Page 233 of 253
Műszaki adatok231Minden ország nemzetközi szerviz időközzel 3 223API SM✔API SN erőforrás-megőrző✔
Motorolaj-viszkozitási fokozat
Minden ország nemzetközi szerviz időközzel 3 223Külső hőmérsékletBenzin- és dízelüzemű motorok-25 °C-igSAE 5W-30 vagy SAE 5W-40-25 °C alattSAE 0W-30 vagy SAE 0W-40-20 °C-igSAE 10W-30 1)
vagy SAE 10W-40 1)1)
Engedélyezett, de SAE 5W-30 vagy SAE 5W-40 dexos minőség javasolt.
Page 234 of 253
232Műszaki adatokMotoradatokMotorazonosító kódB10XFLB10XFTB12XELB14XELKereskedelmi jelölés1.01.01.21.4Műszaki kódB10XFTB10XFTB12XERB14XERHengerűrtartalom [cm3
]99999912291398Motorteljesítmény [kW]66855164fordulatszámnál [1/perc]3700-60005000-600056006000Nyomaték [Nm]170170115130fordulatszámnál [1/perc]1800-37001800-450040004000ÜzemanyagfajtaBenzinBenzinBenzinBenzinOktánszám [RON] 2)javasolt95959595használható98989898használható91919191Kiegészítő üzemanyagfajta––––2)
Az országspecifikus címke az üzemanyagtöltő fedélen elsőbbséggel rendelkezik a motorspecifikus követelményekkel szemben.
Page 235 of 253
Műszaki adatok233Motorazonosító kódB14XELB14XERB14NEHKereskedelmi jelölés1.4 LPG1.4Adam SMűszaki kódB14XERB14XERB14NETHengerűrtartalom [cm3
]139813981364Motorteljesítmény [kW]6474110fordulatszámnál [1/perc]600060005000Nyomaték [Nm]130 3)130220fordulatszámnál [1/perc]400040003000-4500ÜzemanyagfajtaFolyékony gáz/benzinBenzinBenzinOktánszám, RON 2)javasolt959598használható989895használható9191–Kiegészítő üzemanyagfajtaFolyékony gáz (LPG)––2)
Az országspecifikus címke az üzemanyagtöltő fedélen elsőbbséggel rendelkezik a motorspecifikus követelményekkel szemben.
3) LPG üzem: 124.TeljesítményMotorB10XFLB10XFTB12XELB14XEL
B14XEL
LPG
B14XERB14NEH
Maximális sebesség [km/h]Kézi sebességváltó180196165176176185210Automatizált kézi sebességváltó–––178–––
Page 236 of 253
234Műszaki adatokTömegadatok
Üres tömeg, alapmodell, kiegészítő felszerelések nélkülMotorKézi sebességváltóAutomatizált kézi
sebességváltólégkondicionáló nélkül/légkondicionáló berendezéssel
[kg]B10XFL1141/1156–B10XFT1141/1156–B12XEL1086/1101–B14XEL1120/11351120/1135B14XEL LPG1163/1178–B14XER1120/1135–B14NEH1163/1178–
A kiegészítő felszerelések és tartozékok növelik az üres tömeget. Rakodási tanácsok 3 72.
Page 237 of 253
Műszaki adatok235Gépkocsi méretekHosszúság [mm]3747Szélesség külső tükrök nélkül [mm]1720Szélesség külső tükrökkel [mm]1966Magasság (antenna nélkül) [mm]1475-15084)Csomagtérpadló hossza [mm]462Csomagtér hossza lehajtott hátsó ülések esetén [mm]1041Csomagtér szélessége [mm]954Csomagtér magassága [mm]874Tengelytáv [mm]2311Fordulókör átmérője [m]10,17-11,06 4)4)
A berendezéstől függ.
Page 238 of 253
236Műszaki adatokFeltöltési mennyiségek
MotorolajMotorB10XFLB10XFTB12XELB14XELB14XEL
LPGB14XERB14NEHszűrővel együtt [l]4,04,04,04,04,04,04,0MIN és MAX között [l]1,01,01,01,01,01,01,0
Üzemanyagtartály
MotorB10XFLB10XFTB12XELB14XELB14XEL
LPGB14XERB14NEHBenzin, töltési mennyiség [l]35353535353535LPG, töltési mennyiség [l]––––35––
Page 239 of 253
Műszaki adatok237Gumiabroncs-levegőnyomásKomfort beállítás 3
személyigECO beállítás 3 személyigTeljes terhelésMotorGumiabroncsokelsőhátsóelsőhátsóelsőhátsó[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])B10XFL,
B12XEL,
B14XEL,
B14XEL LPG,
B14XER175/70 R14,
185/70 R14,
185/60 R15,
185/65 R15,
195/55 R16,
215/45 R17,
225/35 R18220/2,2 (32)200/2,0 (29)290/2,9 (42)270/2,7 (39)260/2,6 (38)320/3,2 (46)B10XFT185/60 R15,
195/55 R16,
215/45 R17,
225/35 R18220/2,2 (32)200/2,0 (29)290/2,9 (42)270/2,7 (39)260/2,6 (38)320/3,2 (46)B14NEH195/55 R16,
215/45 R17,
225/35 R18220/2,2 (32)200/2,0 (29)290/2,9 (42)270/2,7 (39)260/2,6 (38)320/3,2 (46)MindSzükségpótkerék
115/70 R16420/4,2 (61)420/4,2 (61)––420/4,2 (61)420/4,2 (61)
Page 240 of 253
238Ügyfélre vonatkozó információkÜgyfélre vonatkozó
információkÜgyfélre vonatkozó információk 238 Megfelelőségi nyilatkozat ........238
Ütközési sérülés javítása .........240
Szoftver elismervény ...............240
Bejegyzett védjegyek ..............243
Gépkocsi adatok rögzítése és ti‐
toktartás ..................................... 244
Fedélzeti adatrögzítők .............244
Rádiófrekvencia azonosítás (RFID) ..................................... 245Ügyfélre vonatkozó
információk
Megfelelőségi nyilatkozat Rádió átviteli rendszerek
Ez a jármű olyan rendszerekkel
rendelkezik, amelyek az
EK/1999/5 irányelv vagy
2014/53/EU irányelv hatálya alá eső
rádióhullámokat bocsátanak ki
és/vagy fogadnak. Ezek a rendszerek
megfelelnek az EK/1999/5 irányelv vagy a 2014/53/EU irányelv alapvető
követelményeinek és egyéb
vonatkozó rendelkezéseinek. Az
eredeti Megfelelőségi nyilatkozatok a
weboldalunkon elérhetők.