If this problem occurs...
Quick index 2-7
2
Problem
Do this
Ref. Page
The information screen in the multi information display will be interrupted and the engine coolant temperature warning display will appear. Also “ ” will blink. (Type 1: Color liquid crystal display type) The high coolant temperature warning light will illuminate. (Type 2: Mono-color liquid crystal display type) Steam comes out of the engine compartment.
The engine is overheated. Carefully stop the vehicle in a safe place.
P. 8 - 4
Ty p e 1 Ty p e 2
and
BK0239700US.book 7 ページ 2016年6月16日 木曜日 午前10時58分
Multi Information display - Type 1 5-166 Features and controls
5
[With ignition switch or operation mode in ON] 1- Drive mode indicator display screen (if
so equipped)
P.5-84
2- S-AWC drive mode display screen (if
so equipped)
P.5-87
3-
Warning display screen
P.5-171
4- Forward Collision Mitigation System
(FCM) OFF display screen (if so equipped)
P.5-117
Ultrasonic misacceleration MitigationSystem OFF display screen (if so equipped)
P.5-127
5- Lane Departure Warning (LDW) sys-
tem display screen (if so equipped) P.5-139
6- ECO mode indicator display screen
P.5-231
7- Information screen
P.5-167
8- Selector lever
position display
P.5-70, 5-77
9- Engine coolant temperature display
P.5-171
10- Odometer
P.5-172
11- Cruise control display screen (if so
equipped)
P.5-102
12- Adaptive Cruise Control System (ACC)
display screen (if so equipped) P.5-106
13- ECO indicator
P.5-176
14-
“ ” or “ ” mark indicator
P.5-170
15- Fuel remaining display screen
P.5-172
16- Outside temperature display screen
P.5-172NOTE
The fuel units, outside temperature units, display language, and ot
her settings can be
changed. Refer to “Changing th
e function settings” on
page 5-177.
BK0239700US.book 166 ページ 2016年6月16日 木曜日 午前10時58分
Multi Information display - Type 1
Features and controls 5-171
5
Warning display screens with a “ ” or “ ” screen can be switched. If you want to switch the display, press the multi information dis- play switch as follows. “ ”: Press lightly. “ ”: Press for approximately 2 seconds or more.
N00579600021
When the warning is displayed, if youlightly press the multi information display switch a few times, the warning display screen you switched
from is redisplayed.
N00579700022
The operation status of each system is dis- played on the information screen. For further details, re
fer to the appropriate
page in the warn
ing display list.
Refer to “Other interrupt displays” on page 5-210.
N00555201222
This is displayed when you press the multiinformation display switch and return from the warning display screen to the previousscreen. This mark is also displa
yed if there is another
warning other than the one displayed.When the cause of the warning display is eliminated, the warning goes out automat- ically.
N00529700030
If any of the doors or the liftgate is not com- pletely closed, this displays the open door orliftgate. If the speed increases to about 5 mph (8 km/h) or higher with a door ajar, a tone willsound 4 times to inform you that a door is ajar.
N00578200020
Shows the engine coolant temperature. If the coolant becomes hot, “ ” will blink. Pay careful attention to the engine coolant temperature display while you are driving.
If you want to switch the displayRedisplay of a warning display screen Other interrupt displays
warning display screen
NOTE
When the warning is displayed, the warn- ing display screen can be redisplayed on the information screen.Refer to “Information sc
reen (with the igni-
tion switch in “OFF” or
“LOCK” position or
the operation mode in
OFF)” on page 5-167.
Refer to “Information sc
reen (with the igni-
tion switch or the operation mode in ON)” on page 5-169.
Door ajar warning display screen
CAUTION Always make sure that
the warning display
goes out before beginning to drive.
Engine coolant temperature display
BK0239700US.book 171 ページ 2016年6月16日 木曜日 午前10時58分
Indicators
Features and controls 5-215
5
N00519900127 N00520000216
The arrows will flash in time with the corre- sponding exterior turn signals when the turnsignal lever is used. Both arrows will flash when the hazard warn- ing flasher switch is pressed.
N00520100086
A blue light comes on when the headlightsare on high beam.
N00520200175
This indicator comes on while the front foglights are on.
N00551301078
This indicator light illuminates while theparking lights are on.
N00575601020
This indicator comes on in blue while thecoolant temperature is low.
N00579200030
This function displays
how fuel-efficiently
you are driving under different driving condi- tions. The ECO drive assist display will change asfollows if you do fuel-efficient driving using the accelerator in a way well matched with the vehicle speed.
24- Engine malfuncti
on indicator (“SER-
VICE ENGINE SOON” or “Check engine light”)
P. 5-217
25- Seat belt
reminder/warning light
P. 4-23
26- Tire pressure moni
toring system warn-
ing light
P. 5-143
27- Brake warning light (red)
P. 5-216
28- Multi information display
P. 5-183
Indicators Turn signal indicators/Hazard warning lights
NOTE
If the indicator flashes faster than usual or if the indicator stays on wi
thout flashing, check
for a malfunctioning turn signal light bulb or turn signal connection.
High beam indicator Front fog light indicator
(if so
equipped)Position indicator Low coolant temperature indi- cator - blue (Vehicle equipped with the multi information dis- play - Type 2)
NOTE
When the indicator goes out, this should be used as a rough indication of when the heat-ing starts working.
ECO Drive Assist (Vehicle equipped with the multi infor-mation display - Type 2)
ECO drive level Low High
BK0239700US.book 215 ページ 2016年6月16日 木曜日 午前10時58分
Warning lights 5-218 Features and controls
5
tion switch is turned to the “ON” position (engine off) or the operation mode is put inON. On vehicle equipped with the multi information display - Type 1, a warning is also displayed in the multi information dis-play. When the engine is started, the light should go out. Check to make sure that the light has gone out before driving.
N00520701278
This light comes on when the engine oil pres-sure is below normal. If the light stays on while driving, stop the
engine as soon as pos-
sible. Do not run the engine until the cause ofthe low oil pressure is corrected.
N00575701021
This light comes on in red if the coolant tem- perature becomes excessively high.
N00520901339
This light comes on when any door or the lift- gate is open or not completely closed. When the vehicle is moving at more than 5 mph (8 km/h) and any door or the liftgate isopen or ajar, a tone will sound 4 times to inform the driver that any door or the liftgate is not properly shut.
CAUTION If the warning light stays on while the engine is running, park your ve
hicle in a safe place
as soon as possible and
contact an authorized
Mitsubishi Motors dealer
or a repair facility
of your choice to have the system checked.
Oil pressure warning light (Vehicle equipped with the multi information display - Type 2)
CAUTION If this light comes on when the engine oil level is not low, have
your vehicle checked at
an authorized Mitsubish
i Motors dealer or a
repair facility of your choice. This warning light does not show the amount of oil in the crankcase. This can only be determined by checking the oil level with the dipstick with the engine turned off.
High coolant temperature warning light - red (Vehicle equipped with the multi infor- mation display - Type 2)
CAUTION If the light comes on during vehicle opera- tion, it indicates that
the engine is possibly
overheating. Continue
d driving could make
the engine fail. Immedi
ately stop the vehicle
in a safe place and ta
ke appropriate action.
(Refer to
Engine overheating 8-4 For emergencies
8
If you drive your vehicl
e with a low battery
charge after the engine has been started byusing jumper cables, th
e engine may misfire.
This can cause the anti-lock braking system warning light to blink on
and off. This is only
due to the low battery voltage. It is not a problem with the brake system. If this hap- pens, fully charge the battery and ensure the charging system is operating properly.
N00836501375
When the engine is overheating, the warningwill be displayed in th
e instrument cluster as
follows. The information screen in the multi infor- mation display will be interrupted and the engine coolant temp
erature warning dis-
play will appear. Also “ ” will blink. (Color liquid crystal display type) lamp will illuminate.
(Mono-color liquid
crystal display type)
If these warnings are displayed:
1. Stop the vehicle in a safe place. Turn on the hazard warning flashers.2. With the engine st
ill running, carefully
raise the engine hood to vent the engine compartment.3. Check that the cooling fan is running. If the fan is not turn
ing, stop the engine
immediately and cont
act an authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair facil- ity of your choice for assistance. 4. If you see steam or spray coming from under the hood, turn off the engine.5. If you do not see steam or spray coming from under the hood, leave the engine on until the high coolant
temperature warn-
ing goes off. After the high coolant tem- perature warning has gone off, you can start driving again. If the high coolanttemperature warning stays on, turn off the engine.
Charging the battery by using an external battery charger
WA R N I N G Always remove the
battery from your
vehicle when the battery is charged by an external battery charger. Keep sparks, cigarette
s, and flames away
from the battery because the battery couldexplode. Keep your work area well vented when charging or using
the battery in an
enclosed space. Remove all the caps before charging the battery. Electrolyte (battery acid) is made of corro- sive diluted sulfuric acid. If electrolyte comes in contact with your hands, eyes,clothes, or the pain
ted surface of your
vehicle, thoroughly
flush with water. If
electrolyte gets in your eyes, flush themimmediately and thor
oughly with water,
and get prompt medical attention. Always wear protective clothing and gog- gles when working near the battery. Keep the battery out of the reach of chil- dren.
As your vehicle has anti-lock brakes Engine overheating
WA R N I N G To avoid personal injury, keep hands, hair, jewelry and clothes aw
ay from the cooling
fan. The cooling fan ca
n start at any time.
BK0239700US.book 4 ページ 2016年6月16日 木曜日 午前10時58分
Jack and tools
For emergencies 8-5
8
6. When you do not see any more steam or spray, open the hood. Look for obviousleaks, such as a split radiator hose. Be careful as components will be hot. Any leak source must be repaired.7. If there is no obvious leak source, check the coolant level in the engine coolant reserve tank. If there is
none, or if it is too
low, slowly add coolant. 8. If the engine coolant reserve tank needs coolant, you will probably also need toadd coolant to the radiator. Do not loosen or remove the radiator cap until the engine has cooled down.
9. Start the engine, a
nd slowly add coolant,
up to the bottom of the filler neck. Use plain water if you have to (and replace itwith the right coolant as soon as possible).
10. Replace the radiator cap and tighten it
fully. Check the engine coolant tempera-ture display on the mu
lti information dis-
play (Color liquid crystal display type) or the high coolant temperature warninglight (Mono-color liqui
d crystal display
type). You can start driving again when the high coolant temperature warningdoes not come on.
11. Have the system inspected by your autho-
rized Mitsubishi Motors
dealer or a repair
facility of your choice.
N00836601389
The jack and tools are stowed on the right side of the luggage compartment.
WA R N I N G Before raising the en
gine hood, check to
see if there is steam or spray coming fromunder the hood. Steam or spray comingfrom an overheated en
gine could seriously
scald you. Do not open the hood until there is nosteam or spray.
WA R N I N G Removing the radiat
or cap could scald
you with escaping hot water or steam.When checking the radiator level, coverthe cap with a cloth before trying to remove it. Turn it slowly counterclock- wise, without pressing down, to the firstnotch. The pressure in the system will then be let out. When the pressure is COM- PLETELY LET OUT, press down andkeep turning the cap counterclockwise until it comes off.
Jack and tools Storage 1- Tools 2- Jack
BK0239700US.book 5 ページ 2016年6月16日 木曜日 午前10時58分
Automatic transaxle fluid (if so equipped)
Vehicle care and maintenance 9-11
9
N00938000570
The automatic transaxl
e should be maintained
and serviced by an authorized MitsubishiMotors dealer or a repair facility of your choice to obtain the
best performance and
longest life. It is impor
tant that the transaxle
fluid is kept at the correct level. The fluid level should be checked when the bar graph for the engine coolant temperature display on the multi-information displayshows the engine is warmed up and the fluid in the transaxle is heated to its normal work- ing temperature. Driving with the wrong fluidlevel will rapidly wear
out the transaxle and
destroy the fluid. 1. With the brake pedal fully depressed and the engine idling,
select each gear
momentarily, ending with the selectorlever in the “P” (PARK) position.
2. The fluid level should be at the HOT mark, but never above the HOT markwhen the engine is warmed up. Add or drain fluid to get to the correct level. 3. Make certain that the dipstick cap isinstalled properly to keep dirt and water out of the transaxle.
Use only “Mitsubishi Motors Genuine ATF- J3” transaxle fluid to
ensure optimum trans-
axle performance.
Mitsubishi Motors Corp
oration does not rec-
ommend the addition of
any fluid additives to
the transaxle.
N00938101103
The continuously variable transmission (CVT) should be maintained and serviced by an authorized Mitsubishi Motors dealer or arepair facility of your
choice to obtain the
best performance and longe
st life. It is impor-
tant that the transmission fluid is kept at thecorrect level. Use only “Mitsubish
i Motors Genuine
CVTF-J4” transmission fluid to ensure opti- mum transmission performance.
Automatic transaxle fluid
(if
so equipped)To check the fluid level
Procedure for checking the fluid level
WA R N I N G Transaxle fluid is extremely flammable and poisonous. Do not spill fluid when adding or draining.
Fluid type
Good (Hot)
CAUTION Using the improper transaxle fluid may dam- age the transaxle.
Special additives
Continuously variable transmission (CVT) fluid
(if
so equipped)Fluid type
BK0239700US.book 11 ページ 2016年6月16日 木曜日 午前10時58分