2017 OPEL COMBO reset

Instrumenti i kontrole95Poruke vozila
Zvukovi upozorenja
Uključit će se samo jedan zvučni
signal upozorenja.
Zvučni signal upozorenja za
nekorištenje sigurnosnih pojaseva
ima prioritet nad drugim zvučnim
signalima upozorenja.
Kada pokrećete motor ili tijekom
vožnje
● Ako sigurnosni pojas nije vezan.
● Ako se određena brzina prekorači kad je parkirna kočnica
zategnuta.
● Ako pomoć pri parkiranju detektira predmet.
● Ako se otkrije pogreška pomoći pri parkiranju.
● Ako vrata, poklopac motornog prostora ili vrata prtljažnika nisu
potpuno zatvorena kada vozilo
kreće s mjesta.
● Ako brzina vozila nakratko prekorači postavljenu granicu.● Ako sustav stop-start ne možeautomatski ponovno pokrenuti
motor.
● Vozila s automatiziranim ručnim mjenjačem; papučica kočnice
nije pritisnuta pri pokretanju
motora.
● Vozila s automatiziranim ručnim mjenjačem; odabran je
nepravilan stupanj prijenosa
prilikom kretanja s mjesta ili
tijekom vožnje.
● Vozila s automatiziranim ručnim mjenjačem; kada vozilo miruje,
ako motor radi i ukopčan je
stupanj prijenosa; mjenjač
automatski prebacuje u N u
nekim situacijama.
● Ako je u vozilima s automatiziranim ručnim
mjenjačem temperatura spojke
previsoka.● Ako se otkrije greška mjenjača na vozilima s automatiziranim
ručnim mjenjačem.
● Ako se poruka upozorenja, npr. o
niskom tlaku u gumama, prikaže
na informacijskom centru za
vozača.
Kad je vozilo parkirano i/ili su
otvorena vozačeva vrata
● Kad je ključ u kontakt bravi.
Poruke sustava za gorivo
Sustav isključivanja goriva U slučaju sudara određene težine, iz
sigurnosnih razloga automatski se
isključuje dovod goriva i gasi motor.
Kontrolno svjetlo 9 3 80 svijetli ako
se pokrene sklopka za prekid dovoda
goriva i, ovisno o izvedbi, i
odgovarajuća poruka upozorenja
može se pojaviti na informacijskom
centru vozača 3 89.
Ako trebate resetirati sustav
isključivanja goriva i osposobiti vozilo
za vožnju, vidi " Isključivanje vozila "
3 114.

96Instrumenti i kontrolePutno računalo
Putno računalo daje informacije o
voznim podacima, koji se stalno
snimaju i elektronički obrađuju.
Ovisno o izvedbi, sljedeće funkcije
možete odabrati uzastopnim
pritiskanjem TRIP na kraju ručice
brisača:
Standardna verzija ● vanjska temperatura (ako je dostupna)
● doseg putovanja
● prevezena udaljenost
● prosječna potrošnja
● trenutna potrošnja
● prosječna brzina
● vrijeme putovanja (vrijeme vožnje)
Multifunkcijska verzija Možete odabrati dva brojača dnevno
prijeđenih kilometara, Trip A i Trip B,
koji podatke bilježe odvojeno.
Informacije dva putna računala se
mogu neovisno resetirati,
omogućavajući time prikaz različitih
udaljenosti putovanja.
Trip A ● doseg putovanja
● prevezena udaljenost
● prosječna potrošnja
● trenutna potrošnja
● prosječna brzina
● vrijeme putovanja (vrijeme vožnje)
Trip B ● prevezena udaljenost
● prosječna potrošnja● prosječna brzina
● vrijeme putovanja (vrijeme vožnje)
Putovanje B možete isključiti putem informacijskog centra vozača 3 89.
Resetiranje informacija putnog
računala
Za resetiranje putnog računala,
odaberite jednu od njegovih funkcija,
a zatim pritisnite i nekoliko sekundi
držite TRIP.
Sljedeće informacije putnog računala
će se resetirati:
● prosječna potrošnja
● prevezena udaljenost
● prosječna brzina
● vrijeme putovanja (vrijeme vožnje)
Poruka s potvrdom pojavljuje se na
zaslonu kada se resetira putno
računalo.
Napomena
Putno računalo će se resetirati
automatski kada se prekorači
maksimalna vrijednost bilo kojeg od
parametara.

Instrumenti i kontrole97Temperatura okoline
Prikazuje se temperatura izvan vozila (ovisno o verziji).
Temperatura okoline 3 71, 3 89.
Doseg putovanja
Doseg se računa s obzirom na
preostalu količinu goriva u spremniku i prosječnu potrošnju od zadnjeg
resetiranja.
Kada je područje dosega ispod
50 km, na zaslonu se pojavi _ _ _ _.
Nakon punjenja spremnika, vozilo
automatski osvježava doseg
putovanja nakon kratkog vremena.
Resetiranje se može izvršiti u bilo
koje vrijeme.
Napomena
Područje neće biti prikazano ako je vozilo dulje vrijeme parkirano, a da pritom motor radi.
Prevaljeni put
Prikazuje prevaljeni put od zadnjeg
resetiranja.
Resetiranje se može izvršiti u bilo
koje vrijeme.Prosječna potrošnja
Prikazuje se prosječna potrošnja
uzimajući u obzir prevaljeni put i
potrošeno gorivo od zadnjeg
resetiranja.
Resetiranje se može izvršiti u bilo
koje vrijeme.
Trenutna potrošnja Prikaz trenutne potrošnje goriva.
_ _ _ _ će se pojaviti na zaslonu ako
dulje vrijeme ostavite vozilo parkirano uz uključen motor.
Prosječna brzina Prikazuje se prosječna brzina od
posljednjeg ponovnog postavljanja.
Resetiranje se može izvršiti u bilo
koje vrijeme.
Prekidi putovanja s isključenim
kontaktom nisu uključeni u izračune.
Vrijeme putovanja (vrijeme
vožnje)
Vrijeme proteklo od prikazivanja
posljednjeg resetiranja.Resetiranje se može izvršiti u bilo
koje vrijeme.
Isključivanje putnog računala Ako želite izaći iz putnog računala,
pritisnite i držite SETq dulje od
dvije sekunde.
Informacijski centar vozača 3 89.
Prekid napajanja električnom
energijom
Ako je napajanje prekinuto ili ako je
napon akumulatora vozila prenizak,
vrijednosti pohranjene u putnom računalu će se izgubiti.

110Kontrola klimeAko hlađenje ili sušenje zraka nije
potrebno, ponovno pritisnite n za
isključivanje sustava i uštedu goriva.
Ručno upravljanje sustavom za
recirkulaciju zraka
Aktivira se pritiskom na 4.uključena
recirkulacija:LED dioda tipke je
uključena; na
zaslonu se javlja
Disključena
recirkulacija:LED dioda tipke se
isključuje; na
zaslonu se javlja
E9 Upozorenje
Pri recirkulaciji je smanjen dotok
svježeg zraka. Ako uređaj radi bez hlađenja, povećava se vlažnost
zraka te se prozori mogu
zamagliti. Opada kvaliteta zraka u
putničkom prostoru, zbog čega se
putnici mogu osjećati pospano.
U uvjetima kada je vani toplo i kad jevisok udio vlage u zraku,
vjetrobransko staklo može se magliti
izvana zbog hladnog zraka koji puše
ravno u njega. Ako se vjetrobransko
staklo magli izvana, uključite brisač
vjetrobranskog stakla i isključite V.
Sustav stop-start 3 115.Otvori za provjetravanje
Podesivi otvori za
provjetravanje
Kada je hlađenje uključeno, najmanje jedan otvor za provjetravanje mora
biti otvoren tako da se isparivač ne
smrzne zbog nedovoljnog protoka
zraka.9 Upozorenje
Ne pričvršćujte nikakve predmete
na rešetke otvora za
provjetravanje. Opasnost od
oštećenja i ozljeda u slučaju
nezgode.

114Vožnja i rukovanjeDizelski motori: zakrenite ključ u
položaj 1 za predgrijanje dok se
kontrolno svjetlo ! ne ugasi.
Ključ kratko zakrenite u položaj 2 i
otpustite.
Prije ponovnog pokretanja ili za
isključivanje motora, okrenite ključ
natrag u položaj 0.
Autostop Dok je uključena funkcija Autostop,
motor se može automatski ponovno
pokrenuti pritiskanjem papučice
spojke.
Vozila s automatiziranim ručnim
mjenjačem (MTA): prebacite u brzinu
za vožnju prema naprijed, otpustite
papučicu kočnice ili pomaknite ručicu u položaj +, – ili R kako biste
omogućili automatskog ponovno
pokretanje.
Sustav stop-start 3 115.Pokretanje vozila na niskim
temperaturama
Motor bez dodatnih grijača moguće je pokrenuti do temperature od -25 °С u
slučaju dizelskih motora i -30 °C u
slučaju benzinskih motora. Potrebno
je motorno ulje ispravnog viskoziteta,
odgovarajuće gorivo, servisiranje i
dovoljno napunjen akumulator vozila.
Zagrijavanje motora s turbo
punjačem
Nakon pokretanja, dostupni zakretni
moment motora može na kratko
vrijeme biti ograničen, osobito kad je
temperatura motora niska. To
ograničenje postoji kako bi se
omogućilo sustavu za podmazivanje
da u potpunosti zaštiti motor.
Isključivanje sustava vozila
Sustav isključivanja goriva
U slučaju sudara određene težine, iz
sigurnosnih razloga automatski se
isključuje dovod goriva i gasi motor.Kontrolno svjetlo 9 svijetli ako se
pokrene sklopka za prekid dovoda
goriva i, ovisno o izvedbi, i
odgovarajuća poruka upozorenja
može se pojaviti na informacijskom
centru vozača 3 89.
Kontrolno svjetlo za opće upozorenje 9 3 80.
Napomena
Osim toga, vozilo se automatski
otključava i pale se svjetla za
opasnost i unutarnja svjetla.
Okrenite kontakt ključ u položaj 0 i
spriječite pražnjenje akumulatora vozila, a odmah zatim potražite
pomoć u radionici. Trebate provjeriti
curenje goriva u motornom prostoru,
ispod vozila i u blizini spremnika za
gorivo.
Ako trebate resetirati sustav
isključivanja goriva i osposobiti vozilo
za vožnju:
1. Zakrenite ključ za pokretanje u položaj 1 3 113.
2. Uključite desni pokazivač smjera 3 100.
3. Isključite desni pokazivač smjera.

Vožnja i rukovanje1154. Uključite lijevi pokazivač smjera.5. Isključite lijevi pokazivač smjera. 6. Ponovite korake 2, 3 4 i 5.
7. Zakrenite ključ za pokretanje u položaj 0.9 Opasnost
Ako možete omirisati gorivo, ili ako
postoji curenje goriva, neka
radionica odmah ukloni uzroke
neispravnosti. Nemojte resetirati
sustav isključivanja goriva zbog
opasnosti od požara.
Poruke sustava za gorivo 3 95.
Prekid dovoda goriva pri vožnji s oduzetim gasom
Napajanje gorivom se automatski
prekida pri vožnji s oduzetim gasom,
napr. kada vozilo vozite s odabranim
stupnjem prijenosa ali bez korištenja
gasa.
Ovisno o uvjetima vožnje, prekid
dovoda goriva pri vožnji s oduzetim
gasom možete deaktivirati.
Sustav stop-start
Sustav stop-start štedi gorivo i
smanjuje emisije ispušnih plinova.
Ako to uvjeti dopuštaju, sustav
isključuje motor čim se vozilo kreće
malom brzinom ili kad stoji, npr. na
semaforu ili u gužvi na cesti. Sustav
automatski pokreće motor čim se
pritisne papučica spojke.
Senzor akumulatora vozila osigurava da funkcija Autostop bude
omogućena samo kad je akumulator
vozila dovoljno napunjen za ponovno
pokretanje.
Aktiviranje
Sustav stop-start dostupan je odmah nakon pokretanja motora, pokretanjavozila i ako su zadovoljeni niže
navedeni uvjeti u ovom poglavlju.Deaktiviranje
Deaktivirajte sustav stop-start ručno
pritiskom na ^ na središnjoj konzoli.
Upalit će se LED dioda na tipki i
potvrditi deaktiviranje.
Ovisno o izvedbi, može se prikazati i
odgovarajuća poruka, primjerice
Start&Stop disconnected (Start/stop
isključen) , na zaslonu informacijskog
centra vozača 3 89.

Vožnja i rukovanje135Umetnite ključ paljenja u čep otvora
za gorivo, zaključajte čep u smjeru
kazaljki na satu i izvadite ključ.
Zatvorite vratašca otvora za punjenje
goriva.
Punjenje prirodnog plina
Otvorite vratašca otvora za punjenje
goriva.
9 Upozorenje
Nadopunite samo s maksimalnim
izlaznim tlakom od 250 bara.
Koristite samo postaje za punjenje s kompenzacijom temperature.
Postupak punjenja mora biti potpun,
npr. grlo za punjenje mora imati
odušak.
Kapacitet spremnika prirodnog plina
ovisi o temperaturi okoline, tlaku
punjenja i vrsti sustava za punjenje.
Nakon dolijevanja goriva zatvorite
vratašca otvora za punjenje.
Izrazi za " vozila s prirodnim plinom " u
inozemstvu:NjemačkiErdgasfahrzeugeEngleskiNGVs = Natural Gas
VehiclesFrancuskiVéhicules au gaz naturel
– or – Véhicules GNVTalijanskiMetano auto
Izrazi za " prirodni plin " u inozemstvu:
NjemačkiErdgasEngleskiCNG = Compressed
Natural GasFrancuskiGNV = Gaz Naturel
(pour) Véhicules - ili -
CGN = carburantgaz
naturelTalijanskiMetano (per auto)
Čep spremnika goriva
Koristite samo originalne čepove
otvora spremnika goriva. Vozila s
diesel motorima imaju specijalan čep
spremnika goriva.
Sustav isključivanja goriva
U slučaju sudara određene težine, iz
sigurnosnih razloga automatski se
isključuje dovod goriva i gasi motor.
Resetiranje sustava za isključivanja
goriva; vidi "Poruke sustava za
gorivo" 3 95.

193Preporučene tekućine i maziva..180
Preporučene tekućine i sredstva za podmazivanje ....................176
Prerada vozila na kraju radnog vijeka ...................................... 140
Presvlake .................................... 173
Pretinac za rukavice ....................60
Priključak za prikolicu .................136
Priključci za napajanje .................73
Prilagodljivi prekrivač prtljažnika ............................ 62, 66
Prirodni plin................................. 186 Pritisak guma ............................. 157
Probušena guma ........................164
Promjena veličine guma i kotača 160
Protuprovalni sustav zaključavanja ............................ 28
Provjere vozila ............................ 140
Provjetravanje............................. 106
Prozori .......................................... 30
Prtljažnik ...................................... 26
Punjenje goriva .......................... 133
Putno računalo ....................... 89, 96
R Radio info ..................................... 89
Rashladno sredstvo i antifriz ......176
Rashladno sredstvo motora ......142
Redovito korištenje klima uređaja ................................... 111Regulator protiv proklizavanja
(ASR) ...................................... 127
Rešetka ........................................ 61
Rešetka u teretnom prostoru ........64
Retrovizori s mogućnošću preklapanja ............................... 29
Rezervni kotač ........................... 165
Ručna kočnica ............................ 125
Ručni mjenjač ............................ 119
Ručni način rada ........................ 123 Ručni prozori ............................... 30
Ručno podešavanje .....................29
Ručno smanjenje zaslijepljenosti 30
S Sat .......................................... 71, 89
Savjeti za vožnju......................... 112
Servis ................................. 111, 175
Servisne informacije ..................175
Servisni zaslon ......................77, 89
Signali skretanja i promjene trake ....................................... 100
Sigurnosni pojas ............................ 8
Sigurnosni pojasevi .....................44
Sigurnosni pojas u tri točke .........45
Sigurnosni sustavi za dijete .........54
Sigurnosni sustav za djecu za stražnje prozore ........................30
Sigurnost vozila ............................ 28
Simboli ........................................... 4Sirena .................................... 13, 69
Sjedala u drugom redu ................40
Sjedala u trećem redu .................42
Sklop instrumenata ......................75
Snimači podataka događaja .......188
Specifični podaci vozila .................3
Spremanje vozila ........................139
Spremišta ..................................... 59
Spremište ..................................... 59
Spremište ispod sjedala ..............61
Spremište na ploči s instrumentima............................ 59
Spremnik goriva.......................... 186
Središnje visoko postavljeno kočno svjetlo .......................... 150
Središnje zaključavanje ...............23
Standardni prikaz.......................... 89
Stražnja polica za pakete .............62
Stražnja sjedala ............................ 40
Stražnja svjetla .......................... 149
Stražnja vrata .............................. 25
Stražnje spremište ........................61
Stražnje svjetlo za maglu ....89, 101
Stražnji prozori ............................. 32
Sustav grijanja i provjetravanja . 106
Sustavi detekcije predmeta ........130
Sustavi kontrole klime................. 106
Sustavi kontrole vožnje ......127, 128
Sustavi pranja i brisanja ..............14