Instrumentos, elementos de manuseamento91Instrumentos,
elementos de
manuseamentoComandos ................................... 92
Ajuste do volante .......................92
Telecomandos no volante .........92
Volante aquecido .......................93
Buzina ....................................... 93
Limpa para-brisas e lava para- -brisas ....................................... 93
Limpa-vidros do óculo traseiro e lava-vidros do óculo traseiro ....95
Temperatura exterior .................96
Relógio ...................................... 96
Tomadas ................................... 98
Cinzeiros ................................... 99
Luzes de aviso, indicadores de
nível e indicadores .....................100
Conjunto de instrumentos .......100
Velocímetro ............................. 106
Conta-quilómetros ...................106
Conta-quilómetros parcial .......106
Conta-rotações ........................107
Indicador do nível de combustível ............................ 107Seletor de combustível ............108
Indicador da temperatura do líquido de arrefecimento do
motor ...................................... 109
Visor de serviço .......................109
Luzes de aviso ........................ 110
Sinal de mudança de direcção 111
Aviso do cinto de segurança ...111
Airbags e pré-tensores dos cintos ...................................... 112
Desactivação do Airbag ..........112
Alternador ................................ 112
Luz de aviso de avaria ............112
Sistema de travagem e embraiagem ........................... 113
Operar o pedal ........................ 113
Travão de mão eléctrico ..........113
Avaria no travão de mão eléctrico .................................. 114
Sistema de travagem antibloqueio (ABS) .................114
Engrenar numa velocidade superior .................................. 114
Esforço variável na direcção ...114
Distância de seguimento .........114
Aviso de desvio de trajectória . 114
Sensores de estacionamento ultra-sónico ............................ 115
Controlo Electrónico de Estabilidade desligado ...........115Controlo electrónico de
estabilidade e sistema de
controlo da tracção .................115
Sistema de Comando de Tracção desactivado ..............115
Temperatura do líquido de arrefecimento do motor ..........115
Pré-incandescência .................115
Filtro de partículas diesel ........116
AdBlue ..................................... 116
Sistema de controlo da pressão dos pneus ............................... 116
Pressão do óleo de motor .......116
Nível de combustível baixo .....117
Imobilizador ............................. 117
Autostop .................................. 117
Luz exterior .............................. 117
Luzes de máximos ..................117
Assistência dos máximos ........117
Iluminação dianteira adaptativa ............................... 117
Faróis de nevoeiro ...................118
Farol de nevoeiro traseiro .......118
Programador de velocidade ....118
Programador de velocidade adaptável ................................ 118
Veículo detectado à frente ......118
Limitador de velocidade ..........118
Instrumentos, elementos de manuseamento105Aspectos geraisOIndicador de mudança de
direcção 3 111XAviso do cinto de segurança
3 111vAirbag e pré-tensores dos
cintos 3 112VDesactivação de airbag
3 112pSistema de carga 3 112ZLuz indicadora de avaria
3 112RSistema de travagem e
embraiagem 3 113-Acionar o pedal 3 113mTravão de mão elétrico
3 113jAvaria no travão de mão
elétrico 3 114uSistema de travões antiblo‐
queio (ABS) 3 114[ ou
REngrenar numa velocidade
superior 3 114cDireção de esforço variável
3 114EDistância de seguimento
3 114)Aviso de desvio de trajec‐
tória 3 114rSensor de estacionamento
ultra-sónico 3 115nControlo eletrónico de esta‐
bilidade desligado 3 115bControlo eletrónico de esta‐
bilidade e Sistema de
Controlo da Tração 3 115kSistema de Controlo de
Tração desligado 3 115WTemperatura do líquido de
arrefecimento do motor
3 115!Pré-incandescência 3 115%Filtro de partículas diesel
3 116YAdBlue 3 116wSistema de controlo da
pressão dos pneus 3 116IPressão do óleo do motor
3 116i ou
YNível de combustível baixo
3 117dImobilizador 3 117DAutostop 3 1178Luz exterior 3 117CLuzes de máximos 3 117lAssistência dos máximos
3 117fIluminação dianteira adapta‐
tiva 3 117>Faróis de nevoeiro 3 118rLuz de nevoeiro traseira
3 118
116Instrumentos, elementos de manuseamentoO pré-aquecimento do motor diesel éativado. Só é activado quando a
temperatura exterior for baixa.
Filtro de partículas diesel
% acende ou fica intermitente a
amarelo.
O filtro de partículas diesel necessita
de ser limpo.
Continuar a conduzir até % se
apagar. Se possível não deixar que o regime do motor baixe das
2000 rpm.
Acende O filtro de partículas diesel está
cheio. Iniciar o processo de limpeza
assim que possível.
Intermitente
Foi atingido o nível de enchimento
máximo do filtro. Iniciar
imediatamente o processo de
limpeza para evitar danos no motor.
Filtro de partículas diesel 3 178,
Sistema Start/Stop 3 174.AdBlue
Y intermitente em amarelo.
O nível de AdBlue é baixo.
Reabastecer o AdBlue para evitar
que o arranque do motor não seja
executado.
AdBlue 3 180.
Sistema de controlo da pressão dos pneus
w acende-se ou pisca a amarelo.
Acende Perda da pressão dos pneus. Pararimediatamente e verificar a pressão
dos pneus.
Pisca
Avaria no sistema ou pneu montado sem sensor de pressão (p. ex. roda sobresselente). Depois de
60-90 segundos, a luz de aviso
acende-se continuamente. Consultar
uma oficina.Pressão do óleo de motor
I acende-se a vermelho.
Acende-se quando se liga a ignição e apaga-se pouco depois de o motor
entrar em funcionamento.
Acende-se quando o motor está a trabalharAtenção
A lubrificação do motor pode ser
interrompida. Isso pode resultar em danos no motor e/ou em
bloqueio das rodas motrizes.
1. Pressione a embraiagem.
2. Seleccionar ponto morto, colocar o selector em N.
3. Saia da circulação normal o mais rapidamente possível sem
impedir a circulação de outros
veículos.
4. Desligar a ignição.
128Instrumentos, elementos de manuseamentoRodar MENU para seleccionar um
ícone de visualização do menu ou
uma função.
Premir MENU para confirmar uma
selecção.
Rodar MENU para percorrer a lista de
um submenu.
Premir MENU para confirmar uma
selecção.
Premir BACK para sair de um menu
sem alterar uma definição.
Premir ; para regressar à página
inicial.
Para mais informações, consultar o Manual de Informação e Lazer.Utilização do ecrã táctil
O mostrador deve ser ligado
premindo X e a página inicial deve
ser seleccionada premindo ;.
Tocar com o dedo no ícone de
visualização do menu pretendido ou numa função.
Percorrer uma lista de submenu mais
extensa com o dedo para cima ou
para baixo.
Confirmar uma função ou selecção
pretendida tocando.Tocar em q no mostrador para sair
de um menu sem alterar uma
definição.
Premir ; para regressar à página
inicial.
Para mais informações, consultar o
Manual de Informação e Lazer.Reconhecimento de voz
Consultar a descrição no Manual de
Informação e Lazer.
Personalização do veículo 3 131.
Modo de arrumador Algumas funções do Centro de
Informação do Condutor e do
Mostrador de informação a cores
podem estar limitadas para alguns
condutores.
A activação ou desactivação do
modo de arrumador pode ser definida
no menu DEFIN. no menu
Personalização do veículo.
Personalização do veículo 3 131.
Para mais informações, consultar o
Manual de Informação e Lazer.
Comando do Smartphone
O comando do Smartphone permite
que um smartphone aceda aos dados
do veículo através de uma ligação
WLAN ou Bluetooth. Estes dados
podem depois ser visualizados e
analisados no smartphone.
Instrumentos, elementos de manuseamento131Personalização do
veículo
É possível personalizar o
comportamento do veículo alterando
as definições no Mostrador de
informação a cores.
Algumas das definições pessoais
para condutores diferentes podem
ser memorizadas individualmente
para cada chave do veículo.
Definições memorizadas 3 24.
Dependendo do equipamento do veículo e das regulamentações
específicas de cada país algumas
das funções descritas abaixo
poderão não estar disponíveis.
Algumas funções só são visualizadas ou estão activas quando o motor está
a trabalhar.
Definições pessoais
A alteração das definições pessoais
é descrita através dos botões por
baixo do mostrador. Isto é válido para
o Mostrador de informação a cores de 4,2'', bem como o de 8''. Além disso,
o mostrador de 8'' também pode serutilizado como um ecrã táctil.
Consultar a descrição "Mostrador de
informação a cores" 3 126 e o Manual
de Informação e Lazer.
Com o mostrador activo, premir ;.
Rodar MENU para seleccionar o
ícone de visualização DEFIN..
Premir MENU para confirmar.
As definições que se seguem podem
ser seleccionadas rodando e
pressionando o botão multifunções:
● Hora e data
● Modo desportivo
● Idioma (Language)
● Modo de bloqueio
●Rádio
● Veículo
● Bluetooth
● Voz
● Display
● Câmara marcha atrás
● Reiniciar ajustes de fábrica
● Informação software
Nos submenus correspondentes, é possível alterar as seguintes
definições:
Hora e data
Ver "Relógio" 3 96.
Modo desportivo
O condutor pode seleccionar as
funções que serão activadas no
modo de desporto 3 195.
● Retroiluminação modo
desportivo : Altera a cor de
iluminação dos instrumentos.
● Motor modo desportivo : Pedal do
acelerador e características da
mudança de velocidades reagem
melhor.
134Instrumentos, elementos de manuseamentoTrancamento passivo de portas:
Activa ou desactiva a função de
trancagem passiva. Esta
funcionalidade tranca o veículo
automaticamente ao fim de
vários segundos se todas as
portas tiverem sido fechadas e uma chave eletrónica foi
removida do veículo.
Aviso telecomando deixado no
veículo : Ativa ou desativa o sinal
sonoro de aviso quando a chave
eletrónica permanece no veículo.
Bluetooth
Consultar o Manual de Informação e
Lazer.
Voz
Consultar o Manual de Informação e
Lazer.
Display
Consultar o Manual de Informação e
Lazer.
Câmara marcha atrás
Linhas de guia : Activa ou desactiva
as linhas de orientação.Ícones auxiliares estacionam. atrás :
Activa ou desactiva os símbolos dos
sensores de estacionamento
traseiros.
Reiniciar ajustes de fábrica
Reiniciar ajustes do veículo : Reinicia
todas as definições para as
definições de fábrica.
Apgar todos dados privados : Elimina
todas as informações privadas do
veículo.
Reiniciar ajustes do rádio : Repõe
todas as definições do rádio para as
definições de fábrica. Consultar o
Manual de Informação e Lazer.
Informação software
Consultar o Manual de Informação e
Lazer.Serviços de telemática
OnStar
O serviço OnStar é um assistente
pessoal de conectividade e serviço
com hotspot Wi-Fi integrado. O
serviço OnStar está disponível 24
horas por dia, 7 dias por semana.
Advertência
O serviço OnStar não está
disponível para todos os mercados.
Para mais informações, contactar a
oficina.
Advertência
A fim de estar disponível e
operacional, o serviço OnStar
requer uma subscrição OnStar
válida, sistemas elétricos funcionais
no veículo, um serviço móvel e
ligação por satélite GPS.
Para ativar os serviços OnStar e
configurar uma conta, prima Z e fale
com um Assistente.
168Condução e funcionamentoCondução e
funcionamentoSugestões para condução .........169
Controlo sobre o veículo .........169
Direcção .................................. 169
Arranque e manuseamento .......169
Rodagem do veículo ...............169
Posições do interruptor da ignição .................................... 169
Botão de acionamento ............170
Desactivação diferida da alimentação ............................ 172
Ligar o motor ........................... 172
Desligar por sobrecarga de rotação do motor ....................174
Sistema para/arranca ..............174
Estacionamento .......................177
Gases de escape .......................178
Filtro de partículas diesel ........178
Catalisador .............................. 179
AdBlue ..................................... 180
Caixa de velocidades automá‐
tica ............................................. 183
Visor da caixa de velocidades . 183
Alavanca selectora ..................184Modo manual ........................... 185
Programas de condução com comando eletrónico ................186
Avaria ...................................... 187
Corte de corrente ....................187
Caixa de velocidades manual ....188
Sistemas de tração ....................189
Tracção integral .......................189
Travões ...................................... 189
Sistema de travagem antibloqueio ............................ 190
Travão de mão ........................ 190
Assistência à travagem ...........192
Assistência de arranque em subidas ................................... 192
Sistemas de condução ..............193
Sistema de controlo da tração . 193
Controlo eletrónico de estabilidade ............................ 194
Sistema interactivo de condução ................................ 195
Sistemas de apoio ao condutor .198
Programador de velocidade ....198
Limitador de velocidade ..........200
Programador de velocidade adaptável ................................ 202
Aviso de colisão dianteira ........210
Indicação de Distância à Frente ..................................... 214Travagem de Emergência
Ativa ....................................... 214
Sensores de estacionamento ..217
Aviso de ângulo morto .............223
Aviso de mudança de faixa .....225
Câmara traseira .......................227
Aviso de passagem de trânsito à retaguarda .............................. 229
Apoio aos sinais de trânsito ....230
Aviso de desvio de trajetória ...234
Combustível ............................... 236
Motores a gasolina ..................236
Motores a diesel ......................236
Combustível para funcionamento a gás líquido ..237
Abastecer ................................ 239
Consumo de combustível - Emissões de CO 2
.................. 244
Engate do reboque ....................245
Informações gerais ..................245
Condições de condução e sugestões para o reboque .....245
Rebocar ................................... 245
Acoplamento de reboque ........247
Programa de estabilidade do
reboque .................................. 249
180Condução e funcionamentoesvaziar totalmente o depósito de
combustível e evitar colocar o
motor a trabalhar por empurrão ou
reboque.
Em caso de falha de ignição, motor
com funcionamento irregular,
redução do desempenho do motor ou
outros problemas invulgares, levar o
veículo a uma oficina o mais
rapidamente possível para que a
situação seja rectificada. Numa
emergência, o veículo pode ser
conduzido por um curto período de tempo a baixa velocidade e com uma
velocidade do motor também baixa.
AdBlue Informação geral
A redução catalítica selectiva
(BlueInjection) é um método para
reduzir substancialmente os óxidos
de azoto nas emissões de escape.
Isso é conseguido injetando um
Fluido de escape diesel no sistema
de escape. A amónia libertada pelo
fluido reage com os gases nitrosos
(NO x) do escape e converte-o em
azoto e água.
A designação deste fluido é AdBlue ®
.
Trata-se de um fluido não tóxico, não
inflamável, incolor e inodoro
constituído por 32% de ureia e 68%
de água.9 Aviso
Evitar o contacto de AdBlue com
os olhos ou a pele.
No caso de contacto com os olhos
ou a pele, enxaguar com água.
Atenção
Evitar o contacto de AdBlue com a pintura.
No caso de contacto, enxaguar
com água.
O AdBlue congela a uma temperatura
de aprox. -11 °C. Uma vez que o
veículo está equipado com um pré-
-aquecedor de AdBlue, é garantida a
redução das emissões a baixas
temperaturas. O pré-aquecedor de
AdBlue funciona automaticamente.
O consumo normal de AdBlue é de
aprox. 2 litros por 1000 km, mas pode ser superior dependendo do
comportamento de condução (por exemplo, carga elevada ou reboque).
Depósito de AdBlue
Quando restar um volume
aproximado de cinco litros, existe um interruptor do nível do líquido. As
mensagens de aviso são
apresentadas apenas abaixo desse
limite. Volume do depósito 3 323.
Avisos de nível
Em função da autonomia estimada
de AdBlue, diferentes mensagens
são apresentadas no Centro de
Informação do Condutor. As
mensagens e as restrições
constituem um requisito legal.
O primeiro aviso possível é
Autonomia do AdBlue: 2400 km .