Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key) (if so equipped) 5-32 Features and controls
5
2. The headlights will blink on and off and the horn will sound intermittently for about 3 minutes. 3. To turn off the alarm, press any button onthe remote control transmitter.
N00561300029
Only a F.A.S.T.-key, which has been pro-grammed into the vehicle’s electronics, canlock and unlock all the doors, and start the engine. If you lose the F.A.S.T.-key, you can order aF.A.S.T.-key from your authorized Mitsubishi Motors dealer by referring to the key number. To prevent vehicle theft, the ID codes for allthe F.A.S.T.-keys except the one for the lost F.A.S.T.-key must be programmed again. Take your vehicle and all the remainingF.A.S.T.-keys to your authorized Mitsubishi Motors dealer to have your ID codes pro- grammed again.
N00561400020
To add a F.A.S.T.-key, you must already havetwo registered F.A.S.T.-keys.Registering the ID code can be done by your authorized Mitsubishi Motors dealer. Or it can be done by yourself (except for vehiclessold in Canada). For you to register the ID
code yourself, follow the “Customer F.A.S.T.-key programming” procedure below. If you choose to have your authorized Mit- subishi Motors dealer
register the ID code,
take your vehicle and all remaining F.A.S.T.- keys to your authorized Mitsubishi Motors dealer.
N00561501116
You can program new F.A.S.T.-keys to the system if you have two valid (already regis- tered) F.A.S.T.-keys, blank (not registered)F.A.S.T.-key and emergency key (specially cut for your vehicle at your Mitsubishi Motors dealer).To use the new F.A.S.T.-key, it is necessary to register the key with both the electronic immobilizer and keyless entry system.Also refer to “Electronic immobilizer: Cus- tomer F.A.S.T.-key programming” on page 5-28. For F.A.S.T.-key programming, follow the procedures below.
1. Remove the emergency key from the F.A.S.T.-key. Refer to “Emergency key” on page 5-22. 2. While pushing the lock release buttons(A), remove the cover of the ignition switch. 3. Insert the emergency key into the ignition switch. 4. Insert the valid F.A.S.T.-key into the emergency key.
Replacement F.A.S.T.-keys
Additional F.A.S.T.-keys
NOTE
You are provided with two F.A.S.T.-keys, but you may register up to four F.A.S.T.-keys.
Customer F.A.S.T.-key program- ming (Except for vehicles sold in Canada)
BK0237700US.bo
ok 32 ページ 2016年4月15日 金曜日 午前11時28分
Free-hand Advanced Security Transmit
ter (F.A.S.T.-key) (if so equipped)
Features and controls 5-33
5
5. Turn the emergency key with F.A.S.T.- key to the “ON” position. (Perform thefollowing procedure within 30 seconds) 6. Remove the F.A.S.T.-key from the emer- gency key.7. With the first valid F.A.S.T.-key, press the UNLOCK button for 4 to 10 seconds and press the LOCK button during this time.8. Release in sequence the LOCK andUNLOCK buttons within 10 seconds of pressing the LOCK button in step 7. (Per- form the following procedure within 30seconds) 9. With the second valid F.A.S.T.-key, press the UNLOCK button for 4 to 10 secondsand press the LOCK button during this time.
10. Release in sequence the LOCK and
UNLOCK buttons within 10 seconds of pressing the LOCK butt
on in step 9, and
the immobilizer display will blink on theinformation screen in the multi-informa- tion display. (Perform the following pro- cedure within 60 seconds)
11. Press the LOCK button twice with the
blank F.A.S.T.-key and the immobilizer display will come on for 30 seconds onthe information screen in the multi-infor-mation display.
12. This completes the registration of the
F. A . S . T. - k e y.
N00561601074
Your F.A.S.T.-key operates on a radio fre-quency subject to Federal Communications Commission (FCC) Rules (For vehicles sold in U.S.A.) and Industry Canada Rules (Forvehicles sold in Canada). This device com- plies with Part 15 of FCC Rules and Industry Canada licence-exempt RSS standard(s).Operation is subject to
the following two con-
ditions.
NOTE
The indicator light (5) comes on each time a button is pressed. The keyless entry system does not work if the key is in the ignition switch. The F.A.S.T.-key can be used from about 40 feet (12 m) away. However, this distance may change if your vehicle is near a TVtransmitting tower, a power station, or a radio station. If the UNLOCK button (2) is pressed when all doors are locked and no doors are openedwithin about 30 seconds, the doors will auto- matically re-lock. If the following conditions are observed after pressing the buttons on the remote control transmitter, the battery in the remote controltransmitter may need to be replaced.
• The doors cannot be locked or unlocked. • The trunk lid cannot be opened.• The panic alarm cannot be operated.• The indicator light (5) is dim or does not come on.
If you lose your F.A.S.T.-key, please contact an authorized Mitsubishi Motors dealer for areplacement. If you wish to obtain
an additional F.A.S.T.-
key, please contact an authorized Mitsubishi Motors dealer. A maximum of four F.A.S.T.- key can be programmed for your vehicle. To use the new remote control transmitters, it is necessary to register the key with both theelectronic immobilizer and keyless entry sys- tem. Also refer to “Electronic immobilizer (Anti-theft starting system): Customer F.A.S.T.- key programming” on page 5-28.
General information
NOTE
BK0237700US.bo
ok 33 ページ 2016年4月15日 金曜日 午前11時28分
Door locks 5-34 Features and controls
5
This device may not cause harmful inter- ference. This device must accept any interference received, including interference that maycause undesired operation.
N00561700081
1. Before replacing the battery, remove static electricity from your body by touching a metal grounded object.2. With the Mitsubishi mark facing you, insert the cloth-covered tip of a flat blade screwdriver into the notch in the remotecontrol transmitter case and use it to open the case.
3. Remove the old battery. 4. Install a new battery with the +side (A) up.
5. Close the remote control transmitter case firmly. 6. Check the keyless entry system to see that it works.
N00509200491
CAUTION Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer for compli- ance could void the user’s authority to oper-ate the equipment.
Procedure for replacing the remote control transmitter battery
NOTE
Be sure to perform the procedure with the Mitsubishi mark facing you. If the Mitsubi- shi mark is not facing you when you open the remote control transmitter case, the transmit-ter may come out.
+ side - side
Coin type bat- tery CR2032
NOTE
You may purchase a replacement battery at an electric appliance store. Your authorized Mitsubishi Motors dealer can replace the battery for you if you prefer.CAUTION When the remote control transmitter case is opened, be careful to keep water, dust, etc. out. Also, do not touch the internal compo-nents.
Door locks
WA R N I N G Make sure all doors are tightly closed and locked while driving.• Locked doors, in combination with theuse of seat belts, can help reduce the risk of ejection in an accident.• Locked doors can help keep passengers,especially small children, from opening doors and falling out of moving vehicles.
BK0237700US.bo
ok 34 ページ 2016年4月15日 金曜日 午前11時28分
Door locks
Features and controls 5-35
5
Turn the key toward the front of the vehicle to lock the door. After checking that the door islocked, turn the key back to the center and remove it.
Move the lock knob to the lock position to lock the door.All doors should be kept locked while driv- ing. The driver’s door can be unlocked without using the lock knob by pulling on the inside door handle. 1. Move the inside lock knob to the locked position.
• Locked doors can help prevent outsiders from gaining access to your vehicle when you slow or come to a stop.
Lock your vehicle whenever you leave it. Children who get into unlocked vehicles may not be able to get out. Children trapped inside vehicles can quickly beovercome by heat and suffer serious injury or death due to heat stroke. Never leave children unattended inside a vehicle. In addition to the risk of heat stroke, children can activate switches andcontrols, resulting in an injury or fatal accident.NOTE
When locking or unlocking with the key, only the driver’s door will be locked orunlocked. To lock or unlock all doors, use the power door lock switches, the keyless entry system,the F.A.S.T-key or the remote control trans- mitter of the F.A.S.T.-key. Refer to “Power door locks” on page 5-37, “Keyless entry system” on page 5-7 and 5-30, and “To operate using the F.A.S.T.-key” on page 5-14. In vehicles equipped with the F.A.S.T.-key, the driver’s door can be locked and unlocked using the emergency key. Refer to “Emergency key” on page 5-22.WA R N I N G
To lock or unlock the front doors with the key 1- Insert or remove the key 2- Lock 3- Unlock
To lock or unlock the door from the inside 1- Lock 2- Unlock To lock the door without using the key
BK0237700US.bo
ok 35 ページ 2016年4月15日 金曜日 午前11時28分
Trunk lid
Features and controls 5-39
5
N00509501198
Insert the key and turn it clockwise. The trunk lid will pop up
slightly. Lift it to
open the trunk. Press the trunk button (Vehicles with keyless entry system or F.A.S.T.-key) or OPEN switch (Vehicles with F.A.S.T.-key). (See
“Keyless entry system” on page 5-7, 5-30 or “Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key)” on page 5-12.) The trunk lid will pop up
to slightly. Lift it to
open the trunk. Pull the trunk lid release lever, located to the left of the driver’s seat, up to open the trunk.
Trunk lid
WA R N I N G It is dangerous to drive with the trunk lid open since carbon monoxide (CO) gas can enter the cabin. CO is an invisible, odor- less gas that can cause unconsciousnessand even death. Do not allow children to have access to the trunk, either by climbing into the trunk from outside or through the inside of the vehicle. Always close the trunk lid whenyour vehicle is unattended. If trapped in the trunk, it is possible to escape from the trunk by using the in
side emergency trunk
release lever. (See “Inside emergency trunk lid release” on page 5-40.)CAUTION Do not stand behind the exhaust pipe when loading and unloading luggage. Heat from the exhaust could lead to burns.
To open Operation from outside the vehicle Using the key (Vehicles with key cylin- der) Using the remote control transmitter (Vehicles with keyless entry system orF. A . S . T. - k e y )
CAUTION Do not use the trunk lid release lever while the vehicle is moving. If the trunk lid is opened, objects in the trunk could fall ontothe road and cause an accident.
BK0237700US.bo
ok 39 ページ 2016年4月15日 金曜日 午前11時28分
Interior lights
Features and controls 5-165
5
N00553800067
Regardless of the dome light switch position, when you press the lens, the light on the side
that is pressed illuminates; when you press the lens again, the light goes off.
N00525401485
The dome light can be turned on by sliding the dome light switch.
The door is closed and the power door lock switch is used to lock the doors. In vehicles equipped with the keyless entry system, the keyless entry system remote control transmitter is used tolock the doors. In vehicles equipped with the F.A.S.T.-key, the doors are lockedusing the F.A.S.T.-key.NOTE
When the engine is started using the key while the doors are closed, if you remove the key, the dome light will illuminate for about30 seconds before going off. When the engine is started using the F.A.S.T.-key while the doors are closed, if the ignition switch is moved to the “LOCK” position, the dome light will illuminate forabout 30 seconds before going off. The time until the light goes off can be adjusted. See your authorized Mitsubishi Motors dealer for details.2- (OFF) The dome light goes off.
Reading lights
Dome light (Rear)
(if so equipped)
1- (ON)
The dome light comes on. 2- (
)
The dome light comes on when any door is opened. When all the doors are closed, the dome light illuminates for about 30seconds then goes off. However, the light goes off immediately if: The door is closed while the ignition switch is in the “ON” position. The driver’s door is closed after all the other doors are closed while thelock knob of the driver’s door is inthe lock position. The door is closed and the power door lock switch is used to lock thedoors. In vehicles equipped with the keyless entry system, the keyless entry sys-tem remote control transmitter is used to lock the doors. In vehicles equipped with the F.A.S.T.-key, the doors are locked using the F.A.S.T.-key.NOTE
When the engine is started using the key while the doors are closed, if you remove the key, the dome light will illuminate for about 30 seconds before going off.
BK0237700US.book
165 ページ 2016年4月15日 金曜日 午前11時28分
Storage spaces 5-166 Features and controls
5
N00526301465
If any of the interior lights are left on with the ignition switch in the “LOCK” position, the lights go off automatically after about 30 minutes.The lights come on again if the ignition switch is turned to the “ON” or “ACC” posi- tion, any door or the trunk lid is opened andclosed, or the keyless entry system or F.A.S.T.-key is operated.
N00526401570
N00551501302
To open the glove compartment, pull the lever (A).
When the engine is started using the F.A.S.T.-key while the doors are closed, if the ignition switch is moved to the “LOCK” position, the dome light will illuminate for about 30 seconds before going off. The time until the light goes off can be adjusted. See your au
thorized Mitsubishi
Motors dealer for details.3- (OFF) The dome light goes off.
Interior light auto-cutout func- tion (dome light and other lights)
NOTE
NOTE
The interior light auto-cutout function can be deactivated. The time until the lights auto- matically go off can be adjusted. See your authorized Mitsubishi Motors dealer for details.
Storage spaces
CAUTION Never leave lighters, carbonated drink cans, or spectacles in the cabin when parking the vehicle in hot sunshine. The cabin willbecome extremely hot, so lighters and other flammable items may catch fire and unopened drink cans (including beer cans)may rupture. The heat may also deform or crack plastic spectacle parts. Keep the lids of storage spaces closed while driving the vehicle. A lid or the contents of a storage space could otherwise cause injuriesduring a sudden stop.NOTE
Do not leave valuables in any storage space when leaving the vehicle.
1- Floor console box (if so equipped)
P.5-167
2- Center console box
P.5-167
3- Glove compartment
P.5-166
Glove compartment
BK0237700US.book
166 ページ 2016年4月15日 金曜日 午前11時28分
Alphabetical index
12-3
12
Front turn signal lights
Bulb capacity
................
.................
9-30
Replacement
.................
.................
9-35
Fuel
Fuel economy
...................
................
6-2
Fuel hoses
.....................
.................
9-22
Modification/alterations to the electrical orfuel systems
...................
................
3-6
Tank capacity
..........................
3-4
, 11-6
Fuel Pump Shut-off System
.................
8-15
Fuel selection
....................
...................
3-2
Fuses
.........................
........................
9-25
Fusible links
..................
.....................
9-24
G
General maintenance
...........................
9-23
General vehicle data
............................
11-4
Genuine parts
....................
...................
3-6
Glove compartment
...........................
5-166
H
Hazard warning flasher switch
...........
5-133
Hazard warning lights
.......................
5-123
Head restraints
...................
...................
4-6
Headlight leveling switch
..................
5-132
Headlights
Bulb capacity
................
.................
9-30
Dimmer
...................
.....................
5-130
Headlight flasher
...........................
5-131
Leveling switch
.............................
5-132
Replacement
...................
...............
9-32
Switch
.....................
.....................
5-127
High beam indicator
..........................
5-123
High-mounted stop light
.....................
9-30
Hood lock release mechanism and safety catch
.........................
......................
9-24
Horn switch
.....................
.................
5-139
HPS
............................
......................
5-79
Hydraulic power steering system (HPS) 5-79
I
If the vehicle breaks down
.....................
8-2
Ignition switch
...........................
5-16
, 5-52
Important facts to know in case of an accident 10-4 Indicators
....................
.....................
5-123
Information screen display
.................
5-125
Inside day/night rearview mirror
..........
5-50
Inside emergency trunk lid release
.......
5-40
Instrument cluster
................
...............
5-90
Interior lights
...................
.................
5-164
J
Jack
............................
........................
8-5
Storage
.........................
...................
8-5
Jump-starting the engine
........................
8-2
K
Key reminder buzzer
...........................
5-36
Keyless entry system
.............................
5-7
Keys
..........................
..........................
5-3
L
Labeling
........................
.....................
11-2
License plate light
Bulb capacity
................
.................
9-30
Replacement
..................
.................
9-39
Link System
..................
...................
5-139
Loading information
..............................
6-6
Lubricants
.....................
.....................
11-6
M
Malfunction indicator
........................
5-124
Manual transaxle
................
.................
5-57
Oil
.....................
.....................
9-9
, 11-6
Shift points (recommended speed)
....
5-57
Mirror
Inside day/night rearview mirror
......
5-50
Outside rearview mirrors
.................
5-51
Modifications to and racing of your vehicle
..
3-5
BK0237700US.bo
ok 3 ページ 2016年4月15日 金曜日 午前11時28分