2017 OPEL INSIGNIA Manual de Informação e Lazer (in Portugues)

Funcionamento básico17Para visualizar a barra de seleção
quando esta não está visível no ecrã,
selecione n no fundo do ecrã.
Mensagens No caso de um evento do sistema,
antes de executar uma função do
sistema ou devido a um accionador
externo, por exemplo, uma chamada
recebida, ser-lhe-á apresentada uma mensagem.
Seleccione uma das opções
disponíveis.
Se ignoradas, a maioria das
mensagens são rejeitadas
automaticamente após um
determinado período de tempo. Os
alertas que não são rejeitados
automaticamente permanecem
activos no ecrã até serem
confirmados ou o accionador fica
inválido.
Teclados
Teclado Teclado de letras:
Teclado de símbolos:
Dependendo da aplicação ou função
actualmente activa, o menu do
teclado é apresentado de forma
diferente.
Para mudar para o teclado de
símbolos, seleccionar Sím.
Para mudar para o teclado de letras,
seleccionar ABC.
Inserir caracteres
Para inserir um carácter, toque no
respetivo botão de ecrã. O carácter é inserido logo após libertar.
Toque longamente no botão de ecrã
de uma letra para mostrar as letras
associadas num menu de contexto
com letras. Soltar e em seguida
seleccionar a letra pretendida.

18Funcionamento básico
Para confirmar a introdução,
selecione o respetivo botão de ecrã
de confirmação.
Função de conclusão automática
Uma vez inserida uma sequência de
caracteres, a mesma é guardada no
sistema e pode ser chamada pela
função de conclusão automática.
Após a inserção de um carácter (letra
ou dígito), a função de conclusão
automática fica activa. Cada carácter
adicional inserido é considerado no
processo de correspondência,
reduzindo a lista de
correspondências da conclusão
automática.
Seleccionar o ao lado dos
caracteres introduzidos para
visualizar uma lista de todas as
correspondências da conclusão
automática.
Advertência
O número de opções disponíveis é
indicado acima do botão de ecrã
o . O mesmo muda de acordo com
o número de correspondências
encontradas.
Seleccione o respectivo item da lista.
O teclado é mostrado novamente
com a respectiva entrada da lista mostrada no campo de entrada.
Editar o texto
Para colocar o cursor, toque na
respetiva posição no texto. Introduza
as alterações.
Consoante a aplicação, seleccionar ╳ para eliminar um carácter
introduzido. Toque longamente em ╳
para eliminar todos os caracteres.
Seleccione o respectivo botão de ecrã de confirmação para confirmar
uma entrada.Caracteres maiúsculos e minúsculos
Na maior parte dos casos, só podem
ser inseridas letras maiúsculas.
Se o reconhecimento de caracteres
minúsculos e maiúsculos estiver
disponível, é apresentado um botão
do ecrã Shift adicional.
Para ativar a função Shift e colocar
uma letra em maiúscula, selecione Shift .
A função é automaticamente
desactivada após a inserção de uma
letra.
Teclado
Se tiver de ser inserido apenas um
número ou código PIN, é
apresentado um teclado.
Dependendo da aplicação ou função
actualmente activa, o menu do
teclado é apresentado de forma
diferente.

Funcionamento básico19
Para uma descrição detalhada sobre
como inserir caracteres e alterar o
texto inserido, consulte acima.
Favoritos Várias informações diferentes podem
ser guardadas como favoritos, por
exemplo:
● estações de rádio● faixas de música
● álbuns ou intérpretes
● números de telefone
● destinos e percursos
● POIs
● registos de contactos
● definições do som
● aplicações do ecrã inicial
Estão disponíveis 60 localizações de
favoritos individuais, apresentadas
em grupos de cinco favoritos por
linha.
Podem ser apresentadas na vista de
uma fila ou de três linhas.
Se a localização de um favorito
estiver ocupada, o botão de ecrã do
favorito indica o texto da etiqueta do
respectivo favorito. Se a localização
de um favorito estiver vazia, é
indicado o número de posição da
localização do favorito (1 a 60).
Mostrar os favoritos
A lista de favoritos pode ser acedida
a partir de todos os menus.
Para visualizar uma linha de favoritos
quando a barra de seleção não está
visível no fundo do ecrã:
Seleccione n.
Para mostrar uma linha de favoritos
quando uma barra de selecção é
mostrada no ecrã:
Colocar o dedo na barra de
interacção e movê-lo para cima até
uma linha de favoritos ficar visível.

20Funcionamento básicoAdvertência
Deve ser aplicada uma pressão
constante e o dedo deve ser movido a uma velocidade constante.
Para visualizar três linhas de
favoritos, arraste a lista de favoritos
mais para cima.
Percorrer as páginas de favoritos
A página de favoritos está visível na
vista de uma linha ou três linhas. Para navegar pelas páginas de favoritos,
coloque o dedo em qualquer parte da página de favoritos e mova-o para a
esquerda ou direita.
É apresentada a página de favoritos seguinte ou anterior.
Advertência
Deve ser aplicada uma pressão constante e o dedo deve ser movido
a uma velocidade constante.
Se alcançar o início ou o fim das
páginas de favoritos, a lista completa é recolhida.
Advertência
Na área direita do ecrã, as marcas
indicadoras apresentam o número
de páginas de favoritos e o número
da página actualmente visualizada.
O número de marcas indicadoras
adapta-se à vista escolhida (mais
páginas na vista de uma linha,
menos páginas na vista de três
linhas).
Guardar os favoritos
Os favoritos podem ser guardados a
partir do ecrã inicial, da aplicação de
áudio, da aplicação de navegação ou
da aplicação de telemóvel.
Mostre a lista de favoritos e navegue
até à respectiva página de favoritos.Toque longamente no respetivo
botão de ecrã do favorito.
Se existir apenas um item
armazenável no ecrã, é emitido um
sinal sonoro e o item é guardado no
respetivo botão de ecrã.
Se houver mais do que um elemento
armazenável no ecrã, a página de
favoritos é minimizada e o menu
previamente mostrado é novamente
apresentado. Seleccione o item que
pretende guardar nos favoritos. É
emitido um sinal sonoro e o item é
guardado no respetivo botão de ecrã.
São disponibilizados abaixo alguns
exemplos para armazenar favoritos.
Exemplo: Estação de rádio
Premir repetidamente RADIO para
activar a função de rádio e a banda
de frequência pretendida.
Procure a estação que pretende
guardar nos favoritos 3 32.
Para guardar esta estação nos
favoritos, mostre a lista de favoritos e
navegue até à respectiva página de
favoritos.

Funcionamento básico21Toque longamente no botão do ecrã
do respetivo favorito até ouvir um
sinal sonoro. A estação é guardada
nos favoritos.
Exemplo: Álbum
Premir repetidamente MEDIA e
seleccionar a fonte de áudio
pretendida.
Seleccionar PESQUISAR para
activar o menu de procura e em
seguida ÁLBUNS 3 43.
Para guardar um dos álbuns nos favoritos, mostre a lista de favoritos e
navegue até à respectiva página de
favoritos.
Toque longamente no respetivo
botão de ecrã do favorito. A página de favoritos é minimizada e a lista de
álbuns é apresentada novamente.
Seleccione o álbum que pretende
guardar nos favoritos. O álbum
seleccionado é guardado nos
favoritos.
Exemplo: Destino
Prima ; para visualizar o ecrã inicial
e, em seguida, selecione NAV.Selecione DESTINO, selecione
ÚLTIMAS na barra de seleção e, em
seguida, toque no destino pretendido na lista 3 54.
Para guardar este endereço nos
favoritos, mostre a lista de favoritos e
navegue até à respetiva página de
favoritos.
Toque longamente no respetivo
botão de ecrã do favorito. O endereço seleccionado é guardado nos
favoritos.
Exemplo: Número de telefone
Prima ; para visualizar o ecrã inicial
e, em seguida, selecione
TELEFONE .
Seleccionar TECLADO e introduzir o
número a ligar 3 77.
Para guardar este número nos
favoritos, mostre a lista de favoritos e
navegue até à respectiva página de
favoritos.
Toque longamente no respetivo
botão de ecrã do favorito. O número
é guardado nos favoritos.Obter os favoritos
Visualize a página de favoritos (ver
acima) e navegue até à página de
favoritos pretendida (se necessário).
Advertência
Os favoritos indisponíveis são
apresentados a cinzento.
Selecione o botão de ecrã do
respetivo favorito. Dependendo do
tipo de favorito seleccionado, é
reproduzida uma estação de rádio ou
faixa, é iniciada uma chamada
telefónica, é calculado um percurso ou é iniciada uma aplicação.
Advertência
O favorito activo é realçado.
Utilizar os telecomandos no lado
direito do volante
Premir repetidamente k ou l para
seleccionar o favorito de áudio
pretendido.
Em alternativa, prima i para
visualizar o menu do conjunto de
instrumentos para a seleção de
aplicações. Seleccione Áudio e
depois Favoritos . Seleccione o
favorito pretendido.

22Funcionamento básicoEditar os favoritosSelecione AJUSTES no ecrã inicial,
Rádio e, em seguida, Administrar
favoritos . É apresentada uma vista de
três linhas de favoritos com as
opções de edição na barra de
selecção.
Mudar o nome de favoritos
Navegue até à respetiva página de
favoritos.
Seleccione o favorito que pretende
editar.
Seleccione RENOMEAR .
Abre-se um teclado com o texto
actual da etiqueta do favorito no
campo de entrada, bem como na
área de pré-visualização da etiqueta.
Introduzir o texto da nova etiqueta e
seleccionar Guardar. Volta
automaticamente à página de
favoritos.
Seleccionar H no fundo do ecrã
para mostrar a barra de selecção e,
em seguida, seleccionar FEITO para
voltar ao menu das definições.
Eliminar os favoritos
Navegue até à respetiva página de
favoritos.
Seleccione o favorito que pretende
eliminar.
Seleccione APAGAR. O favorito e
todos os dados associados são
eliminados.
Seleccionar FEITO para voltar ao
menu das definições.
Mover os favoritos
Navegue até à respetiva página de
favoritos.Arraste o favorito que pretende
mover para a sua nova posição.
Para guardar um favorito numa
localização além da página de
favoritos actualmente visível, arraste- -o para os símbolos p ou q no topo da
página de favoritos. A lista começa a
deslocar. Para parar o deslocamento,
navegue de volta para a área da
página de favoritos.
Seleccionar FEITO para confirmar a
acção e voltar ao menu das
definições.
Definir o número de favoritos
mostrados
Premir ; e, depois, seleccionar
AJUSTES . Seleccione Rádio e
depois Número de favoritos exibidos .

Funcionamento básico23
Active o número pretendido de
favoritos a mostrar.
Advertência
Se o número de favoritos guardados exceder o número de favoritos
activados no menu de definições, os favoritos adicionalmente guardados
não são eliminados, mas
simplesmente ocultados da vista.
Podem ser reactivados aumentando
o número de favoritos visualizáveis.
Contactos
Dois tipos diferentes de listas de
contactos podem ser acedidos pelo Sistema de informação e lazer:
● listas de contactos transferidas de dispositivos Bluetooth ou
outras fontes externas
● lista de contactos do veículo
Advertência
Pode ser guardado na lista de
contactos do veículo um máximo de
1000 contactos. Não existe limite
para as listas de contactos
descarregadas.
A lista de contactos apresentada aquando do primeiro acesso varia em
função da aplicação ativa e do
dispositivo ligado.
Alterar a fonte
Para visualizar uma lista de
contactos, prima ;, ative o telemóvel
ou a aplicação de navegação e, em
seguida, selecione CONTACTOS na
barra de seleção.Seleccionar Alterar lista de
contactos no lado direito do ecrã. É
apresentada uma lista de todas as
fontes de contacto disponíveis. A lista
de contactos actualmente activa está assinalada com 9.
Seleccione a lista de contactos
pretendida. É apresentada a
respectiva lista.
Advertência
O sistema guarda uma lista
escolhida dentro de uma aplicação. Ao reentrar na lista de contactos
desta aplicação, é apresentada de
novo a lista anteriormente
selecionada.

24Funcionamento básicoUtilizar a lista de contactosPara visualizar uma lista de
contactos, prima ;, ative o telemóvel
ou a aplicação de navegação e, em
seguida, selecione CONTACTOS na
barra de seleção.
Aplicação de navegação:
Aplicação de telemóvel:
Para mostrar a vista de detalhes dos
contactos, selecione uma das
entradas da lista.
A vista de detalhes dos contactos
pode conter os seguintes dados:
● nome próprio e apelido
● vários números de telefone
● vários endereços de e-mail
● várias moradas (por exemplo, casa e trabalho)
● na lista de contactos do veículo: introdução da categoria
● na lista de contactos do veículo:
campo de notas
● para as introduções de PI: informações sobre horários de
expediente, ementas
(restaurantes, por exemplo),
preços, etc.
Advertência
Os dados são ordenados consoante a aplicação ativa, por exemplo, na
aplicação do telemóvel, sendo os
números de telefone apresentados
em primeiro lugar.
Seleccionar a entrada pretendida.
Adicionar novos contactos
Para adicionar informação dos
menus da aplicação à lista de
contactos do veículo, abra a
respectiva aplicação.
Aplicação de navegação: Seleccione
ou introduza um destino 3 54. É
apresentada a vista de detalhes do
destino. Seleccione Guardar. É
apresentado um menu.