2017 OPEL INSIGNIA stop start

200Οδήγηση και χρήσηΕνεργοποιήστε το ηλεκτρικό χειρό‐
φρενο: τραβήξτε και κρατήστε το
διακόπτη m περισσότερο από
5 δευτερόλεπτα. Εάν ανάψει η ενδει‐
κτική λυχνία m, το ηλεκτρικό χειρό‐
φρενο έχει ασφαλίσει.
Απενεργοποιήστε το ηλεκτρικό χειρό‐
φρενο: πατήστε και κρατήστε πατη‐
μένο το διακόπτη m περισσότερο
από 2 δευτερόλεπτα. Εάν η ενδεικτική λυχνία m σβήσει, το ηλεκτρικό χειρό‐
φρενο έχει απενεργοποιηθεί.
Η ενδεικτική λυχνία m αναβοσβήνει:
το ηλεκτρικό χειρόφρενο δεν έχει
ασφαλίσει ή δεν έχει απενεργοποιηθεί εντελώς. Εάν η ενδεικτική λυχνία
αναβοσβήνει συνεχώς, απενεργο‐
ποιήστε το ηλεκτρικό χειρόφρενο και
προσπαθήστε να το ενεργοποιήσετε
ξανά.
Υποβοήθηση πέδησης Εάν πατήσετε το πεντάλ φρένων
απότομα και δυνατά, επενεργεί
αμέσως η μέγιστη δύναμη πέδησης.Η λειτουργία της υποβοήθησης πέδη‐
σης μπορεί να γίνει αντιληπτή από τη δόνηση στο πεντάλ φρένων και τη
μεγαλύτερη αντίσταση όταν πατάτε το πεντάλ φρένων.
Πατάτε σταθερά το πεντάλ φρένων
για όσο διάστημα είναι απαραίτητη η
πλήρης πέδηση. Όταν αφήσετε το
πεντάλ φρένων, η μέγιστη δύναμη
πέδησης μειώνεται αυτόματα.
Σύστημα υποβοήθησηςεκκίνησης σε ανηφόρα
Το σύστημα συμβάλλει ώστε να
αποτραπεί τυχόν ακούσια κίνηση
όταν το όχημα ξεκινά σε επικλινές
έδαφος.
Όταν αφήνετε το ποδόφρενο αφότου
σταματήσετε το όχημα σε επικλινές
έδαφος, τα φρένα συνεχίζουν να
επενεργούν επί δύο δευτερόλεπτα
ακόμη. Τα φρένα αποσυμπλέκονται
αυτόματα μόλις το όχημα αρχίσει να
επιταχύνει.
Το σύστημα υποβοήθησης εκκίνησης
σε ανηφόρα δεν ενεργοποιείται κατά
τη λειτουργία Autostop.
Σύστημα Stop-Start 3 181.Συστήματα ελέγχου
οδηγικής
συμπεριφοράς
Σύστημα ελέγχου
πρόσφυσης
Το Σύστημα ελέγχου πρόσφυσης
(TC) αποτελεί μέρος του Ηλεκτρονι‐
κού προγράμματος ευστάθειας.
Το σύστημα TC βελτιώνει την ευστά‐
θεια του οχήματος όταν χρειαστεί,
ανεξάρτητα από την ποιότητα του
οδοστρώματος ή την πρόσφυση των
ελαστικών, αποτρέποντας το σπινά‐
ρισμα των κινητήριων τροχών.
Μόλις οι κινητήριοι τροχοί αρχίζουν
να σπινάρουν, η ισχύς του κινητήρα
μειώνεται και εφαρμόζεται πέδηση
στον τροχό που σπινάρει περισσό‐
τερο. Με αυτό τον τρόπο αυξάνεται
σημαντικά η ευστάθεια του οχήματος
σε ολισθηρό οδόστρωμα.
Το σύστημα TC είναι σε λειτουργική
ετοιμότητα μόλις σβήσει η ενδεικτική
λυχνία b.

Φροντίδα οχήματος2619Κίνδυνος
Το σύστημα ανάφλεξης και οι
προβολείς Xenon χρησιμοποιούν
πολύ υψηλή τάση. Μην τα αγγί‐
ζετε.
Καπό κινητήρα
Άνοιγμα
Τραβήξτε τη λαβή απασφάλισης και
επαναφέρετέ τη στην αρχική της
θέση.
Μετακινήστε την ασφάλεια στο πλάι,
προς την αριστερή πλευρά του
οχήματος και ανοίξτε το καπό του κινητήρα.
Το καπό συγκρατείται αυτόματα στην
ανοικτή θέση.
Εισαγωγή αέρα 3 173.
Εάν το καπό του κινητήρα ανοίξει στη διάρκεια της λειτουργίας Autostop, θα
γίνει αυτόματα επανεκκίνηση του
κινητήρα αυτόματα για λόγους ασφα‐
λείας.
Σύστημα Stop-Start 3 181.
Κλείσιμο
Κατεβάστε το καπό κινητήρα και
αφήστε το να πέσει στο μάνδαλο από μικρό ύψος (20-25 εκ). Βεβαιωθείτε
ότι έχει ασφαλίσει.Προσοχή
Μην πιέζετε το καπό κινητήρα μέσα στο μάνδαλο, για να αποφύ‐
γετε τα βαθουλώματα.
Λάδι κινητήρα
Ελέγχετε χειροκίνητα το λάδι του κινη‐ τήρα τακτικά για να αποφύγετε τυχόν
ζημιά στον κινητήρα. Βεβαιωθείτε ότι
χρησιμοποιείται λάδι σωστών
προδιαγραφών. Συνιστώμενα υγρά
και λιπαντικά 3 314.
Η μέγιστη κατανάλωση λαδιού κινη‐
τήρα είναι 0,6 l ανά 1000 χλμ.
Ο έλεγχος πρέπει να γίνεται με το
όχημα σε επίπεδη επιφάνεια. Ο κινη‐
τήρας πρέπει να βρίσκεται σε θερμο‐
κρασία λειτουργίας και να έχει παρα‐
μείνει σβηστός επί πέντε λεπτά τουλά‐
χιστον.

266Φροντίδα οχήματος
Η στάθμη του υγρού φρένων πρέπει
να βρίσκεται μεταξύ των ενδείξεων
MIN και MAX .
Εάν η στάθμη υγρού βρίσκεται κάτω
από την ένδειξη MIN, απευθυνθείτε σε
ένα συνεργείο.
Υγρό φρένων και υγρό συμπλέκτη
3 314.
Μπαταρία οχήματος
Η μπαταρία του αυτοκινήτου δεν
χρειάζεται συντήρηση, με την προϋ‐
πόθεση ότι ο τρόπος οδήγησης
επιτρέπει την επαρκή φόρτιση της
μπαταρίας. Η οδήγηση σε μικρές
αποστάσεις και οι συχνές εκκινήσεις
του κινητήρα μπορεί να οδηγήσουν σε
αποφόρτιση της μπαταρίας. Μη
χρησιμοποιείτε τους ηλεκτρικούς
καταναλωτές που δεν χρειάζεστε.
Οι μπαταρίες δεν πρέπει να απορρί‐
πτονται μαζί με τα οικιακά απορρίμ‐
ματα. Πρέπει να απορρίπτονται σε
ειδικούς χώρους συλλογής για ανακύ‐
κλωση.
Αν το όχημα παραμείνει ακινητοποιη‐
μένο περισσότερο από τέσσερις
εβδομάδες, η μπαταρία του οχήματος μπορεί να αποφορτιστεί. Αποσυνδέ‐
στε την κλέμα από τον αρνητικό πόλο
της μπαταρίας του οχήματος.
Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης ανάφλε‐
ξης είναι κλειστός πριν συνδέσετε ή
αποσυνδέσετε την μπαταρία του
οχήματος.
Προστασία κατά της αποφόρτισης της μπαταρίας 3 156.
Αποσύνδεση της μπαταρίας
Αν η μπαταρία του οχήματος πρόκει‐
ται να αποσυνδεθεί ( π.χ. για εργασίες
συντήρησης), πρέπει να απενεργο‐
ποιήσετε τη σειρήνα του συναγερμού ως εξής: Ανοίξτε και κλείστε τον διακό‐
πτη ανάφλεξης και στη συνέχεια
αποσυνδέστε την μπαταρία του
οχήματος εντός 15 δευτερολέπτων.
Αντικατάσταση της μπαταρίας του
οχήματος
Επισήμανση
Οποιαδήποτε απόκλιση από τις οδηγίες που παρατίθενται σε αυτή
την παράγραφο μπορεί να οδηγήσει σε προσωρινή απενεργοποίηση του
συστήματος Stop-Start.

Φροντίδα οχήματος267
Η μπαταρία του οχήματος φέρει
κάλυμμα. Αφαιρέστε το κάλυμμα για
να αντικαταστήσετε την μπαταρία.
Τραβήξτε προς τα πάνω το κάλυμμα
στο πίσω μέρος και απασφαλίστε το
στο μπροστινό του άκρο.
Κατά την αντικατάσταση της μπατα‐ ρίας, βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν
ανοικτές οπές αερισμού κοντά στο
θετικό πόλο. Εάν σε αυτή την περιοχή υπάρχει ανοικτή οπή εξαερισμού,
πρέπει να την κλείσετε με μια προσω‐
ρινή τάπα και να ανοίξετε τον εξαερι‐
σμό κοντά στον αρνητικό πόλο.
Χρησιμοποιείτε μόνο μπαταρίες
οχήματος που επιτρέπουν στην
ασφαλειοθήκη να τοποθετηθεί επάνω από την μπαταρία.
Στα οχήματα με μπαταρία AGM
(Absorptive Glass Mat), βεβαιωθείτε
ότι η μπαταρία θα αντικατασταθεί
ξανά με μπαταρία AGM.
Μπορείτε να αναγνωρίσετε μια
μπαταρία AGM από την ετικέτα της.
Συνιστούμε να χρησιμοποιείτε αυθε‐
ντική μπαταρία Opel.
Επισήμανση
Αν χρησιμοποιηθεί μπαταρία οχήμα‐ τος AGM διαφορετική από την εργο‐
στασιακή μπαταρία Opel, η
απόδοση του συστήματος μπορεί να
είναι χαμηλότερη.
Σας συνιστούμε να αναθέσετε την
αντικατάσταση της μπαταρίας του
οχήματος σε ένα συνεργείο.
Σύστημα Stop-Start 3 181.
Φόρτιση της μπαταρίας του
οχήματος9 Προειδοποίηση
Στα οχήματα με σύστημα Stop-
Start, βεβαιωθείτε ότι το δυναμικό
φόρτισης δεν υπερβαίνει τα
14,6 Volt όταν χρησιμοποιείτε
φορτιστή μπαταρίας. Διαφορετικά,
η μπαταρία μπορεί να υποστεί
ζημιά.
Εκκίνηση με βοηθητικά καλώδια
3 303.

Φροντίδα οχήματος283Αρ.Κύκλωμα30Δεξιό ηλεκτρικό κάθισμα31Σύστημα κλιματισμού32Μονάδα ελέγχου ηλεκτρικών
κυκλωμάτων αμαξώματος
(BCM)33Θερμαινόμενα μπροστινά καθί‐
σματα34Ηλιοροφή (τύπος Α)
Κλείδωμα πόρτας χώρου
αποσκευών (τύπος Β)35Σύστημα Infotainment (τύπος Α)
Κλείδωμα πόρτας χώρου
αποσκευών (τύπος Β)36–37Δεξιά μεγάλη σκάλα38Αριστερή μεγάλη σκάλα39–40–41Αντλία κενού42Ανεμιστήρας ψυγείουΑρ.Κύκλωμα43Μπαταρία οχήματος/Μετασχη‐
ματιστής DC (μόνο σε οχήματα
με σύστημα stop-start)44Σύστημα πλύσης προβολέων45Ανεμιστήρας ψυγείου46Ακροδέκτης 87/Κύριο ρελέ47Αισθητήρας λάμδα48Φώτα ομίχλης49Δεξιά μεσαία σκάλα50Αριστερή μεσαία σκάλα51Κόρνα52Την ανάφλεξη53Ανάφλεξη/Αεριζόμενα μπρο‐
στινά καθίσματα54Την ανάφλεξη55Ηλεκτρικά παράθυρα/Αναδί‐
πλωση καθρεπτών56Σύστημα πλύσης παρμπρίζ57–58–Αρ.Κύκλωμα59Θέρμανση καυσίμου ντίζελ/
Σύστημα ελέγχου εκπομπών60Θέρμανση καθρεπτών61Θέρμανση καθρεπτών62Θερμαινόμενο τιμόνι (μόνο
οχήματα χωρίς ασφαλειοθήκη
χώρου αποσκευών)63Αισθητήρας πίσω παρμπρίζ64Σύστημα προβολέων προσαρ‐
μοζόμενης δέσμης65Βοηθητική αντλία (μόνο σε
οχήματα με σύστημα stop-start)66Σύστημα πλύσης πίσω
παρμπρίζ67Μονάδα ελέγχου συστήματος
καυσίμου68–69Αισθητήρας μπαταρίας του
οχήματος70Αισθητήρας βροχής71Αισθητήρας μπαταρίας του
οχήματος

362Σύστημα αερόσακων ...................64
Σύστημα αερόσακων τύπου κουρτίνας .................................. 68
Σύστημα ακινητοποίησης (Immobiliser) ....................40, 120
Σύστημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών (ABS) .................117, 197
Σύστημα αυτόματης ρύθμισης μεγάλης σκάλας............... 121, 146
Σύστημα διαχείρισης φορτίου ......84
Σύστημα ελέγχου πρόσφυσης ...200
Σύστημα ελέγχου πρόσφυσης εκτός λειτουργίας .....................119
Σύστημα ελέγχου Smartphone ...132
Σύστημα ηλεκτρονικού κλειδιού ....23
Σύστημα κεντρικού κλειδώματος ..25
Σύστημα κλιματισμού ...........15, 158
Σύστημα μπροστινών αερόσακων 67
Σύστημα οδήγησης μεταβλητής δύναμης χειρισμού του
τιμονιού ................................... 117
Σύστημα παρακολούθησης πίεσης ελαστικών ...........119, 290
Σύστημα πλευρικών αερόσακων . 68
Σύστημα προβολέων προσαρμοζόμενης δέσμης ....
........................................ 121, 148
Συστήματα ανίχνευσης αντικειμένων ............................ 225Συστήματα ευστάθειας (Ride
Control) ................................... 200
Συστήματα κλιματισμού ..............158
Συστήματα πλύσης παρμπρίζ και υαλοκαθαριστήρων ............. 14
Συστήματα υποβοήθησης οδηγού .................................... 206
Σύστημα ταχείας θέρμανσης .......171
Σύστημα υποβοήθησης εκκίνησης σε ανηφόρα ...........200
Σύστημα υποβοήθησης στάθμευσης .............................. 43
Σύστημα υποβοήθησης στάθμευσης με αισθητήρες
υπερήχων ................................ 225
Σύστημα υποβοήθησης στάθμευσης υπερήχων ..........118
Σύστημα φόρτισης .....................115
Σύστημα φρένων και συμπλέκτη 116
Σύστημα Stop-Start ....................181
Σφαιρικό σχήμα ........................... 41
Σφάλμα ...................................... 194
Σχάρα οροφής ............................. 90
Τ
Ταπετσαρία ................................. 312
Τάση μπαταρίας ........................134
Τάσια ......................................... 293
Ταχύμετρο ................................. 109
Τετρακίνηση ............................... 196Υ
Υαλοκαθαριστήρας/σύστημα πλύσης παρμπρίζ ..................... 96
Υαλοκαθαριστήρας/σύστημα πλύσης πίσω παρμπρίζ ...........98
Υγρό συστήματος πλύσης .........265
Υγρό υδραυλικού συστήματος διεύθυνσης .............................. 264
Υγρό φρένων ............................. 265
Υγρό φρένων και υγρό συμπλέκτη ............................... 314
Υπενθύμιση ζώνης ασφαλείας ...114
Υποβοήθηση ευστάθειας τρέιλερ 257
Υποβοήθηση πέδησης ..............200
Υποβοήθηση στάθμευσης .........225
Υποβραχιόνιο ......................... 59, 60
Φ Φίλτρο γύρης ............................. 173
Φίλτρο σωματιδίων πετρελαίου. ........................................ 119, 185
Φορτίο στην οροφή....................... 91
Φρένα ................................ 197, 265
Φροντίδα εξωτερικού του οχήματος ................................. 309
Φροντίδα εσωτερικού του οχήματος ................................ 312
Φώτα ανάγνωσης ......................154
Φώτα εξόδου ............................. 155
Φώτα όπισθεν ............................ 153