2017 OPEL CASCADA phone

10Innledning14Multifunksjonsknapp
Drei: markere
menyalternativer eller angi alfanumeriske verdier ........... 16
Trykk (ytre ring): velge/
aktivere markert alternativ,
bekrefte innstilt verdi, slå
funksjon på/av; åpne lyd-
eller navigeringsmeny ...........16
15 Åtteveisbryter
Navigasjon: flytte
displayvindu i kartvisning ......38
16 CD-åpning ............................. 29
17 BACK
Meny: ett nivå tilbake ............16
Inntasting: slette det siste
tegnet eller hele
inntastingen .......................... 16
18 RPT
Gjenta siste navigasjons‐
melding ................................. 49
19 DEST
Åpne menyen for
navigering til reisemål ...........4120 PHONE
Besvare et telefonanrop
(ta telefonen) eller
aktivere/deaktivere
demping ................................ 66
21 NAVI
Vis kart ................................. 38

Innledning1315 BACKMeny: ett nivå tilbake ............16
Inntasting: slette det siste
tegnet eller hele
inntastingen .......................... 16
16 Tone
Åpne toneinnstillinger ...........18
17 PHONE
Besvare et telefonanrop
(ta telefonen) eller
aktivere/deaktivere
demping ................................ 66
18 r
CD/MP3/WMA: start/
pause avspilling ....................29
Eksterne enheter: start/
pause avspilling ....................32Kontroller på rattet
1qw
Kort trykk: besvare
telefonanrop .......................... 66
eller slå nummer i
anropsliste ............................. 66
eller aktivere talegjenkjen‐
ningen ................................... 54
Langt trykk: vise anropsliste . 66
eller aktivere voice pass-
thru (hvis det støttes av
telefonen) .............................. 54
2 SRC (kilde)
Trykk: velge lydkilde .............. 23
Hvis radioen er aktiv: drei
opp/ned for å velge neste/
forrige lagrede radiostasjon ..23
Hvis CD-spilleren er aktiv:
drei opp/ned for å velge
neste/forrige CD/MP3/
WMA-spor ............................. 29
Hvis en ekstern enhet er
aktiv: drei opp/ned for å
velge neste/forrige spor ........32
Hvis telefonen er aktiv:
drei opp/ned for å velge
neste/forrige oppføring i
anropslisten ........................... 66
Hvis telefonen er aktiv og
anrop venter: drei opp/ned for å veksle mellom anrop .....66
3 w
Øke volumet .......................... 14
4 ─
Redusere volumet .................14

14Innledning5xn
Kort trykk: avslutte/avvise
anrop ..................................... 66
eller lukke anropsliste ...........16
eller aktivere/deaktivere
lydutkobling ........................... 14
eller deaktivere talegjen‐
kjenningen ............................ 54Bruk
Betjeningselementer Infotainment betjenes med funksjons‐
knapper, en flerfunksjonsknott og
menyer som vises på displayet.
Inntastinger gjøres ved hjelp av: ● den sentrale betjeningsenheten på instrumentpanelet 3 8
● rattbetjening 3 8
● talegjenkjenningssystemet 3 54
Les dette
Bare de mest direkte måtene å
betjene menyene på er beskrevet i
kapitlene som følger. I noen tilfeller
kan det være andre muligheter.
Slå Infotainment på/av
Trykk kort på X. Etter at systemet er
slått på, blir den sist valgte infotain‐
mentkilden aktiv.
Automatisk frakobling
Dersom Infotainment er slått på ved å trykke X når tenningen er slått av, slår
det seg av automatisk etter
10 minutter.Stille inn volumet
Drei X. Gjeldende innstilling vises i
en dialogrute nederst på skjermen.
Når infotainment slås på, brukes det
sist innstilte volumet forutsatt at det er
under det maksimale startvolumet.
Følgende voluminnstillinger kan stil‐
les inn separat:
● høyeste startvolum 3 19
● volumet for trafikkmeldinger 3 19
● volumet for navigeringsmeldin‐ ger 3 38
Automatisk regulering av lydstyrke Når automatisk lydvolum er aktivert
3 19, tilpasses volumet automatisk
for å kompensere for vei- og vindstøy når du kjører.
Mute-funksjon
Trykk på PHONE (hvis telefonportal
er tilgjengelig: trykk i noen sekunder)
for å slå av lyden på lydkildene.
Slå av lydutkoblingen igjen: drei på
X eller trykk på PHONE en gang til
(trykk i noen sekunder hvis telefon‐
portal er tilgjengelig).

Innledning15Volumbegrensing ved høye
temperaturer
Ved svært høye temperaturer inne i
bilen begrenser infotainment det maksimale innstillingsvolumet. Ved
behov reduseres volumet automatisk.
Betjening
Lydkilder
Trykk flere ganger på SRCE for å
veksle mellom hovedmenyene AM, FM, AUPEO, CD, USB, AUX,
Bluetooth eller DAB.
For detaljerte beskrivelser av: ● CD/MP3-spiller 3 29
● USB-kontakt 3 31
● AUX-inngang 3 31
● Bluetooth-audio 3 31
● AM-radio 3 23
● FM-radio 3 23
● DAB-radio 3 27
● AUPEO 3 35
Navigasjon
Trykk på NAVI for å vise navigerings‐
kartet.Trykk på flerfunksjonsknotten for å
åpne en undermeny med alternativer
for å angi reisemål og ruteopplegg.
For detaljert beskrivelse av navige‐
ringsfunksjonene 3 37.
Telefon
Trykk på PHONE for å vise hovedte‐
lefonmenyen med alternativer for
inntasting eller valg av nummer.
For detaljert beskrivelse av mobiltele‐
fonfunksjonene 3 63.
Les dette
Kort informasjon om lydkildene og
gjeldende navigeringsøkt kan vises
via Informasjon -applikasjonen.

Eksterne enheter35Tidsinnstilling av lysbildefremvisning
For å innstille hvor lenge hvert bilde
skal vises i en lysbildefremvisning,
velges Tidsinnstilling lysbildevisning .
Den aktuelle undermenyen vises.
Velg ønsket alternativ.
Stokke bilder
For å vise bildene i en lysbildefrem‐
visning i tilfeldig rekkefølge, aktiveres
Vis bilder tilf. .
Bruk av apper
Ved hjelp av smarttelefonen vil Inter‐
nett-radio-appen AUPEO være
tilgjengelig.
Les dette
Avhengig av valgt konto kan forskjel‐ lige alternativer og egenskaper være
tilgjengelige.
● Normal konto, gratis
● Premium-konto med ekstra egenskaper, betalbar avgift til
AupeoTilkobling av smarttelefon
Koble til smarttelefonen hvis den ikkeer koblet til infotainmentsystemet:
● iPod ®
/iPhone ®
: koble enheten til
USB-kontakten 3 31.
● Android ™-telefon : opprette en
Bluetooth-tilkobling 3 64.
Nedlasting av appen Les dette
Før du kan bruke en applikasjon med betjeningselementene og
menyene i infotainmentsystemet,
må du installere appen på smartte‐
lefonen.
Last ned AUPEO-appen til smarttele‐
fonen fra den aktuelle app-butikken.
Starte appen Trykk på ; og velg AUPEO på start‐
skjermen.
Det etableres en forbindelse til appli‐ kasjonen som er installert på smart‐
telefonen og hovedmenyen i appen
vises på displayet i infotainmentsys‐
temet.
Aupeo-meny
Trykk på multifunksjonsknappen for å vise Aupeo-menyen.
For å vurdere musikken i forhold til din smak velges de aktuelle menyalter‐
nativene.
For å vise en undermeny med kate‐
gorier for musikkvalg velges
Stasjonsliste .
AUPEO-stasjonsliste
Trykk på ; og velg AUPEO. Drei på
multifunksjonsbryteren for å gå
direkte til AUPEO Stasjonsliste .

66Telefon9Advarsel
Ikke avslutt samtalen før nødtele‐
fonsentralen ber deg om det.
Betjening
Så snart det er blitt opprettet en tilkob‐ ling via Bluetooth mellom mobiltele‐
fonen og Infotainment, kan du også
betjene mange funksjoner på mobil‐
telefonen via Infotainment.
Etter å ha opprettet en tilkobling
mellom mobiltelefonen og Infotain‐
ment, sendes mobiltelefoninforma‐
sjonen til Infotainment. Dette kan ta
litt tid, avhengig av telefonmodellen.
Under denne tiden er det kun mulig å
betjene mobiltelefonen via infotain‐
ment i begrenset grad.
Det er ikke alle telefoner som støtter
alle funksjonene til telefonapplikasjo‐
nen. Det vil derfor kunne være mulige avvik i antall funksjoner i forhold til det som er beskrevet.
Telefonhovedmeny
For å se hovedtelefonmenyen, trykk
PHONE . Følgende skjermbilde vises
(hvis en mobiltelefonen er tilkoblet).
Starte en telefonsamtale
Oppgi et nummer
Trykk PHONE og velg så Tast
nummer . Et talltastatur vises.
Tast nummeret.
Velg Del på skjermen eller trykk
BACK på instrumentpanelet for å
slette det sist registrerte sifferet.
Velg l eller k på skjermen for å flytte
markøren innenfor nummeret som er
skrevet inn.
For å starte anrop, velges OK.
Les dette
Du kan gå inn i telefonboken fra
tastaturet ved å trykke Telefonbok.
Telefonbok
Trykk PHONE og velg så Telefonbok .
Menyen Telefonbok søking vises.

Telefon67
Skriv de første bokstavene for å se
aktuelle oppføringer i telefonboken.
Telefonboken hopper til den bokstav‐
rekken som er valgt.
Velg ønsket oppføring i telefonboken
for å vise numrene som er lagret under denne oppføringen.
Velg ønsket nummer for å ringe.Sortering i telefonboken
Telefonboken kan sorteres på
fornavn eller etternavn.
For å endre sorteringsrekkefølgen,
velg PHONE og så Telefoninnstilling .
Velg Sorteringsrekkefølge for å se
den gjeldende undermenyen.
Aktiver ønsket alternativ.
Les dette
Det må tas hensyn til sorteringsrek‐
kefølgen når talegjenkjenningsfunk‐
sjonen brukes, f.eks. "Ring David
Smith" eller "Ring Smith, David".
Ringelister
Trykk PHONE og velg så
Anropslister . Menyen Anropslister
vises.
Velg ønsket samtaleliste. Alt etter
hvilken liste som velges, vises de
siste inngående eller utgående
samtalene eller tapte anrop.
Velg ønsket oppføring i anropslisten
for å slå nummeret.
Innkommende anrop
Når et anrop kommer inn, vises en
melding på skjermen.

82Innledning19 PHONEAktivere mute-funksjon .........83
20 AUX
Bytte lydkilde ......................... 97Kontroller på rattet
1qw
Ingen funksjon.
2 SRC (kilde) ............................ 83
Trykk: velge lydkilde .............. 83
Hvis radioen er aktiv: drei
oppover/nedover for å
velge neste/forrige
lagrede radiostasjon .............87
Hvis CD-spilleren er aktiv:
drei oppover/nedover for å velge neste/forrige CD/
MP3/WMA-spor ..................... 95
3 w
Øke volumet .......................... 83
4 ─
Redusere volumet .................83
5 xn
Trykk: aktivere/deaktivere
lydutkobling ........................... 83