Child restraint systems 4-16 Seat and restraint systems
4
N00418801183
The outboard seating positions in the rear seat of your vehicle are equipped with lower anchors for attaching child restraint systems compatible with the LATCH system.
N00418901230
Your vehicle has 3 attachment points on the rear shelf, located behind the top of your rear seat. These are for securing a child restraintsystem tether strap to each of the 3 rear seat- ing positions in your vehicle.
NOTE
Before purchasing a child restraint system, try installing it in the rear seat to ensureproper fit. Due to the location of the seat beltbuckles and the shape of the seat cushion, it may be difficult to securely install some manufacturer’s child restraint systems.If the child restraint system can be pulled forward or to either side easily on the seat cushion after the seat
belt has been tightened,
choose another manufactu
rer’s child restraint
system. Depending on the seating position in thevehicle and the child restraint system that you have, the child restraint system can be attached using one of
the following 2 meth-
ods: • Attach to the lower anchorage in the rear seat ONLY if the child restraint system is compatible with the LATCH system (See page 4-16).
Child restraint systems
Seat and restraint systems 4-17
4
N00419000202 N00419101297
1. In order to securely fasten the tether strap, remove the head restraint from the loca- tion where you wish to install the child restraint system.2. Open the gap a little between the seat cushion (A) and the seatback (B) with your hand to locate the lower anchors (C).
3. Push the anchor connectors (D) on the child restraint system into the loweranchors (C) in accordance with the instructions provided by the child restraint system manufacturer.Remember, the lower anchors provided with your vehicle are designed to secure suitable child restraint systems compat-ible with the LATCH system in the out- board positions of the rear seat only. The anchor connectors are NOT designed to secure a suitable child restraint system in the center positionof the rear seat.
4. Open the cover for the tether anchor by pulling it back with your hand as illus- trated below (4).
Examples of child restraint sys- tems compatible with the LATCH system A- Rear-facing child
restraint system
B- Front-facing child restraint system C- Child restraint system lower anchor
connectors
D- Tether strap
(These are only examples.)
Using the LATCH system
A- Vehicle seat cushion B- Vehicle seatbackC- Lower anchor D- Connector
NOTE
In order to secure a child restraint system compatible with the LATCH system, youmust use the lower anchor points in the out-board positions of the rear seat. To secure a child restraint system in the center position of the rear seat, you must use the vehicle’scenter seat belt.WA R N I N G If there is any foreign material in or around the lower anchors, remove it before installing the child restraint sys-tem. Also, make sure the seat belt is away from, not looped through or otherwise interfering with, the child restraint sys-tem. If foreign matter is not removed and/or the seat belt interferes with the child restraint system, the child restraintsystem will not be secured properly, could detach and move forward in the event of sudden braking or an
accident, and could
result in injury to the child or other vehi- cle occupants. When the vehicle is moving, do not adjust the seat where the child restraint system is installed.
BK0236100US.book 17 ページ 2016年2月1日 月曜日 午前10時15分
Child restraint systems 4-18 Seat and restraint systems
4
5. Latch the tether strap hook (E) of the child restraint system to the anchor (F) as illus-trated below (5) and tighten the top tether strap so it is securely fastened. 6. Push and pull the child restraint system in all directions to ensure it is firmlysecured.
N00407301540
With the exception of the driver, the seat belt in all other seating pos
itions can be converted
from normal Emergency Locking Retractor(ELR) mode, to Automatic Locking Retractor (ALR) mode. This means that when you pull the seat belt fully out of the retractor, the retractor will switch to its ALR child restraint installation function.
Always use the ALR
child restraint installation function when you install a child restraint system using the seat belt. Children 12 years old and under should always be restrained in the rear seat, when- ever possible, although the front passenger seat belt can also be converted to ALR mode.
WA R N I N G Child restraint system tether anchors are designed only to with
stand loads from cor-
rectly fitted child restraint systems. Underno circumstances are they to be used for adult seat belts, harnesses, or for attach- ing other items or e
quipment to the vehi-
cle.
Installing a child restraint sys- tem using the seat belt (with emergency/automatic locking mechanism)
WA R N I N G When you install a child restraint system using the seat belt, always make sure theretractor has been switched to the ALRchild restraint instal
lation function. The
ALR function will keep the child restraint system tightly secured to the seat.Failure to convert the retractor to the ALR function may allow the child restraint system to move forward duringsudden braking
or an accide
nt, resulting
in serious injury or
death to the child or
other occupants.
BK0236100US.book 18 ページ 2016年2月1日 月曜日 午前10時15分
Child restraint systems
Seat and restraint systems 4-19
4
1. Place the child restraint system on the seat where you wish to install it. To help assure proper fitting of the child restraint syst
em, always remove the head
restraint. 2. Route the seat belt through the child restraint system according to the instruc-tions provided by the child restraint sys- tem’s manufacturer. Then insert the seat belt latch plate into
the buckle. Make sure
you hear a “click” when you insert the latch plate into the buckle.
3. To activate the ALR child restraint instal- lation function, slow
ly pull the shoulder
part of the belt all the way out of the retractor until it stops. Then let the belt feed back into the retractor. 4. After the belt has retracted, tug on it. If the belt is in the ALR function, you will not be able to pull it out. If the webbing can be pulled out from retractor, the ALRfunction has not been activated and you will need to repeat steps 3 and 4.
WA R N I N G Never remove the buck
le (A) for the rear
center seat from the rubber belt (B). If thebuckle is detached from the rubber belt,the ALR mode may become deactivated and a child restraint system used in the rear center seat position may not besecured, resulting in serious injury or death to a child using the child restraint system and/or othe
r occupants. Always
make sure that the buckle is passed under the rubber belt as shown in the illustration below.
Installation
BK0236100US.book 19 ページ 2016年2月1日 月曜日 午前10時15分
Child restraint systems 4-20 Seat and restraint systems
4
5. After confirming that the belt is locked, grab the shoulder part of the belt near thebuckle and pull up to remove any slack from the lap part of the belt allowing the slack to feed into the retractor. Remember,if the lap belt portion is not tight, the child restraint system will
not be secure. It may
help to put your weight on the childrestraint system and/or push on its seat- back while pulling up on the belt (See illustration). 6. Open the cover from the tether anchor installation point by pulling it back with your hand as illustrated below (6).
7. Latch the tether strap hook (A) of the child restraint system to the tether anchor(B) as illustrated below (7) and tighten the top tether strap so it is securely fastened. 8. Before putting your child in the restraint, push and pull the restraint in all directions to be sure it is firmly secure. Do this before each use. If the child restraint sys-tem is not firmly s
ecure, repeat steps 1
through 7.
9. To remove a child restraint system from the vehicle and deactivate the ALR mode,remove the child from the restraint. Unlatch the buckle. Then remove the belt from the restraint and let the belt fullyretract.
10. Reinstall the head restraint.
Refer to “Head rest
raints” on page 4-5.
N00407601686
Children who have outgrown a child restraint system should be
seated in the rear seat and
wear the seat belt. If the shoulder belt crossestheir face or neck, and/or the lap belt crosses their stomach, a commercially available booster seat must be used
to raise the child so
that the shoulder belt
crosses their shoulder
and the lap belt re
mains positioned low
across their hips. The
booster seat should fit
the vehicle seat and ha
ve a label certifying
compliance with Federal Motor Vehicle Safety Standards or Motor Vehicle RestraintSystems and Booster Se
ats Safety Regula-
tions.
If your child restraint system requires the use of a tether strap, fasten the tether strap in accordance with the following procedures.
WA R N I N G Child restraint system tether anchors are designed only to with
stand loads from cor-
rectly fitted child restraint systems. Underno circumstances are they to be used for adult seat belts, harnesses, or for attach- ing other items or eq
uipment to the vehi-
cle.
Children who have outgrown child restraint systems
BK0236100US.book 20 ページ 2016年2月1日 月曜日 午前10時15分
Supplemental Restraint System (SRS) - airbag 4-26 Seat and restraint systems
4
passenger’s front airbag in accordance with the information it receives from this system.The passenger’s front airbag will not deploy in an impact when the system senses no occu- pant on the front passenger
seat or a child in a
child restraint system.
In this case, the pas-
senger’s airbag off indicator will illuminate. Refer to “Passenger’s ai
rbag off indicator” on
page 4-26. If there is a problem involving the passen- ger’s seat occupant cl
assification sensor sys-
tem, the SRS warning light in the instrument panel will come on.Refer to “SRS warning light” page 4-27.
N00418101359
The passenger’s airbag off indicator islocated at shown in the illustration. The indicator normally comes on when the ignition switch is turned to the “ON” position or the operation mode is put in ON, and goes out a few seconds later.
In the following situ-
ations, the indicator will stay on to show that the passenger front airb
ag is not operational.
The front passenger se
at is not occupied.
WA R N I N GIf any of the follow
ing conditions occur,
you should immediatel
y have your vehicle
inspected by an au
thorized Mitsubishi
Motors dealer as soon as possible:• The SRS warning light does not initiallycome on when the ignition switch or theoperation mode is under the following conditions.• [Except for vehicles equipped with theF. A . S . T. - k e y ] The ignition switch is in the “ON” or“START” position. [Vehicles equipped with the F.A.S.T.-key] The operation mode is in ON.• The SRS warning light does not go outafter several seconds.
• The SRS warning li
ght comes on while
you are driving.
To ensure that the passenger’s seat occu- pant classification sensor system can sense correctly, observe the following instruc-tions. Failure to follow these instructions can adversely affect
the performance of
the passenger’s airbag system.• Adjust the seat to the correct position,and sit well back
against the seatback.
Refer to “Front seats” on page 4-2.• Do not recline the seatback more thannecessary.• Never have more th
an one person (adult
or child) sitting on the seat.• Do not place anything between the seatand the floor console.• When attaching a child restraint system,secure it firmly.• Do not place luggage or other objects onthe seat.• Do not use a seat cover or a cushion.• Do not modify or re
place the seat and
seat belt.• Do not place luggage or other objectsunder the seat.• Do not place and use
an electronic device
such as a computer on the seat.• Do not place heavy obje
cts on the seat or
stick pins, needles, or other objects intoit.• Do not remove the seat cushion skin.WA R N I N G
• If any liquid is spilled on the seat, wipe itand dry the seat immediately.
If the vehicle is involved in a severe impact, have the SRS sensors inspected by an authorized
Mitsubishi Motors dealer as
soon as possible.
Passenger’s airbag off indicator
WA R N I N G
BK0236100US.book 26 ページ 2016年2月1日 月曜日 午前10時15分
Supplemental Restraint System (SRS) - airbag
Seat and restraint systems 4-33
4
WA R N I N G In order to reduce the risk of injury from a deploying side airb
ag, do not allow any
rear seat passengers to hold onto the back of either front seat.
Special care should be
taken with children. Do not place any objects around the area where the side airbags deploy. Such objects can interfere with proper side air- bag deployment, and
cause injury during
deployment of the side airbag. Do not place stickers, labels or additional trim on the back of either front seat. They can interfere with proper side airbag deployment.
WA R N I N G Do not attach a microphone (A) or any other object around the part where thecurtain airbag deploys
, such as on the
windshield, side door
glass or front and
rear pillars and roof
side rail. When the
curtain airbag inflates, the microphone orother object may be
hurled with great
force or the curtain airbag may not inflate correctly, resulting
in death or serious
injury.WA R N I N G Do not install seat c
overs or re-cover seats
that have side airbag
s. Covers can inter-
fere with proper si
de airbag deployment
and adversely affect
side airbag perfor-
mance.
Never install a rear-facing child restraint system in the front passenger seat. Rear-facing child restraint systems MUSTONLY be used in the rear seat. Front-facing child restraint systems should also be used ON
LY in the rear seat.
If a front-facing child restraint system must be used in the front passenger seat,move the seat as far
back as possible, and
make sure that the child stays in the child restraint system, properly restrained andaway from the door. Do not allow a child to lean against or sit close to the passenger door, even if the child is seated in a child restraint system. The child’s head sh
ould also not lean
against or be close to the section of the seatback where the side airbag and cur- tain airbag are located. It is dangerous ifthe side airbag or cu
rtain airbag deploys.
Failure to follow all of these instructions could lead to serious in
jury or death to the
child. Work done on or in th
e vicinity of the side
airbag or curtain
airbag components
should be done only
by an authorized
Mitsubishi Motors dealer. There is a riskof a serious injury
or death. Improper
work methods can cause accidental side airbag or curtain ai
rbag deployment, or
render a side airb
ag or curtain airbag
inoperable. Either of these situations could result in seri
ous injury or death.
WA R N I N G
BK0236100US.book 33 ページ 2016年2月1日 月曜日 午前10時15分
5
Features and controlsBreak-in recommendations ..............................................................5-2 Keys .................................................................................................5-2 Electronic immobilizer (Anti-theft starting system) ........................5-3Keyless entry system (if so equipped) ..............................................5-6 Free-hand Advanced Security
Transmitter (F.A.S.T.-key)
(if so equipped) ............................................................................5-9Door locks ......................................................................................5-24 Power door locks ......
...........
...........
...........
...........
...........
.........
.....5-25
Child safety locks for rear door ..........
...........
.........
.........
.........
.....5-26
Trunk lid ................
............
...........
...........
...........
...........
...........
.....5-27
Inside emergency trunk lid release ................................................5-28 Manual window control (if so equipped)........................................5-29Power window control ...................................................................5-29 Parking brake .................................................................................5-32 Steering wheel height adjustment ..................................................5-33Inside rearview mirror ...................................................................5-34 Outside rearview mirrors ...............................................................5-36 Ignition switch ...............................................................................5-37Starting the engine .........................................................................5-38 Manual transaxle (if so equipped) ..................................................5-40 Continuously variable transmission
(CVT) (if so equipped)..........5-42
Service brake .................................................................................5-46 Hill start assist ................................................................................5-47 Brake assist system ........................................................................5-49Anti-lock braking system ...............................................................5-49 Electric power steering system (EPS) ............................................5-51 Active stability control (ASC) .......................................................5-52Cruise control (if so equipped) .......................................................5-54
Tire pressure monitoring system (if so equipped) .......................... 5-58 Rear-view camera (if so equipped)................................................. 5-62 Instrument cluster .......................................................................... 5-64Multi-information display ............................................................. 5-65 Indicator and warning light package ............................................. 5-75 Indicators ....................................................................................... 5-76Warning lights ................................................................................ 5-76 Combination headlights and dimmer switch ................................. 5-79 Turn signal lever ............................................................................ 5-81Hazard warning flasher switch ...................................................... 5-82 Front fog light switch (if so equipped) .......................................... 5-82 Wiper and washer switch ............................................................... 5-82Electric rear window defogger switch ....
...........
...........
...........
...... 5-84
Horn switch ................................................................................... 5-85 Link System (if so equipped) ......................................................... 5-85 Bluetooth
® 2.0 interface (if so equipped)....................................... 5-85
USB input terminal (if so
equipped) ....
...........
.........
........
........... 5-105
Sun visors .................................................................................... 5-10912 V power outlets ....................................................................... 5-110 HomeLink
® Wireless Control System (if so equipped) ............... 5-110
Interior lights ............................................................................... 5-115Storage spaces .............................................................................. 5-116 Cup holders .................................................................................. 5-117 Bottle holders ............................................................................... 5-118Convenience hook ............
...........
...........
...........
...........
...........
.... 5-118
Assist grips .................................................................................. 5-119
BK0236100US.book 1 ページ 2016年2月1日 月曜日 午前10時15分