Page 121 of 351

Instrumentele şi comenzile119Blocul instrumentelor de bord cu
afişaj superior poate fi afişat ca modul
Sport sau modul Tour. A se vedea
mai jos: Meniul setărilor, teme de
afişare.
Personalizarea autovehiculului
3 128. Setările memorate 3 24.
Selectarea meniurilor şi a funcţiilor
Meniurile şi funcţiile pot fi selectate
prin intermediul butoanelor aflate în
partea dreaptă a volanului.
Apăsaţi p pentru a deschide pagina
meniului principal.
Selectaţi o pagină a meniului principal
cu ajutorul Q sau P.
Confirmaţi o pagină a meniului
principal cu 9.
După selectarea unei pagini a
meniului principal, apăsaţi Q sau P
pentru a selecta subpaginile.
Apăsaţi q pentru a deschide
următorul folder al subpaginii
selectate.
Apăsaţi Q sau P pentru a selecta
funcţiile sau a seta o valoare
numerică, dacă este necesar.
Apăsaţi butonul 9 pentru a selecta şi
confirma o funcţie.
Dacă Centrul de informaţii pentru şofer solicită şoferului să confirme o
funcţie sau un mesaj prin apăsarea
H (Selectare), confirmaţi prin
apăsarea 9.
După selectarea unei pagini a
meniului principal, această selecţie
rămâne memorată până la selectarea
unei alte pagini a meniului principal.
Aceasta înseamnă că, după
selectarea paginii Meniu cu informaţii, puteţi schimba subpaginile prin
simpla apăsare a P sau Q.Mesajele autovehiculului şi cele
pentru service apar la Centrul de
informaţii pentru şofer dacă se
solicită. Confirmaţi mesajele prin
apăsarea 9. Mesajele
autovehiculului 3 126.
Meniu cu informaţii
Următoarea listă conţine toate
paginile posibile ale Meniului cu
informaţii. Este posibil ca unele să nu fie disponibile pentru modelul
dumneavoastră de autovehicul. În funcţie de afişaj, unele funcţii sunt
simbolizate.
Răsuciţi rotiţa de reglare sau apăsaţi Q sau P pentru selectarea unei
pagini:
● contorul de parcurs 1/A consumul mediu de combustibil
viteza medie
● contorul de parcurs 2/B consumul mediu de combustibil
viteza medie
● viteza digitală
● autonomia
● autonomia pentru LPG
Page 125 of 351

Instrumentele şi comenzile123afişate de la ore până la zecimi de
secundă. Porniţi şi opriţi cronometrul
prin apăsarea 9.
Timpii turului curent şi ai turului
anterior se afişează cu o precizie
până la o zecime de secundă. Timpul
câştigat sau cel pierdut sunt indicate
în formatul ss.s.
Meniul audio Meniul audio activează navigarea
pentru muzică, selectarea din favorite
sau schimbarea sursei audio.
Consultaţi manualul de utilizare al
sistemului Infotainment.
Meniul telefonului
Meniul telefonului activează
administrarea şi realizarea apelurilor telefonice, derularea prin lista
contactelor sau folosirea telefonului
în regim hands free.
Consultaţi manualul de utilizare al
sistemului Infotainment.
Meniul de navigaţie Meniul de navigaţie activează
ghidarea pe traseu.Consultaţi manualul de utilizare al
sistemului Infotainment.
Meniul Setări
Următoarea listă conţine toate
paginile posibile ale Meniului
setărilor. Este posibil ca unele să nu
fie disponibile pentru modelul
dumneavoastră de autovehicul. În
funcţie de afişaj, unele funcţii sunt
simbolizate.
Răsuciţi rotiţa de reglare sau apăsaţi Q sau P pentru selectarea unei
pagini şi respectarea instrucţiunilor
date în submeniuri:
● unităţi
● teme de afişare
● pagini cu informaţii
● avertizarea la depăşirea limitei de viteză
● încărcarea anvelopelor
● informaţii referitoare la software
Unităţi
Apăsaţi > când se afişează pagina
pentru unităţi. Selectaţi unităţile de
măsură imperiale sau metrice prin
apăsarea butonului 9.Teme de afişare
Apăsaţi > cât timp se afişează temele
de afişare. Selectaţi modul Sport sau
Touring prin apăsarea 9. Modul
Sport include mai multe informaţii
despre autovehicul, modul Tour
include mai multe informaţii media.
Această setare este disponibilă
numai cu afişajul superior.
Pagini cu informaţii
Apăsaţi > în timp ce sunt afişate
paginile cu informaţii. Se afişează o
listă cu toate elementele din Meniul
cu informaţii. Selectaţi funcţiile care
vor fi afişate pe pagina cu informaţii
prin apăsarea 9. Paginile selectate
au un 9 într-o casetă de verificare.
Funcţiile care nu pot fi vizualizate au
o casetă de verificare nescrisă. Vezi
Meniul cu informaţii de mai sus.
Avertizare depăşire limită de viteză
Afişajul avertizare depăşire limită de
viteză vă permite să setaţi o viteză pe care nu doriţi să o depăşiţi.
Pentru a seta o avertizare la
depăşirea limitei de viteză, apăsaţi >
cât timp este afişată pagina. Apăsaţi
Page 244 of 351

242Conducerea şi utilizarea autovehicululuitractaţi remorci grele. Sarcina pe
cupla de tractare nu trebuie să fie
niciodată mai mică de 25 kg.
Sarcina pe axa spate
Când remorca este cuplată şi
autovehiculul de tractare complet
încărcat, sarcina permisă pe puntea
spate (vezi plăcuţa de identificare sau
documentele autovehiculului) poate fi depăşită cu 90 kg pentru modelul
Hatchback cu 5 portiere/Limuzină cu
4 portiere şi cu 85 kg pentru Sports
Tourer/Country Tourer, masa proprie a autovehiculului poate fi depăşită cu 65 kg pentru modelul Hatchback cu 5
portiere/Limuzină cu 4 portiere şi cu
60 kg pentru Sports Tourer/Country
Tourer. Dacă sarcina maximă
autorizată pe puntea spate este
depăşită, nu circulaţi cu viteză mai
mare de 100 km/h.Echipamentul de tractareAtenţie
Cuplajul sferic de tractare pliabil
nu poate fi scos de pe autovehicul. Când nu tractaţi o remorcă,
demontaţi cuplajul sferic de
tractare.
9 Avertisment
Asiguraţi-vă că nu se află nicio
persoană în zona de pivotare a
cârligului de tractare. Pericol de
accidentare.
Când eliberaţi cuplajul sferic de
tractare, aveţi grijă să staţi în
stânga mânerului.
Eliberaţi cuplajul sferic de tractare
Trageţi maneta aflată în stânga
plăcuţei de înmatriculare, sub masca
barei de protecţie din spate, la un
unghi de aproximativ 45° faţă de sol.
Page 316 of 351
314Date tehniceGreutatea la bord, model de bază fără opţiuniSports TourerMotorulTransmisia manualăTransmisia automată[kg]B14NET1613–B14NET GPL1664–B16SHL17011701B18XER1613–B20NHT17011733B20NHT - Tracţiune integrală18431843B28NER - Tracţiune integrală19401953[kg]B16DTJ1664–B16DTH16641701B20DTH17331743B20DTH - Tracţiune integrală18651901
Greutatea la bord, model de bază fără opţiuni
Country TourerMotorulTransmisia manualăTransmisia automată[kg]B16SHL - Tracţiune faţă17011701B20NHT - Tracţiune integrală18431843[kg]B20DTH - Tracţiune faţă17331733B20DTH - Tracţiune integrală18651929
Echipamentele opţionale şi accesoriile măresc masa proprie a autovehiculului.
Page 319 of 351
Date tehnice317Presiunea în anvelope
Presiunile în anvelope diferă, în funcţie de variantă. Ordinea modelelor automobilelor listate este următoarea: ● Autovehicule cu tracţiune pe faţă: Hatchback cu 5 portiere/Limuzină cu 4 portiere.
● Autovehicule cu tracţiune faţă: Sports Tourer. ● Autovehicule cu tracţiune faţă: Country Tourer.
● Autovehicule cu tracţiune integrală: Hatchback cu 5 portiere/Limuzină cu 4 portiere.
● Autovehicule cu tracţiune integrală: Sports Tourer.
● Autovehicule cu tracţiune integrală: Country Tourer.
Consultaţi titlul tabelului pentru a găsi presiunea corectă pentru modelul dumneavoastră.