2017 OPEL ADAM Manual de Informação e Lazer (in Portugues)

Introdução17Selecione Rádio, navegue pela lista
e, em seguida, selecione Volume
automático .
Para ajustar o grau de adaptação do
volume, selecione uma das opções
da lista.
Desligar : sem realce de volume com
aumento da velocidade do veículo.
Alta : realce máximo de volume com
aumento da velocidade do veículo.
Ativar ou desativar a função de
resposta audível ao toque
Se a função de resposta audível ao
toque for ativada, cada toque num
botão de ecrã ou item de menu é
assinalado por um aviso (bipe)
sonoro.
Premir ; e, depois, seleccionar
Definições .
Selecione Rádio e, em seguida,
navegue pela lista até Informação do
toque audível .
Toque no botão de ecrã ao lado de
Informação do toque audível para
ativar ou desativar a função.
Volume dos anúncios de trânsito
Para ajustar o volume dos anúncios
de trânsito, defina o volume
pretendido durante a transmissão de
um anúncio de trânsito pelo sistema. A respetiva definição é então
memorizada pelo sistema.
Definições de sistema
As definições seguintes afetam o
sistema completo. Todas as outras
definições são descritas pelo tema
em questão no capítulo respectivo
deste manual.
Definições de hora e data Premir ; e, depois, seleccionar
Definições .
Seleccionar Hora e Data para
apresentar o respectivo submenu.

18IntroduçãoDefinir formato da hora
Para selecionar o formato da hora
pretendido, toque nos botões de ecrã 12 h ou 24 h .
Definir formato da data
Para selecionar o formato da data
pretendido, selecione Definir formato
da data e escolha entre as opções
disponíveis no submenu.
Automático
Para definir se a hora e a data devem
ser acertadas automática ou
manualmente, selecione
Automático .
Para que a hora e a data sejam
acertadas automaticamente,
selecione Ligado - RDS .
Para que a hora e a data sejam
acertadas manualmente, selecione Desligado - Manual . Se Automático
estiver definido para Desligado -
Manual , os itens do submenu Definir
hora e Definir data ficam disponíveis.
Definir hora e data
Para ajustar as definições de hora e
data, selecione Definir hora ou Definir
data .Toque em + e - para ajustar as
definições.
Definição de idiomas Premir ; e, depois, seleccionar
Definições .
Seleccione Idioma(Language) para
apresentar o menu respectivo.
Para ajustar o idioma dos textos do
menu: toque no idioma pretendido.
Função de deslocamento do texto Se for apresentado um texto longo no ecrã, por exemplo, títulos de músicas
ou nomes de estações, o texto pode
ser percorrido continuamente ou
pode ser percorrido uma vez e
apresentado de forma truncada.
Premir ; e, depois, seleccionar
Definições .
Seleccionar Rádio.
Se pretender deslocar o texto
continuamente, ative Deslocamento
do texto .
Para deslocar o texto em blocos,
desative a definição.
Função de visor preto Caso não se pretenda ver o visor
iluminado, p. ex. durante a noite, o
mesmo pode ser desligado.
Premir ; e, depois, seleccionar
Definições .
Percorrer a lista e selecionar Desligar
o visor . O visor é desligado; as
funções de áudio permanecem
ativas.

Introdução19Predefinições de fábrica
Premir ; e, depois, seleccionar
Definições .
Navegue pela lista e seleccione
Repor as definições de fábrica .
Para repor todas as definições de
personalização do veículo, selecione
Repor as definições do veículo .
Para eliminar os dispositivos
Bluetooth emparelhados, a lista de
contactos e os números do correio de voz memorizados, selecione Apagar
todos os dados pessoais .
Para repor as definições de som e volume, eliminar todos os favoritos e
apagar a seleção de toques de
chamada, selecione Restaurar
definições do rádio .
Em cada caso, é apresentada uma
mensagem de aviso. Selecione
Continuar para repor as definições.
Versão do sistema Premir ; e, depois, seleccionar
Definições .
Navegue pela lista e seleccione
Informação do software .Se for ligado um dispositivo USB,
poderá guardar a informação do
veículo nesse dispositivo USB.
Seleccione Actualização do sistema
e depois Guardar info do veículo no
USB .
Para uma atualização do sistema,
contacte a sua oficina.
Definições do veículo
As definições do veículo são
descritas no Manual de Instruções.

20RádioRádioUso.............................................. 20
Procura de estações ....................20
Listas de favoritos ........................22
Sistema de dados de rádio
(RDS) ........................................... 23
Emissão de áudio digital ..............24Uso
Activar o rádio Premir ; e, depois, seleccionar
ÁUDIO . É apresentado o último menu
principal de áudio seleccionado.
Selecione Fonte na última linha do
menu principal do rádio ativo para
abrir a barra de seleção.
Seleccione a banda de frequência
pretendida.
Será sintonizada a última estação a
ser ouvida na banda de frequência
seleccionada.
Procura de estações
Procura automática de estações
Prima brevemente ou toque em t
ou v no painel de comando ou no
ecrã para reproduzir a estação
anterior ou seguinte na memória de estações.
Procura manual de estações Prima longamente t ou v no
painel de comando. Soltar pouco antes de alcançar a frequência
pretendida.

Rádio21A próxima estação sintonizável é
procurada e automaticamente
sintonizada.
Advertência
Banda de frequência FM: quando a
função RDS estiver activada,
apenas as estações RDS 3 23 são
procuradas e quando o serviço de
informações de trânsito (TP) estiver
activado, apenas as estações com o
serviço de informações de trânsito
3 23 são procuradas.
Sintonização de estações
Toque em B no ecrã. É mostrado o
ecrã Sintonização directa .Introduza a frequência pretendida.
Utilize r para eliminar dígitos
introduzidos. Se necessário, toque
em d ou c para ajustar
posteriormente a introdução.
Confirme a introdução para
reproduzir a estação.
Lista de estações Selecione Menu na última linha do
menu principal do rádio ativo para abrir o submenu específico da banda
de frequência correspondente.
Selecione a Lista de estações
específica da banda de frequência. São apresentadas todas as estações
que podem ser sintonizadas na
banda de frequência relevante e na
área de receção atual.
Seleccione a estação desejada.
Advertência
A estação de rádio presentemente
em recepção é indicada pelo
símbolo l junto ao nome da
estação.
Listas de categorias
Inúmeras estações de rádio emitem
um código PTY, o qual especifica o
tipo de programa transmitido (p. ex.
notícias). Algumas estações também
alteram o código PTY, em função do
conteúdo do programa que estão
actualmente a transmitir.
O Sistema de informação e lazer
guarda estas estações, ordenadas
por tipo de programa, na respectiva lista de categorias.
Advertência
O item da lista Categorias apenas
está disponível para as bandas de
frequência FM e DAB.

22RádioPara procurar um tipo de programa
determinado pelas estações,
selecione Categorias .
É apresentada uma lista de tipos de programas disponíveis actualmente.
Seleccione o tipo de programa
desejado. É apresentada uma lista de
estações que transmitem um
programa do tipo seleccionado.
Seleccione a estação desejada.
Advertência
A estação de rádio presentemente em recepção é indicada pelo
símbolo l junto ao nome da
estação.
Actualizar listas de estações
Se as estações memorizadas numa
lista de estações específica da banda de frequência não puderem mais ser
sintonizadas, selecione Menu na
última linha do menu principal do
rádio ativo e, em seguida, selecione
o respetivo item de menu para
atualizar a lista de estações, por
exemplo, Lista actualizada de
estações .Advertência
Se uma lista específica de estações
de banda de frequência for
actualizada, a lista da categoria
correspondente também é
actualizada.
É iniciada uma procura de estações e
é apresentada a mensagem
correspondente. Uma vez a procura
terminada, é apresentada a lista de
estações respectiva.
Advertência
A estação de rádio presentemente em recepção é indicada pelo
símbolo l junto ao nome da
estação.
Listas de favoritos As estações de todas as bandas de
frequência podem ser memorizadas
manualmente nas listas de favoritos.
Estão disponíveis cinco listas de
favoritos, sendo que em cada uma
podem ser memorizadas 5 estações.
Advertência
A estação actualmente em recepção é destacada.
Memorização de uma estação
Se necessário, toque em < ou > para
navegar pelas páginas de favoritos.
Para guardar a estação de rádio
atualmente em emissão num botão
de memorização no ecrã: toque
longamente no botão de ecrã
pretendido durante alguns segundos.

Rádio23A frequência ou o nome da estação
correspondente é apresentado no
botão de ecrã.
Recuperar estações Se necessário, toque em < ou > para
navegar até à página de favoritos pretendida.
Seleccione o botão de memorização
no ecrã no qual a estação de rádio
pretendida está guardada.
Definir o número de listas de
favoritos disponíveis
Para definir o número de páginas de
favoritos apresentadas para seleção,
prima HOME e, em seguida,
selecione DEFINIÇÕES no ecrã.
Seleccionar Rádio e em seguida
Gerir favoritos para visualizar o
submenu respectivo.
Dependendo das páginas de
favoritos que pretende que sejam
apresentadas, ative ou desative as
páginas.Sistema de dados de rádio
(RDS)
O RDS é um serviço das estações FM que facilita consideravelmente o
encontrar estações desejadas com
recepção livre de falhas.
Vantagens do RDS ● No visor aparece o nome do programa da estação em vez da
respectiva frequência.
● Ao procurar uma estação, o Sistema de informação e lazer
apenas sintoniza estações RDS.
● O Sistema de informação e lazer
sintoniza sempre a melhor
frequência de recepção para a
estação definida através da
funcionalidade AF (frequência
alternativa).
● Dependendo da estação sintonizada, o Sistema de
informação e lazer apresenta
radiotexto que pode conter, por
exemplo, informações sobre o
programa actual.Configuração RDS
Toque em Menu na última linha do
menu principal do rádio FM para abrir o submenu específico da banda de
frequência correspondente.
Navegue até RDS.
Ative ou desative RDS.
Programa de trânsito As estações com serviço de
informações de trânsito são estações
RDS que emitem notícias sobre o
trânsito. Se o serviço de informações
de trânsito for ligado, a função de
áudio em reprodução é interrompida
durante o tempo de duração da
informação de trânsito.
Ativar a função de programa de
trânsito
Selecione Menu na última linha do
menu principal do rádio FM para abrir o submenu específico da banda de
frequência correspondente.
Toque no botão de ecrã ao lado de
Programa de trânsito para ativar ou
desativar a função.

24RádioAdvertência
Na lista de estações, a indicação TP
é apresentada ao lado das estações
que emitem programas de trânsito.
Se o serviço de informações de
trânsito for activado, [TP] é
apresentado na linha de topo de
todos os menus principais. Se a
estação actual não for uma estação
com serviço de informações de
trânsito, a sigla TP fica a cinzento e é iniciada a procura automática da
estação seguinte com serviço de
informações de trânsito. Logo que é
encontrada uma estação com serviço
de informações de trânsito, TP é
realçado. Se não for encontrada
nenhuma estação com serviço de
informações de trânsito, a sigla TP
mantém-se a cinzento.
Se for emitido uma informação de
trânsito na estação respectiva, é
apresentada uma mensagem.
Para interromper a informação de
trânsito e voltar à função
anteriormente ativada, toque no ecrã
ou prima m.Regionalização
Por vezes, as estações RDS emitem
regionalmente programas diferentes
em frequências diferentes.
Selecione Menu na última linha do
menu principal do rádio FM para abrir o submenu específico da banda defrequência correspondente e
navegue até Região.
Ative ou desative Região.
Se a regionalização estiver ativada,
frequências alternativas com os
mesmos programas locais são
selecionadas onde for necessário. Se
a regionalização estiver desligada,
são seleccionadas frequências
alternativas das estações sem ter em
conta os programas regionais.
Emissão de áudio digital
O DAB transmite estações de rádio
digitalmente.
As estações DAB são indicadas pelo
nome do programa, em vez da
frequência de difusão.Informações gerais
● O DAB permite emitir vários programas (serviços) de rádio
num único conjunto.
● Além de transmitir serviços áudio-digitais de alta qualidade,
o DAB também pode transmitir
dados associados ao programa e uma série de outros serviços de
dados, incluindo informações de
viagem e de trânsito.
● Desde que um dado receptor DAB possa captar o sinal
transmitido pela estação difusora
(mesmo que o sinal seja muito
fraco), a reprodução do som está garantida.
● Na eventualidade de má receção, o volume é reduzidoautomaticamente para evitar a
emissão de ruídos
desagradáveis.
Se o sinal DAB for demasiado
fraco para ser detectado pelo
receptor, a recepção é
interrompida por completo. Para
evitar este problema, ative
Ligação DAB-DAB e/ou Ligação