2017 OPEL KARL audio

54Johdanto10 FAVPainallus: suosikkipalkin
näyttäminen .......................... 62Ohjauspyörän audiosäätimet
1qw
Lyhyt painallus: puheluun
vastaaminen .......................... 70
tai soittoluettelon
numeroon soittaminen ..........73
tai vaihto puhelujen välillä,
kun puhelinportaali on
toiminnassa ja puheluja on pidossa: ................................. 73
Pitkä painallus: puheen‐
tunnistuksen käyttöön
ottaminen .............................. 69
2 SRC (lähde).......................... 55
Painaminen: äänilähteen
valinta .................................... 55
Kun radio on käytössä:
valitse seuraava/edellinen
esivalittu radioasema
kääntämällä ylös-/alaspäin ...61
Kun puhelinportaali on
aktiivinen ja puheluluettelo auki: puheluluettelon
seuraavan/edellisen
tiedon valitseminen
puheluluettelosta
kääntämällä ylös-/alaspäin ...73
3 w
Äänenvoimakkuuden
lisääminen ............................. 55
4 ─
Äänenvoimakkuuden
pienentäminen ......................55
5 xn
Lyhyt painallus: puhelun
lopetus .................................. 73
tai soittoluettelon
sulkeminen ............................ 73

Johdanto55tai ääniohjauksen
poistaminen käytöstä ............69
tai mykistyksen kytkentä
päälle/pois ............................. 55Käyttö
Käyttösäätimet
Infotainment-järjestelmää käytetään toimintopainikkeilla, MENU-nupilla ja
näytössä näkyvien valikoiden avulla.
Käskyt annetaan: ● infotainment-järjestelmän käyttö‐ säätimillä 3 50
● ohjauspyörässä olevilla audio‐ säätimillä 3 50
● puheentunnistuksella 3 69
Infotainment-järjestelmän
kytkeminen päälle tai pois
Paina X lyhyesti. Päälle kytkennän
jälkeen viimeksi käytössä olleesta
infotainment-lähteestä tulee aktiivi‐
nen.
Kytke järjestelmä pois toiminnasta painamalla X uudelleen ja pitämällä
sitä painettuna.Automaattinen poiskytkentä
Jos Infotainment-järjestelmä kytke‐
tään päälle painamalla X sytytysvir‐
ran ollessa katkaistuna, se kytkeytyy automaattisesti uudelleen pois
10 minuutin kuluttua.
Äänenvoimakkuuden säätö Kierrä m: nykyinen säätö näytetään
näytössä.
Kun Infotainment-järjestelmä kytke‐
tään päälle, viimeksi valittu äänenvoi‐ makkuus on käytössä, jos se on alhai‐
sempi kuin äänenvoimakkuuden
maksimiasetus käynnistettäessä
3 58.
Nopeuden mukaan muuttuva
äänenvoimakkuus
Kun automaattinen äänenvoimak‐
kuus on käytössä 3 58, äänenvoi‐
makkuus säätyy automaattisesti
tiemelun ja tuulensuhinan mukaan
ajon aikana.
Mykistystoiminto
Paina m audiolähteiden mykistämi‐
seksi.

58PerustoiminnotBasson, keskiäänien ja diskantin
asetus
Selaa luetteloa ja valitse Basso,
Keskialue tai Diskantti .
Säädä asetusta ja vahvista se.
Äänenvoimakkuuden jakaminen
etu- ja takaosan välillä
Selaa luetteloa ja valitse Faderi.
Säädä asetusta ja vahvista se.
Äänenvoimakkuuden jakaminen
oikean ja vasemman puolen
välillä
Selaa luetteloa ja valitse Balanssi.
Säädä asetusta ja vahvista se.
Tyylilajin valitseminen
Selaa luetteloa ja valitse EQ (taajuus‐
korjain).
EQ-valinnat tarjoavat valmiiksi opti‐
moidut basso-, keskiääni- ja diskant‐
tiasetukset kulloistakin musiikkityyliä
varten.Vaihda eri asetusten välillä kiertä‐
mällä MENU ja vahvista asetus
painamalla MENU.
Äänenvoimakkuusasetuk‐ set
Nopeuden mukaan muuttuvan
äänenvoimakkuuden säätö
Paina MENU avataksesi kyseisen
audiovalikon.
Selaa luetteloa ja valitse Asetukset
(Settings) .
Valitse Autom. äänenvoimakkuuden
säätö .
Autom. äänenvoimakkuuden säätö -
toiminto voidaan poistaa käytöstä tai
äänenvoimakkuuden mukautusaste
valita näytön valikosta.
Selaa luetteloa ja valitse haluamasi
vaihtoehto.
Käynnistyksen
enimmäisäänenvoimakkuuden
säätäminen
Paina MENU avataksesi kyseisen
audiovalikon.Selaa luetteloa ja valitse Asetukset
(Settings) .
Valitse Maks. aloitusäänenvoimak. .
Aseta haluamasi arvo.
Liikennetiedotusten
äänenvoimakkuus
Säädä liikennetiedotusten äänenvoi‐
makkuutta asettamalla haluamasi
äänenvoimakkuus, kun järjestelmä
toistaa liikennetiedotusta.
Järjestelmä tallentaa vastaavan
asetuksen.
Järjestelmäasetukset
Infotainment-järjestelmän eri asetuk‐
sia ja mukautuksia voi tehdä asetus‐
valikon kautta.

Perustoiminnot59Ajan ja päivämäärän asetuksetPaina MENU avataksesi kyseisen
audiovalikon.
Valitse Aika ja päivämäärä .
Aseta aika
Valitse Aseta aika siirtyäksesi kysei‐
seen alavalikkoon.
Valitse Autom. näytön alaosasta.
Aktivoi joko Päällä - RDS tai Pois
päältä (manuaalinen) .
Jos Pois päältä (manuaalinen) on
valittuna, säädä tunnit ja minuutit.
Valitse ajan näyttötila valitsemalla
toistuvasti 12-24 h näytön alaosassa.
Jos valitset 12 tunnin tilan, näyttöön tulee kolmas sarake aamupäivän
(AM) tai iltapäivän (PM) valintaa
varten. Valitse haluamasi vaihtoehto.
Aseta päivämäärä
Valitse Aseta päiväys siirtyäksesi
kyseiseen alavalikkoon.
Valitse Autom. näytön alaosasta.
Aktivoi joko Päällä - RDS tai Pois
päältä (manuaalinen) .Jos Pois päältä (manuaalinen) on
valittuna, säädä päivämäärän asetuk‐
set.
Kieli
Paina MENU avataksesi kyseisen
audiovalikon.
Valitse Asetukset (Settings) , selaa
luetteloa ja valitse Ajoneuvoasetuk‐
set (Vehicle Settings) .
Valitse Kielet (Languages) .
Selaa listaa ja valitse haluamasi kieli.
Palauta tehdasasetukset
Paina MENU avataksesi kyseisen
audiovalikon.
Valitse Asetukset (Settings) , selaa
luetteloa ja valitse Ajoneuvoasetuk‐
set (Vehicle Settings) .
Valitse Palauta tehdasasetukset siir‐
tyäksesi kyseiseen alavalikkoon.
Valitse haluamasi vaihtoehto ja
vahvista viesti.
Ohjelmistotiedot Ohjelmistotiedot -valikko sisältää
tietoja ohjelmistosta.Paina MENU avataksesi kyseisen
audiovalikon.
Valitse Asetukset (Settings) , selaa
luetteloa ja valitse Ajoneuvoasetuk‐
set (Vehicle Settings) .
Valitse Ohjelmistotiedot .
Pysäköintipalvelu-tila
Jos Valet-tila on aktivoituna, kaikki
auton näytöt ovat lukittuina eikä
järjestelmään voi tehdä muutoksia.
Huomautus
Autoon liittyvät viestit pysyvät
toiminnassa.
Järjestelmän lukitseminen
Paina MENU avataksesi kyseisen
audiovalikon.
Valitse Asetukset (Settings) , selaa
luetteloa ja valitse Ajoneuvoasetuk‐
set (Vehicle Settings) .
Valitse Pysäköintipalvelutila . Näyt‐
töön tulee numeronäppäimistö.
Anna nelinumeroinen koodi ja valitse
Enter . Numeronäppäimistö näkyy
uudelleen näytössä.

66Ulkoiset laitteetUlkoiset laitteetYleistä tietoa................................ 66
Äänentoisto .................................. 68Yleistä tietoa
USB-liitäntä ulkoisten laitteiden
kytkemistä varten sijaitsee keskikon‐
solissa.
Huomautus
Pistorasiat täytyy aina pitää
puhtaina ja kuivina.
AUX-tulo
Voit yhdistää lisälaitteita AUX-liitän‐
tään.
Kun lisälaite on liitetty AUX-liitäntään,
sen audiosignaali lähetetään infotain‐
ment-järjestelmän kaiuttimien kautta.
Äänenvoimakkuuden ja äänensävyn
asetuksia voidaan säätää infotain‐
ment-järjestelmän kautta. Kaikkia
muita ohjaustoimintoja täytyy käyttää
lisälaitteen kautta.
Infotainment-järjestelmä voi toistaa
lisälaitteiden sisältämiä musiikkitie‐
dostoja.
Laitteen liittäminen/irrottaminen
Liitä lisälaite infotainment-järjestel‐
män AUX-liitäntään seuraavalla
johdolla:
3-napainen audiolähdettä varten.Kytke AUX-laite irti valitsemalla
toinen toiminto ja irrota sitten AUX-
laite.Huomio
Älä kytke laitetta irti toiston aikana. Tällöin laite tai Infotainment-järjes‐telmä saattaisi vaurioitua.
USB-liitäntä
USB-liitäntään voidaan yhdistää
MP3-soitin, USB-asema tai älypuhe‐
lin.
Kun laite on kytkettynä USB-liitän‐
tään, yllä mainittuja laitteita voidaan
käyttää Infotainment-järjestelmän
säätimillä ja valikoista.
Huomautus
Infotainment-järjestelmä ei tue kaik‐
kia lisälaitteita.
Infotainment-järjestelmä voi toistaa USB-tallennusvälineiden sisältämiä
musiikkitiedostoja.
Laitteen liittäminen/irrottaminen
Liitä USB-laite USB-liitäntään.

Ulkoiset laitteet67Huomautus
Liitettäessä lukukelvoton USB-laite
näyttöön tulee vastaava virheilmoi‐
tus ja Infotainment-järjestelmä vaih‐
taa automaattisesti edelliseen
toimintoon.
Kytke USB-laite irti valitsemalla
toinen toiminto ja irrota sitten USB- tallennuslaite.Huomio
Älä kytke laitetta irti toiston aikana. Tällöin laite tai Infotainment-järjes‐telmä saattaisi vaurioitua.
MTP-laiteasetukset
MTP:n kautta yhdistettyjen laitteiden
lisäasetuksia voi säätää asetusvali‐
kon kautta.
Paina aktiivisessa audiolähteessä MENU , vieritä luetteloa ja valitse
Asetukset (Settings) . Valitse
Puhelinyhteys (vain MTP) .
Jos haluat, että laitetta ainoastaan
ladataan USB-liitännässä, ota Vain
lataus käyttöön. Jos siirryt USB-
audiolähteeseen, kun tämä asetus on
aktiivinen, näyttöön tulee latausviesti.
Jos haluat toistaa laitteeseen tallen‐
nettua musiikkia, ota Skannaa vain
musiikkitiedostot tai Skannaa kaikki
tiedostot käyttöön.
Bluetooth Bluetoothilla varustettuja audioläh‐
teitä (esim. musiikkipuhelimet, Blue‐
toothilla varustetut MP3-soittimet
jne.), jotka tukevat Bluetooth-profii‐
leja PBAP, HFP, A2DP ja AVRCP,
voidaan kytkeä langattomasti Info‐
tainment-järjestelmään.
Infotainment-järjestelmä voi toistaa
Bluetooth-laitteiden sisältämiä
musiikkitiedostoja.
Laitteen liittäminen/irrottaminen
Katso Bluetooth-yhteyden yksityis‐
kohtainen kuvaus 3 71.
Bluetooth-laiteluettelo
Voit käyttää Bluetooth-laiteluetteloa
aktivoimalla Bluetooth-audiolähteen,
painamalla MENU ja valitsemalla
sitten Hallitse Bluetooth-laitteita .
Katso Bluetooth-laiteluettelon yksi‐
tyiskohtainen kuvaus 3 71.Tiedostomuodot
Vain FAT16/FAT32-tiedostojärjestel‐
miä käyttäviä laitteita tuetaan.
Huomautus
Joitakin tiedostoja ei ehkä toisteta
oikein. Tämä saattaa johtua erilai‐
sesta tallennusmuodosta tai tiedos‐
ton kunnosta.
Verkkokaupoista ostettuja tiedos‐
toja, joissa on käytetty digitaalista
oikeuksien hallintatekniikkaa (Digital
Rights Management, DRM), ei voida toistaa.
Toistettavissa olevat MP3- ja WMA-
tiedostot:
● Bittinopeus: 8 kbps ~ 320 kbps
● Näytteenottotaajuus: 48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz (MPEG-1) ja 24
kHz, 22,05 kHz, 16 kHz
(MPEG-2)
MP3-tiedostoja, joissa on VBR, voi
toistaa.
Toistettaessa ID3-tagilla (versio 1.0,
1.1, 2.2, 2.3, 2.4) varustettua tiedos‐ toa Infotainment-järjestelmä voi näyt‐ tää tietoja, esim. kappaleen nimestä
ja esittäjästä.

68Ulkoiset laitteetÄänentoistoToiston aloitus
Kytke laite 3 66.
Paina toistuvasti MEDIA aktivoidak‐
sesi halutun medialähteen.
Esimerkki: USB-lähde.
Huomautus
Seuraavat toiminnot eivät ole käytet‐
tävissä AUX-laitteille.
Toimintopainikkeet
Siirtyminen edelliseen tai seuraavaan
tiedostoon
Paina t tai v toistaaksesi edellisen
tai seuraavan kappaleen.
Jos painat t kappaleen viiden
ensimmäisen sekunnin toiston
aikana, järjestelmä siirtyy nykyisen kappaleen alkuun.
Pikakelaus eteen- tai taaksepäin
Paina t tai v pitkään siirtyäksesi
nopeasti eteen- tai taaksepäin.
Toistojärjestys
Paina vastaavassa audiolähteessä
MENU ja vieritä luetteloa kohtaan
Satunnaistoisto .
Toista laitteen kappaleet satunnai‐
sessa järjestyksessä asettamalla
Satunnaistoisto -asetukseksi PÄÄ.
Toista kappaleet normaalissa järjes‐
tyksessä asettamalla
Satunnaistoisto -asetukseksi POIS.
Kappaleen etsiminen selaamalla Laitteesta riippuen voit etsiä kappa‐
leita selaamalla kategorioittain, alika‐
tegorioittain tai kansiorakenteen
mukaan.
Huomautus
Tämän toiminnon käyttämisen edel‐
lytyksenä on indeksointiprosessin
suorittaminen loppuun asti.Kategoriat
Voit etsiä kappaletta selaamalla
painamalla MENU vastaavassa
audiolähteessä ja valitsemalla sitten Selaa .
Navigoi selausrakenteessa ja valitse
haluttu kappale.
Kansiot
Voit etsiä kappaletta selaamalla
painamalla MENU ja valitsemalla
sitten Kansionäkymä . Näytössä
näkyy kyseisen laitteen kansiora‐
kenne.
Navigoi kansiorakenteessa ja valitse
haluttu kappale.

Puhelin73Käyttö
Heti kun matkapuhelimen ja infotain‐ ment-järjestelmän välille on muodos‐
tettu Bluetooth-yhteys, voit käyttää monia matkapuhelimen toimintoja
infotainment-järjestelmän kautta.
Huomautus
Kaikki matkapuhelimet eivät tue
kaikkia puhelinportaalin toimintoja.
Tästä syystä poikkeamat alla kuva‐
tuista toiminnoista ovat mahdollisia.
Puhelun soittaminen
Numeronäppäimistö
Näytä puhelinvalikko painamalla
PHONE .
Selaa luetteloa ja valitse Näppäimet.
Näyttöön tulee numeronäppäimistö.
Käännä MENU korostaaksesi nume‐
ron, jonka haluat syöttää, ja paina
sitten MENU valitaksesi kyseisen
numeron. Syötä haluttu numero.
Poista numeroita valitsemalla k tai
paina BACK.
Aloita puhelu valitsemalla Soita.
Yhteystiedot
Näytä puhelinvalikko painamalla
PHONE .
Valitse Yhteystiedot . Yhteystietoluet‐
telo näkyy näytössä.
Selaa luetteloa ja valitse haluamasi
yhteystieto. Yhteystietomaski tulee
näyttöön.
Valitse jokin tätä yhteystietoa varten
tallennetuista puhelinnumeroista.
Numeroon soitetaan.
Puheluluettelot
Näytä puhelinvalikko painamalla
PHONE .
Valitse Viimeisimmät puhelut . Edel‐
listen puheluiden luettelo näkyy
näytössä.
Valitse Ei vastattu , Vastaanotettu tai
Lähetetty sen mukaan, mitä puhelua
etsit.
Valitse jokin edellisten puheluiden luettelon numero. Numeroon soite‐
taan.
Tuleva puhelu
Puheluun vastaaminen
Jos radio- tai medialähde on aktiivi‐
nen kun puhelu vastaanotetaan,
audiolähde mykistetään puhelun
ajaksi.
Näytössä näkyy viesti, jossa on soit‐
tajan nimi tai numero.