2017 OPEL CASCADA Instruktionsbog til Infotainment (in Danish)

Indledning811 RADIOAktiver radio eller skift
bølgeområde ......................... 87
2 CD
Start afspilning af cd/mp3/
wma ...................................... 97
3 Søg bagud
Radio: søg bagud .................87
Cd/mp3/wma: hop spor
bagud .................................... 95
4 Radiostationsknapper 1...6
Langt tryk: gem station .........88
Kort tryk: vælg station ...........88
5 m
Tryk: aktiver/deaktiver
infotainmentsystemet ............83
Drej: juster lydstyrke .............83
6 Søg fremad
Radio: søg fremad ................87
Cd/mp3/wma: hop spor
fremad ................................... 957 AS 1/2
Automatiske hukommel‐
sesniveauer
(forudindstillede
radiostationer) ....................... 88
Kort tryk: vælg automatisk
lagringsliste ........................... 88
Langt tryk: gem stationer
automatisk ............................. 88
8 FAV 1/2/3
Lister over favoritter
(forudindstillede
radiostationer) ....................... 88
9 TP
Aktiver eller deaktiverradiotrafikservice ...................90
Hvis der er slukket for
Infotainment-systemet:
visning af klokkeslæt og
dato ....................................... 90
10 Udkast af cd .......................... 95
11 CONFIG
Åbn indstillingsmenuen .........86
12 MP3: lavere mappeniveau ....9513 INFO
Radio: oplysninger om denaktuelle station ......................87
CD/MP3/WMA:
oplysninger om den isatte
cd .......................................... 95
14 Multifunktionsknap
Drej: marker menupunkter
eller indstil talværdier ...........84
Tryk: vælg/aktiver det
markerede punkt; bekræft
den indstillede værdi;
aktiver/deaktiver funktion ......84
15 Cd-åbning ............................. 95
16 BACK
Menu: ét niveau tilbage .........84
Indlæsning: slet sidste
tegn eller hele
indlæsningen ........................ 84
17 MP3: højere mappeniveau ....95
18 TONE
Toneindstillinger ....................85

82Indledning19 PHONEAktiver lydløs funktion ...........83
20 AUX
Skift lydkilde .......................... 97Lydkontakter på rattet
1qw
Ingen funktion.
2 SRC (Kilde)........................... 83
Tryk: vælg lydkilde ................83
Hvis radioen er aktiv: drej
opad/nedad for at vælge
den næste/forrige
forudindstillede
radiostation ........................... 87
Hvis cd-afspilleren er
aktiv: drej opad/nedad for
at vælge det næste/forrige
CD/MP3/WMA-spor ..............95
3 w
Sæt lydstyrken op .................83
4 ─
Sæt lydstyrken ned ...............83
5 xn
Tryk: aktivér/deaktivér
lydløs funktion ....................... 83

Indledning83BrugBetjeningsdele
Infortainment-systemet betjenes via
funktionsknapper, multifunktions‐
knapper og menuer, som vises i
displayet.
Input foretages via: ● den centrale betjeningsenhed i instrumentpanelet 3 80
● knapper på rattet 3 80
Tænd eller sluk for Infotainment-
systemet
Tryk kort på X. Når der tændes for
systemet, er den sidst valgte Infotain‐
ment-kilde aktiv.
Slukkeautomatik
Hvis Infotainment-systemet er blevet
tændt ved at trykke på X, mens
tændingen var slået fra, slukkes det
automatisk igen efter 10 minutter.
Indstil lydstyrke Drej X. Den aktuelle indstilling vises
på skærmen.Når Infotainment-systemet tændes,
indstilles den sidst valgte lydstyrke,
hvis den er lavere end den maksimale
startlydstyrke.
Følgende kan indstilles separat: ● den maksimale startlydstyrke 3 86
● lydstyrken for trafikmeldinger 3 86
Hastighedsstyret lydstyrke
Når den hastighedskompenserede
lydstyrke er aktiveret 3 86, justeres
lydstyrken automatisk for at opveje
vej- og vindstøj under kørslen.
Lydløs funktion
Tryk på PHONE for at slå lydkildernes
lyd fra.
Lyden slås til igen ved at dreje på X
eller trykke på PHONE igen.
Lydstyrkebegrænsning ved høje
temperaturer
Ved meget høje temperaturer inden i
bilen begrænser infotainment-syste‐
met den maksimalt indstillelige
lydstyrke. Om nødvendigt reduceres
lydstyrken automatisk.Funktionsmåder
Radio
Tryk på RADIO for at åbne radioens
hovedmenu eller skifte mellem
forskellige bølgeområder.
Tryk på multifunktionsknappen for at
åbne en undermenu med mulighed
for stationsvalg.
Detaljeret beskrivelse af radiofunktio‐
nerne 3 87.
Audio-afspillere
Tryk på CD eller AUX for at åbne CD,
USB, iPod ®
eller AUX-menuen eller
veksle mellem disse menuer.
Tryk på multifunktionsknappen for at
åbne en undermenu med mulighed
for valg af spor.
Detaljeret beskrivelse af: ● Cd-afspillerens funktioner 3 95
● AUX-indgangens funktioner 3 97
● USB-portens funktioner 3 98

84IndledningGrundlæggende betjeningMultifunktionsknapMultifunktionsknappen er det centrale
styringselement for menuerne.
Drej på multifunktionsknappen: ● visning af et menuvalg
● indstilling af en numerisk værdi
Tryk på multifunktionsknappen: ● valg eller aktivering af vist valg● bekræftelse af indstillet værdi● aktivering/deaktivering af en systemfunktion
BACK-knappen
Tryk kortvarigt på BACK for at:
● gå ud af en menu
● gå tilbage fra en undermenu til det næste højere menuniveau
● slette det sidste tegn i en tegnse‐
kvens
Tryk og hold på BACK i nogle sekun‐
der for at slette hele indtastningen.Eksempler på menubetjening
Menuelementer og symboler
Op- og nedpilene 1 viser: øverste
menuniveau er aktivt. Yderligere opti‐
oner er tilgængelige i den aktive
menu.
Drej multifunktionsknappen for at få
vist de andre optioner i den aktive
menu.
Den buede pil 2 viser: En undermenu
med yderligere optioner er tilgænge‐
lig.
Tryk på multifunktionsknappen for at
vælge den viste valgmulighed og
åbne den tilsvarende undermenu.
Pilen, som peger til højre 3, viser: Det
første undermenuniveau er aktivt (to
pile = det andet undermenuniveau er
aktivt).
Nedpilen 4 viser: Yderligere valgmu‐
ligheder er tilgængelige i den aktive
undermenu.
Aktivering af en indstilling
Tryk på multifunktionsknappen for at
åbne den tilsvarende indstillings‐
menu.
Drej multifunktionsknappen for at få vist den ønskede indstilling.
Tryk på multifunktionsknappen for at
aktivere indstillingen.

Indledning85Vælg en værdi
Tryk på multifunktionsknappen for at
åbne den tilsvarende indstillings‐
menu.
Drej multifunktionsknappen for at
ændre den nuværende værdi for
indstillingen.
Tryk på multifunktionsknappen for at
bekræfte den indstillede værdi.
Aktivering og deaktivering af en
funktion
Tryk på multifunktionsknappen for at
åbne den tilsvarende indstillings‐
menu.
Drej multifunktionsknappen for at
markere indstillingen Slå til eller Sluk.
Tryk på multifunktionsknappen for at
bekræfte den markerede indstilling.
Toneindstillinger
I menuen for toneindstillinger kan
tonekarakteristikkerne indstilles for
hvert radiobåndområde og hver audi‐ oafspilningskilde.
Tryk på TONE for åbne tone-menuen.
Indstilling af bas, mellemtone og
diskant
Vælg Bas:, Mellmtone: eller Diskant: .
Indstil den ønskede værdi for den
valgte funktion.
Indstilling af lydfordeling
foran - bag
Vælg Fader: .
Indstil den ønskede værdi.
Indstilling af lydfordeling mellem
højre - venstre
Vælg Balance: .
Indstil den ønskede værdi.
Indstilling af individuel indstilling
til "0"
Vælg det ønskede punkt, og hold
multifunktionsknappen inde i nogle
sekunder.

86IndledningIndstilling af alle indstillinger til "0"
eller "Off" (Deaktiveret)
Tryk på TONE og hold inde i nogle
sekunder.
Optimering af toneindstillingen til
musikgenren
Vælg EQ: (modforvrænger).
De viste optioner giver mulighed for
optimeret, bas-, middel - og diskant‐
indstillinger til den relevante musikstil.
Vælg den ønskede option.
Lydstyrkeindstillinger Maks. lydstyrke ved start
Tryk på CONFIG for at åbne system‐
indstillingsmenuen.
Vælg Audioindst. og derefter
Startvolumen .
Indstil den ønskede værdi.
Hastighedskompensations-
lydstyrke
Tryk på CONFIG for at åbne system‐
indstillingsmenuen.Vælg Audioindst. og derefter
Automatisk lydstyrkeregulering .
Den hastighedskompenserede
lydstyrke kan deaktiveres eller
graden af lydstyrketilpasning kan
vælges i den viste menu.
Vælg den ønskede option.
Lydstyrke for trafikmeddelelser
(TA)
Lydstyrken for trafikmeddelelser kan
øges eller reduceres i forhold til den
normale lydstyrke.
Tryk på CONFIG for at åbne system‐
indstillingsmenuen.
Vælg Audioindst. , RDS-indstillinger
og TA-lydstyrke .
Indstil den ønskede værdi for
forøgelse eller reduktion af lydstyr‐ ken.

Radio87RadioBrug............................................. 87
Stationssøgning ........................... 87
Autolagringslister .........................88
Favoritlister .................................. 88
Bølgeområde-menuer ..................89
Radio Data System (RDS) ...........90
Digital Audio Broadcasting ..........92Brug
Aktivering af radio
Tryk på RADIO for åbne radiohoved‐
menuen.
Den sidst indstillede station modta‐
ges.
Valg af bølgeområde
Tryk én eller flere gange på RADIO
for at vælge det ønskede bølgeom‐
råde.
Den station, som sidst blev spillet i
bølgeområdet, modtages.
Stationssøgning
Stationshukommelse: Automatisk lagring
Tryk kortvarigt på s eller u for at
afspille den næste station i stations‐
hukommelsen.
Stationssøgning: Manuel
Tryk på s eller u i nogle sekun‐
der for at starte en søgning efter den næste station, der kan modtages i det
aktuelle bølgeområde.
Når den ønskede frekvens nås,
afspilles stationen automatisk.
Bemærkninger
Stationssøgning: Manuel: Hvis det
ikke lykkes for radioen at finde en
station, skifter den automatisk til et
mere følsomt søgeniveau. Hvis den
stadig ikke er i stand til at finde stati‐ onen, indstilles den sidste, aktive
frekvens.

88RadioBemærkninger
FM-bølgeområde: Når RDS-funk‐
tionen er aktiv, søges kun RDS- stationer 3 90, og når trafikradioen
(TP) er aktiveret, søges kun trafik‐
servicestationerne 3 90.
Manuel indstilling på station
AM-bølgeområde
Drej på multifunktionsknappen og
indstil den optimale modtagefrekvens
på popup-frekvensdisplayet.
DAB-bølgeområde
Tryk på multifunktionsknappen for at
åbne DAB-menuen, og vælg Manuel
DAB-indstilling .
Drej på multifunktionsknappen og
indstil den ønskede modtagefrekvens
på popup-frekvensdisplayet.
Autolagringslister
Der kan søges efter de stationer, der
modtages bedst i et bølgeområde, og disse stationer kan gemmes automa‐
tisk med autolagringsfunktionen.Bemærkninger
Den station, der modtages i øjeblik‐
ket, er fremhævet med i.
Hvert bølgeområde har
2 autolagringslister ( AS 1, AS 2 ), hvor
der kan gemmes 6 stationer på hver.
Automatisk stationslagring
Tryk på AS, indtil en meddelelse om
autolagring vises. De 12 kraftigste
stationer i det aktuelle bølgeområde
gemmes på de 2 autolagringslister.
Autolagringsproceduren afbrydes
ved at trykke på multifunktionsknap‐ pen.
Manuel lagring af stationer
Stationerne kan også gemmes manu‐ elt i autolagringslisterne.
Indstil den station, der skal lagres.
Tryk kortvarigt på AS for at åbne en
autolagringsliste eller for at skifte til
en anden autolagringsliste.
Sådan gemmes stationen i en liste‐
position: Tryk på den tilsvarende
stationsknap 1...6, indtil en bekræf‐
tende meddelelse vises.Bemærkninger
Manuelt lagrede stationer overskri‐ ves i en automatisk stationslagrings‐ proces.
Genfind en station
Tryk kortvarigt på AS for at åbne en
autolagringsliste eller for at skifte til en anden autolagringsliste.
Tryk kortvarigt på en af stationsknap‐ perne 1...6 for at åbne stationen på
den tilsvarende listeposition.
Favoritlister Stationer fra alle bølgeområder kangemmes manuelt på favoritlisterne.
Der kan gemmes 6 stationer på hver
favoritliste.
Antal tilgængelige favoritlister kan
konfigureres (se herunder).
Bemærkninger
Den station, der modtages i øjeblik‐
ket, er fremhævet med i.
Lagring af en station Indstil den station, der skal lagres.