioner .............................. 124
Lys i solskærme ......................... 124
Lyskontakt ................................. 115
Lyslængderegulering .................118
Lysstyrke for instrumentlys ........123
Læselamper ............................... 124
Læsseinformation ........................74
M Manuel funktion .........................143
Manuel gearkasse .....................145
Manuelle ruder ............................. 34
Manuel nedblænding ...................32
Midlevel-display ............................ 97
Modelspecifikke data .....................3
Motordata .................................. 223
Motorhjelm ................................. 178Motorolie .................... 179, 216, 220
Motorolietryk ................................ 95
Mønsterdybde ............................ 200
Måleinstrumenter ..........................84
N Nedbrud ...................................... 209
Nedkørselsstyresystem .......94, 150
Normal brug af aircondition .......131
Nummerpladelys ........................ 188
Nøgle, lagrede indstillinger ...........23
Nøgler .......................................... 19
Nøgler, låse .................................. 19
O
Olie, motor .......................... 216, 220
Omdrejningstæller .......................85
OnStar ........................................ 109
Opbevaringsrum ........................... 58
Opbevaringsrum midt på konsollen .................................. 60
Opbevaringsrum under passagersædet ........................60
Oplagring af bilen .......................177
Oplysninger før den første køretur. 6
Oplåsning af bilen ..........................6
Opvarmede spejle .......................32
Opvarmet rat ................................ 77
Overensstemmelseserklæring ....230
Overhalingsblink ........................117
Oversigt over instrumentpanel ..... 10
239PParkering ............................. 18, 139
Parkeringsassistent ...................157
Parkeringsbremse .....................147
Parkeringsvagtprogram ..............101
Partikelfilter ................................. 141
Placering af barnesæder .............53
Pleje af interiør .......................... 214
Pollenfilter .................................. 131
Polstring...................................... 214
Punktering .................................. 204
Påløbs-afbrydelse ...................... 137
R Radiofrekvensidentifikation (RFID) ..................................... 235
Registrerede varemærker........... 234
Registrering af forhindringer .......157
Registrering af hændelsesdata ..234
Reparation af kollisionsskader ...231
Reservehjul ................................ 206
Reststrøm fra .............................. 135
Ruder ............................................ 33
Råd om kørsel ............................ 133
S Selehusker ................................... 92Service ....................................... 131
Servicedisplay ............................. 87
Serviceinformation .....................215
Servostyringsvæske ...................180Siddestilling ................................. 39
Sideairbags .................................. 49
Sidespejle ..................................... 31
Sikkerhedssele .............................. 8
Sikkerhedsseler ........................... 43
Sikringer .................................... 189
Sikringsboks i instrumentpanel ..191
Sikringsboks i lastrum ................ 192
Sikringsboks i motorrum ............189
Snekæder .................................. 201
Softwarebekræftelse................... 231
Solbrilleholder .............................. 59
Solskærme .................................. 35
Soltag .......................................... 36
Speedometer ............................... 84
Spejlindstilling ................................ 8
Sprinklervæske .......................... 181
Start ............................................. 16
Start af motor ............................. 136
Starthjælp .................................. 208
Start og betjening .......................133
Startspærre ............................ 31, 95
Stelnummer (VIN) ......................218
Stikdåser ...................................... 83
Stop/start-system........................ 137
Strømafbrydelse ........................144
Strømknap .................................. 134
Styring ........................................ 133
Supplerende varmeapparat ........130
Surrekroge ................................... 73Symboler ....................................... 4
Sædeindstilling ........................6, 40
Sædevarme .................................. 42
T
Tag ............................................... 36
Tagbagagebærer .........................74
Taglast .......................................... 74
Tilbehør og ændring af bilen .....176
Tilkørsel af ny bil ........................ 133
Top-Tether fastgørelsesøjer ........56
Traction Control .........................148
Traction Control-system slået fra.. 94
Trafikskiltassistent ......................160
Trepunktssele .............................. 44
Triptæller ..................................... 84
Trækkrog ................................... 173
Trækstang .................................. 172
Typeskilt .................................... 218
Tyverialarm .................................. 29
Tyverisikring ................................ 29
Tændingslåsens stillinger ..........134
Tågebaglygte .............................. 122
Tågebaglys .................................. 96
Tågeforlygter ............................. 122
Tågelygter .................................. 186
Tågelys ........................................ 96
U
Udetemperatur ............................. 80
Udluftning af brændstofsystem ..183