
Braking
Driving safety 6-5
6
Please read this section in conjunction with the “Engine coolant” on page 9-7.
N00629500446
All the parts of the brake system are criticalto safety. Have the vehicle serviced by anauthorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice at regular inter- vals according to the “WARRANTY ANDMAINTENANCE MANUAL”. Check the brake system while driving at a low speed immediately after starting, espe- cially when the brakes are wet, to confirm they work normally.A film of water can be formed on the brake discs or brake drums and prevent normal braking after driving in heavy rain or throughlarge puddles, or after the vehicle is washed. If this occurs, dry the brakes out by driving slowly while lightly depressing the brakepedal.
On snowy roads, ice can form on the braking system, making the brakes less effective.While driving in such conditions, pay close attention to preceding and following vehicles and to the condition of
the road surface. From
time to time, lightly depress the brake pedal and check how effective the brakes are. It is important to take advantage of the engine braking by shifting to a lower gear while driving on steep downhill roads in order to prevent the brakes from overheating.
N00629601356
When parking on a hill, set the parking brake,and turn the front wheels toward the curb on adownhill, or away from the curb on an uphill. If necessary, apply chocks to wheels.
Place the gearshift lever into the “R” (Reverse) position when parking on a down- hill slope, into the 1s
t position when parking
on an uphill slope. Be sure that the parking brake is firmly set when parked and that the selector lever is in the “P” (PARK) position.When parking on a hill, it is important to set the parking brake before moving the selector lever to the “P” (PARK) position. This pre-vents loading the parking brake against the transaxle gear. When this happens, it is diffi- cult to move the selector lever out of the “P”(PARK) position. Never leave the engine running while you take a short sleep/rest. Also, never leave the engine running in a closed or poorly venti-lated place.
WA R N I N G Never open the radiator cap when the radiator is hot. You could be seriouslyburned.
Braking When brakes are wet
When driving in cold weather When driving downhill Parking Parking on a hill
For vehicles with manual trans- axle For vehicles with continuously variable transmission (CVT) Parking with the engine run- ning
BK0237700US.bo
ok 5 ページ 2016年4月15日 金曜日 午前11時28分

Automatic air conditioning with
Fahrenheit scale (if so equipped)
Comfort controls 7-5
7
N00737001419
Use this dial to adjust the temperature in the passenger compartment. Turn the temperaturecontrol dial clockwise to make the air warmer. Turn it counterclockwise to make the air cooler.
The above indicates the factory settings. You can personalize the air selection switch and air conditioning switch to match your per-sonal preferences. Contact your Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice for assistance.Refer to “Personalizing the air conditioning switch (Changing the function setting)” on page 7-7.Refer to “Personalizing the air selection (Changing the function setting)” on page 7-6.
N00737100093
To change the amount of air flowing from the vents, turn the mode selection dial. Refer to“Changing the mode selection” on page 7-2.
N00737201394
Normally, use the outside air position to keepthe windshield and side windows clear and toquickly remove fog or frost from the wind- shield. To change the air selection, simply press the air selection switch. A sound will be madeevery time you press the switch. Outside air {Indicator light (A) OFF} Outside air is introduced into the passen- ger compartment.
Temperature control dial
NOTE
While the engine coolant temperature is low, the temperature of the air from the heater will be cool/cold until the engine warms up, even if you have selected warm air with the dial. When the temperature is set to the highest or the lowest setting under the AUTO opera-tion, the air selection and the air conditioning will be automatically changed as follows. • Quick Heating (When the temperature is set to the highest setting) Outside air will be introduced and the airconditioning will stop. In this case, manual operation is possible. • Quick Cooling (When the temperature is set to the lowest setting) Inside air will be recirculated and the airconditioning will operate. In this case, you cannot select outside air and turn the air conditioning off.
Mode selection dial
Air selection switch
BK0237700US.bo
ok 5 ページ 2016年4月15日 金曜日 午前11時28分

Automatic air conditioning with
Fahrenheit scale (if so equipped)
7-6 Comfort controls
7
Recirculated air {Indicator light (A) ON} Air is recirculated inside the passenger compartment.
When the air conditioning turns on, the air selection is controlled automatically. When the air conditioning turns off, the air selection automatically goes back to the outside airposition.If high cooling performance is desired, or if the outside air is dusty or contaminated in some way, use the recirculation position.Switch to the outside air position every now and then to keep th
e windows from fogging
up.
N00760001116
You can change the following functions to match your preference. Enable automatic air control: When the mode selection dial or theblower speed selection dial is set to the “AUTO” position, the air selection switch will also be automatically controlled. Disable automatic air control: Even when the mode selection dial or theblower speed selection dial is set to the “AUTO” position, the air selection switch will not be automatically controlled. Changing the settings:
Press the air selection switch for about 10 seconds or longer. When the setting has changed, the system will beep and the indicator light will flash.• When the setting has changed from enabled to disabled, the system will beep three times and the indicator will flashthree times. • When the setting has changed from dis- abled to enabled, the system will beeptwo times and the indicator light willflash three times.
N00737301438
Push the switch, and the air conditioningcompressor will turn on. The air conditioningindicator light (A) will come on. A sound will be made every time you push the switch.
CAUTION Using recirculated air for a long time may cause the windows to fog up.
NOTE
If the mode selection dial is set between “ ” and “ ”, you cannot turn the air con- ditioning off or select the recirculation posi- tion.This prevents the windows from fogging up. When the mode selection dial or the blower speed selection dial is set to the “AUTO” selection switch will also be automaticallycontrolled.
Personalizing the air selection (Changing the function setting)
NOTE
The factory setting is “Enable automatic air control”. While the mode selection dial is set between “ ” and “ ” position, the air selection will automatically change to the outside air position, even if the sy
stem is set to “Disable
automatic air control”, in order to preventwindows from fogging up.
Air conditioning switch
BK0237700US.bo
ok 6 ページ 2016年4月15日 金曜日 午前11時28分

Automatic air conditioning with
Fahrenheit scale (if so equipped)
Comfort controls 7-7
7
Push the switch again and the air condition- ing compressor will stop and the indicator light (A) goes off.
N00759800032
You can change the following functions tomatch your preference. Enable automatic air conditioning control: When the mode selection dial or blower speed selection dial has been set to the“AUTO” position or when the tempera-ture control dial has been set to the mini- mum temperature, the air conditioning switch is automatically controlled. Disable automatic air conditioning con- trol: The air conditioning switch is not auto- matically controlled, unless the air condi-tioning switch is used. Changing the settings: Press the air conditioning switch for about 10 seconds or longer.When the setting has changed, the system will beep and the indicator light will flash. • When the setting has changed fromenabled to disabled, the system will beep three times and the indicator will flash three times.• When the setting has changed from dis- abled to enabled,
the system will beep two times and the indicator light will flash three times.
N00731701498
In normal conditions, use the system in the AUTO mode and follow these procedures:
NOTE
If a problem is detected in the air condition- ing compressor, the air conditioning indica-tor light (A) blinks. Press the air conditioning switch once to turn it off, then once more to turn it back on. If the air condi-tioning indicator light does not blink there is no problem. If it does blink, have it checked at an authorized Mitsubishi Motors dealer ora repair facility of your choice. Sometimes, for example after using a high- pressure car wash, the condenser can get wet, and the air conditioning indicator light (A) blinks temporarily. Wait for a while, pressthe air conditioning switch once to turn the system off, then once more to turn it back on. Once the water evaporates, the blinking willstop.
Personalizing the air conditioning switch (Changing the function set- ting)
NOTE
The factory setting is “Enable automatic air conditioning control”. While the mode selection dial is set between “ ” and “ ” position, the air condition- ing will run automatically, even if the system is set to “Disable automatic air conditioning control”, in order to prevent windows fromfogging up.
Operating the air conditioning system (automatic mode)
BK0237700US.bo
ok 7 ページ 2016年4月15日 金曜日 午前11時28分

Automatic air conditioning with
Celsius scale (if so equipped)
Comfort controls 7-11
7
7-11.
N00737100136
To change the amount of air flowing from the vents, turn the mode selection dial. Refer to“Changing the mode selection” on page 7-2.
N00737201408
Normally, use the outside air position to keepthe windshield and side windows clear and toquickly remove fog or frost from the wind- shield. To change the air selection, simply press the air selection switch. A sound will be madeevery time you press the switch. Outside air {Indicator light (A) OFF}
Outside air is introduced into the passen- ger compartment. Recirculated air {Indicator light (A) ON} Air is recirculated inside the passengercompartment.
When the air conditioning turns on, the air selection is controll
ed automatically. When
the air conditioning turns off, the air selectionautomatically goes back to the outside air position. If high cooling performance is desired, or ifthe outside air is dusty or contaminated in some way, use the recirculation position. Switch to the outside air position every nowand then to keep th
e windows from fogging
up.
N00760001129
You can change the following functions tomatch your preference. Enable automatic air control: When the mode selection dial or theblower speed selection dial is set to the “AUTO” position, the air selection switch will also be automatically controlled. Disable automatic air control: Even when the mode selection dial or theblower speed selection dial is set to the “AUTO” position, the air selection switch will not be automatically controlled. Changing the settings: Press the air selection switch for about 10 seconds or longer. When the setting has changed, the systemwill beep and the indicator light will flash. • When the setting has changed from enabled to disabled,the system will beep three times and the indicator will flash three times. • When the setting has changed from dis-abled to enabled, the system will beep two times and the indicator light will flash three times.
Mode selection dial
Air selection switch
CAUTION Using recirculated air for a long time may cause the windows to fog up.
Personalizing the air selection (Changing the function setting)
BK0237700US.bo
ok 11 ページ 2016年4月15日 金曜日 午前11時28分

Automatic air conditioning with
Celsius scale (if so equipped)
7-12 Comfort controls
7
N00737301441
Push the switch, and the air conditioning compressor will turn
on. The air conditioning
indicator light (A) will come on.A sound will be made every time you push the switch.
Push the switch again and the air condition- ing compressor will stop and the indicator light (A) goes off.
N00759800029
You can change the following functions to match your preference. Enable automatic air conditioning control:
When the mode selection dial or blower speed selection dial has been set to the “AUTO” position or when the tempera- ture control dial has been set to the mini-mum temperature, the air conditioning switch is automatically controlled. Disable automatic air conditioning con- trol:The air conditioning switch is not auto- matically controlled, unless the air condi- tioning switch is used. Changing the settings Press the air conditioning switch for about10 seconds or longer. When the setting has changed, the system will beep and the indicator light will flash.• When the setting has changed from enabled to disabled, the system will beep three times and theindicator will flash three times. • When the setting has changed from dis- abled to enabled,the system will beep two times and the indicator light will flash three times.
NOTE
The factory setting is “Enable automatic air control”. While the mode selection dial is set to the “ ” position, the air selection will auto- matically change to the outside air position, even if the system is set to “Disable auto-matic air control”, in order to prevent win- dows from fogging up.
Air conditioning switch
NOTE
If a problem is detected in the air condition- ing compressor, the air conditioning indica- tor light (A) blinks. Press the air conditioning switch once to turn it off, thenonce more to turn it back on. If the air condi- tioning indicator light does not blink there is no problem. If it does blink, have it checkedat an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice. Sometimes, for example after using a high- pressure car wash, the condenser can get wet, and the air conditioning indicator light (A)blinks temporarily. Wait for a while, press the air conditioning switch once to turn the system off, then once more to turn it back on.Once the water evaporates, the blinking will stop.
Personalizing the air conditioning switch (Changing the function set- ting)
NOTE
The factory setting is “Enable automatic air conditioning control”.
BK0237700US.bo
ok 12 ページ 2016年4月15日 金曜日 午前11時28分

Air purifier
Comfort controls 7-15
7
The air conditioning should be operated for at least five minutes each week, even in coldweather. This includes the quick defrosting mode. Operating the air condition system weekly maintains lubrication of the compres-sor internal parts to keep the air conditioning in the best operating condition.
N00733800151
The air conditioning system is equipped withan air filter to remove pollen and dust.
The air filter’s ability to collect pollen and dirt is reduced as it becomes dirty, so replace it periodically. For the maintenance interval, refer to the “WARRANTY AND MAINTE-NANCE MANUAL”.
N00734302098
The audio system can only be used when the ignition switch is in the “ON” or “ACC” position.
CAUTION The air conditioning system in your vehicle must be charged with the refrigerant HFC- 134a and the lubricant SUN-PAG56. Use of any other refrigerant or lubricant will cause severe damage and may require replac-ing your vehicle’s entire air conditioning system. The release of refrigerant into the atmo-sphere is not recommended. The new refrigerant HFC-134a in your vehi- cle is designed not to harm the earth’s ozonelayer. However, it may contribute slightly to global warming. It is recommended that the old refrigerant besaved and recycled for future use.
During a long period of disuse Air purifier
NOTE
Operation in certain conditions such as driv- ing on a dusty road and frequent use of the air conditioning can lead to reduction of ser-vice life of the filter.
When you feel that the
air flow is lower than normal or when the windshield or windows start to fog up easily,replace the air filter. Contact your Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice for assistance.
AM/FM radio/CD player
(if
so equipped)
NOTE
To listen to the audio system while the engine is not running, turn the ignition switch to the “ACC” position. If the ignition switch is left in the “ACC” position, the accessory power will automati-cally turn off after a certain period of time and you will no longer be able to use the audio system. The accessory power comeson again if the ignition switch is turned from the “ACC” position. Refer to “ACC power auto-cutout function” on page 5-53. If a cellular phone is used inside the vehicle, it may create noise in the audio equipment.This does not mean that anything is wrong with your audio equipment. In such a case, use the cellular phone at a place as far awayas possible from the audio equipment. If foreign objects or water get into the audio equipment, or if smoke or a strange odor comes from it, immediately turn off the audio system and have it checked at anauthorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice. Never try to repair it yourself. Avoid using the audio sys-tem until it is inspected by a qualified per- son. If the audio system is damaged by foreign objects, water, or fire, have the system checked by a qualified Mitsubishi Motors technician.
BK0237700US.bo
ok 15 ページ 2016年4月15日 金曜日 午前11時28分

Handling of Discs
Comfort controls 7-19
7
Fingerprints or other marks on the read surface of the disc may result in its con- tent being more difficult to read. When holding the disc, grip both edges, or oneedge and the center hole, in order that the read surface is not touched. Do not affix paper or stickers, or other- wise damage the disc. Do not forcefully insert a disc if another is already within the device. This can resultin damage to discs, or malfunction. Periodically clean the read surface of the disc. When cleaning, do not wipe in a cir- cular motion. Instead, wipe gently out- wards from the center of the disc to theouter edge. New discs may have burring around the outer edge or in the hole in the center.Ensure you check for these. If there are burrs, these may lead to faulty operation, therefore ensure these are removed. When not using discs, ensure these are kept in cases, and stored out of direct sun- light.
If discs are not going to be used for a long period of time, remove these from the product.
In cold environments such as in mid-winter when the interior of the vehicle is cold, turn-ing the heater on and immediately trying to use the product may cause condensation (water droplets) to form on the disc and inter-nal optical components, and this may preventthe product from operating correctly. In these conditions, remove the disc, and wait a short time before use. Actions such as unauthorized reproduction, broadcast, public performance, or rental of discs that comprise other than personal use are prohibited by law.
N00715500026
The following marks are printed on the disclabel, package, or jacket.
Playback of discs other than those described in “Types of Disc That Can Be Played Back” is not guaranteed. 3 inches (8 cm) discs may not be used. Do not insert irregularly-shaped discs (for example, heart-shaped), as these may result in malfunction. Additionally, discsthat have transparent portions may not be played back.
Important Points on Handling Cleaning Important Points on Storage
Disc Playback Environment CopyrightTypes of Disc That Can Be Played Back
Ty p e
Size
Maxi- mum playback time
Com-ments
CD-DA 5 inches
(12 cm)
74 minutes —
(12 cm)
74 minutes —
(12 cm)
—•Disc
contain- ing MP3 files
Discs That May Not Be Played Back
BK0237700US.bo
ok 19 ページ 2016年4月15日 金曜日 午前11時28分