Page 185 of 259

Soins du véhicule183Abaisser le bras d'essuie-glace avec
précaution.
Balai d'essuie-glace de la lunette
arrière
Soulever le bras d'essuie-glace.
Dégager le balai d'essuie-glace
comme illustré et l'enlever.
Fixer le balai de l'essuie-glace légè‐
rement à un angle par rapport au bras de l'essuie-glace jusqu'à ce qu'il s'en‐
clique.
Abaisser le bras d'essuie-glace avec
précaution.
Remplacement des
ampoules
Couper le contact et désactiver les
commutateurs concernés ou fermer
les portes.
Maintenir une ampoule uniquement
par son culot ! Ne pas toucher le verre
de l'ampoule avec les doigts nus.
Ne remplacer les ampoules que par
des ampoules du même type.
Remplacer les ampoules de phare
depuis l'intérieur du compartiment
moteur.
Vérification d'ampoule
Après le remplacement d'une
ampoule, mettre le contact, opérer et
vérifier les feux.
Phares halogènes
Les phares halogènes ont des
ampoules différentes pour les feux de route et les feux de croisement.
Feu de croisement , ampoule exté‐
rieure (1).
Feu de route , ampoule intérieure (2).
Feux de croisement (1) 1. Tourner le capuchon dans le sens
antihoraire et l'enlever.
Page 186 of 259
184Soins du véhicule
2.Appuyer sur l'attache pour désen‐
gager la douille. Retirer la douille
de l'ampoule du réflecteur.
3. Séparer l'ampoule de la douille d'ampoule et remplacer l'am‐
poule.
4. Insérer la douille avec l'attache vers le bas et l'engager dans le
réflecteur jusqu'à ce qu'un clic soit
émis.
5. Poser le bouchon.
Feux de route (2)
1. Tourner le capuchon dans le sens
antihoraire et l'enlever.
2. Appuyer sur l'attache pour désen‐
gager la douille. Retirer la douille
de l'ampoule du réflecteur.
3. Séparer l'ampoule de la douille d'ampoule et remplacer l'am‐
poule.
4. Insérer la douille avec l'attache vers le haut et l'engager dans le
réflecteur jusqu'à ce qu'un clic soit
émis.
5. Poser le bouchon.
Page 187 of 259
Soins du véhicule185Feu latéral/feu de jour avec
ampoules (3)
1. Faire tourner la douille de l'am‐ poule (3) dans le sens antihoraire
pour la désencliqueter. Retirer la
douille de l'ampoule du boîtier de phare.
2. Retirer l'ampoule de la douille en tirant.
3. Remplacer et insérer la nouvelle ampoule dans la douille.
4. Introduire la douille dans le boîtier
de phare et tourner dans le sens
horaire.
Feu latéral/feu de jour avec
diodes
Les feux de position et les feux de jour sont composés de LED qui ne
peuvent pas être changées. Se
rendre dans un garage en cas de LED
défectueuse.
Clignotants avant
1. Enlever la vis et retirer le couver‐ cle.
Page 188 of 259
186Soins du véhicule2.Enlever la vis et déposer l'ensem‐
ble du feu du pare-chocs.
3. Désengager et retirer la douille en
tournant dans le sens anti-
horaire.
4. Retirer l'ampoule en tournant légèrement dans le sens anti-
horaire, puis en la retirant.
Remplacer l'ampoule.
5. Introduire la douille dans l'ensem‐
ble et la tourner dans le sens
horaire.
6. Fixer l'ensemble du feu sur le pare-chocs en serrant la vis.
7. Insérer le couvercle dans le pare-
chocs et fixer avec la vis.
Commutateurs Adam
1. Désengager le petit cache à l'aide
d'un tournevis à l'endroit indiqué.
2. Déposer le cache en tirant avec les doigts sur les positions indi‐
quées, voir les flèches sur l'illus‐
tration.
Page 189 of 259
Soins du véhicule1873. Enlever les deux vis et déposerl'ensemble du feu du pare-chocs.
4.Désengager et retirer la douille en
tournant dans le sens anti-
horaire.
5. Retirer l'ampoule en tournant légèrement dans le sens anti-
horaire, puis en la retirant.
Remplacer l'ampoule.
6. Introduire la douille dans l'ensem‐
ble et la tourner dans le sens
horaire.
7. Fixer l'ensemble du feu sur le pare-chocs en serrant les deux
vis.
8. Insérer et engager le cache dans le pare-chocs. Insérer le petit
cache.
Feux arrière Versions avec caisson de basse
Déposer le tapis de sol du coffre. Sur
le côté droit, déposer également la
boîte à outils pour pouvoir accéder au cache 3 69.
Versions avec boîtier de rangement Déposer la boîte de rangement pour
accéder au couvercle 3 67.
1. Détacher le capot sur le côté
concerné et déposer.
2. Dévisser de l'intérieur à la mainl'écrou de fixation en plastique.
Page 190 of 259

188Soins du véhicule
3. Retirer avec précaution l'ensem‐ble de feu arrière du renfonce‐
ment et le déposer.
4. Tourner la douille d'ampoule dans
le sens anti-horaire et retirer.
Remplacer l'ampoule en retirant
les éléments suivants :
feu clignotant 1
feu arrière 2
feu arrière/feu stop 3
Si le feu arrière 2 et le feu arrière/
feu stop 3 sont des LED, deman‐
der l'aide d'un atelier pour tout
remplacement.
5. Insérer la douille d'ampoule dans l'ensemble de feu arrière et la
tourner dans le sens horaire. Véri‐ fier que les fils restent bien dans
les gaines.
Monter l'ensemble du feu avec les
goupilles de retenue dans les
renfoncements de la carrosserie
du véhicule et visser l'écrou de
fixation en plastique par l'intérieur
du coffre. Tirer le joint circulaire
au-dessus du logement dans le
boîtier de phare.
Fermer le couvercle et l'enclique‐ ter.
Feu de recul/feu antibrouillard
arrière
Le feu de recul se trouve sur le côté
droit du pare-chocs et le feu anti‐
brouillard arrière se trouve sur le côté
gauche du pare-chocs.
La description du remplacement
d'ampoule est identique pour les deux
ampoules.
Page 191 of 259
Soins du véhicule189
1. Enlever la vis et retirer le couver‐cle.
2.Enlever la vis et déposer l'ensem‐
ble du feu du pare-chocs.
3. Désengager et retirer la douille en
tournant dans le sens anti-
horaire.
4. Retirer l'ampoule en tournant légèrement dans le sens anti-
horaire, puis en la retirant.
Remplacer l'ampoule.
5. Introduire la douille dans l'ensem‐
ble et la tourner dans le sens
horaire.
6. Remplacer l'ensemble du feu sur le pare-chocs en serrant la vis.
7. Insérer le couvercle dans le pare-
chocs et fixer avec la vis.
Commutateurs Adam
1. Déposer le cache en tirant à la main vers la position repérée, voirla flèche sur l'illustration.
Page 192 of 259
190Soins du véhicule
2. Enlever les deux vis et déposerl'ensemble du feu du pare-chocs.
3.Désengager et retirer la douille en
tournant dans le sens anti-
horaire.
4. Retirer l'ampoule en tournant légèrement dans le sens anti-
horaire, puis en la retirant.
Remplacer l'ampoule.
5. Introduire la douille dans l'ensem‐
ble et la tourner dans le sens
horaire.
6. Fixer l'ensemble du feu sur le pare-chocs en serrant les deux
vis.
7. Insérer et engager le cache dans le pare-chocs.
Clignotants latéraux
Pour remplacer l'ampoule, retirer le
boîtier de phare :
1. Faire glisser le feu vers son côté gauche et le déposer par son côté
droit.