2017 OPEL MOKKA X Ръководство за Инфотейнмънт (in Bulgarian)

Навигация49
За повторно показване на областта
на приложения и лентата за избор
на действие, докоснете екрана.
Активирано водене по маршрут● Показва се изгледа на картата.
● Активният маршрут се обозначава от оцветена линия.
● Движещият се автомобил се маркира с кръг.
● Следващата маневра на завиване се обозначава със
символ със стрелка от дясната
страна на екрана.
● Воденето по пътна лента се представя от дясната страна
на екрана.
● Времето на пристигане се показва над символа със
стрелка.
● Разстоянието до следващата маневра за завиване се
показва под символа със
стрелка.
Манипулиране на картата
Превъртане
За превъртане на картата,
поставете пръста си където и да е
върху екрана и да го преместите
нагоре, надолу, наляво или
надясно в зависимост от посоката,
в която желаете да превъртите.Картата се премества като показва
нов участък.
За да се върнете към текущото
местоположение, изберете
РЕСТАРТ. в лентата за избор на
действие.
Центриране
Докоснете желаното
местоположение върху екрана.
Картата се центрира около това
местоположение.
Показва се червен v при
съответното местоположение, а
съответния адрес се показва в
етикет.

50НавигацияЗа да се върнете към текущото
местоположение, изберете
РЕСТАРТ. в лентата за избор на
действие.
Мащабиране
За да увеличите мащаба на
избрано местоположение от
картата, изберете ЗУУМ ПРИБ..
За да намалите мащаба и да се
покаже по-широка зона около
избраното местоположение,
изберете ЗУУМ ОТД. .
Бутон за преглед
По време на активно водене по
маршрут, екранен бутон ПРЕГЛЕД
се показва в лентата за избор на действие.
За да се покаже преглед на текущо
активния маршрут върху картата,
изберете ПРЕГЛЕД .
Екранният бутон се променя на РЕСТАРТ. .
За връщане към нормалния изглед, изберете РЕСТАРТ. .Дисплей на картата
Режим на изгледа
Изберете МЕНЮ в лентата за
избор на действие и след това изберете Карта изглед за
извеждане на съответното
подменю.
Изберете подробен изглед на
карта ( 3D изглед , Посока движение
извеждане , Посока север изглед ).
Съобщение
Като алтернатива, можете
неколкократно да изберете x в
областта за приложения, за да
превключите бързо между
различните изгледи на карта ( 3D
изглед , Посока движение
извеждане , Посока север изглед ).
Аудио информация
Ако е зададено Звукова
информация - Вкл. , на екрана с
картата се показва информация за текущо възпроизвежданата
станция, албум или песен.Изберете МЕНЮ в лентата за
избор на действие и след това
изберете Карта изглед за
извеждане на съответното
подменю.
Задайте Звукова информация -
Вкл. или Звукова информация -
Изкл. .
Режим на дисплея
Изберете МЕНЮ в лентата за
избор на действие и след това
изберете Карта изглед за
извеждане на съответното
подменю.
Изберете Режим ден / нощ .
В зависимост от условията на
външно осветление, активирайте
Ден или Нощ.
Ако желаете екранът да се
регулира автоматично,
активирайте Авто.
Показване на сгради
Изберете МЕНЮ в лентата за
избор на действие и след това
изберете Карта изглед за
извеждане на съответното
подменю.

Навигация51Сградите могат да се показват в 3-
измерно или нормално
изображение.
Задайте 3D сгради – вкл. или 3D
сгради – изкл. .
Функция за автоматично
мащабиране
Изберете МЕНЮ в лентата за
избор на действие и след това изберете Карта изглед за
извеждане на съответното
подменю.
Системата може да увеличава
изображение върху картата в
случай на специални маневри.
Задайте Авто приближаване – вкл.
или Авто приближаване – изкл. .
Икони за POI
Изберете МЕНЮ в лентата за
избор на действие и след това изберете Извеждане на икони
"Забележителности" за извеждане
на съответното подменю.
Ако е активиран POI икони, на
картата се показват интересни
обекти около текущото
местоположение или по маршрута.Задайте POI икони - Вкл. или POI
икони - Изкл. .
Ако POI икони е зададен на Вкл.,
активирайте категориите POI
(интересни обекти), които желаете
да бъдат показвани.
Изберете Изтрий всички , за да
премахнете избора на всички
категории.
Информация за текущото
местоположение
Изберете МЕНЮ в лентата за
избор на действие, за да се покаже
менюто за навигация.Изберете Текущо
местоположение , за да се покаже
съответното подменю, указващо данни за най-близкия адрес,
координатите и интересни обекти
( 3 55) около текущото
местоположение.
Най-близък адрес
От това подменю можете да
запаметите в системата най-
близкия адрес.
Изберете Близък адрес: за
извеждане на изглед с данни за
крайна цел.

52НавигацияЗа подробно описание как да се
запише адрес
● като контакт 3 24
● като предпочитание 3 19
Интересни обекти
От това подменю можете да
започнете водене по маршрут до
един от най-близките интересни
обекти.
Изберете желания обект,
представляващ интерес. Показва
се изглед с данни за крайната цел.
Изберете Старт.
За подробно описание как да се
запише крайна цел 3 55.
Управление на навигационни
данни
Изберете МЕНЮ в лентата за
избор на действие и след това изберете Лични данни .
Показва се списък с места за
съхранение на различни данни на
приложението за навигация.Списък с контакти
Изберете Контакти, за да с покаже
съответното подменю.
За да изтриете всички записи от
списъка с контакти, изберете
Изтриване на всички данни .
Потвърдете показаното
съобщение, за да изтриете целия
списък с контакти.
За показване на режима за
редактиране на контакти, изберете
Редактиране на списъка с
контакти .
За подробно описание за редактиране на списъка с контакти
3 24.
Списък с последни крайни цели
Изберете Последни дестинации , за
да с покаже съответното подменю.
За да изтриете всички записи от
списъка с последни крайни цели,
изберете Изтриване всички
дестинации . Потвърдете
показаното съобщение, за да
изтриете целия списък с
последните крайни цели.За изтриване на отделни крайни
цели, изберете Изтриване отделни
дестинации . Показва се списъка с
последните крайни цели. Изберете ─ до съответната крайна цел.
Потвърдете показаното
съобщение, за да изтриете
крайната цел.
Изтеглени POI
Изберете Мои POIs, за да с покаже
съответното подменю.
POI (интересни обекти), които
преди са били изтеглени в
системата, могат да се изтрият.
Другите POI остават в системата.
За да изтриете всички записи от списъка с контакти, изберете
Изтриване на всички мои POIs .
Потвърдете показаното
съобщение, за да изтриете целия
списък с POI.
За изтриване само на отделни
категории, изберете Изтриване на
лични категории за показване на
списък с категории на POI.
Изберете ─ до съответната

Навигация53категория. Потвърдете показаното
съобщение, за да изтриете
категорията.
Качване на данни за крайна цел
на USB устройство
За използване по-късно, напр. в
други автомобили, можете да
запаметите списъка с контакти и
преди това изтеглените POI ( вижте
"Създаване и изтегляне на POI,
определени от потребител") в USB
устройство:
Изберете Ъплоуд запаметени
места .
Списъкът с контакти и данните за
POI се запаметяват върху
свързаното USB устройство в
папките "F:\myContacts",
съответно "F:\myPOIs", където "F:\"
е кореновата папка на USB
устройството.
Съобщение
Тази функция може да се
изпълнява само ако е свързано
USB устройство с достатъчно
място за съхранение.Функция за автоматично
довършване
За изтриване на списъка със
записи на крайни цели, използван от функцията за автоматично
довършване, изберете Изтриване
автоматично допълване .
Изтегляне на данни за контакти
Можете да обменяте вашите данни от списъка с контакти със системи
Инфотейнмънт, монтирани в други
автомобили:
За да качите данните в USB
устройство, вижте "Качване на
навигационни данни в USB
устройство" по-горе.
Свържете USB устройството към
система Инфотейнмънт на друг
автомобил 3 40.
Показва се съобщение, което ви
подканва да потвърдите
изтеглянето.
След потвърждение, данните за
контактите се изтеглят в система
Инфотейнмънт.След това изтеглените контакти
могат да се избират чрез меню
КОНТАКТИ 3 24.
Създаване и изтегляне на
определени от потребителя
POI (Мои POIs)
Като допълнение към
предварително определените POI,
които вече са запаметени в
система Инфотейнмънт, можете да създадете определени от
потребителя POI, които отговарят
на ваши лични изисквания. След
създаването им, такива
потребителски POI могат да се
заредят в система Инфотейнмънт.
За всеки POI трябва да зададете
GPS координати (дължина и
ширина) на съответното място на
обекта и описателно име.
След изтегляне на данните за POI
в система Инфотейнмънт, ще
откриете съответните POI, като крайни цели, които могат да се
избират в меню Мои POIs, вижте
"Въвеждане на интересен обект" в
глава "Запис на крайна цел"
3 55.

54НавигацияСъздаване на текстов файл с
данни на POI
Създайте текстов файл (напр. чрез
използване на опростен софтуер
за редакция на текст) с произволно избрано име и файлово
разширение .poi, напр.
"TomsPOIs.poi".
Съобщение
При запис на текстов файл трябва
да се избере кодираща таблица
UTF-8 (Unicode). В противен
случай, POI данните може да не
се импортират правилно в
системата.Въведете данните за POI в
текстовия файл в следния формат:
Координата за географска
дължина, координата за
географска ширина, "Име на POI",
"Допълнителна информация",
"Телефонен номер"
Пример:
7.0350000, 50.6318040, "Michaels
Home", "Bonn, Hellweg 6",
"02379234567" , вижте горната
илюстрация.
GPS координатите трябва да са
изразени в десетични градуси и
могат да се вземат напр. от
топографска карта.
Низовете с допълнителна
информация и телефонни номера
са по избор. Ако, напр., не се
изисква допълнителна
информация, на съответното
място трябва да се въведе "".
Пример:
7.0350000, 50.6318040, "Michaels
Home", "", "02379234567" .Името на POI и низът с
допълнителна информация не
трябва да надвишават 60 знака.
Низът с телефонния номер не
може да надвишава 30 знака.
Данните за POI за всеки адрес на
пътна цел трябва да се въвеждат
на единичен отделен ред, вижте
илюстрацията по-горе.
Записване на данните за POI в USB
устройство
В коренната директория на USB
устройство: създайте папка с име
" myPOIs ", напр. "F:\myPOIs",
където "F:\" е корената директория
на USB устройството.
В папката "myPOIs" запишете
текстовия файл с вашите POI,
напр. "F:\myPOIs\TomsPOIs.poi".Организиране на данни за POI в няколко подпапки
Като опция, можете да
организирате текстовите файлове
в няколко случайно наименовани
подпапки (макс. дълбочина на
структурата: 2).

Навигация55Примери: F:\myPOIs\AnnsPOIs или
F:\myPOIs\MyJourney\London,
където F:\ е основната директория
на USB устройството.
Съобщение
В папка може да се записват само
подпапки или POI файлове.
Смесването от двата вида няма
да се импортира правилно в
системата.
След изтегляне на
индивидуалните данни за POI,
организирани по този начин, в
Система Инфотейнмънт (вижте
описанието на процедурата за
изтегляне по-долу), меню Мои
POIs ще списък с избираеми
подменюта.
След избиране на подменю, ще се
изведат още подменюта или
съответният му списък с
импортирани POI категории.
Изтегляне на данни за POI в
Система Инфотейнмънт
Свържете USB устройството с
вашите потребителски POI към
USB порта 3 40 на система
Инфотейнмънт.Показва се съобщение, което ви
подканва да потвърдите
изтеглянето.
След потвърждение, данните за
POI ще бъдат изтеглени в система
Инфотейнмънт.
Изтеглените POI могат след това
да се избират като крайни цели
чрез меню Мои POIs, вижте
"Въвеждане на интересен обект" в
глава "Запис на крайна цел"
3 55.
Въвеждане на пътна цел
Приложението за навигация
предоставя различни опции за
задаване на крайна цел за водене
по маршрут.
Натиснете ; и след това изберете
НАВИГАЦИЯ на началния екран,
за да се покаже навигационната
карта.
Изберете ДЕСТИНАЦ. в лентата за
избор на действие, а след това
изберете една от различните
опции за въведени адреси.
Еднократен запис на крайна
цел
Докоснете полето на записа в
горния ред на менюто. Показва се клавиатура.
За подробно описание за
клавиатурите 3 17.
Въведете адрес или дума за
търсене и потвърдете въведените
данни.
Създават се два списъка с
възможни крайни цели. За
преминаване между разделите на
списъка, докоснете Адрес или POI
в горния ред на екрана.

56НавигацияСписък с адреси:
Списък с POI (интересни обекти):
За подробно описание на POI,
вижте "Въвеждане на POI" по-долу.
Изберете една от крайните цели.
Показва се изглед с данни за
крайната цел.
За да започне водене по маршрут,
изберете Старт.
Екран за въвеждане на адрес Изберете АДРЕС. Показва се
екран Адрес въвеждане .
Докоснете едно от полетата за
въвеждане до редовете за
адресната част. Показва се
клавиатура.
За подробно описание за
клавиатурите 3 17.
Въведете необходимата
информация за крайна цел.
Съобщение
Екранът не трябва да се запълва
изцяло.
За да потвърдите въведената
информация, изберете 9 в горния
десен ъгъл на екрана.