2017 OPEL INSIGNIA Обслуживания

Приборы и средства управления1199Предупреждение
Немедленно обратитесь на
станцию техобслуживания для устранения неисправности.
Преднатяжители ремней безопас‐
ности, система надувных подушек
безопасности 3 62, 3 66.
Отключение надувной подушки безопасности
V горит желтым светом.
Надувная подушка безопасности переднего пассажира включена.
* горит желтым светом.
Подушка безопасности переднего
пассажира отключена 3 72.9 Опасность
Существует смертельная опас‐
ность для ребенка в детском
кресле безопасности при одно‐
временном срабатывании
надувной подушки безопас‐
ности переднего пассажира.
Существует смертельная опас‐
ность для взрослого пассажира, если надувная подушка
безопасности переднего пасса‐
жира не работает.
Система зарядки
Загорается красным светом p.
Загорается при включении зажига‐ ния и выключается вскоре после
запуска двигателя.
Включение при работающем
двигателе
Остановиться, остановить двига‐тель. Аккумуляторная батарея
автомобиля не заряжается. Может
быть нарушено охлаждение двига‐ теля. Работа усилителя рулевого
управления может быть неэффект‐
ивна. Обратитесь за помощью на
станцию техобслуживания.
Сигнализатор неисправности
Z горит или мигает желтым
светом.
Загорается при включении зажига‐
ния и выключается вскоре после
запуска двигателя.
Включение при работающем
двигателе
Неисправность системы снижения
токсичности отработавших газов.
Возможно превышены допустимые пределы параметров отработав‐
ших газов.

120Приборы и средства управленияЕсли автомобиль оснащен дизель‐
ным двигателем, выполнение реге‐
нерации сажевого фильтра может
оказаться невозможным.
Немедленно обратитесь за
помощью на станцию техобслужи‐
вания.
Мигание при работающем
двигателе
Неисправность, которая может
привести к повреждению катализа‐ тора. Уменьшите давление на
педаль акселератора, пока мига‐
ние не прекратится. Немедленно
обратитесь за помощью на стан‐
цию техобслуживания.
Тормозная система и
сцепление
Загорается красным светом R.
Низкий уровень жидкости в контуре
привода тормозной системы и
сцепления, когда стояночный
тормоз выключен 3 277.9 Предупреждение
Остановитесь. Не продолжайте
движение. Проконсультируй‐
тесь на станции техобслужива‐ ния.
Загорается, если включен механи‐
ческий стояночный тормоз и вклю‐
чено зажигание 3 206.
Выжмите педаль - горит или мигает желтым
светом.
Непрерывное горение Нужно нажать педаль тормоза,
чтобы отпустить электрический
стояночный тормоз 3 206.
Чтобы в режиме автоматической
остановки и пуска двигателя снова
запустить двигатель, необходимо
выжать педаль сцепления.
Система автоматической оста‐
новки и пуска двигателя 3 188.
Мигание
Чтобы запустить двигатель, необ‐
ходимо выжать педаль сцепления 3 18, 3 186.
На информационном дисплее
водителя стандартной и улучшен‐
ной комплектации отображается
указание выжать педаль 3 137.
Электрический
стояночный тормоз
m загорается или мигает красным
светом.
Непрерывное горение
Электрический стояночный тормоз
затянут 3 206.

Приборы и средства управления121МиганиеЭлектрический стояночный тормоз
затянут не полностью или выклю‐
чен. Нажмите педаль тормоза и
попытайтесь выполнить сброс
системы, сначала освободив, а
затем затянув электрический стоя‐
ночный тормоз. Если m продолжит
мигать, не возобновляйте движе‐
ние и обратитесь за помощью на
станцию техобслуживания.
Неисправность
электрического
стояночного тормоза
j горит или мигает желтым светом.
Непрерывное горение Электрический стояночный тормоз
функционирует менее эффективно 3 206.Мигание
Электрический стояночный тормозв сервисном режиме. Для сброса
необходимо остановить автомо‐
биль, включить и отключить стоя‐
ночный тормоз.9 Предупреждение
Немедленно обратитесь на
станцию техобслуживания для устранения неисправности.
Антиблокировочная
тормозная система (ABS)
u горит желтым светом.
Загорается на несколько секунд
после включения зажигания.
Система готова к работе, когда
индикатор гаснет.
Если индикатор не гаснет спустя
несколько секунд или горит во
время движения, это означает
неисправность системы АBS.
Тормозная система продолжает
функционировать, но без АBS.
Антиблокировочная тормозная
система 3 205.
Переключение на повышенную передачу
Если для экономии топлива реко‐
мендуется переключение на более высокую передачу, отображается
[ или R вместе с номером более
высокой передачи.
На некоторых версиях индикация
переключения передач выводится
в информационном центре води‐
теля в полноэкранном режиме
3 127.
Адаптивное рулевое управление
c горит желтым светом.
Неисправность системы адаптив‐
ного рулевого управления. Это
может привести к увеличению или
уменьшению усилия, необходи‐
мого для поворота рулевого
колеса. Проконсультируйтесь на
станции техобслуживания.

122Приборы и средства управленияДистанция следованияE показывает заполненными стол‐
биками установленную для адап‐
тивного круиз-контроля дистанцию
следования или пороговое значе‐
ние времени системы предупреж‐
дения о фронтальном столкнове‐
нии.
Адаптивный круиз-контроль 3 219.
Предупреждение о фронтальном
столкновении 3 228.
Предупреждение о
выходе за пределы полосы движения
Индикатор ) загорается зеленым
или мигает желтым светом.
Горит зеленым светом
Система включена и готова к
работе.
Мигает желтым светом
Система распознает непреднаме‐
ренное перестроение из одной
полосы движения в другую.Ультразвуковая система
облегчения парковки
r горит желтым светом.
Неисправность в системе
или
Неисправность в результате попа‐
дания на датчики грязи, льда или
снега
или
Помехи от внешних источников ультразвука. Как только источник
помех будет устранен, система
заработает нормально.
Устраните причину неисправности
системы на станции техобслужива‐
ния.
Ультразвуковая система помощи при парковке 3 236.
Электронная система динамическойстабилизации отключена
n горит желтым светом.
Система выключается.Электронная система динамическойстабилизации и контролятягового усилия
b горит или мигает желтым светом.
Непрерывное горение
Обнаружена неисправность
системы. Можно продолжить
поездку. Однако в зависимости от
состояния дорожного полотна
может снизиться устойчивость.
Устраните причину неисправности
на станции техобслуживания.
Мигание Система активно вмешивается в
процесс управления. Мощность двигателя может упасть, и автомо‐
биль может притормаживаться
автоматически.
Электронная система динамиче‐
ской стабилизации 3 210, система
контроля тягового усилия 3 209.

124Приборы и средства управленияСистема контролядавления в шинах
w горит или мигает желтым
светом.
Непрерывное горение Падение давления в шине. Немед‐
ленно остановитесь и проверьте
давление в шинах.
МиганиеНеисправность в системе или уста‐
новлено колесо без датчика давле‐
ния (например запасное колесо).
Через 60-90 секунд контрольный
индикатор начинает гореть непре‐
рывно. Проконсультируйтесь на станции техобслуживания.
Давление моторногомасла
Загорается красным светом I.
Загорается при включении зажига‐ ния и выключается вскоре после
запуска двигателя.Включение при работающем
двигателеВнимание
Может быть нарушена смазка
двигателя. Это может привести
к повреждению двигателя и/или
блокировке ведущих колес.
1. Выжмите сцепление.
2. Включите нейтральную пере‐ дачу, переведите рычаг селек‐
тора передач в положение N.
3. Как можно быстрее выведите автомобиль из потока, не
мешая другим автомобилям.
4. Выключите зажигание.
9 Предупреждение
При выключенном двигателе
для торможения и поворота
рулевого колеса требуются
значительно большие усилия. В
режиме Autostop тормозной
усилитель продолжает рабо‐
тать.
Не вынимайте ключ, пока авто‐
мобиль не остановится,
поскольку при этом рулевое
колесо может неожиданно
заблокироваться.
Перед тем, как обратиться на стан‐ цию техобслуживания, необхо‐
димо проверить уровень мотор‐
ного масла 3 272.
Низкий уровень топлива
Горит или мигает желтым светом
i или Y.
Непрерывное горение Слишком низкий уровень топлива в
баке.
Мигание
Запас топлива израсходован. Немедленно заправьте автомо‐
биль. Не допускайте полного
опустошения топливного бака.
Заправка 3 259.
Каталитический нейтрализатор
3 194.

Приборы и средства управления125Удаление воздуха из дизельной
топливной системы 3 279.
Иммобилайзер
Мигает желтый индикатор d.
Неисправность в системе иммоби‐ лайзера. Двигатель невозможно
запустить.
Autostop
D горит, когда двигатель в
режиме Autostop.
Система автоматической оста‐
новки и пуска двигателя 3 188.
Наружное освещение 8 горит зеленым светом.
Наружные габаритные фонари
горят 3 149.
Дальний свет C горит синим светом.Горит при включенном дальнем
свете и при подаче кратковремен‐
ных сигналов дальним светом фар
3 151.
Автоматическое переключение дальнегосвета
l горит зеленым светом.
Включен режим автоматического
включения дальнего света, см.
раздел "Система адаптивного
головного освещения" 3 154.
Система адаптивных фар
f горит или мигает желтым светом.
Непрерывное горение Неисправность системы.
Обратитесь за помощью на стан‐
цию техобслуживания.
Мигание Система переключена на симмет‐
ричный ближний свет.Индикатор f мигает приблизи‐
тельно 4 секунды после включения
зажигания для напоминания о
симметричном свете фар 3 153.
Противотуманная фара > горит зеленым светом.
Передние противотуманные фары
горят 3 158.
Задний противотуманный фонарь
r горит желтым светом.
Задний противотуманный фонарь
горит 3 158.
Круиз-контроль
m зажигает белый или зеленый
индикатор.
Зажигает белый индикатор
Система включена.

128Приборы и средства управления
Нажмите MENU для переключения
между главными меню или для
возврата из подменю на более
высокий уровень.
Поверните управляющее кольцо,
чтобы выбрать подчиненную стра‐
ницу главного меню или ввести
числовое значение.
Нажмите SET/CLR, чтобы выбрать
и подтвердить функцию.
Информационные сообщения и
предупреждения о необходимости
проведения обслуживания отобра‐
жаются на дисплее информацион‐
ного центра водителя по необходи‐
мости. Подтвердите сообщения
нажатием SET/CLR. Информа‐
ционные сообщения 3 137.
Дисплей среднего и высшего
уровня
Страницы меню отображаютсянажатием p на рулевом колесе.
Нажмите Q или P, чтобы выбрать
меню; для подтверждения нажмите 9 . Можно выбрать следующие
страницы меню:
● Инфо
● Тягово-динамические
характеристики
● Аудио
●Телефон
● Навигация
● Настр.
Некоторые функции отображаются по-разному в зависимости от того,
движется автомобиль или стоит.
Некоторые функции доступны
только при движении автомобиля.
Комбинация приборов высшего
уровня может отображаться в
режимах Sport или Tour. См. ниже:
Меню "Настройки", темы дисплея.
Сохранение индивидуальных
настроек 3 139. Сохраненные
установки 3 25.
Настройка меню и функций
Для выбора меню и различных
функций используется блок
клавиш, расположенный на правой
спице рулевого колеса.

Приборы и средства управления129
Нажмите p, чтобы открыть стра‐
ницу главного меню.
Выберите страницу главного меню с помощью Q или P.
Подтвердите выбор страницы
главного меню кнопкой 9.
После того как выбрана страница главного меню, нажмите Q или P,
чтобы выбрать подразделы.
Нажмите q, чтобы открыть следую‐
щую папку выбранного подраз‐
дела.
Нажмите Q или P, чтобы выбрать
функцию или ввести числовое
значение, если это необходимо.
Нажмите 9, чтобы выбрать и
подтвердить функцию.
Если на дисплее информацион‐
ного центра водителя появляется
запрос на подтверждение функции
или сообщения нажатием H
(Выбор), подтвердите нажатием 9.
После того как выбрана страница главного меню, этот выбор сохра‐
няется до тех пор, пока не будет
выбрана другая страница главного меню. Это означает, что после
выбора страницы меню "Информа‐
ция" можно выбирать подразделы,
просто нажимая P или Q.
Информационные сообщения и
предупреждения о необходимости
проведения обслуживания отобра‐
жаются на дисплее информацион‐
ного центра водителя по необходи‐ мости. Подтвердите сообщения
нажатием 9. Информационные
сообщения 3 137.
Меню "Информация" Ниже перечислены все страницы
меню "Info". Некоторые из них
могут отсутствовать на отдельныхвариантах автомобиля. В зависи‐
мости от дисплея, некоторые функ‐
ции отображаются значками.
Поверните управляющее кольцо
или нажмите Q или P, чтобы
выбрать страницу:
● счетчик текущего пробега 1/A средний расход топлива
средняя скорость
● счетчик текущего пробега 2/B средний расход топлива
средняя скорость
● цифровая скорость
● запас хода по топливу
● запас хода по топливу для СПГ
● текущий расход топлива
● ресурс масла
● давление в шинах
● уровень топлива уровень топлива (сжиженный
газ LPG)
● таймер
● система обнаружения дорож‐ ных знаков
● дистанция следования