2017 OPEL ASTRA K Руководство по информационно-развлекательной системе (in Russian)

Введение105Важная информация о работе
системы и дорожной
безопасности9 Предупреждение
Информационно-развлекатель‐
ной системой необходимо поль‐ зоваться таким образом, чтобы
она никогда не мешала безопас‐
ному движению на автомобиле.
В случае сомнений следует
остановить автомобиль и поль‐
зоваться информационно-
развлекательной системой во
время стоянки.
Радиоприем
При радиоприеме возможны шипе‐
ние, свист, искажения или пере‐
рывы в вещании из-за:
● изменения расстояния до передатчика
● многократного приема отра‐ женных сигналов
● экранирования
Функция защиты от кражи
Информационно-развлекательная
система оборудована электронной
блокировкой для защиты от кражи.
Поэтому информационно-развле‐
кательная система работает
только в автомобиле клиента, и
бесполезна для воров.

106ВведениеОбщий обзор органов управления
Панель управления

Введение1071Экран/сенсорный
дисплей .............................. 113
2 Домашнее меню ................113
Экранные кнопки для
доступа к следующим
функциям:
АУДИО : функции
воспроизведения звука
ГАЛЕРЕЯ : функции
просмотра изображений
и видео
ТЕЛЕФОН : функции
мобильного телефона
ПРОЕКЦИЯ :
отображение телефона
NAV : Приложение BringGo ®
НАСТРОЙКИ : настройки
системы
Система OnStar :
настройка доступа к
системе OnStar через
Wi-Fi .................................... 109
3 Отображение времени,
даты и температуры .........1174g
Кратковременное
нажатие: открывается
телефонное меню .............142
или запуск функции
отображения телефона
(если она активирована) ... 134
Длительное нажатие:
активируется функция
распознавания речи ..........137
5 v
Короткое нажатие:
переход к следующей
станции в режиме радио ... 120
или переход к
следующей композиции
при воспроизведении с
внешнего устройства ........130Длительное нажатие:
поиск вверх по
диапазону в режиме
радио .................................. 120
или быстрая перемотка
вперед при
воспроизведении с
внешнего устройства ........130
6 m
Короткое нажатие:
включение
информационно-
развлекательной
системы, если она
выключена ......................... 109
или выключение звука,
если система включена ...109
Длительное нажатие:
выключение
информационно-
развлекательной
системы .............................. 109
При повороте:
регулирует громкость .......109

108Введение7t
Короткое нажатие:
переход к предыдущей
станции в режиме радио ... 120
или переход к
предыдущей
композиции при
воспроизведении с
внешнего устройства ........130
Длительное нажатие:
поиск вниз по диапазону
в режиме радио .................120
или быстрая перемотка
назад при
воспроизведении с
внешнего устройства ........130
8 ;
Кратковременное
нажатие: вывод на экран
главного меню ...................109
Длительное нажатие:
запуск функции
отображения телефона
(если она активирована) ... 134Органы управления на рулевом
колесе
1 qw
Короткое нажатие: если
нет подключенных
телефонов - открыть
меню OnStar ...................... 109
если подключен
телефон - принять
входящий вызов ................138
или набор последнего
номера в журнале
вызовов, если на экране
отображается меню
телефона ........................... 142
или переключение
между соединениями,
если есть ожидающие
соединения ........................ 142
Длительное нажатие:
активируется функция
распознавания речи ..........137
2 SRC (источник) ..................109
При нажатии: выбор
источника звукового
сигнала ............................... 109
Поворот вверх/вниз:
выбор следующей/
предыдущей
фиксированной
настройки в режиме
радио .................................. 120
или выбор следующей/
предыдущей записи/
главы/изображения при
воспроизведении с
внешнего устройства ........130

Введение109или выбор следующей/
предыдущей записи в
списке вызовов, когда
активен телефонный
портал и открыт список
вызовов .............................. 142
Поворот вверх/вниз и
удержание: быстрое
перемещение по
записям в списке вызовов 142
3 +
Нажатие: увеличение
громкости звука
4 –
Нажатие: уменьшение
громкости
5 xn
Нажатие: завершение/
отклонение вызова ............ 142
или выключение
голосового управления .....137
или выключение/
включение звука ................109Использование
Органы управления
Управление информационно-
развлекательной системой
осуществляется с помощью функ‐
циональных клавиш, экранных
кнопок и отображаемых на экране меню.
Ввод данных осуществляется
следующим образом:
● через центральный пульт на панели управления 3 106
● на сенсорном дисплее 3 113
● органы управления звуком на рулевом колесе 3 106
● с помощью распознавания речи 3 137
Включение или выключение
информационно-
развлекательной системы
Нажмите X. При включении
информационно-развлекательной
системы выбирается тот же источ‐
ник сигнала, который использо‐
вался до ее отключения.Автоматическое выключение
Если информационно-развлека‐
тельная система была включена
нажатием X при выключенном
зажигании, она выключится авто‐
матически через 10 минут после
последнего управляющего воздей‐
ствия пользователя.
Регулировка громкости Поверните X. На дисплее будет
выведена текущая настройка.
При включении информационно-
развлекательной системы устанав‐ ливается последний выбранный
уровень громкости, если он был
ниже максимальной начальной
громкости. См. подробное описа‐
ние 3 116.
Компенсация уровня громкости в
зависимости от скорости движения
Если функция автоматической
регулировки громкости в зависимо‐ сти от скорости включена 3 116,
уровень громкости во время

110Введениедвижения автомобиля автоматиче‐
ски корректируется с целью
компенсации дорожного шума и
ветра.
Глушение звука
Звук информационно-развлека‐
тельной системы отключается
нажатием на X.
Чтобы включить звук, нажмите X
еще раз. Будет восстановлен ранее действовавший уровень
громкости.
Режимы работыНажмите ;, чтобы открыть глав‐
ное меню.Примечание
См. подробное описание управле‐ ния меню с помощью сенсорного
дисплея 3 113.
АУДИО
Выберите АУДИО, чтобы открыть
главное меню последнего выбран‐ ного режима воспроизведения
звука.
Выберите на экране Источник,
чтобы открыть интерактивную
панель переключения.
Смена режимов воспроизведения
звука: дотроньтесь до одной из позиций, отмеченных на интерак‐
тивной панели переключения.
См. подробное описание:
● Функции радиоприемника 3 120
● Внешние устройства ( USB,
Bluetooth ) 3 130
Примечание
Чтобы быстро вернуться к актив‐
ному окну воспроизведения звука,
дотроньтесь до A в верхней
строке любого окна.
ГАЛЕРЕЯ
Выберите ГАЛЕРЕЯ, чтобы
открыть меню просмотра изобра‐
жений и кинофильмов, записанных на внешнем устройстве, например,
на USB-накопителе или на смарт‐ фоне.
Выберите l или m, чтобы открыть
меню просмотра изображений или
кинофильмов. Выберите файл с
нужным изображением или филь‐
мом для вывода на экран дисплея.

Введение111
См. подробное описание:● Функции просмотра изображе‐ ний 3 132
● Функции просмотра видео 3 133
ТЕЛЕФОН
Прежде чем пользоваться теле‐
фонным порталом, нужно устано‐
вить связь между информационно- развлекательной системой и
мобильным телефоном.
Подробное описание порядка
подготовки и установки соедине‐
ния по каналу Bluetooth между
информационно-развлекательной
системой и мобильным телефоном 3 138.
Если мобильный телефон уже
подключен, выберите ТЕЛЕФОН
для вывода главного меню теле‐
фонного портала.
См. подробное описание управле‐
ния мобильным телефоном с
помощью информационно-развле‐
кательной системы 3 142.
ПРОЕКЦИЯ
Чтобы вывести на экран дисплея
информационно-развлекательной
системы интерфейс тех или иных
приложений, установленных на
смартфон, подключите смартфон к
системе.
Функция отображения запускается
нажатием на ПРОЕКЦИЯ.
На экран выводится главное меню, в котором можно выбрать те или
иные приложения в зависимости от
подключенного смартфона.
См. подробное описание 3 134.
NAV
Чтобы запустить навигационное
приложение BringGo, выберите
NAV .
См. подробное описание 3 134.
НАСТРОЙКИ
Выберите НАСТРОЙКИ , чтобы
открыть меню системных настроек, например, для отключения
Звуковой отклик сенсорного
экрана .

112Введение
OnStar
Выберите OnStar для настройки
доступа к системе OnStar через Wi-Fi.
Подробнее см. руководство по
эксплуатации.