2017 OPEL CASCADA USB

40Εξωτερικές συσκευέςΣύνδεση του smartphone
Αν το smartphone δεν είναι συνδεδε‐
μένο στο σύστημα Infotainment,
συνδέστε το:
● iPod ®
/iPhone ®
: συνδέστε τη
συσκευή στη θύρα USB 3 35.
● Τηλέφωνο Android ™: δημιουρ‐
γήστε μια σύνδεση
Bluetooth 3 72.
Λήψη (download) της εφαρμογής Επισήμανση
Για να μπορέσετε να χειριστείτε μια
εφαρμογή από τα χειριστήρια και τα
μενού του συστήματος Ι nfotainment,
η αντίστοιχη εφαρμογή πρέπει να
είναι εγκατεστημένη στο
smartphone.
Κατεβάστε (download) την εφαρμογή
AUPEO στο smartphone σας από το
αντίστοιχο app store.
Εκκίνηση της εφαρμογής Πατήστε ; και στη συνέχεια επιλέξτε
AUPEO στην αρχική οθόνη.Η σύνδεση με την εφαρμογή που είναι
εγκατεστημένη στο smartphone
δημιουργείται και το βασικό μενού της
εφαρμογής εμφανίζεται στην οθόνη
του συστήματος Ιnfotainment.
Μενού Aupeo
Πατήστε το κουμπί πολλαπλών
λειτουργιών για να εμφανιστεί το
μενού Aupeo.
Για να αξιολογήσετε τη μουσική
σύμφωνα με το γούστο σας, επιλέξτε
τα αντίστοιχα στοιχεία μενού.
Για να εμφανιστεί ένα υπομενού με
κατηγορίες για επιλογή μουσικής, επιλέξτε Λίστα σταθμών .
Λίστα σταθμών AUPEO
Πατήστε ; και επιλέξτε AUPEO.
Γυρίστε το κουμπί πολλαπλών
λειτουργιών για απευθείας πρόσβαση
στο AUPEO Λίστα σταθμών .
Αγαπημένα
Για πρόσβαση σε εξατομικευμένους
σταθμούς, μίξεις και διαδικτυακούς
ραδιοφωνικούς σταθμούς που έχετε
επιλέξει ως Αγαπημένα, επιλέξτε
Favorites . Επιλέξτε το Αγαπημένο
που θέλετε από τη λίστα.
Επιλογή μουσικής
Σε άλλα υπομενού, υπάρχουν διαθέ‐
σιμες διαφορετικές κατηγορίες για
επιλογή μουσικής.
Επισήμανση
Το περιεχόμενο της λίστας λειτουρ‐
γιών μπορεί να αλλάξει.
Για να επιλέξετε τη μουσική που
θέλετε να ακούσετε, επιλέξτε τις κατη‐ γορίες που θέλετε.

84ΕυρετήριοΑΑναζήτηση σταθμών .....................25
Αναπαραγωγή ήχου .....................37
Αρχεία εικόνας .............................. 35
Αρχεία ήχου .................................. 35
Αρχική σελίδα ......................... 17, 22
Αυτόματη ρύθμιση έντασης ήχου ..21
Β Βασικός χειρισμός......................... 17
Γ Γενικές πληροφορίες 32, 35, 41, 61, 71
Μουσική Bluetooth ....................35
Πλοήγηση .................................. 41
Πύλη κινητού τηλεφώνου ..........71
Ραδιόφωνο ................................ 25
Σύστημα Infotainment .................6
AUX ........................................... 35
CD ............................................. 32
USB ........................................... 35
Γλώσσα ........................................ 22
Δ
Διαδρομή με ενδιάμεσο προορισμό................................. 47
Διεύθυνση κατοικίας .....................47Ε
Ειδήσεις οδικής κυκλοφορίας .......28
Εικόνες ......................................... 38
Εισαγωγή προορισμού ................47
Εμφάνιση εικόνων ........................38
Ενεργοποίηση εικόνας USB .........38
Ενεργοποίηση ήχου USB .............37
Ενεργοποίηση μουσικής Bluetooth ................................... 37
Ενεργοποίηση της πύλης κινητού τηλεφώνου ....................74
Ενεργοποίηση του ραδιοφώνου ...25
Ενεργοποίηση του συστήματος πλοήγησης ................................ 42
Ενεργοποίηση του συστήματος Infotainment .............................. 15
Ενεργοποίηση του CD player .......33
Ενεργοποίηση AUX ......................37
Ενημέρωση λογισμικού................. 22
Ένταση ηχητικής εισαγωγής .........21
Ένταση ηχητικής ένδειξης .............21
Ένταση ήχου Αυτόματη ρύθμιση έντασης
ήχου .......................................... 21
Ένταση ηχητικής εισαγωγής ......21
Ένταση ηχητικής ένδειξης.......... 21
Ένταση ήχου πλοήγησης ..........21
Ένταση ήχου των δελτίων
οδικής κυκλοφορίας ..................21

86Πρίμα............................................ 20
Προσομοίωση διαδρομής .............42
Ρ Ραδιόφωνο Αναγγελίες DAΒ ........................ 30
Αναζήτηση σταθμών .................25
Ανεύρεση σταθμών .............27, 28
Αποθήκευση σταθμών ........27, 28
Ειδήσεις οδικής κυκλοφορίας ....28
Επιλογή μπάντας συχνοτήτων ..25
Κατάλογοι προτιμήσεων ............28
Λίστα σταθμών .......................... 25
Λίστες αυτόματης αποθήκευσης 27
Μενού Επιλογές RDS ................28
Μενού ζωνών συχνοτήτων ........25
Σύστημα Ραδιοφωνικών
Δεδομένων ................................ 28
Τοπικά ....................................... 28
Ψηφιακή μετάδοση ήχου ...........30
DAB ........................................... 30
RDS........................................... 28
TP.............................................. 28
Ρυθμίσεις έντασης ήχου ...............21
Ρυθμίσεις ηχητικών τόνων ............20
Ρυθμίσεις συστήματος ..................22
Αρχική σελίδα ............................ 22
Γλώσσα ..................................... 22
Λογισμικό .................................. 22Οθόνη........................................ 22
Ώρα και ημερομηνία ..................22
Σ
Σίγαση .......................................... 15
Σύζευξη ......................................... 72
Σύνδεση Bluetooth........................ 72
Σύστημα πλοήγησης .....................41
Σύστημα Ραδιοφωνικών Δεδομένων (RDS) ....................28
Συχνές ερωτήσεις .........................81
Τ
Τηλεφωνική κλήση Έναρξη ...................................... 74
Λήψη ......................................... 74
Τηλεφωνικός κατάλογος .........47, 74
Τηλέφωνο Κλήσεις έκτακτης ανάγκης .........73
Κλήση κοινής συνομιλίας ..........74
Λειτουργίες κατά τη διάρκεια
της κλήσης................................. 74
Μηνύματα κειμένου ...................78
Πρόσφατες κλήσεις ...................74
σύνδεση Bluetooth ....................72
Τηλεφωνικός κατάλογος ............74
Bluetooth ................................... 71
Τοπικά προγράμματα ...................28
Τύποι αρχείων .............................. 32
Αρχεία εικόνας........................... 35
Αρχεία ήχου .............................. 35Φ
Φωνητική αναγνώριση ..................61
Χ Χάρτες .......................................... 42
Χειρισμός ...................................... 74
Μενού ........................................ 17
Μουσική Bluetooth ....................37
Ραδιόφωνο ................................ 25
Σύστημα πλοήγησης .................42
Σύστημα Infotainment ...............15
Τηλέφωνο .................................. 74
AUX ........................................... 37
CD ............................................. 33
USB ..................................... 37, 38
Χειρισμός μενού ............................ 17
Χειριστήρια Σύστημα Infotainment .................8
Τιμόνι........................................... 8
Χρήση ................... 15, 25, 33, 42, 62
Μουσική Bluetooth ....................37
Σύστημα πλοήγησης .................42
Σύστημα Infotainment ...............15
Τηλέφωνο .................................. 74
AUX ........................................... 37
CD ............................................. 33
USB ..................................... 37, 38
Χρήση εφαρμογών .......................39
Ψ Ψηφιακή μετάδοση ήχου............... 30

87ΩΏρα ............................................... 22
A App ............................................... 39
AUPEO ......................................... 39
AUX .............................................. 35
B Bread crumbs ............................... 56
D DAB .............................................. 30
G
Gracenote ..................................... 35
P POIs.............................................. 47
S Smartphone .................................. 39
T
TA ................................................. 28
TMC .............................................. 56
TP ................................................. 28
U USB .............................................. 35

Εισαγωγή..................................... 90
Ραδιόφωνο ................................. 100
Συσκευή αναπαραγωγής CD .....108
Υποδοχή AUX In ........................112
Θύρα USB .................................. 113
Ευρετήριο ................................... 116CD 300

96ΕισαγωγήΈνταση ήχου προσαρμοζόμενη στην
ταχύτητα
Όταν είναι ενεργοποιημένη η
προσαρμογή έντασης στην ταχύτητα
3 99 η ένταση προσαρμόζεται αυτό‐
ματα για να ανταποκριθεί στο θόρυβο
του δρόμου και του ανέμου καθώς
οδηγείτε.
Σίγαση
Πατήστε το PHONE για σίγαση των
πηγών ήχου.
Για να ακυρώσετε τη σίγαση ξανά:
περιστρέψτε το X ή πατήστε το
PHONE ξανά.
Περιορισμός έντασης σε υψηλές
θερμοκρασίες
Σε πολύ υψηλές θερμοκρασίες μέσα
στο όχημα το σύστημα Infotainment
περιορίζει τη μέγιστη προσαρμοζό‐
μενη ένταση. Αν απαιτείται η ένταση
μειώνεται αυτόματα.Προγράμματα λειτουργίας
Ραδιόφωνο
Πατήστε το RADIO για να ανοίξει το
βασικό μενού του ραδιοφώνου ή για
να μεταβείτε εναλλάξ στις διαφορετι‐
κές ζώνες συχνοτήτων.
Πατήστε το πλήκτρο πολλαπλών
λειτουργιών για να ανοίξει το υπομε‐
νού με επιλογές για επιλογή σταθμών.
Λεπτομερής περιγραφή των λειτουρ‐
γιών του ραδιοφώνου 3 100.
Ηχοσυστήματα
Πατήστε το CD ή AUX για να ανοίξει
το μενού CD, USB , iPod ®
ή AUX ή για
εναλλαγή μεταξύ αυτών των μενού.
Πατήστε το πλήκτρο πολλαπλών
λειτουργιών για να ανοίξει το υπομε‐
νού με επιλογές για επιλογή κομμα‐ τιών.
Λεπτομερής περιγραφή των εξής: ● Λειτουργίες CD player 3 109
● Λειτουργίες AUX In 3 112
● Λειτουργίες θύρας USB 3 113Βασικός χειρισμός
Πλήκτρο πολλαπλών λειτουργιών
Το πλήκτρο πολλαπλών λειτουργιών
είναι το κεντρικό χειριστήριο για τα μενού.
Περιστρέψτε το πλήκτρο πολλαπλών
λειτουργιών:
● για να εμφανίσετε μια επιλογή μενού
● για να ορίσετε μια αριθμητική τιμή
Πατήστε το πλήκτρο πολλαπλών
λειτουργιών:
● για να επιλέξετε ή να ενεργοποιή‐
σετε την επιλογή που εμφανίζεται
● για να επιβεβαιώσετε μια τιμή που
έχετε ορίσει
● για να ενεργοποιήσετε/απενερ‐ γοποιήσετε μια λειτουργία του
συστήματος

Θύρα USB113Θύρα USBΓενικές πληροφορίες..................113
Αναπαραγωγή αποθηκευμένων
αρχείων ήχου ............................. 113Γενικές πληροφορίες
Στην κεντρική κονσόλα υπάρχει μια
υποδοχή USB για τη σύνδεση εξωτε‐
ρικών πηγών δεδομένων ήχου.
Οι συσκευές που συνδέονται στη
θύρα USB χειρίζονται με τα χειριστή‐ ρια και τα μενού του συστήματος
Infotainment.
Επισήμανση
Η υποδοχή πρέπει να διατηρείται
πάντοτε στεγνή και καθαρή.
Αναπαραγωγή αποθηκευμένων αρχείων ήχου
Πατήστε το AUX μία ή περισσότερες
φορές για ενεργοποιηθεί η λειτουρ‐
γία USB.
Αρχίζει η αναπαραγωγή των δεδομέ‐
νων ήχου που είναι αποθηκευμένα
στη συσκευή USB.
Ο χειρισμός των πηγών δεδομένων
ήχου που συνδέονται μέσω USB είναι
γενικά ίδιος με το χειρισμό ενός MP3
CD 3 109.Στις παρακάτω σελίδες περιγράφο‐
νται μόνο οι διαφορετικές/πρόσθετες
λειτουργίες χειρισμού.
Η λειτουργία και οι απεικονίσεις
οθόνης περιγράφονται μόνο για κλει‐
διά USB. Η λειτουργία των υπόλοι‐
πων συσκευών γενικά είναι παρό‐
μοια.
Επιλογή κομματιών
χρησιμοποιώντας το μενού USB
Πατήστε το πλήκτρο πολλαπλών
λειτουργιών για να ανοίξει το σχετικό
μενού USB.
Για την αναπαραγωγή όλων των
κομματιών με τη σειρά: επιλέξτε Play
all (Αναπαραγωγή όλων) .
Για την εμφάνιση ενός μενού με
διάφορες πρόσθετες επιλογές για
αναζήτηση και επιλογή κομματιού:
επιλέξτε Search (Αναζήτηση) .
Η διαδικασία αναζήτησης στη
συσκευή USB μπορεί να διαρκέσει
αρκετά λεπτά. Στο χρόνο αυτό θα
λαμβάνεται ο τελευταίος σταθμός που παιζόταν.

114Θύρα USBΓια την αναπαραγωγή όλων των
κομματιών σε τυχαία σειρά: ρυθμίστε
το Shuffle songs (random)
(Αναδιευθέτηση τραγουδιών
(τυχαία)) στο On (Ενεργοπ.) .
Για την επανάληψη του κομματιού
που αναπαράγεται: ρυθμίστε το
Repeat (Επανάληψη) στο On
(Ενεργοπ.) .