If this problem occurs... 2-8 Quick index
2
If your vehicle becomes stuck in sand, mud or snow
1. Slowly press down on the accelerator pedal to
get your vehicle moving again. For an all-
wheel drive vehicle, set the drive mode-sel
ector to the “4WD AUTO” or “4WD LOCK”
position (Electronically cont
rolled 4WD), “SNOW” or “L
then slowly press down on the accelera
tor pedal to get your vehicle moving.
2. If there is nothing to stop your tires from sli
pping, rock your vehicle out of the stuck posi-
tion.
P. 8-15
WA R N I N G When attempting to rock your vehi
cle out of a stuck position, be su
re that no one is near the ve
hicle. The rocking motion may c
ause the vehicle to
suddenly lurch forward or backward, possibly injuring bystanders. Avoid revving the engine or spinning the wh
eels. Prolonged efforts to free a stuck ve
hicle may result in
overheating and transa
xle failure.
If the vehicle remains stuck after
several rocking attempts
, have a towing service pull the vehicle out.
Problem
Do this
Ref. Page
The brakes are not functioning properly after crossing a puddle or stream.
Dry out the brakes by driving slowly
while lightly pressing the brake pedal.
P. 5-90, 6-5
The automatic transaxle makes no gear change when accelerat-ing. The initial movement of the vehicle is slow when the vehicle starts moving.(for vehicles with automatic transaxle)
There may be a problem in the automatic transaxle. Have the system inspected by your
authorized Mitsubishi Motors de
aler or a repair facility of
your choice.
P. 5-74
Problem
Do this
Ref. Page
BK0239700US.book 8 ページ 2016年6月16日 木曜日 午前10時58分
Parking brake 5-54 Features and controls
5
N00593100020
When parking on a hill, set the parking brake, and turn the front wheels toward the curb on a downhill, or away from
the curb on an uphill.
Before driving, be sure
to release the parking
brake.
N00593200021
The Electric parking brake is the system thatapplies the parking brake by the electricmotor.
Lever type parking brake
(if so
equipped)To a p p l y
1- Pull the lever up without pushing the
button at the end of hand grip. When the parking brake is set and the ignition switch is in
the “ON” position,
the brake warning light in the instru- ment cluster will come on.
To r e l e a s e
1- Pull the lever up slightly. 2- Press and hold the button at the end of
the hand grip.
3- Push the lever downward.
CAUTION Before driving, be sure that the parking brake is fully released and brake warninglight is off.If you drive without the parking brake fully released, the warning
display will appear on
the information screen
in the multi-informa-
tion display. If a vehicle is driven without releasing the parking brake, the brakes will be overheated,resulting in ineffectiv
e braking and possible
brake failure. Warning light (red)
or
Warning display
Electric parking brake
(if so
equipped)
BK0239700US.book 54 ページ 2016年6月16日 木曜日 午前10時58分
4-wheel drive operation
Features and controls 5-89
5
When turning a sharp corner in “4WD LOCK” (Electronically
controlled 4WD) or
“LOCK” (S-AWC) position at low speed, a
slight difference in
steering may be experi-
enced similar to feeling as if the brakes wereapplied. This is called tight corner braking and results from each of the four tires being at a different distance from the corner. The phe-nomenon is typical of 4-wheel drive vehicles. If this occurs, either straighten out the steer- ing wheel or change to another mode. Set the drive mode-selector to “4WD AUTO”, “4WD LOCK” (Electronically con- trolled 4WD) or “SNOW” (S-AWC) in accor- dance with the road conditions, and thengradually depress the ac
celerator pedal for a
smooth start.
WA R N I N G Do not over-rely on th
e 4-wheel drive vehi-
cles. Even 4-wheel drive vehicles have lim-its to the system and ability to maintaincontrol and traction.
Reckless driving may
lead to accidents. Always drive carefully, taking account of the road conditions. Improperly operating
this vehicle on or
off-pavement can cause an accident orrollover in which you
and your passengers
could be seriously
injured or killed.
• Follow all instructions and guidelines in the owner’s manual.• Keep your speed low and do not drivefaster than conditions.NOTE
Driving on rough roads can be hard on a vehicle. Before you le
ave the pavement, be
sure all scheduled ma
intenance and service
has been done, and that
you have inspected
your vehicle. Pay spec
ial attention to the
condition of the ti
res, and check the tire pres-
sures. Mitsubishi Motors is not responsible to the operator for any damage or injury caused or liability incurred by improper and negligent operation of a vehicl
e. All techniques of
vehicle operation depend on the skill and experience of the opera
tor and other partici-
pating parties. Any de
viation from the rec-
ommended operating instru
ctions above is at
their own risk.
Note that the stopping distance required of the 4-wheel drive vehicl
e differs very little
from that of the front-wheel drive vehicle.When driving on a snow-covered road or a slippery, muddy surface,
make sure that you
keep a sufficient dist
ance between your vehi-
cle and the one ahead of you. The driving posture should be more upright; adjust the seat to a good position for easy steering and pedal operati
on. Be sure to wear
the seat belt. After driving on rough roads, check each part of the vehicle and wash it thoroughlywith water. Refer to the “Inspection and maintenance following rough road opera- tion” section and “Vehic
le care and Mainte-
nance” sections.CAUTION Setting the drive mode-selector to “4WD LOCK” (Electronically
controlled 4WD) or
“LOCK” (S-AWC) position to drive on dry paved road will increa
se fuel consumption,
with possible noise generation.
Turning sharp corners
NOTE
On snowy or icy roads
NOTE
The use of snow tires is recommended. Maintain a safe distan
ce between
vehicles,
avoid sudden braking, and use engine brak- ing (downshifting).CAUTION Avoid sudden braking,
sudden acceleration
and sharp turning. Sk
idding occurs and con-
trol of the vehicle could be lost.
BK0239700US.book 89 ページ 2016年6月16日 木曜日 午前10時58分
Inspection and maintenance following rough road operation
Features and controls 5-91
5
N00530700085
After operating the vehicle in rough road con- ditions, be sure to perform the followinginspection and maintenance procedures: Check that the vehicle has not been dam- aged by rocks, gravel, etc. Carefully wash the
vehicle with water.
Drive the vehicle slowly while lightly depressing the brake pedal in order to dryout the brakes. If the brakes still do not function properly, contact an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facil-ity of your choice as
soon as possible to
have the brakes checked. Remove the inse
cts, dried grass, etc. clog-
ging the radiator core. After driving through water, check the engine, transaxle and
differential oil. If
the oil or grease is milky or cloudy because of water c
ontamination, it must
be replaced with new oil. Check the inside of the vehicle. If water entry is found, dry the carpet etc. Inspect the headlights. If water is in the headlight housing, have
it drained at an
authorized Mitsubishi
Motors dealer or a
repair facility of your choice.
N00530801214
Since the driving torque can be applied to thefour wheels, the driving performance of the vehicle when operating in 4-wheel drive is greatly affected by the condition of the tires.
Pay close attention to the tires. Install only the specified tires on all wheels. Refer to “Tires and wheels” onpage 11-7. Be sure all four tire
s and wheels are the
same size
and type.
When it is necessary to replace any of the tires or wheels, replace all four. All tires should be rotated before the wear difference between the
front and rear tires
is recognizable.
Good vehicle performance cannot be expected if there is a difference in wear between tires. Refer to “Tire rotation” on page 9-20. Check the tire inflati
on pressure regularly.
CAUTIONNever drive through water that is deep enough to cover wheel hubs, axles or exhaustpipe. Do not change th
e selector lever posi-
tion while driving through water. Frequent driving through water can adversely affect the life
span of the vehicle;
consult an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair faci
lity of your choice and
take the necessary measures to prepare,inspect, and repair the vehicle. After driving through wa
ter, apply the brakes
to be sure they are functioning properly. If the brakes are wet and not functioning prop- erly, dry them out by
driving slowly while
lightly depressing the
brake pedal. Inspect
each part of the vehicle carefully.
Inspection and maintenance following rough road opera-tion
Cautions on the handling of 4-wheel drive vehicles Tires and wheels
CAUTION Always use tires of th
e same size, type, and
brand that have no wear differences. Using tires of different size,
type, brands or degree
of wear, will increase the differential oil tem- perature and result in
possible damage to the
driving system. Further, the drive train willbe subject to excessi
ve loading, possibly
leading to oil leakage, component seizure, or other serious failures.
BK0239700US.book 91 ページ 2016年6月16日 木曜日 午前10時58分
Service brake 5-92 Features and controls
5
N00517500275
Overuse of the brake can cause weakening, resulting in poor brake response and prema- ture wear of the brake pads. When driving down a long or steep hill, useengine braking
by downshifting.
N00517600364
Your vehicle is equipped with power brakes for more braking force with less brake pedal effort.Your brakes are designed to operate at full capacity, even if the power assist is not being used.If the power assist is not being used, the effort needed to press the brake pedal is greater. If you should lose the power assist for somereason, the brakes will still work. If the power brake unit or either of the two brake hydraulic systems stops working prop-erly, the rest of the brake system will still work, but the vehicle will not slow down as quickly.You will know this has happened if you find you need to press the brake down farther, or harder when slowing down or stopping, or ifthe brake warning light and the warning dis- play in the multi-information display come on.
To w i n g
CAUTION Do not tow 4-wheel drive vehicles with the front or rear wheels on the ground (Type A or Type B) as illustrate
d. This could result in
damage to the drivetrain, or unstable towing.If you tow 4-wheel drive vehicles, use TypeC or Type D equipment. Even in “4WD ECO” (Electronically con- trolled 4WD) or “AWC ECO” (S-AWC) drive mode, the vehicle cannot be towed with the front or the rear wheels on theground.
Jacking up a 4-wheel drive vehicle
WA R N I N G Do not crank the engine while jacking up the vehicle. The tire on the ground may turn and thevehicle may roll off the jack.
Service brake Brake pedal
WA R N I N G Do not leave any objects near the brake pedal or let a floor mat slide under it;doing so could prevent the full pedal stroke that would be necessary in an emergency. Make sure that the pedal canbe operated freely at all times. Make sure the floor mat is securely held in place.
CAUTION It is important not to drive the vehicle with your foot resting on the brake pedal whenbraking is not required.
This practice can
result in very high brake temperatures, pre- mature lining wear, a
nd possible damage to
the brakes.
Power brakes
BK0239700US.book 92 ページ 2016年6月16日 木曜日 午前10時58分
Brake auto hold (if so equipped)
Features and controls 5-93
5
N00550700124
The disc brakes have an alarm that makes a metallic squeal when
the brake pads have
worn down enough to need service.If you hear this sound, have the brake pads replaced at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair fa
cility of your choice.
N00592000035
When the vehicle is st
opped at traffic lights
etc., the vehicle can be
held stationary with
the brake auto hold system even if you release your foot from the brake pedal. When the accelerator pedal is depressed, thebrakes are released.
If the brake auto hold switch is pressed while all of the following c
onditions are met, the
system will change to the standby state and the indicator light (A) on the switch comeson. The operation mode in ON. The driver’s seat belt is fastened. The driver’s door is closed.
WA R N I N GNever coast downhill
with the engine OFF.
Keep the engine running whenever yourvehicle is in motion. If you turn off theengine while driving, the power brake booster will stop wo
rking and your brakes
will not work as well. If the power assist is lost or if either brake hydraulic system stop
s working properly,
take your vehicle to
an authorized Mit-
subishi Motors dealer or a repair facility of your choice immediately.
Brake pad wear alarm
WA R N I N G Driving with worn brake pads will make it harder to stop, and can cause an accident.
Brake auto hold
(if so equipped)
Do not overly rely on the brake auto hold system. On steep slope, depress the brakepedal firmly because the system may not hold the vehicle stationary. Never leave the vehicle while it is being stopped by the brake auto hold system. When leaving the vehi
cle, apply the park-
ing brake and move th
e selector lever to
the “P” (PARK) position. Do not use brake auto hold system when driving on slippery roads. The system may not hold the vehicle stationary and couldresult in an accident. NOTE
While operating the brake auto hold system, you may hear an operation noise to increase braking force when the system detected the movement of the vehicl
e. This does not indi-
cate a malfunction.
How to use brake auto hold
To turn on brake auto hold
BK0239700US.book 93 ページ 2016年6月16日 木曜日 午前10時58分
Hill start assist (if so equipped) Features and controls 5-95
5
Depress the acceleration pedal with the selec- tor lever in any position other than “P” The brakes are released, and the brake auto hold indicator light in the instrument clusterwill go off.
Press the brake auto hold switch to turn off the brake auto hold. Th
e indicator light on the
switch goes off. If you want to turn off the system while thebrake auto hold indicato
r light is illuminated,
press the switch with
depressing the brake
pedal.
N00562601097
The hill start assist make
s it easy to start off
on a steep uphill slope by preventing the vehicle from moving back
wards. It keeps the
braking force for about 2 second when you move your foot from the brake pedal to the accelerator pedal.
• When shifting the selector lever to the “P” (PARK) or “R” (REVERSE) position withdepressing the brake pedal. • When the Electric park
ing brake is applied
by using the Electric
parking brake switch.
While the vehicle is held stationary with the brake auto hold system, the Electric parkingbrake will be automatic
ally applied under the
following conditions
, and a buzzer will
sound and the message
will appear on the
information screen in the multi information display. • After approximately
10 minutes has elapsed
with applying the brake auto hold system. • When the driver’s seat
belt is unfastened.
• When the driver’s door is opened.• When the operation mode is put in OFF. • When the system detects the vehicle sliding down a slope.NOTE
If the Electric park
ing brake cannot be
applied automatically due to the system mal-function, the message
will appear on the
information screen in the multi information display. Depress the brake pedal. If the operation mode is
put in OFF with the
selector lever in any
position other than “P”
(PARK) position, the message may appear on the information screen in the multi infor- mation display.If the message appears, shift the selector lever to the “P” (P
ARK) position while
depressing the brake pedal.
To start the vehicle
NOTE
To turn off brake auto hold
NOTE
If the brake auto hold system is turned off without the brake peda
l being depressed, a
buzzer will sound and the message will appear on the information screen in the multiinformation display.
Hill start assist
(if so equipped)
BK0239700US.book 95 ページ 2016年6月16日 木曜日 午前10時58分
Brake assist system 5-96 Features and controls
5
N00562701128
1. Stop the vehicle completely using the brake pedal. 2. Release the brake pedal and the hill startassist will maintain the braking force applied while stopped
for approximately 2
seconds.
3. Depress the accelera
tor pedal and the hill
start assist will gr
adually decrease the
braking force as the vehicle starts moving.
N00562801103
If an abnormal condition occurs in the sys-tem, the following disp
lay/indicator will turn
on.
Warning display
N00567301132
The brake assist system
is a device assisting
drivers who cannot depress the brake pedal firmly such as in em
ergency stop situations
and provides greater braking force. If the brake pedal is depressed suddenly, the brakes will be applied
with more force than
usual.
CAUTION Do not overly rely on th
e hill start assist to
prevent backwards movement of the vehicle.Under certain circumstances, even when hillstart assist is activated, the vehicle may move backwards if the brake pedal is not suf- ficiently depressed, if
the vehicle is heavily
loaded, or if the road is very steep or slip- pery. The hill start assist
is not designed to keep
the vehicle stopped in
place on uphill slopes
for more than 2 seconds. When facing uphill, do not rely on using the hill start assist to ma
intain a stopped position
as an alternative to depressing the brake pedal. Doing so could cause an accident. Do not turn the igniti
on switch to the “OFF”,
“LOCK” or “ACC” pos
ition while the hill
start assist is operating. The hill start assist could stop operating, wh
ich could result in
an accident.
To operate
NOTE
The hill start assist is activated when all of the following conditions are met. • The engine is running. (The hill start assist
will not be activated
while the engine is st
arting or immediately
after the engine is started.) • The selector lever is
in any position other
than