2017 MITSUBISHI MIRAGE G4 parking brake

Continuously variable transmission (CVT) (if so equipped)
Features and controls 5-43
5
N00563300049
When the selector lever cannot be shifted from the “P” (PARK) position to another position while the brake
pedal is pressed and
held down with the ignition switch or theoperation mode in ON, the battery may be flat or the shift-lock mechanism may be malfunc- tioning.Immediately have your
vehicle checked by an
authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility
of your choice.
If you need to move the vehicle, shift the selector lever as follows. 1. Make sure the parking brake is fully applied. 2. Stop the engine if it is running. 3. Insert a screwdriver
with a cloth over its
tip into the notch (A) of the cover. Pry gently as shown to remove the cover. 4. Depress the brake pedal with the right foot. 5. Insert a screwdriver in the shift-lock release hole (B). Shift the selector lever tothe “N” (NEUTRAL) position while pressing the screwdriver down.
N00560400078
When the ignition switch is turned to the “ON” position or the operation mode is put in ON, the selector lever position is shown on the multi-information display.
NOTE
 To prevent mistakes in operating the lever, make sure you stop brie
fly at each position.
After operating, chec
k the position in the
multi-information display.  If the brake pedal is not depressed and held, the shift-lock device ac
tivates to prevent the
selector lever from being moved from the “P” (PARK) position.  For a shift indicated by in the illustra- tion, depress the brake pedal before moving the selector lever. If you attempt to move the selector lever before depressing the brake pedal, the selector
lever may not move.
When the selector lever cannot be shifted from the “P” (PARK) posi-tion

Selector lever position display

BK0236100US.book 43 ページ ２０１６年２月１日　月曜日　午前１０時１５分

Service brake 5-46 Features and controls
5
To gain extra acceleration in “D” (DRIVE) position (when passing an
other vehicle) push
the accelerator to the floor. The CVT will automatically downshift.
For short waiting periods, such as at traffic lights, the vehicle can be
left in selector lever
position and held stationary with the servicebrake. For longer waiting periods with the engine running, place th
e selector lever in the “N”
brake, while holding the vehicle stationary with the service brake. Prior to moving off after having stopped the vehicle, make sure that the selector lever is in“D” (DRIVE) position. To park the vehicle, fi
rst bring it to a com-
plete stop, fully engage the parking brake,
and then move the selector lever to the “P” (PARK) position. If the CVT does not shift while driving, or your vehicle does not pick up enough speed when starting on an uphill slope, it may bethat there is something unusual happening in the transmission. Have your vehicle checked at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice as soon as pos- sible.
N00517501328
Overuse of the brake can cause weakening,resulting in poor brake response and prema-ture wear of the brake pads. When driving down a long or steep hill, use engine braking by moving
the selector lever
to “Ds” (DOWNSHIFT & SPORTY DRIV- ING) or “L” (LOW) position.
 Use the selector lever in the correct shift position in accordance
with driving condi-
tions.Never coast downhill backward in the driv- ing shift position “D” (DRIVE), “Ds” Engine stopping and in
creased brake pedal
and steering effort could
lead to an accident.
Do not rev the engine
with the brake pedal
pressed when the vehi
cle is stationary.
This can damage the CVT. Also, when you depress
the accelera
tor pedal
while holding down the brake pedal with the selector lever in the

Electric power steering system (EPS)
Features and controls 5-51
5
The anti-lock braking system and brake force distribution function ma
y not work, so hard
braking could make the vehicle unstable. Avoid hard braking and high-speed driving.Stop the vehicle in a safe place and contact an authorized MITSUBISHI MOTORS dealer or repair facility
of your choice.
N00529200080
After driving on snow or icy roads, remove any snow and ice which may have be leftaround the wheels. On vehicles that have an anti-lock braking syst
em, be careful not to
damage the wheel spee
d sensors (A) or the
cables located at each wheel.
N00568400074
The power steering system operates while theengine is running. It helps reduce the effort needed to turn the steering wheel. The power steering sy
stem has mechanical
steering capability in case the power assist is lost. If the power assist is lost for some rea- son, you will still be able to steer your vehi-cle, but you will notice it takes much more effort to steer. If this happens, have your vehi- cle inspected at an authorized MitsubishiMotors dealer or a repair facility of your choice.
If the anti-lock braking system warning light and brake warning light illuminate at the same time After driving on icy roads
Electric power steering sys- tem (EPS) Front Rear
WA R N I N G Do not stop the engine while the vehicle is moving. Stopping the engine would makethe steering wheel extremely hard to turn,possibly resulting
in an accident.
NOTE
During repeated full-lock turning of the steering wheel (for example, while you are manoeuvring the vehicle into a parkingspace), a protection f
unction may be acti-
vated to prevent overheating of the power steering system. This f
unction will make the
steering wheel graduall
y harder to turn. In
this event, limit your turning of the steering wheel for a while. When the system hascooled down, the steering effort will return to normal.  If you turn the steering wheel while the vehi- cle is stationary with the headlights on, the headlights may become
dim. This behavior
is not abnormal. The he
adlights will return to
their original brightness after a short while.
BK0236100US.book 51 ページ ２０１６年２月１日　月曜日　午前１０時１５分

Indicators 5-76 Features and controls
5
N00519900127 N00520000216
The arrows will flash in time with the corre- sponding exterior turn signals when the turn signal lever is used. Both arrows will flash
when the hazard warn-
ing flasher swit
ch is pressed.
N00520100086
A blue light comes on when the headlights are on high beam.
N00520200175
This indicator comes on while the front fog lights are on.
N00551301049
This indicator light illuminates while theparking lights are on.
N00575600010
This indicator comes on in green while thecoolant temperature is low.
N00568800036
This indicator comes on while fuel-efficientdriving is achieved.
N00520300147 N00520400526
This light comes on when the ignition switch is turned to the “ON” position (engine off) or the operation mode is put in ON.When the engine is st
arted, the light should
go off a few seconds later. The warning light also illuminates after start- ing the engine under the following condi- tions.  When the parking brake is still applied.  When the brake fluid level is low.  When the brake system circuit is not working properly.
When the vehicle is moving at more than 5 mph (8 km/h) and the parking brake applied, a buzzer will sound to in
form the driver that
the parking brake is not properly release. Before driving, be sure that the parking brake is fully released and the brake warning light is off.
24- For details, refer
to “Warning activa-
tion” on page 5-14 (if so equipped)
Indicators Turn signal indicators/Hazard warning lights
NOTE
 If the indicator flashes faster than usual or if the indicator stays on wi
thout flashing, check
for a malfunctioning turn signal light bulb or turn signal connection.
High beam indicator
Front fog light indicator
(if so
equipped)Position indicator
(if so equipped)
Low coolant temperature indi- cator - green
NOTE
 When the indicator goes out, this should be used as a rough indication of when the heat- ing starts working.
ECO indicator
Warning lights Brake warning light and buzzer
BK0236100US.book 76 ページ ２０１６年２月１日　月曜日　午前１０時１５分

Warning lights
Features and controls 5-77
5
N00520500804
This indicator is a pa
rt of the onboard diag-
nostic (OBD) system which monitors the emissions, engine control system or continu- ously variable transmission (CVT) controlsystem. If a problem is detected in one of these systems, this indicator illuminates or flashes. When the ignition switch is turned to the “ON” position or the operation mode is put in ON, this indicator normally comes onand goes off after the engine has started. This indicator will come on if the fuel tank filler cap is not properly tightened. If this indicator comes on and stays on after refuel-ing, stop the engine and check that the cap is properly tightened. (Turn the cap clockwise until you hear clicking sounds.)If this indicator does not go off after several seconds or lights up whil
e driving, have the
system checked as s
oon as possible at an
authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice.
CAUTION If the brake warning light and the Anti-lock braking system warning
light are illuminated
at the same time, the braking force distribu-tion function will not
operate, the vehicle
may be destabilized
during sudden braking
under the following conditions.• When the brake warning light does not goout even when the parking brake isreleased.• When the brake warning light stays onwhile driving.If the above occurs, avoid sudden brakingand high-speed driving.
Park the vehicle in a
safe place, and c
ontact an authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair facilityof your choice as soon as possible. The vehicle should be br
ought to a halt in the
following manner when
brake performance
is deteriorated.• Confirm that the vehicle slows down whenyou press down on the brake pedal harder than usual. In some cases, the brake pedalmay go all the way to the floor.• Should the brakes fail, use engine brakingto reduce your speed and slowly apply the parking brake. Depress the brake pedal to illuminate thestop lights and to aler
t the vehicles behind
you.
Engine malfunction indicator (“SERVICE ENGINE SOON” or “Check engine light”)
CAUTION Driving for a long time
with the engine mal-
function indicator on may cause more dam-age to the emission control system. Thiscould also affect fuel
economy and drivabil-
ity. If this indicator does not come on when the ignition switch is turned to the “ON” posi- tion or the operation mode is put in ON, havethe system checked at an authorized Mitsubishi Motors dealer
or a repair facility
of your choice. If the engine malfunction indicator comes on while the engine is running, avoid driving athigh speeds. During vehicle
operation with the indicator
on, the vehicle may not
accelerate when you
depress the accelerator pedal. When the vehicle is stat
ionary with the indi-
cator on, you must depr
ess the brake pedal
more firmly than usual since the engine idling speed is higher th
an usual and a vehi-
cle with a CVT has a stronger tendency tocreep forward.
BK0236100US.book 77 ページ ２０１６年２月１日　月曜日　午前１０時１５分

Combination headlights and dimmer switch
Features and controls 5-79
5
N00590300021
This light comes on when the washer fluid is running low.If the light comes on, replenish the container with washer fluid. Refe
r to “Washer fluid” on
page 9-9.
N00522501889
Rotate the switch to operate the lights.
The combinations of
switch operations and
illuminated lights differ in accordance withthe following conditions. [When the engine is st
arted, and the parking
brake is released]
The daytime running light
s will be illumi-
nated: [When the engine is not running, or when the engine is running but the parking brake is not released] The engine starts when the lights are off.
NOTE
 When the auto cut-out function of the doom light is been activa
ted, the light goes out
automatically after about 30 minutes.Refer to “Dome light” on page 5-116.
Washer fluid level warning light
(if so equipped)
Combination headlights and dimmer switch Headlights
Except for vehicles equipped with day- time running lights OFF All lights off
Parking, tail, front and rear side- marker lights, license plate and instrument panel lights on Headlights and other lights on
Vehicles equipped with daytime running lights
OFF
The daytime running lights illumi- nated The daytime running lights illumi- nated Parking, tail, front and rear side-marker lights, lic
ense plate and
instrument panel lights on Headlights and other lights onNOTE
 Once the daytime running light come on, they do not go out until the ignition switch isturned to the “OFF” or “ACC” position or the operation mode is changed to OFF or ACC.
OFF All lights off
Parking, tail, front and rear side- marker lights, lic
ense plate and
instrument panel lights on Headlights and other lights on
BK0236100US.book 79 ページ ２０１６年２月１日　月曜日　午前１０時１５分

Bluetooth® 2.0 interface (if so equipped) 5-90 Features and controls
5
If a passcode has been set and the security function is enabled, the voice guide will say“Hands-free system is lo
cked. State the pass-
code to continue” when the SPEECH button is pressed to enter voice recognition mode.Say the 4-digit passcode number to enter the passcode. If the entered passcode
is wrong, the voice
guide will say “<4-digi
t passcode>, Incorrect
passcode. Please try again.” Enter the correct passcode.
Use the following procedure to turn off the security function by di
sabling the passcode.
1. Press the SPEECH button. 2. Say “Setup.” 3. Say “Passcode.”4. The voice guide w
ill say “Passcode is
enabled. Would you like to disable it?” Answer “Yes.” the passcode and return to the main menu. 5. When the disabling of the passcode iscompleted, the voice
guide will say “Pass-
code is disabled” and the system will return to the main menu.
N00564700011
The Bluetooth
® 2.0 interface can use the
speaker enrollment function to create a voicemodel for one person per language. This makes it easier for the Bluetooth
® 2.0
interface to recognise
voice commands said
by you.
You can turn a voice model registered with the speaker enrollment function on and offwhenever you want.
N00564800038
It takes about 2 to 3 minutes to complete thespeaker enrollment process. To ensure the best results, run through the process while in the driver’s seat, in an envi- ronment that is as qu
iet as possible (when
there is no rain or strong winds and the vehi-cle windows are closed). Please turn off your phone while in speaker enrollment to prevent interruption of the process.Use the following procedure for speaker enrollment. 1. Stop your vehicle in a safe area, put the gearshift lever in the “N” (Neutral) posi-tion (manual transaxle), or the selector lever in the “P” (PARK) position (contin- uously variable transmission (CVT)), andpull the parking brake lever. 2. Press the SPEECH button.
 It is required for a little time after engine stop that the entered passcode is actuallyrecorded in the system.If the ignition switch
or the operation mode
is made to ACC or ON or the engine is started immediately afte
r engine stop, there
is a case when the entered passcode is not recorded in the system. At this time, please try to enter the passcode again.
Entering the passcode
NOTE
 You can reenter the passcode as many times as you want.  If you have forgotten your passcode, say “Cancel” to quit the voice input mode and then check with an authorized Mitsubishi Motors dealer.NOTE
Disabling the passcode
NOTE
 System must be unlocke
d to disable the pass-
code.
Speaker enrollment function

Speaker enrollment

NOTE
 Speaker enrollment is not possible unless the vehicle is parked. Make sure you park the vehicle in a safe area before attemptingspeaker enrollment.
BK0236100US.book 90 ページ ２０１６年２月１日　月曜日　午前１０時１５分

Bluetooth® 2.0 interface (if so equipped) 5-92 Features and controls
5
Up to 7 Bluetooth
® devices can be paired
with the Bluetooth
® 2.0 interface.
If multiple paired Bluetooth
® devices are
available in the vehicle,
the cellular phone or
music player most recently connected is auto- matically connected to the Bluetooth
® 2.0
interface. You can also change a Bluetooth
® device to
be connected. To pair a Bluetooth
® device with the Blue-
tooth
® 2.0 interface, foll
ow the steps below.
1. Stop your vehicle in a safe area, put the gearshift lever in the “N” (Neutral) posi-tion (manual transaxle), or the selector lever in the “P” (PARK) position (contin- uously variable transmission (CVT)), andpull the parking brake lever. 2. Press the SPEECH button. 3. Say “Pair Device.”
4. The voice guide will say “Start pairing procedure on the device. See the device manual for instructi
ons.” and then will
say “The pairing code
is .”
NOTE
Pairing is required only when the device is used for the first time. Once the device has been paired with the Bluetooth
® 2.0 inter-
face, all you need is to
bring the device into
the vehicle next time
and the device will
connect to the Bluetooth
® 2.0 interface auto-
matically (if supported
by the device). The
device must have Bluetooth
® turned ON to
connect.
To p a i r

NOTE
 You cannot pair any Bluetooth
® device with
the Bluetooth
® 2.0 interface unless the vehi-
cle is parked. Before pairing a Bluetooth
®
device with the Bluetooth
® 2.0 interface,
confirm that the vehicle is parked in a safe location.NOTE
 The following procedure ( to ) can also be used instead of
saying “Pair Device.”
dure if you prefer. Say “Setup.” Say “Pairing Options.” The voice guide will
say “Select one of
the following: pair, edit, delete, list or set code.”
ady been paired, the
voice guide will say “Maximum devicespaired” and then the system will end thepairing process. To re
gister a ne
w device,
delete one device and th
en repeat the pairing
process.(Refer to