
Important Points on Safety for the Customer
Comfort controls 7-23
7
N00716200020
This product features
a number of pictorial
indications as well as
points concerning han-
dling so that you can use the product cor- rectly and in a safe manner, as well as preventinjury or damage to yourself, other users, or property.
File extension m4a Supported tag information
AAC tags or ID3 tags Title, Artist name, Album name
Maximum number of characters that can be indicated on
the display
64 characters
Important Points on Safety for the Customer
WA R N I N G The driver should not pay close attention to the display while driving.This may prevent the driver looking where they are going, and cause an acci- dent.
Item
Details
The driver should not perform compli- cated operations while driving.Performing complicated
operations while
driving may prevent
the driver looking
where they are going, and cause an acci- dent.Therefore stop the vehicle in a safe loca- tion before performi
ng such operations.
Do not use during malfunctions, such as when no sound is audible. This may lead to acci
dent, fire, or electric
shock. Ensure water or othe
r foreign objects do
not enter the product. This may lead to sm
oking, fire, electric
shock, or malfunction. Do not insert foreign objects into the disc slot.This may lead to fire
, electric shock, or
malfunction. In the event of abnormalities occurring when foreign objects or water enter the product, resulting in smoke or a strangesmell, immediately st
op using the product,
and consult an auth
orized Mitsubishi
Motors dealer or a re
pair facility of your
choice. Continuing to use the product may result in accident, fire, or electric shock. Do not disassemble or modify the product. This may lead to malf
unction, fire, or elec-
tric shock.WA R N I N G
During thunderstorms, do not touch the antenna or the front panel.This may lead to el
ectrical shock from
lightning.CAUTION Do not block ventilati
on holes or heat sinks
on the product. Blocking ventilation holes
or heat sinks may
prevent heat from escaping from within theproduct, leading to fire or malfunction. Do not turn the volume up to the extent that you cannot hear sounds from outside the vehicle while driving. Driving without being able to hear soundsfrom outside the vehi
cle may result in an
accident. Do not insert your hand or fingers into the disc slot. This may result in injury.WA R N I N G
BK0239700US.book 23 ページ 2016年6月16日 木曜日 午前10時58分

Operation Keys
Comfort controls 7-25
7
N00716700113
This explains names and
functions of each part.
Explanation of Buttons 1- key
Use to eject a disc.
2- 3 key/4 key
For audio, rewind/fast forward. For radio, use as preset keys 3 and 4.
3- 2RDM key
For audio, play random playback; for radio, use as preset key 2.
4- 1RPT key
For audio, play repeat playback; for radio, use as preset key 1.
5- RADIO key
Switch the radio and the band.
6- PWR/VOL key
Adjust the volume, and turn the powerON/OFF.
7- MEDIA key
Switch between CD and other sources.
8- INFO key
Switch the content of the display.
9- CAT key
CAT (category content) searches and scans can be performed while receiving radio RBDS broadcasts. Search channels in the satellite radio*
1.
10- SCAN key
For audio, play scan playback; forradio, scan for stations.
11- Disc slot 12- PAGE key
Display indicato
r page advance.
BK0239700US.book 25 ページ 2016年6月16日 木曜日 午前10時58分

Listen to MP3s
Comfort controls 7-31
7
Press the SCAN key. Play the first 10 seconds of each of the tracks on the whole disc in order.
N00717200027
This explains how to list
en to audio files on a
disc. Insert the disc. Insert a disc to automa
tically start playback.
“Insert/Eject Discs” (P.7-24)
If a disc is already within the product, press the MEDIA key to switch to CD as thesource. Press the key or key to select the track. This enables selection of
the next or previous
track. Hold down the 3 key or the 4 key. Fast forward/rewind is possible. Repeat playback, random
playback, and scan
playback are possible.
Press the 1RPT key. Repeat playback of the track currently being played. Hold down the 1RPT key. Repeat playback of the tracks within the folder currently being played. Press the 2RDM key.
Scan Playback (SCAN)
NOTE
Press this button again during playback if you wish to hear that track, and that track will play normally.
Listen to MP3s
CAUTION CD-ROM and CD-R/R
W media can only
play back MP3 format audio files.
To Listen to MP3s
NOTE
Depending on the file st
ructure, it may take
some time to read the contents of the disc.
Select the Track (File) Fast Forward or Rewind Switch Playback Mode
Repeat Playback (RPT)
NOTE
Pressing again will cancel. Selecting a file, ejecti
ng, fast forwarding, or
rewinding will cancel.
Folder Repeat Playback
NOTE
Pressing again will cancel. Even if the file is selected, folder repeat playback will not
be cancelled.
Random Playback (RDM)
BK0239700US.book 31 ページ 2016年6月16日 木曜日 午前10時58分

Listen to an iPod
Comfort controls 7-33
7
Press the MEDIA key to set the iPod as the source. The selected source is indicated on the dis- play.
Press the key or key to select the track. This enables selection of the next or previous track. Hold down the 3 key or the 4 key. Fast forward/rewind is possible. Repeat playback and
shuffle playback are
possible. Press the 1RPT key. Repeat playback of the track currently being played.
The types of devices
that can be connected
may vary.[For vehicles sold in U.S.A.]For details, access the Mitsubishi Motors North America website. [For vehicles sold in Canada and Mexico]For details, access the Mitsubishi Motors website. Please read and agree to the “Warn- ing about Links to the Web Sites of OtherCompanies”. The webs
ites mentioned above
may connect you to websites other than the Mitsubishi Motors website.http://www.mitsubishi-motors.com/en/prod- ucts/index.html Regarding how to connect the iPod/iPhone, refer to “How to connect an iPod” on page 5-264. When connecting the iPod/iPhone, use a commercially-availab
le iPod connection
cable. Set up the device in
order that no unsafe
actions, such as plugging in the connection cable are taken while driving. When inserting and removing the iPod/iPhone, for safety’s
sake first stop the
vehicle. Depending on the status of the iPod/iPhone, it may take some time unt
il the device is rec-
ognized, or playback starts. Buttons on the product will not operate while iPod/iPhone is
connected.
NOTE
iPod/iPhone spec
ifications and settings may
mean that connection
is not possible, or
result in differences
in operation or display.
Depending on audio data
in the iPod/iPhone,
track information may
not be displayed cor-
rectly. Depending on the status of the vehicle and device, the iPod/iPhone
may not play back
after starting
the engine.
Data containing copyri
ght information may
not play back. It is recommended that the iPod/iPhone equalizer settings be set to flat. Operate the iPod/iPhone
while connected to
this product. If the iPod/iPhone is c
onnected via Bluetooth
as a Bluetooth-capable
audio device, then do
not connect the iPod/
iPhone using an iPod
cable. Connection us
ing both methods will
result in err
oneous operation.
If an iPod/iPhone does not
operate correctly,
then remove the iPod/iPhone from the prod- uct, reset, then reconnect.
Play iPod
NOTE
Select the Track (File) Fast Forward or Rewind Switch Playback Mode Repeat Playback (RPT)
NOTE
Pressing again will cancel.
BK0239700US.book 33 ページ 2016年6月16日 木曜日 午前10時58分

Listen to Audio Files on a USB Device
Comfort controls 7-35
7
Press the MEDIA key to set USB as the source. The selected source is indicated on the dis- play.
Press the key or key to select the track. This enables selection of the next or previous track. Hold down the 3 key or the 4 key. Fast forward/rewind is possible. Repeat playback, random
playback, and scan
playback are possible. Press the 1RPT key. Repeat playback of the track currently being played.
NOTE
Digital audio players
that support the mass
storage class specific
ations can be con-
nected. For details regarding the types of USB devices that can be c
onnected and the types
of files that can be
played back, refer to
“Types of connectable
devices and supported
file specifications” on page 5-265. Regarding how to c
onnect USB devices,
refer to “How to connect a USB memorydevice” on page 5-263. When connecting a US
B device, use a con-
nection cable. Failur
e to use a connection
cable when connecti
ng may place undue load
on, or damage the USB connector. Set up the device in
order that no unsafe
actions, such as plugging in the connectioncable are taken while driving. When inserting and removing the USB device, for safety’s sa
ke first stop the vehi-
cle. Do not insert other than audio devices into the USB port. Damage to the device or equipment may result. Depending on the status of the USB device, it may take some time unt
il the device is rec-
ognized, or playback starts. Depending on USB device
s, buttons on the
product will not opera
te while the USB
device is connected. USB device specificati
ons and settings may
mean that connection is not possible, or result in differences
in operation or display.
Depending on audio data
in the USB device,
track information may
not be displayed cor-
rectly. Depending on the status of the vehicle and device, the iPod/iPhone
may not play back
after starting
the engine.
Data containing copyri
ght information may
not play back. This product can play back MP3, WMA, and AAC format audio files. Depending on the type of
USB device, usage
may not be possible, or functions that can be used may be restricted. The recommended file system for USB memory is FAT32. The maximum supported capacity for USB memory is 32GB. Operate the USB device containing recorded audio files while conne
cted to this product.
Play Back of Audio Files on a USB Device
NOTE
Select the Track (File) Fast Forward or Rewind Switch Playback Mode Repeat Playback (RPT)
NOTE
Pressing again will cancel.
BK0239700US.book 35 ページ 2016年6月16日 木曜日 午前10時58分

Listen to Bluetooth Audio 7-40 Comfort controls
7
6. After the voice gui
de says “Playing
N00717500062
This product can play back tracks on com-mercially-available Bl
uetooth-capable audio
devices.
Regarding how to connect your Bluetooth device, refer to “Conne
cting the Bluetooth
®
2.0 interface and Blue
tooth device” on page
5-247. Operation methods belo
w describe situations
once connection has been completed. 1. Press the MEDIA key to set Bluetooth Audio as the source. The selected source is indicated on the display.
NOTE
If you say “No” to three
or all genres uttered
by the system, the voice guide will say“Genre not found, please try again” and thesystem returns to step 2.NOTE
If the confirmation function is active, the voice guide confirms if the genre is correct. If the genre is correct, say “Yes”. If not, say“No”. After the voice
guide says “Genre not
found, please try again,” the system returns to step 2. Refer to
“Confirmation function
setting” on page 5-244.
Listen to Bluetooth Audio
CAUTION Never hold these devices in your hand to operate while driving,
as this is dangerous.
Do not leave the Bluetooth audio device unattended in the vehicle. Depending on how the de
vices are handled,
audio files being damage
d or lost, therefore
it is recommended that data be backed up.NOTE
Depending on the type of
Bluetooth-capable
audio devices, usage ma
y not be possible, or
functions that can be us
ed may be restricted.
Confirm together with the user manuals for the commercially-availab
le Bluetooth-capa-
ble audio devices. Depending on the type of
Bluetooth-capable
audio devices, volume
levels may differ.
There is the danger of loud volumes, so prior to use, it is recommended that you turn the volume down. “Adjust Volume” (P.7-24)
Depending on the status of the Bluetooth audio device, it may ta
ke some time until the
device is recognized,
or playback starts.
Bluetooth audio device
specifications and
settings may mean th
at connection is not
possible, or result in
differences in operation
or display. Depending on audio data in the Bluetooth audio device, track in
formation may not be
displayed correctly.
Depending on the status of the vehicle and device, the iPod/iPhone
may not play back
after starting
the engine.
Connect a Bluetooth-capable Audio Device
NOTE
If the iPod/iPhone is c
onnected via Bluetooth
as a Bluetooth-capable
audio device, then do
not connect the iPod/
iPhone using an iPod
cable. Connection us
ing both methods will
result in err
oneous operation.
Play Bluetooth Audio
NOTE
BK0239700US.book 40 ページ 2016年6月16日 木曜日 午前10時58分

Engine overheating 8-4 For emergencies
8
If you drive your vehicl
e with a low battery
charge after the engine has been started byusing jumper cables, th
e engine may misfire.
This can cause the anti-lock braking system warning light to blink on
and off. This is only
due to the low battery voltage. It is not a problem with the brake system. If this hap- pens, fully charge the battery and ensure the charging system is operating properly.
N00836501375
When the engine is overheating, the warningwill be displayed in th
e instrument cluster as
follows. The information screen in the multi infor- mation display will be interrupted and the engine coolant temp
erature warning dis-
play will appear. Also “ ” will blink. (Color liquid crystal display type) lamp will illuminate.
(Mono-color liquid
crystal display type)
If these warnings are displayed:
1. Stop the vehicle in a safe place. Turn on the hazard warning flashers.2. With the engine st
ill running, carefully
raise the engine hood to vent the engine compartment.3. Check that the cooling fan is running. If the fan is not turn
ing, stop the engine
immediately and cont
act an authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair facil- ity of your choice for assistance. 4. If you see steam or spray coming from under the hood, turn off the engine.5. If you do not see steam or spray coming from under the hood, leave the engine on until the high coolant
temperature warn-
ing goes off. After the high coolant tem- perature warning has gone off, you can start driving again. If the high coolanttemperature warning stays on, turn off the engine.
Charging the battery by using an external battery charger
WA R N I N G Always remove the
battery from your
vehicle when the battery is charged by an external battery charger. Keep sparks, cigarette
s, and flames away
from the battery because the battery couldexplode. Keep your work area well vented when charging or using
the battery in an
enclosed space. Remove all the caps before charging the battery. Electrolyte (battery acid) is made of corro- sive diluted sulfuric acid. If electrolyte comes in contact with your hands, eyes,clothes, or the pain
ted surface of your
vehicle, thoroughly
flush with water. If
electrolyte gets in your eyes, flush themimmediately and thor
oughly with water,
and get prompt medical attention. Always wear protective clothing and gog- gles when working near the battery. Keep the battery out of the reach of chil- dren.
As your vehicle has anti-lock brakes Engine overheating
WA R N I N G To avoid personal injury, keep hands, hair, jewelry and clothes aw
ay from the cooling
fan. The cooling fan ca
n start at any time.
BK0239700US.book 4 ページ 2016年6月16日 木曜日 午前10時58分

Engine hood
Vehicle care and maintenance 9-3
9
Normally, the catalyti
c converter does not
require maintenance. However, it is importantto keep the engine properly tuned for the con- verter to continue to work properly. To reduce the possibili
ty of catalytic con-
verter damage: Use UNLEADED GASOLINE ONLY of the type of recommended in the “Fuel selection”. Do not drive with an extremely low fuel level. Running out of gas could damage the catalytic converter.
Do not try to start the engine by pushing or towing the vehicle. If the battery isweak or run down, use jumper cables to properly start the engine. Do not idle the engine with any spark plug wires disconnected or removed, such as when performing
diagnosti
c tests.
Do not idle the engine
for a long time if it
is idling roughly or otherwise obviously malfunctioning. To prevent the catalytic converter from being damaged from unburned gas, do not race the engine when turning off the igni-tion switch. Stop driving the vehicle if you think the performance is noticeably low, or theengine has a malfunction such as with the ignition, etc. If you are not able to stop driving immediately,
slow down and drive
for only a short time. Have your vehicle checked at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of yourchoice as soon
as possible.
In unusual situations involving major engine problems, a burning odor mayindicate severe and abnormal catalytic converter overheating.
If this occurs, stop
in a safe place, shut the engine off and letthe vehicle cool. Once
the engine is cool,
immediately take
your vehicle to an
authorized Mitsubishi
Motors dealer or a
repair facility of your choice for service.
N00937501588
Use the engine hood release lever (located under the instrument panel near the driver’s door) to unlock the engine hood. Pull the lever toward you to release the engine hood latch.
CAUTION Damage to the catalyti
c converter can result
if your vehicle is not
kept in proper operating
condition. If the engine
malfunctions or mis-
fires, or if your vehi
cle performance suffers,
have it serviced promptly. Running your vehicle when it is
overheated may result in
damage to the converter and vehicle.WA R N I N G Do not park or run your vehicle in areas where combustible materials such as dry grass or leaves can come
in contact with a
hot exhaust, since a fire could occur. Do not put undercoat paint on the cata- lytic converter.
Engine hood To open
WA R N I N G Never use the release lever to unlatch the engine hood while the
vehicle is in motion.
Do not drive your vehicle unless the engine hood is locked.
BK0239700US.book 3 ページ 2016年6月16日 木曜日 午前10時58分