6
Driving safetyDriving precaution ...........................................................................6-2 Fuel economy .......
...........
...........
............
...........
.........
........
.........
.....6-2
Driving, alcohol and drugs ..
...........
...........
...........
...........
...........
.....6-2
Floor mat ..........................................................................................6-3 Vehicle preparation before driving ..................................................6-4 Safe driving techniques ....................................................................6-4Driving during cold weather ............................................................6-5 Braking ............................................................................................6-5 Parking .............................................................................................6-6Loading information ........................................................................6-6 Cargo loads ....................................................................................6-10 Trailer towing ................................................................................ 6-11
BK0239700US.book 1 ページ 2016年6月16日 木曜日 午前10時58分
Driving precaution 6-2 Driving safety
6
N00629301092
Your vehicle has been designed for both nor- mal and occasional off-road use. However, avoid driving the vehicle through areas wherethe tires may get stuck in deep sand or mud as your vehicle is designe
d primarily for use on
pavement, unlike a conventional off-roadvehicle. Keep in mind that 2-wheel drive vehicles are less capable than 4-wh
eel drive vehicles for
driving on muddy, slippery, wet or snow-cov- ered roads. Utility vehicles have
higher ground clearance
and a narrower track, which enables them toperform in a wide variety of off-road situa- tions. Because of the higher ground clear- ance, these vehicles have a higher center ofgravity, which makes them handle differently than ordinary vehicles when driving on pave- ment. They are not designed to maneuver orcorner at the same speed on pavement as con- ventional 2-wheel driv
e passenger cars any
more than low-slung sports cars are designed
to perform satisfactorily in off-road condi- tions.Always drive safely
and steer the vehicle
carefully. Avoid operating the vehicle in a manner that might require sharp turns orabrupt maneuvers. As wi
th other vehicles of
this type, failure to operate this vehicle cor- rectly can result in lo
ss of control or vehicle
rollover. In a rollover crash, an unbelted person is sig- nificantly more likely to die than a person wearing a seat belt. Be
fore starting the vehi-
cle, always make cert
ain that you and all your
passengers are properly wearing their seat belts (with children in the rear seat, in appro- priate restraints).
N00628801191
Fuel economy is depe
ndent on many factors.
Your personal driving habits can have a sig-nificant effect on your fuel consumption. Several recommendations
for achieving the
greatest fuel economy are listed below. Whenever accelerating from a stop, always accelerate
slowly and smoothly.
When parked for even a short period, do not idle the engine. Shut it off. Plan your trips to avoid unnecessary stops.
Keep your tires inflated to the recom- mended pressures. When driving a 4-wheel drive vehicle on highways or dry improved roads, set the drive mode to “4WD ECO” or “4WDAUTO” (Electronically controlled 4WD), or “AWC ECO” or “NORMAL” (S- AW C ) . For freeway driving, maintain a speed of approximately 50 mph (80 km/h) when traffic, roadway and weather conditions safely permit. Keep your air filter clean and your vehicle lubricated according
to the recommenda-
tions in this manual. Always keep your ve
hicle well main-
tained. A poorly maintained engine wastes fuel and costs money. Never overload your vehicle.
N00628900049
Drunk driving is one of the most frequent causes of accidents.Your driving ability ca
n be seriously impaired
even with blood alcohol levels far below the legal minimum. If you
have been drinking,
don’t drive. Ride with a designated non- drinking driver, call a cab or a friend, or use public transportation. Drinking coffee or tak-ing a cold shower will not make you sober.
Driving precaution
WA R N I N G Utility vehicles have
a significantly higher
rollover rate than othe
r types of vehicles.
Avoid abrupt maneuvers and excessive speed. Always buckle up.
Fuel economy
Driving, alcohol and drugs
BK0239700US.book 2 ページ 2016年6月16日 木曜日 午前10時58分
Vehicle preparation before driving 6-4 Driving safety
6
N00629001709
For a safer and more enjoyable trip, always check for the following: Before starting the vehicle, make certain that you and all passengers are seated andwearing their seat
belts properly (with
children in the rear seat, in appropriate restraints), and that all the doors and theliftgate are locked.
Move the driver’s seat as far backward as possible, while keeping good visibility,and good control of the steering wheel, brakes, accelerator, and controls. Check the instrument panel indicators and multi-information display
for any possible prob-
lem. Similarly, the front
passenger seat should
also be moved as fa
r back as possible.
Make sure that infants and small children are properly restrained in accordance with all laws and
regulations.
Check these by selecting the defroster mode, and set the blower swit
ch on high. You should
be able to feel the air blowing against thewindshield. Refer to “Defrosti
ng or defogging (wind-
shield, door windows)” on page 7-12 Check all the tires for heavy tread wear or uneven wear patterns. Look for stones, nails,glass, or other objects
stuck in the tread. Look
for any tread cuts or
sidewall cracks. Check
the wheel nuts for tightness, and the tires(including spare tire) for proper pressure.
Replace your tires before they are heavily worn out.As your vehicle is equi
pped with a tire pres-
sure monitoring system, there is a risk of damage to the tire inflation pressure sensorswhen the tire is replaced on the rim. Tire replacement should, onl
y, be performed by an
authorized Mitsubishi Motors dealer. Have someone watch wh
ile you turn all the
exterior lights on and off. Also check the turn signal indicators and hi
gh-beam indicators on
the instrument panel. Check the ground under the vehicle after parking overnight, for
fuel, water, oil, or
other leaks. Make sure
all the fluid levels are
correct. Also, if you
can smell fuel, you need
to find out why imme
diately and have it
fixed.
N00629201134
Even this vehicle’s sa
fety equipment, and
your safest driving, ca
nnot guarantee that you
can avoid an accident or injury. However, if
Vehicle preparation before driving Seat belts and seats
Defrosters Tires
Lights Fluid leaks Safe driving techniques
BK0239700US.book 4 ページ 2016年6月16日 木曜日 午前10時58分
Driving during cold weather
Driving safety 6-5
6
you give extra attention to the following areas, you can better protect yourself andyour passengers: Drive defensively. Be aware of traffic, road and weather c
onditions. Leave plenty
of stopping distance
between your vehicle
and the vehicle ahead. Before changing lanes, check your mir- rors, blind spots, a
nd use your turn-signal
light. While driving, watch the behavior of other drivers, bicycl
ists, and pedestrians.
Always obey applicab
le laws and regula-
tions. Be a polite and alert driver. Alwaysleave room for unexpected events, such as sudden braking. If you plan to drive in another country, obey their vehicle re
gistration laws and
make sure you will be able to get the right fuel.
N00629400445
Check the battery. At the same time, check the terminals and wiring. Duringextremely cold weather, the battery will not be as strong. Also, the battery power level may drop beca
use more power is
used for cold starting and driving.
Before driving the vehicle, check to see if the engine runs at the proper speed and ifthe headlights are as bright as normally. Charge or replace the battery if necessary. During extreme cold weather, it is possi-ble that a very low battery could freeze. Warm the engine sufficiently. After start- ing the engine, allow a short warm-up time to distribute oil to all cylinders. Then drive your vehicle slowly.Stay at low speeds at first so that the transaxle, transfer case and rear axle oil have time to spread to all lubricationpoints. Check the engine antifreeze. If there is not enough coolant because of aleak or from engine
overheating, add Mit-
subishi Motors Genuine Super Long Life Coolant Premium or equivalent.Please read this section in conjunction with the “Engine coolant” on page 9-8.
N00629501528
All the parts of the brake system are criticalto safety. Have the
vehicle serviced by an
authorized Mitsubishi Motors dealer or arepair facility of your
choice at regular inter-
vals according to the “WARRANTY AND MAINTENANCE MANUAL”. Check the brake system while driving at a low speed immediately
after starting, espe-
cially when the brakes are wet, to confirm they work normally. A film of water can be formed on the brakediscs and prevent normal braking after driv- ing in heavy rain or through large puddles, or after the vehicle is washed. If this occurs, drythe brakes out by drivi
ng slowly while lightly
depressing the brake pedal.
Driving during cold weather
WA R N I N G The battery gives off explosive hydrogen gas. Any spark or flame can cause the bat- tery to explode, which could cause serious injury or death.Always wear protecti
ve clothes and a face
mask when working with your battery, or let a skilled mechanic do it.
WA R N I N G Never open the radiator cap when the radiator is hot. You could be seriouslyburned.
Braking When brakes are wet
BK0239700US.book 5 ページ 2016年6月16日 木曜日 午前10時58分
Loading information Driving safety 6-7
6
installed options, and
the tongue weight of
the trailer, if any, being towed. The tire andloading information placard located on the driver’s door sill of your vehicle will show how much weight it may properly carry. It is important to famil
iarize yourself with the
following terms before loading your vehicle: Vehicle maximum load on the tire: load on an individual tire that is determined by distributing to each axle its share of the maximum loaded vehicle weight anddividing by two. Vehicle normal load on the tire: load on an individual tire that is determined by dis-tributing to each axle its share of the curb weight, accessory weight, and normal occupant weight and dividing by two. Maximum loaded vehicle weight: the sum of - (a) Curb weight;(b) Accessory weight; (c) Vehicle capacity weight; and (d) Production options weight.
Curb weight: the weight of a motor vehi- cle with standard equipment including themaximum capacity of
fuel, oil, and cool-
ant. Accessory weight: the combined weight (in excess of those st
andard items which
may be replaced) of automatic transaxle, power steering, power brakes, power win-dows, power seats, radio, and heater, to the extent that these items are available as factory- installed equipment (whether installed or not). Vehicle capacity weight: the rated cargo and luggage load plus 150 lbs (68 kg) * times the vehicle’s designated seating capacity. Production options weight: the combined weight of those installed regular produc- tion options weighing over 5 lbs (2.3 kg)in excess of those standard items which they replace, not prev
iously considered in
curb weight or accessory weight, includ-ing heavy duty brakes,
ride levelers, roof
rack, heavy duty battery, and special trim. Normal occupant weight: 150 lbs (68 kg) * times the number of
specified occupants
(3 in the case of your vehicle) Occupant distribution:
Occupant distribu-
tion within the passenger compartment (In your vehicle the distribution is 2 in front, 1 in second row seat)
N00630101407
The tire and loading information placard islocated on the inside sill of the driver’s door. This placard shows the maximum number of occupants permitted to
ride in your vehicle as
well as “the combined
weight of occupants
and cargo” (A), which
is called the vehicle
capacity weight. The weight of any non-fac- tory installed options, as well as the tongueweight of a trailer being towed and roof load is included in the defi
nition of “cargo” when
determining the vehicle
capacity weight. This
WA R N I N GNever overload your ve
hicle. Overloading
can damage your vehicl
e, adversely affect
vehicle performance, including handling and braking, cause tire failure, and resultin an accident.
* :150 lbs (68 kg) is the weight of one per- son as defined by U.
S.A. and Canadian
regulations.
Tire and loading information placard
BK0239700US.book 7 ページ 2016年6月16日 木曜日 午前10時58分
Trailer towing
Driving safety 6-11
6
N00630601112
When installing the roof carrier, use the pro- vided brackets. The brackets are located under each cover. 1. Slide each cover (A) toward the front of the vehicle. 2. Lift the front edge of the cover (A).
Install the covers by performing the removal step in reverse.
N00629801361
Towing a trailer will adversely affect yourvehicle’s handling, performance, braking, durability and driving economy (fuel con-sumption, etc.). If you do tow a trailer
with this vehicle, be
sure to use proper e
quipment and cautious
steering and braking for safe driving.
Before driving and after traveling a short dis- tance, always check the load to make sure itis securely fastened to the roof carrier.Stop the vehicle periodi
cally and check that
the load remains secure. If the load is not secure, it could fall from the vehicle anddamage your vehicle,
another vehicle or cre-
ate a road hazard.NOTE
To prevent wind noise or reduction in gas mileage, remove the roof carrier when not in use. Before using an automatic car wash, check with the attendant to determine if the roofcarrier should be removed.
Roof carrier mounting bracket cover
(if so equipped)
To remove the covers
CAUTION
*: Front of the vehicleTo install the covers
Section
Trailer towing
CAUTION Do not lose control of your vehicle when towing a trailer.• Always use proper equipment.• Always drive carefully Damage to your vehicle caused by improper equipment or driving is not covered by your warranty.
BK0239700US.book 11 ページ 2016年6月16日 木曜日 午前10時58分
8
For emergenciesIf the vehicle breaks down ...............................................................8-2 Jump-starting the engine ..................................................................8-2 Engine overheating ..........................................................................8-4Jack and tools ...................................................................................8-5 How to change a tire ........................................................................8-6 Towing ...........................................................................................8-14Operation under adverse driving conditions
...........
.........
.........
.....8-15
Fuel Pump Shut-off System ...........................................................8-16
BK0239700US.book 1 ページ 2016年6月16日 木曜日 午前10時58分
Fuel Pump Shut-off System 8-16 For emergencies
8
When driving on a road covered with snow or ice, use s
now tires. Tire chains
cannot be used on your vehicle. There may be state or local regulations aboutusing snow tires. Al
ways check the regu-
lations in your local area before using them. Refer to “Snow tires” on page 9-21and “Tire chains” on page 9-21. Drive slowly. Do not make sudden starts or stops, sharp turns, or slam on the brakes. Allow extra distance
between your vehi-
cle and the vehicle in front of you, and avoid sudden braking. If a skid occurs when the accelerator pedal is depressed, take your foot off the pedal. Steer gently in the direction of the skid. Your vehicle is equipped with an anti-lock braking system (ABS). Hold the brake pedal down firmly and keep it depressed.Do not pump the brake pedal which will result in reduced braking performance. After parking on snowy or icy roads, it may be difficult to move your vehicle due to the brake being frozen. Depress the accelerator pedal little by little to movethe vehicle when safe to do so.
Drive as slow as pos
sible when driving on
bumpy, rutted roads or over potholes.
N00860600031
In the event of a collision causing frontal air-bag deployment, the fuel pump shut-off sys-tem will activate to st
op fuel supply to the
engine.
On snowy or icy roads
CAUTION Do not depress the acce
lerator pedal rapidly.
The vehicle could start moving when itbreaks free from the
ice, possibly resulting in
an accident.
On a bumpy or rutted road
CAUTION Driving on bumpy, rutted roads or over pot- holes can damage th
e tires and wheels.
Wheels with low-profiles tires or under-inflated tires are especially at risk for dam- age.
Fuel Pump Shut-off System
WA R N I N G Before attempting to restart the engine after a collision, alw
ays inspect the ground
under the vehicle for leaking fuel. If a fuelleak is found or a fuel
odor is detected, do
not restart the engine. Mitsubishi Motors recommends that your vehicle be inspected by
an author
ized Mit-
subishi Motors dealer
after any collision.
BK0239700US.book 16 ページ 2016年6月16日 木曜日 午前10時58分