2017 MITSUBISHI MIRAGE battery

HomeLink® Wireless Control System (if so equipped)
Features and controls 5-111
5
N00584600029
 Some garage door openers manufactured after 1995 have “rolling code protection”. To program a garage door openerequipped with “rolli
ng code protection”;
you will need to ac
cess the garage door
opener motor to press the motor’s “Learn”
For convenience, use
a ladder and another pe
rson to assist you.
 It is recommended that a new battery be placed in the hand-held transmitter of the device being programmed to HomeLink
®
for quicker training and accurate trans- mission of the radio-frequency signal.
N00584700020
To program HomeLink
® to operate a garage
door, gate, or entry door opener, home oroffice lighting, you need to be at the same location as the device. 1. Press the HomeLink
® button that you
would like to program. The indicator light (A) will flash orange slowly.
 During programming
, your garage door
or gate may open or close. Make sure thatpeople and objects are clear of the garagedoor or gate that you are programming.NOTE
 Once HomeLink
® is programmed, retain the
original transmitter for future programming procedures (for example, new vehicle pur-chases). Upon sale of the vehicle, the pro- grammed HomeLink
® buttons should be
erased for security purposes. Refer to “Cleaning the programmed information” on page 5-114.  You can program a ma
ximum of 3 devices.
To change or replace any of the 3 devicesafter it has been in
itially programmed, you
must first erase the current settings. See “Cleaning the programmed information”on page 5-114 or “Reprogramming a single HomeLink
® button” on page 5-115.
WA R N I N G
1-
HomeLink
® button 1
2-
HomeLink
® button 2
3-
HomeLink
® button 3
Before programming Home- Link
®
Programming a new Home- Link
®
NOTE
 You do not need to continue holding the HomeLink
® button.
 If the indicator light does not flash, refer to “Cleaning the programmed information” on page 5-114.
BK0236100US.book 111 ページ ２０１６年２月１日　月曜日　午前１０時１５分

Interior lights
Features and controls 5-115
5
1. Press and hold the 2 outer HomeLink
®
buttons for at least
10 seconds. The indi-
cator will change from continuous yellow to rapidly flashing green. 2. Release both buttons. 3. HomeLink
® is now in the train (or learn-
ing) mode and can be programmed at anytime beginning with
“Programming a new
HomeLink
®” step 1.
N00585400024
To reprogram a HomeLink
® button, complete
the following. 1. Press and hold the desired HomeLink
®
button. Do not release the button. 2. The indicator light
will begin to slowly
flash orange after 20 seconds. The Home- Link
® button can be released at this point.
Proceed with “Programming a new HomeLink
®” step 2.
N00585600026
Your HomeLink
® system operates on a radio
frequency subject to
Federal Communica-
tions Commission (FCC)
Rules (For vehicles
sold in U.S.A.) and Industry Canada Rules (For vehicles sold in
Canada). This device
complies with Part 15 of the FCC Rules and RSS- 210 of the Industry Canada Rules. Operation is subject to
the following two con-
ditions.  This device may not
cause harmful inter-
ference.  This device must ac
cept any interference
that may be received, including interfer- ence that may caus
e undesired operation.
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set fo
rth for an uncontrolled
environment. End Users must follow the spe- cific operating instruct
ions for satisfying RF
exposure compliance. This transmitter must be at least 12 inches (20 cm) from the user and must not be co-loc
ated or operating in
conjunction with any other antenna or trans- mitter. The term “IC:” before
the certification/regis-
tration number only si
gnifies that Industry
Canada technical specifications were met.
N00525301644
NOTE
 Do not hold for longer than 20 seconds.
Reprogramming a single HomeLink
® button

NOTE
 If you do not complete the programming of a new device to the button, it will revert to thepreviously stored programming.For questions or comments, visit www.homelink.com, www.youtube.com/HomeLinkGentex, or by calling the HomeLink
® Hotline.
General information

CAUTION The transmitter has been tested and complies with FCC and IC rules.Changes or modifica
tions not expressly
approved by the party responsible for com- pliance could void the user’s authority to operate the device.
Interior lights
NOTE
 Be aware that leaving the light illuminated with the engine off may run the batterydown. Never leave the vehi
cle without checking
that the light is off.
BK0236100US.book 115 ページ ２０１６年２月１日　月曜日　午前１０時１５分

Safe driving techniques 6-4 Driving safety
6
Replace your tires before they are heavily worn out.On vehicles equipped with a tire pressure monitoring system, there
is a risk of damage
to the tire inflation pressure sensors when thetire is replaced on the
rim. Tire replacement
should, only be perform
ed by an authorized
Mitsubishi Motors dealer. Have someone watch while you turn all the exterior lights on and off. Also check the turn signal indicators and hi
gh-beam indicators on
the instrument panel. Check the ground under the vehicle after parking overnight, for
fuel, water, oil, or
other leaks. Make sure
all the fluid levels are
correct. Also, if you
can smell fuel, you need
to find out why imme
diately and have it
fixed.
N00629200137
Even this vehicle’s sa
fety equipment, and
your safest driving, ca
nnot guarantee that you
can avoid an accident or injury. However, if
you give extra attention to the following areas, you can better protect yourself andyour passengers:  Drive defensively. Be aware of traffic, road and weather c
onditions. Leave plenty
of stopping distance
between your vehicle
and the vehicle ahead.  Before changing lanes, check your mir- rors, your blind spots, and use your turn-signal light.  While driving, watch the behavior of other drivers, bicycl
ists, and pedestrians.
 Always obey applicab
le laws and regula-
tions. Be a polite and alert driver. Alwaysleave room for unexpected events, such as sudden braking.  If you plan to drive in another country, obey their vehicle re
gistration laws and
make sure you will be able to get the right fuel.
N00629400474
 Check the battery. At the same time, check the terminals and wiring. Duringextremely cold weather, the battery will not be as strong. Also, the battery power level may drop beca
use more power is
used for cold starting and driving.
Before driving the vehicle, check to see if the engine runs at the proper speed and ifthe headlights are as bright as normally. Charge or replace the battery if necessary. During extreme cold weather, it is possi-ble that a very low battery could freeze.  Warm the engine sufficiently. After start- ing the engine, allow a short warm-up time to distribute oil to all cylinders. Then drive your vehicle slowly. Stay at low speeds at first so that the man- ual transaxle oil or the automatic transaxle fluid has time to spread to all the lubrica-tion points.  Manual transaxle can be harder to shift in cold weather conditions. This is normaland shifting will get easier as the transaxle warms up.  Check the engine antifreeze. If there is not enough coolant because of a leak or from engine overheating, add Mitsubishi Motors Genuine Super LongLife Coolant Premium or equivalent.
Lights Fluid leaks Safe driving techniques
Driving during cold weather
WA R N I N G The battery gives off explosive hydrogen gas. Any spark or flame can cause the bat- tery to explode, which could cause serious injury or death.Always wear protecti
ve clothes and a face
mask when working wi
th your battery, or
let a skilled mechanic do it.
BK0236100US.book 4 ページ ２０１６年２月１日　月曜日　午前１０時１５分

Loading information Driving safety 6-7
6
 Production options weight: the combined weight of those inst
alled regular produc-
tion options weighing over 5 lbs (2.3 kg) in excess of those standard items which they replace, not previously considered incurb weight or acce
ssory weight, includ-
ing heavy duty brakes, ride levelers, roof rack, heavy duty battery
, and special trim.
 Normal occupant weight: 150 lbs (68 kg)
*
times the number of specified occupants. (In your vehicle the number is 3)  Occupant distribution:
Occupant distribu-
tion within the passenger compartment (Inyour vehicle the distribution is 2 in front, 1 in second row seat)
N00630100396
The tire and loading information placard is located on the inside sill of the driver’s door.
This placard shows the maximum number of occupants permitted to ri
de in your vehicle as
well as “the combined weight of occupantsand cargo” (A), which is called the vehicle capacity weight. This
placard also tells you
the size and recomme
nded inflation pressure
for the original equipment tires on your vehi- cle. For more information, refer to “Tires” on page 9-12.
* : 150 lbs (68 kg) is the weight of one per- son as defined by U.
S.A. and Canadian
regulations.
Tire and loading information placard
BK0236100US.book 7 ページ ２０１６年２月１日　月曜日　午前１０時１５分

AM/FM electronically tuned radio with CD player (if so equipped) 7-26 Comfort controls
7
N00702701047
1. Press and hold the button and the clock display flashes. 2. Turn the SEL switch to adjust the “hours”digit. 3. When the “hours” digit is adjusted, press the button to flash
the “minutes” digit.
Turn the SEL switch to adjust the “min- utes” digit. 4. When the desired time is displayed, press the button to complete the procedure.
N00702801048
1. Press and hold the /MENU button for 2 seconds or longer. 2. Turn the SEL switch or press the
/MENU button several times to select
“Gracenote DB” and then press the SEL switch. 3. Turn the SEL switch to select “DB Ver-sion” and then press the SEL switch to determine the Gracenote DB version.
To adjust the clock

A- (Clock) buttonB- SEL (Select) switch C- SEL (Select) indicator D- (Return) button
NOTE
 When the SEL switch is rotated, the SEL indicator will appear on the display.  This mode will be canceled if any of the fol- lowing occurs. • The button is pressed until you hear a beep. • The button is pressed. • Another mode is selected. Reset the time after the battery terminals are disconnected an
d reconnected.
 Seconds do not appear
in the clock display,
but after adjusting the
“minutes” setting, the
clock begins to operate from 0 seconds.
To confirm the version number of the Gracenote DB (vehicles with a Bluetooth
® 2.0 interface)

A-
/MENU button
B- SEL (Select) switch C- SEL (Select) indicator D- (Return) button
BK0236100US.book 26 ページ ２０１６年２月１日　月曜日　午前１０時１５分

To play tracks from USB device (if so equipped)
Comfort controls 7-29
7
N00762200056
You can connect your
iPod or USB memory
device to the USB input terminal and play music files stored in the iPod or USB mem- ory device.See the following section for the types of connectable devices
and supported files.
Refer to “Types of c
onnectable devices and
supported file specific
ations” on page 5-108.
See the following sections for the connecting methods, “How to connect an iPod” on page5-107 and “How to connect a USB memory device” on page 5-106. If your vehicle is equipped with a Bluetooth
®
2.0 interface, you can play music files in your iPod or USB memory de
vice via voice opera-
tion.Refer to “To play iPod tracks via voice opera- tion” on page 7-31 and “To play USB mem- ory device tracks via voice operation” onpage 7-37.
N00762301070
 Use the connected a
udio equipment’s own
power source, such as its battery.Noise may be produced from the speakers ifthe connected audio equipment is used while charging it using the accessory socket of the vehicle.  Do not activate the
external audio input
mode when no audio equipment is con-nected. Otherwise, noise may be produced from the speakers.  Connect audio equipmen
t when the external
audio input mode is de
activated or lower the
vehicle’s speaker volum
e before connecting
it. Noise may be produced from the speakers ifaudio equipment is conne
cted after the exter-
nal audio input m
ode is activated.
 Compared to the CD player mode and radio mode, the vehicle’s speaker volume will be lower in the external audio input mode.Therefore, be careful when switching from the external audio input mode to the CD player mode or radio mode since the speakervolume will be higher.  Do not use excessive
force on the connection
cord. Otherwise, the cord and connectors may be damaged.  If the connection cord
alone is left connected
to the auxiliary audi
o connector, noise may
be produced from the speakers.NOTE
 For information on how to connect and oper- ate the commercially av
ailable audio equip-
ment, refer to the owner’s manual for thecommercially availabl
e audio equipment.
To play tracks from USB device
(if so equipped)
NOTE
NOTE
 A file protected by c
opyright might not be
able to playback.  It is recommended to adjust the equalizer of the connected device to 0 db or neutral.
iPod control panel and display

1- MEDIA button 2- RADIO button 3- INFO button 4-
(USB device ac
tive) indicator
5- iPod indicator6- Display 7- TRACK indicator 8- RPT (Repeat mode) indicator9- RDM (Random mode)/F-RDM (Folder
random mode) indicator
10- SEL (Select)
indicator
11- PAGE (Title scroll) button
BK0236100US.book 29 ページ ２０１６年２月１日　月曜日　午前１０時１５分

If the vehicle breaks down 8-2 For emergencies
8
N00836300233
If your vehicle breaks down on the road, move to the shoulder and turn on the hazard warning flashers. If there is no shoulder, orthe shoulder is not safe, drive in the right lane slowly with the haza
rd lights flashing until
you come to a safe stopping place. Keep theflashers flashing. If the engine stops, there will be no power assist to the steering and brakes, making these difficult to use.  The brake booster will not work, so the brakes will not grip well. The brake pedal will be harder to press than usual.  Since there is no power steering assist, the steering wheel will be hard to turn.
Get help from your passengers, bystanders, etc. to push the vehicle
and move it to a safe
area.
N00836401837
If the engine cannot be started because the battery is weak or de
ad, you can start it with
the battery from anothe
r vehicle using jumper
cables. 1. Take off any metal jewelry such as watch bands or bracelets th
at might create an
accidental electrical contact. 2. Position the vehi
cles close enough
together so that the jumper cables canreach, but be sure the vehicles aren’t touching each other.
3. You could be injured if the vehicles move. Set the parking brake firmly on each vehi- cle. Put an automatic transaxle or CVT in “P” (PARK) or a manual transaxle in “N”(Neutral). 4. Turn the ignition switch to the “OFF”OFF. 5. Make sure your battery electrolyte is at the proper level. (Refer to “Battery” on page 9-10.)
If the vehicle breaks down If the engine stops/fails When the engine fails at the intersection
Jump-starting the engine
WA R N I N G To reduce the risk of igniting flammable gas that may be emitted from the battery,carefully read this section before jump- starting the vehicle. Do not try to start you
r vehicle by pushing
or towing. This can cause an accident resulting in serious
injury or death and
can damage the vehicle.NOTE
 Do not use jumper cables if they have dam- age or corrosion.
CAUTION Check the other vehicle.
It must have a 12-
volt battery. If the other system isn’t 12-volt,both systems can be damaged.NOTE
 Turn off all lights, heat
er, and othe
r electrical
loads. This will avoid sparks and help save both batteries.WA R N I N G If the electrolyte fluid is not visible, or looks frozen, DO NOT ATTEMPT JUMPSTARTING!! The battery might spli
t open or explode if
the temperature is below the freezingpoint or if it is not filled to the proper level.
BK0236100US.book 2 ページ ２０１６年２月１日　月曜日　午前１０時１５分

Jump-starting the engine For emergencies 8-3
8
6. Connect one end of one jumper cable to the positive (+) terminal of the dis- charged battery (A),
and then connect the
other end to the positive (+) terminal of the booster battery (B).
7. Connect one end of the other jumper cable
to the negative (-) terminal of the booster battery (B), and then connect the other end to the designated ground location of the vehicle with the dischargedbattery (A) at the point farthest from the battery.
8. Start the engine in the vehicle providing the boost. Let the engine idle a few min-utes, then start the engine in the vehicle with the discharged battery. 9. After the engine is
started, disconnect the
cables in the reverse order from the way you connected them.
WA R N I N G Make sure that the jumper cables and your clothing are clear of the cooling fansand drive belts. Entanglement with the fans or belts can cause serious personal injury.NOTE
 Open the terminal co
ver before connecting
the jumper cable to the positive terminal ofthe battery. (Refer to