Kort og godt111El-betjente ruder ...................40
2 Centrallås .............................. 24
3 Sidespejle ............................. 37
4 Lyskontakt .......................... 128
Lyslængderegulering .........131
Tågeforlygter,
tågebaglygter .....................135
Instrumentbelysning ...........136
5 Ventilationsspjæld i siderne 151
6 Blinklys og
vognbaneskifte-lys,
overhalingsblink, nærlys/
fjernlys, fjernlysassistent .....134
Orienteringslys ...................138
Parkeringslys ...................... 135
Knapper til førerinformati‐
onscenter ............................ 110
7 Cruise control .....................180
Hastighedsbegrænser ........182
Adaptiv cruise control .........183
Advarsel, kollision fremme ..1918 Instrumenter ......................... 99
Førerinformationscenter ...... 110
9 Knapper til førerinformati‐
onscenter ............................ 110
10 Forrudevisker og -vasker,
forlygtevasker,
bagrudevisker og -vasker ....86
11 Midterste
ventilationsspjæld ...............151
12 Sportsprogram/
Turprogram ........................ 178
Traction Control-system .....176
Elektronisk stabilitets
kontrol ................................ 176
Havariblink ......................... 134
Parkeringsassistent/
Avanceret parkeringshjælp 196
Vognbaneskiftadvarsel ......212
13 Status-lysdiode for
tyverialarm ........................... 34
14 Farve-info-display ..............117
15 Handskerum ......................... 6916Kontrollampe for
aktivering/deaktivering af
airbag ................................. 104
Kontrollampe for højre
forsædes sikkerhedssele ...103
17 Knapper til betjening af
farve-info-display ................. 117
18 Cd-bakke
19 Klimastyring ........................ 140
20 Elektrisk parkeringsbremse . 174
21 Manuel gearkasse .............172
Automatisk gearkasse .......167
22 Opbevaring ........................... 69
23 Eco-knap til stop/start-
system ................................. 159
Brændstofvælgerknap ........101
24 Tænding / Afbryder .............155
25 Horn ..................................... 86
26 Indstilling af rat .....................85
27 Greb til åbning af
motorhjelm ......................... 227
28 Opbevaringsrum ...................70
Sikringsboks ....................... 249
12Kort og godtUdvendige lygter
Automatisk tilkobling af nærlys
AUTO:automatisk tilkobling af
nærlys: Udvendige lygter
tændes og slukkes automa‐
tiskm:aktivering eller deaktivering
af automatisk tilkobling af
nærlys8:parkeringslys9:forlygterTågeforlygter>:tågeforlygterr:tågebaglygte
Lygter 3 128.
Overhalingsblink, fjernlys og
nærlysoverha‐
lingsblink:træk armen mod rattetfjernlys:tryk armen fremadnærlys:tryk eller træk i armen
Automatisk tilkobling af nærlys
3 129, Fjernlys 3 130, Fjernlysassi‐
stent 3 130 Overhalingsblink 3 130,
Adaptive Forward Lighting 3 132.
Blinklys og vognbaneskiftsignalarm opad:højre blinklysarm nedad:venstre blinklys
Blinklys og vognbaneskiftsignal
3 134, Parkeringslys 3 135.
Kort og godt19●Lås bilen med knappen e på
fjernbetjeningen.
Aktiver tyverialarmen 3 34.
● Motorens køleblæsere kan fort‐ sætte med at arbejde, efter at der
er blevet slukket for motoren 3 227.Forsigtig
For at skåne turboladeren skal
bilen efter høje motoromdrejnings‐
tal eller høj motorbelastning gå et
kort stykke tid med lavt omdrej‐
ningstal eller i tomgang i ca.
30 sekunder, før motoren slukkes.
Nøgler, låse 3 20, Henstillen af
bilen i længere tid 3 226.
20Nøgler, døre og ruderNøgler, døre og
ruderNøgler, låse ................................. 20
Nøgler ........................................ 20
Car Pass .................................... 21
Fjernbetjening ............................ 21
Elektronisk nøglesystem ...........22
Lagrede indstillinger ..................23
Centrallås .................................. 24
Automatisk låsning ....................27
Børnesikring .............................. 28
Døre ............................................. 29
Lastrum ..................................... 29
Bilens sikkerhed ........................... 34
Tyverisikring .............................. 34
Tyverialarm ................................ 34
Startspærre ............................... 36
Sidespejle .................................... 37
Konvekse spejle ........................37
Elektrisk indstilling .....................37
Indfældelige spejle ....................37
Opvarmede spejle .....................38
Automatisk nedblænding ...........38
Parkeringsassistent ...................38Indvendige spejle .........................39
Manuel nedblænding .................39
Automatisk nedblænding ...........39
Ruder ........................................... 39
Forrude ...................................... 39
Manuelle ruder .......................... 40
El-ruder ...................................... 40
El-opvarmet bagrude .................42
Solskærme ................................ 42
Solgardiner ................................ 42
Tag ............................................... 42
Soltag ........................................ 42Nøgler, låse
NøglerForsigtig
Sæt ikke tunge eller omfangsrige
genstande fast på tændingsnøg‐
len.
Ekstra nøgler
Nøglenummeret står i bilens Car
Pass eller på en aftagelig brik.
Nøglenummeret skal opgives ved
bestilling af ekstra nøgler, da nøglen
er en del af startspærresystemet.
Låse 3 271, fjernbetjening 3 21,
elektronisk nøgle 3 22, centrallås
3 24 start af motor 3 158.
Kodenummeret på adapteren til låse‐
hjulmøtrikkerne er angivet på et kort.
Det skal oplyses ved bestilling af en
ny adapter.
Hjulskift 3 261.
Nøgler, døre og ruder21Nøgle med nøglekam, der kan
foldes ud
Tryk på knappen for at folde ud. Tryk
først på knappen for at folde i.
Car Pass Bilens Car Pass indeholder oplys‐
ninger om bilen, der har med sikker‐
hed at gøre, og skal derfor opbevares
et sikkert sted.
Når De opsøger et værksted, er disse bildata nødvendige for at udføre visse
arbejder.
Fjernbetjening
Aktiverer funktion af følgende funktio‐
ner ved hjælp af knapperne på fjern‐
betjeningen:
● centrallås 3 24
● tyverisikring 3 34
● tyverialarm 3 34
● bagklap 3 29
● el-ruder 3 40
● soltag 3 42
● indfældning af spejl 3 37
Fjernbetjeningen har en rækkevidde
på ca. 50 meter . Den kan begrænses
af eksterne faktorer. Havariblinket aktiveres ved betjening.
Fjernbetjeningen skal behandles med
omhu og beskyttes mod fugt og høje
temperaturer. Undgå unødig betje‐
ning.
Udskiftning af batteri i
fjernbetjening
Udskift straks batteriet, når rækkevid‐ den forringes.
Batterier hører ikke hjemme i
husholdningsaffaldet. De skal afleve‐
res i hertil indrettede indsamlingskas‐
ser eller på genbrugsstationer.
34Nøgler, døre og ruderBilens sikkerhedTyverisikring9 Advarsel
Brug ikke denne funktion, hvis der
befinder sig personer i bilen!
Dørene kan ikke låses op indefra.
Alle døre sikres, så de ikke kan
åbnes. Alle døre skal være lukket, og den elektroniske nøgle må ikke være
i bilen. Ellers kan systemet ikke akti‐
veres.
Hvis tændingen var sluttet til, skal
førerdøren åbnes og lukkes igen én
gang, inden bilen kan sikres.
Når bilen låses op, slås den mekani‐
ske tyverisikring fra. Dette er ikke
muligt med centrallåseknappen i
kabinen.
Aktivering
Fjernbetjening eller elektronisk nøgle:
tryk på e to gange inden for
5 sekunder.
Tyverialarm
Tyverialarmen indeholder tyverisik‐
ringen og aktiveres sammen med
denne.
Den overvåger: ● døre, bagklap, motorhjelm
● kabinen samt det tilgrænsende lastrum
● bilens hældning, fx hvis denløftes
● tænding
Aktivering
Alle døre skal være lukket, og den
elektroniske nøgle må ikke være i
bilen. Ellers kan systemet ikke aktive‐
res.
● Fjernbetjening: selvaktiverende 30 sekunder efter låsning af bilen
ved at trykke på e én gang.
● Elektronisk nøglesystem: selvak‐
tiverende 30 sekunder efter
låsning af bilen ved at trykke på
knappen på et udvendigt
dørhåndtag.
Nøgler, døre og ruder35● Fjernbetjening eller elektronisknøgle: aktivér direkte ved at
trykke på e to gange inden for
5 sekunder.
● Elektronisk nøglesystem med passiv låsning aktiveret: aktive‐
res kort efter passiv låsning.
Bemærkninger
Ændringer i kabinen, f.eks. brugen
af sædebetræk samt åbne ruder
eller soltag, kan påvirke kabineover‐
vågningens funktion.
Aktivering uden kabine- og
hældningsovervågningSluk for kabine- og hældningsover‐
vågningen, når der f.eks. efterlades
dyr i bilen, da store mængder ultral‐
ydsignaler eller bevægelser udløser
alarmen. Den skal også slukkes, når
bilen befinder sig på en færge eller et
tog.
1. Luk bagklappen, motorhjelmen, ruderne og soltaget.
2. Tryk på o. Lysdioden i knappen
o lyser i højst 10 minutter.
3. Luk dørene.
4. Aktiver tyverialarmen.
Der vises en statusmeddelelse i fører‐ informationscentret.Status-lysdiode
Status-lysdioden er integreret i føle‐
ren øverst på instrumentpanelet.
Status i de første 30 sekunder efter
aktivering af tyverialarmen:
Diode tændt:test, armerings-
forsinkelseDioden blinker
hurtigt:døre, bagklap eller
motorhjelm ikke
lukket korrekt,
eller fejl i systemet
Status efter at systemet er armeret:
Dioden
blinker lang‐
somt:systemet er armeret
36Nøgler, døre og ruderVed fejl søges hjælp på et værksted.
Deaktivering Fjernbetjening: Oplåsning af bilen
ved tryk på c deaktiverer tyverialar‐
men.
Elektronisk nøglesystem: Oplåsning
af bilen ved at trykke på knappen på et udvendigt dørhåndtaget deaktive‐
rer tyverialarmen.
Systemet deaktiveres ikke, når fører‐ døren låses op med nøglen eller med
centrallåseknappen i kabinen.
Alarm
Når alarmen udløses, lyder alarmhor‐
net, og havariblinket blinker samtidig.
Antallet og varigheden af alarmsigna‐ lerne er fastlagt i lovgivningen.
Tyverialarmen kan kun deaktiveres
ved at trykke på c eller ved at trykke
på kontakten på dørhåndtaget (elek‐
tronisk nøglesystem) eller ved at slå
tændingen til.
En udløst alarm, som ikke er blevet afbrudt af føreren, indikeres ved
havariblinkene. De blinker hurtigt tre
gange, når bilen næste gang oplåses
med fjernbetjeningen. Desuden vises en advarselsmeddelelse i førerinfor‐
mationscenteret, når tændingen er blevet slået til.
Fejlmeddelelser 3 119.
Hvis bilens batteri skal kobles fra
(f.eks. i forbindelse med vedligehol‐
delsesarbejde), skal alarmsirenen
deaktiveres på følgende måde: Slå
tændingen til og derefter fra. Dernæst
frakobles bilens batteri i løbet af
15 sekunder.Startspærre
Systemet er en del af tændingslåsen
og kontrollerer, om bilen må startes
med den aktuelle nøgle.
Startspærren aktiveres automatisk,
når nøglen er taget ud af tændingen.
Hvis kontrollampen d blinker, når
tændingen er slået til, er der en fejl i
systemet. Motoren kan ikke startes.
Afbryd tændingen, og forsøg at starte igen.
Blinker kontrollampen d fortsat, kan
man forsøge at starte motoren med
reservenøglen; søg hjælp på et værk‐
sted.
Bemærkninger
Startspærren låser ikke dørene. Når
bilen forlades, skal den derfor altid
låses og tyverialarmen 3 24, 3 34
kobles til.
Kontrollampe d 3 108.