Page 145 of 155

ןופלט145םינופלט
םידיינ
דויצו
רשק
וידר
תוארוה
הנקתה
תויחנהו
שומיש
תעב
הנקתה
הלעפהו
לש
ןופלט
דיינ
,
שי
תייצל
תוארוהל
הנקתהה
תוידוחייה
בכרל
םיווקלו
םיחנמה
םתלעפהל
לש
םינופלט
םידיינ
תוירובידו
.
יא
יולימ
היחנה
וז
הלולע
לטבל
תא
רושיא
גוויס
בכרה
)
תנקת
EU
סמ
'95/54/EC.(
תוצלמה
לועפתל
רדענ
תולקת
:
●
ידכ
גישהל
תא
חווטה
יברמה
ירשפאה
,
שי
דיפקהל
לע
ךכ
עצובתש
הנקתה
תיעוצקמ
לש
הנטנאה
תינוציחה
.
●
קפסה
רודיש
יברמ
:10
טאוו
.
●
ןקתה
תא
ןופלטה
דיינה
םוקמב
םיאתמ
.
ןייע
הרעהב
המיאתמה
רפסב
גהנה
,
קרפב
תכרעמ
תוירכ
ריוואה
.
לבק
ץועיי
יבגל
תודוקנ
הנקתה
ועבקנש
שארמ
רובע
הנטנא
תינוציח
וא
תוירוביד
יבגלו
ןפוא
שומישה
םינקתהב
ילעב
קפסה
רודיש
הלועה
לע
10
טאוו
.
שומישה
תכרעמב
תירוביד
אלל
הנטנא
תינוציח
תמאותה
ינקתל
םינופלט
םידיינ
GSM
900/1800/1900
ו‑UMTS
רתומ
קר
רשאכ
קפסה
רודישה
יברמה
לש
ןופלטה
דיינה
אוה
2
טאוו
רובע
GSM 900
וא
1
טאוו
רובע
םימגדה
םירחאה
.ילוקישמ
תוחיטב
,
לא
שמתשת
ןופלטב
דיינ
ךלהמב
הגיהנה
.
וליפא
שומישה
תירובידב
יושע
םורגל
הערפהל
זוכירב
ךלהמב
הגיהנה
.9
הרהזא
רתומ
ליעפהל
דויצ
וידר
םינופלטו
םידיינ
םניאש
םידמוע
ינקתב
םינופלטה
םידיינה
םירכזנה
ליעל
קר
תועצמאב
שומיש
הנטנאב
תמקוממה
ץוחמ
בכרל
.
תוריהז
םינופלט
םידיינ
דויצו
וידר
םילולע
םורגל
תולקתל
תוכרעמב
תוינורטקלאה
לש
בכרה
םהשכ
םילעפומ
ךותב
בכרה
אלל
הנטנא
תינוציח
,
אלא
םא
ואלומ
תושירדה
תולולכה
תונקתב
תורכזנה
ליעל
.
Page 146 of 155

146סקדניאDAB
............................................
134
Intellitext
.....................................
134
L Band)
םוחת
L(
..........................
134
TP
...............................................
133
USB
............................................
136
א
רוזא
.............................................
133
רוזחא
תונחת
.................................
133
ןוסחא
תונחת
.................................
133
יעצמא
הרקב
לגלג
הגהה
.................................
125
תכרעמ
עדימ
רודיבו
....................
125
ב
תריחב
םוחת
םירדת
.......................
132
תרקב
תמצע
לוק
תיטמוטוא
.............
130
ה
תורדגה
תכרעמה
בצמ
יתוריש
הינח
.......................
130
רוזחש
תורדגה
ןרצי
.....................
130
העש
ךיראתו
..............................
130
הפש
.........................................
130
תורדגה
תכרעמ
..............................
130
תורדגה
יביכרמ
לילצה
) "
ןוט
("
..........
129
תורדגה
תמצע
לוק
..........................130
תועדוה
טסקט
...............................
144
הלעפה
.........................................
142
USB
.........................................
137
ןופלט
........................................
142הקיזומ
ךרד
Bluetooth................137
תכרעמ
עדימ
רודיבו
....................
127
וידר
..........................................
132
טירפת
.......................................
129
הלעפה
תיסיסב
..............................129
חול
הרקב
..................................
129
תלעפה
USB
.................................
137
תלעפה
וידרה
................................
132
תלעפה
הקיזומ
ךרד
Bluetooth
........
137
תלעפה
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
........
127
תלעפה
לטרופ
ןופלטה
....................
142
תעמשה
עמש
.................................
137
הקתשה
........................................
127
ז
יוהיז
רוביד
....................................
139
יוהיז
לוק
.......................................
139
ח
רוביח
Bluetooth
...........................
141
שופיח
תונחת
................................
132
ט
ןופלט
Bluetooth
.................................
140
תועדוה
טסקט
............................
144
רוביח
Bluetooth
........................
141
עדימ
יללכ
.................................
140
בצמ
תירוביד
..............................
142
גוס
לוצלצ
..................................
142
רפס
םינופלט
..............................142
Page 147 of 155

147תוחיש
תונורחא
..........................
142
תוחיש
םוריח
..............................142
םינופלט
םידיינ
דויצו
רשק
וידר
.......
145
כ
רותפכ
MENU
...............................
129
ל
חול
הרקבה
לש
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
.....................................
125
ןצחל
BACK)
הרזח
(
.......................
129
מ
ןייפאמ
תעינמ
הבינג
......................
124
הקיזומ
ךרד
Bluetooth
...................
136
עדימ
יללכ
.....................
136 ,139 ,140
USB
.........................................
136
ןופלט
........................................
140
הקיזומ
ךרד
Bluetooth................136
תכרעמ
עדימ
רודיבו
....................
124
וידר
..........................................
132
תכרעמ
םינותנ
וידרב
) RDS (
..........
133
בצמ
יתוריש
הינח
תליענ
בכרה
...............................
130
רורחש
תליענ
בכרה
....................
130
ס
גוס
לוצלצ
.....................................
142
רפס
םינופלט
.................................
142
תריקס
יביכר
הרקבה
......................
125ע
תמצוע
לוק
תרקב
תמצע
לוק
תיטמוטוא
.........
130
תלבגה
תמצע
עמשה
תורוטרפמטב
תוהובג
......................................
127
תרדגה
תמצע
עמשה
) "
םוילוו
("
.....
127
תמצע
לוק
תיברמ
הלעפהב
..........
130
תמצע
לוק
םע
יוציפ
תוריהמל
.......
130
דוקפת
הקתשה
...........................127
תמצע
לוק
תיברמ
הלעפהב
..............
130
צ
דומיצ
...........................................
141
ק
העיבק
תיטמוטוא
...........................
130
יצבוק
עמש
....................................
136
רושיק
DAB
..................................
134
ר
וידר
DAB
.........................................
134
Intellitext
..................................
134
L Band)
םוחת
L(.......................134
RDS.........................................133TP............................................133
רוזא
..........................................
133
רוזחא
תונחת
..............................
133
ןוסחא
תונחת
.............................
133
תועדוה
DAB
.............................
134
שופיח
תונחת
.............................
132תכרעמ
םינותנ
וידרב
...................
133
וידר
ירוזא
..................................
133
תומישר
םיפדעומ
........................
133
תמישר
תונחתה
..........................
132
תמישר
תוירוגטק
........................
132
תמישר
םירדת
............................
132
רודיש
עמש
ילטיגיד
....................
134
תינכות
העונתה
..........................
133
םוחת
םירדת
..............................
132
טירפת
DAB)
רודיש
עמש
ילטיגיד
(134
טירפת
FM
................................
133
וידר
ירוזא
.....................................
133
תומישר
םיפדעומ
...........................
133
רוזחא
תונחת
..............................
133
ןוסחא
תונחת
.............................
133
תמישר
תונחתה
.............................
132
תמישר
תוירוגטק
...........................
132
תמישר
םירדת
...............................
132
ש
רוזחש
תורדגה
ןרצי
........................
130
רודיש
עמש
ילטיגיד
........................
134
תחיש
םוריח
..................................
142
תחיש
ןופלט
הייחד
........................................
142
רוביד
........................................
142
םוזיי
החיש
................................
142
שומיש
..........................
127 ,132 ,139
USB
.........................................
137
ןופלט
........................................
142
Page 148 of 155
148הקיזומ
ךרד
Bluetooth................137
תכרעמ
עדימ
רודיבו
....................
127
טירפת
.......................................
129
העש
.............................................
130
הפש
.............................................
130
ת
תוינבת
םיצבק
יצבוק
עמש
................................
136
תינכות
העונתה
..............................
133
לועפת
טירפתה
..............................
129
Page 149 of 155
קיזחמ
ןופלט
................................150סקדניא
.......................................154קיזחמ
ןופלטה
Page 150 of 155
150קיזחמ
ןופלטקיזחמ
ןופלטקיזחמ
ןופלטה
..............................
150קיזחמ
ןופלטה
עדימ
יללכ
קיזחמ
ןופלטה
רבוחמ
רבחמל
ילמשחה
)
רוביח
PowerFlex.(
עדימ
ףסונ
עגונב
רבחמל
ילמשחה
ןתינ
אוצמל
ךירדמב
שמתשמל
.
קיזחמל
ןופלטה
ןתינ
רבחל
םינופלט
תודימב
תואבה
:
●
הבוג
:
דע
150 מ"מ
●
בחור
:57
דע
73.5 מ"מ
●
קמוע
:6
דע
11 מ"מ
9
הרהזא
שי
שמתשהל
םינקתהב
םירבוחמה
קיזחמל
ןופלטה
ןפואב
ענמיש
תוחסה
תעד
לש
גהנה
רשפאיו
הגיהנ
החוטב
בכרב
דימת
.
דפקה
תייצל
דימת
תוארוהל
קוחה
תונקתהו
תופקתה
ץראב
הב
התא
גהונ
.
םיקוח
הלא
םייושע
תויהל
םינוש
ןמ
עדימה
לולכה
רפסב
הז
.
הרקמב
לש
קפס
,
רוצע
תא
בכרה
לעפהו
תא
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
בכרהשכ
חיינ
.
תוריהז
ידכ
עונמל
הבנג
,
ןיא
ריאשהל
תא
ןופלטה
דיינה
קיזחמב
ןופלטה
םיבזועשכ
תא
בכרה
.
Page 151 of 155
קיזחמ
ןופלט151שומיש
תמאתה
קיזחמ
ןופלטה
לדוגל
ןופלטה
םכחה
1.
ץחל
לע
ינש
םיזיזה
)
1
(
דצב
ירוחאה
ידכ
ררחשל
תא
םיביכרה
םיזזה
ךרוצל
ןונווכ
,
ךושמו
םתוא
הצוחה
.
2.
ץחל
לע
ןצחלה
) 2 (
דצב
לאמש
הלעמל
ידכ
ררחשל
תא
ביכרה
זזה
ךרוצל
ןונווכ
הבוג
.
3.
סנכה
תא
ןופלטה
םכחה
.
4.
ףחד
המינפ
תא
יביכר
דצה
םיזזה
ידכ
ןנווכל
תא
בחורה
לש
קיזחמ
ןופלטה
םאתהב
בחורל
ןופלטה
.
רוביח
קיזחמ
ןופלטה
רבחמל
ילמשחה
1.
ץחל
לע
ןצחלה
) 3 (
ידכ
ררחשל
תא
םיספתה
) 4.(
Page 152 of 155
152קיזחמ
ןופלט
2.
רבח
תא
קיזחמ
ןופלטה
רבחמל
ילמשחה
ץחלו
לע
ינש
םיספתה
)
4
(
ידכ
לוענל
ותוא
.
תסנכה
ןופלטה
קיזחמל
ןופלטה
1.
ץחל
לע
ןצחלה
) 2 (
ידכ
ררחשל
תא
ביכר
הבוגה
זזה
.
2.
סנכה
תא
ןופלטה
ןפואב
ריתויש
תא
רוביח
למשחה
שיגנ
ילבו
ץוחלל
לע
ףא
ןצחל
.
3.
ףחד
הטמ
תא
ביכר
הבוגה
זזה
.
רוביח
ןופלט
םכח
םע
רוביח
ילמשח
רבח
תא
ןופלטה
םכחה
לא
קיזחמ
ןופלטה
תועצמאב
לבכ
רוביח
םיאתמ
.
ןנשי
תואסרג
תונוש
לש
לבכ
רוביח
.
תלעפה
ןופלטה
םכחה
רשאכ
ןופלטה
םכחה
רבוחמה
רוביחל
ילמשחה
,
אוה
ןעטיי
לכ
ןמז
התצההש
תלעפומ
.
ידכ
רבחל
תא
ןופלטה
םכחה
תכרעמל
עדימה
רודיבהו
,
שי
רבחל
ותוא
תועצמאב
Bluetooth®
.
תרסה
ןופלטה
קיזחממ
ןופלטה
1.
קתנ
תא
תקפסא
למשחה
ןופלטהמ
.