SettingsnameSettings val- ueSettings con-tentPTYESPANOLSet the dis-
play language
for the pro-
gram content
search (PTY
search) to
Spanish.ITALIANOSet the dis-
play language
for the pro-
gram content
search (PTY
search) to
Italian.CTCT ONUpdate the
time if time
data is re-
ceived.CT OFFDo not up-
date the time
even if time
data is re-
ceived.*:It is necessary to press the [TP] key and
turn traffic message standby mode “ON”.Time Setting
Turning the RDS setting CT setting “CT
OFF” enables manual setting of the time. 1. Select “YES” at the “Adjust time”
screen, and press the
/SEL key.
The hour can be adjusted. Press the
/SEL key again to adjust the minutes.
2. Turn the
/SEL key to adjust the time.
3. Press the
/SEL key.
This completes the adjustment.
NOTEl In order to finish adjusting the time, hold
down the /SEL key until the seconds are
reset to “00”.
PHONE Settings
Change the mobile phone voice cut-in set-
tings and the Bluetooth ®
2.0 interface lan-
guage.
Depending on the vehicle, PHONE settings
may not be possible.
NOTEl Cancel functions such as the mobile phone
“dial lock”, and connect while on the stand- by screen.NOTEl While connected, mobile phone (receiving
calls, etc.) operations may not function cor-
rectly.
l Depending on the distance between the
product and the mobile phone, the condi- tions within the vehicle, and types of screen-ing, connection may not be possible. In thesecases, situate the mobile phone as close as possible to the product.
l Even though a Bluetooth-capable mobile
phone, characteristics and specifications may mean that correct operation may not bepossible.
l For safety’s sake, do not operate the mobile
phone while driving. When operating the mobile phone, first stop the vehicle in a safe location.
l Even though a Bluetooth-capable mobile
phone, phone specifications and settings may result in differences in display, or pre-vent correct operation.
l Some models may not be confirmed as con-
nected, or may not connect.
Supported profiles
Hands-freeHFP(v1.5)Phone book trans-
ferOPP(v1.1),
PBAP(v1.0)
System Settings
7-70OKTE17E1For pleasant driving7
Vehicles without a Bluetooth®
2.0 Interface
A hands-free kit (available separately) is re- quired.
(“Set value” bold typeface indicates factory
default settings.)
Settings valueSettings contentPHONE OFFDo not use mobile phone voice
cut-in.PHONE MUTEDuring mobile phone voice
cut-in, mute the audio.PHONE ATTDuring mobile phone voice
cut-in, output audio from all
speakers.PHONE IN-LDuring mobile phone voice
cut-in, output sound from the
left front speaker.PHONE IN-RDuring mobile phone voice
cut-in, output sound from the
right front speaker.PHONE IN-LRDuring mobile phone voice
cut-in, output sound from the
left and right front speakers.Vehicles with a Bluetooth ®
2.0
Interface
(“Set value” bold typeface indicates factory
default settings.)
Settings nameSettings valueSettings con- tentPHONE IN set- tingsPHONEIN-RDuring mobile
phone voice
cut-in, output
sound from the
right front
speaker.PHONE IN-LDuring mobile
phone voice
cut-in, output
sound from the
left front
speaker.HFM voice lan- guage settingsENG-LISHChange the
hands free mod-
ule voice lan-
guage.FRENCHGER-
MANSPANISHITALIANDUTCHSettings nameSettings valueSettings con- tentHFM voice lan-guage settingsPORTU-GUESEChange the
hands free mod-
ule voice lan-
guage.RUSSI- ANNOTEl Depending on the vehicle model, this may
not display.
Gracenote DB (Vehicles with a
Bluetooth ®
2.0 interface)
The version number can be confirmed.
1. Select “Gracenote DB” and press the
/SEL key.
2. Turn the
/SEL key and select “DB
Version”.
3. Press the
/SEL key.
The DB Version is displayed.
System Settings
7-71OKTE17E1For pleasant driving7
NOTElFor vehicles equipped with the Keyless op-
eration system, if the operation mode is left
in ACC, the accessory power will automati- cally turn off after a certain period of time
and you will no longer be able to use the au- dio system. The accessory power comes on again if the engine switch is operated with it
in the “ACC” position. Refer to “ACC pow- er auto-cutout function” on page 6-15.
l The Bluetooth ®
2.0 interface cannot be used
if the Bluetooth ®
device has a flat battery or
the device power is turned off.
l Hands-free calls will not be possible if your
phone does not have service available.
l Some Bluetooth ®
devices are not compatible
with the Bluetooth ®
2.0 interface.
l You can confirm the Link System software
version by pressing the HANG-UP button 3
times (press and hold 2 times and then press briefly) within 10 seconds.
l In some countries, for details of the
Bluetooth ®
2.0 interface, you can see them
by accessing via the MITSUBISHI
MOTORS web site.
Please read and agree on the “Warning about
Links to the Web Sites of Other Companies”
because it connects to other than MITSUBISHI MOTORS website.
http://www.mitsubishi-motors.com/en/prod-
ucts/ index.html
l Software updates by cellular phone/digital
audio device manufacturers may change/
alter device connectivity.NOTEl For vehicles equipped with the ERA-GLO-
NASS, the Bluetooth ®
2.0 interface cannot
be used while an emergency call is activated.
Steering control switch and microphone
® p. 7-77
Voice recognition function ® p. 7-79
Useful voice commands ® p. 7-79
Speaker enrollment function ® p. 7-81
Connecting the Bluetooth® 2.0 interface and Bluetooth® device ® p. 7-82
Operating a music player connected via Blue-
tooth® ® p. 7-86
How to make or receive hands-free calls ® p. 7-86
Phone book function ® p. 7-89
Steering control switch and mi-
crophone
E00727201578Bluetooth ®
2.0 interface*
7-77OKTE17E1For pleasant driving7 Type 1 Type 2
Position of
lamp switchOn/off control2-DOOR
(
)
Delayed off function[Vehicles without keyless
entry system]
The lamp illuminates when
a door is opened. It goes off
about 7 seconds after all
doors are closed.
However, the lamp goes off
immediately when the igni-
tion switch is turned to the
“ON” position with all
doors closed.
[Vehicles with keyless entry
system]
The lamp illuminates when
a door is opened. It goes off
about 15 seconds after the
all doors are closed.
However, the lamp goes off
immediately with all doors
closed in the following ca-
ses:Position of
lamp switchOn/off control2-DOOR
(
)l When the ignition
switch is turned to the
“ON” position or the
operation mode is put in ON.
l When the central door
lock function is used to
lock the vehicle.
l When the keyless entry
key or the keyless oper-
ation key is used to lock the vehicle.
l If the vehicle is equip-
ped with the keyless
operation system, when
the keyless operation function is used to lock
the vehicle.Position of
lamp switchOn/off control2-DOOR
(
)
Auto cut-out function
If the lamp is left switched
on with the ignition switch
is in the “LOCK” or “ACC”
position or the operation
mode is in OFF or ACC,
and a door is opened, it goes
off automatically after ap-
proximately 30 minutes.
The lamp will illuminate
again after it automatically
goes off in the following ca-
ses:
l When the ignition
switch is turned to the
“ON” position or the
operation mode is put in ON.
l When the keyless entry
system or the keyless
operation system is op- erated.
l When all doors are
closed.3-OFF
(
)
The lamp goes off regard-
less of whether a door is
open or closed.
Interior lamps
7-104OKTE17E1For pleasant driving7
NOTElWhen the key was used to start the engine, if
the key is removed while the doors are closed, the lamp is illuminated and after afew seconds it goes off.
l When the keyless operation function was
used to start the engine, if the operation
mode is put in OFF while the door are closed, the lamp illuminates and after about 15 seconds it goes off. (if so equipped)
l The time until the lamp goes off (delayed
off) can be adjusted. For details, please con-
sult a MITSUBISHI MOTORS Authorized
Service Point.
l The auto cut-out function cannot be operated
when the room lamp switch is in the “ON”
or “
” position.
Also, this function can be deactivated. For details, please consult a MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point.
Map lamps*
E00712401237
Push the switch (A) to turn on the lamp. Push
it again to turn it off.Storage spaces
E00713103192CAUTIONlNever leave lighters, cans of carbonated
drink, and spectacles in the cabin when park-ing the vehicle in hot sunshine. The cabin will become extremely hot, so lighters and
other flammable items may catch fire and unopened drink cans may rupture. Also,spectacles with plastic lenses or materials
could deform or crack.
l Keep the lids of storage spaces closed while
driving the vehicle. A lid or the contents of a
storage space could otherwise cause injuries.
1- Glove box
2- Sunglasses holder*
3- Floor console box
4- Centre console under tray
Glove box
E00717602941
The glove box can be locked and unlocked
using the key.
Storage spaces
7-105OKTE17E1For pleasant driving7
CAUTIONlNever tow an automatic transmission vehicle
with the front wheels up (and the rear wheels
on the ground) (Type B) when the automatic transmission fluid level is low. This may
cause serious and expensive damage to the
transmission.
Towing with rear wheels off the
ground (Type C)
Place the gearshift lever in the “N” (Neutral)
position (manual transmission) or the selector
lever in the “N” (NEUTRAL) position (auto- matic transmission). Turn the ignition switch
to the “ACC” position or put the operation mode in ACC and secure the steering wheel
in a straight-ahead position with a rope or tie- down strap. Never place the ignition switch
in the “LOCK” position or put the operation
mode in OFF when towing.
Emergency towing
If towing service is not available in an emer- gency, your vehicle may be temporarily tow-ed by a rope secured to the towing hook.
If your vehicle is to be towed by another ve-
hicle or if your vehicle tows another vehicle, pay careful attention to the following points.
If your vehicle is to be towed by
another vehicle
1. The front towing hooks are located as
shown in the illustration. Secure the tow
rope to the front towing hook.
NOTEl Using any part other than the designated
towing hooks could result in damage to the
vehicle body.
l Using a wire rope or metal chain can result
in damage to the vehicle body. It is best to
use a non-metallic rope. If you use a wire rope or metal chain, wrap it with cloth at any
point where it touches the vehicle body.
l Take care that the tow rope is kept as hori-
zontal as possible. An angled tow rope can damage the vehicle body.NOTEl Secure the tow rope to the same side towing
hook, to keep the tow rope as straight as pos-
sible.
2. Keep the engine running.
If the engine is not running, perform the
following operation to unlock the steer- ing wheel.
[Except for vehicles with keyless opera-
tion system]
On vehicles with manual transmission, turn the ignition switch to the “ACC” or
“ON” position.
On vehicles with automatic transmis- sion, turn the ignition switch to the
“ON” position.
[For vehicles with the keyless operation
system]
On vehicles with manual transmission, put the operation mode in ACC or ON.On vehicles with automatic transmis- sion, put the operation mode in ON.
Towing
8-26OKTE17E1For emergencies8
NOTElContact a MITSUBISHI MOTORS Authorized Service Point for details on the combination used on your vehicle.
Fuel consumption
E01101101857
Item
CombinedUrban condi-tionsExtra-urbanconditions
CO 2 (g/km)Fuel consump-
tion (L/100 km)Fuel consump- tion
(L/100 km)Fuel consump-
tion (L/100 km)2WD Hi-RiderWith AS&G6M/T177, 166 *16.7, 6.3*18.0, 7.5 *16.0, 5.6*1Without AS&G5A/T192, 185 *17.3, 7.0*18.9, 8.1 *16.44WDWith AS&G6M/T180, 169 *16.9, 6.4*18.2, 7.6 *16.1, 5.7*1Without AS&G6M/T186, 188 *2
, 191 *3
, 173 *17.1, 7.1 *2
, 7.2 *3
,
6.6 *18.8, 8.7 *2
, 8.8 *3
,
8.1 *16.1, 6.2 *2
, 6.3 *3
,
5.7 *15A/T196, 197 *2
, 201 *3
, 189 *17.5, 7.5 *2
, 7.6 *3
,
7.2 *19.1, 8.9 *2
, 9.0 *3
,
8.4 *16.6, 6.7 *2
, 6.8 *3
,
6.5 *1*1
: Vehicles for Turkey
*2 : Vehicles for RUSSIA
*3 : Vehicles for UKRAINE
AS&G: Auto Stop & Go (AS&G) system
Fuel consumption
11-17OKTE17E1Specifications11
4
4-wheel drive operation.....................................6-49A
Accessory (Installation).....................................2-04
Accessory socket............................................. 7-102
Active Stability & Traction Control (ASTC).... 6-59 ASC OFF switch........................................... 6-60
ASTC indication lamp.................................. 6-62
ASTC OFF indication lamp.......................... 6-62
Air conditioner
Automatic climate control air conditioner.... 7-09
Manual air conditioning................................ 7-04
Refrigerant (Air conditioning).................... 11-18
Air conditioning
Important operation tips for the airconditioning................................................. 7-17
Air purifier.........................................................7-17
Airbag................................................................ 4-24 Curtain airbag system................................... 4-32
Driver’s and front passenger’s air- bag system................................................... 4-28
Driver’s knee airbag system..........................4-29
Front passenger’s airbag indicator................ 4-27
Front passenger’s airbag ON-OFF switch.... 4-27
How the Supplemental Restraint System works...............................................4-25
Side airbag system........................................ 4-31
SRS servicing................................................ 4-35
SRS warning lamp........................................ 4-35
AM/FM radio.................................................... 7-18
Antenna............................................................. 7-75 Pillar antenna................................................ 7-75
Roof antenna................................................. 7-75
Anti-lock brake system (ABS).......................... 6-57
Warning lamp................................................6-57
Armrest (Double cab)........................................ 4-04
Ashtray............................................................ 7-101
Assist grip........................................................7-109
Audio AM/FM radio................................................ 7-18
Audio Files........................................... 7-20,7-43
Audio Quality and Volume Bal- ance Adjustment.................................. 7-36,7-67
Bluetooth® 2.0 interface............................... 7-76
CD player.............................................. 7-18,7-39
Display Indicator.................................. 7-35,7-66
Handling of Discs................................. 7-19,7-42
Important Points on Safety for the Customer............................................. 7-24,7-47
Link System.................................................. 7-76
Listen to an iPod................................... 7-31,7-57
Listen to Audio Files on a USB Device..................................................7-33,7-58
Listen to Bluetooth Audio............................. 7-64
Listen to CDs........................................ 7-29,7-55
Listen to DAB............................................... 7-53
Listen to MP3s.............................................. 7-55
Listen to MP3s/WMAs/AACs...................... 7-30
Listen to Radio......................................7-28,7-52
Listen to Traffic Messages............................ 7-54
LW/MW/FM radio........................................ 7-39
Operation Keys..................................... 7-25,7-48
Steering control switch and microphone.......7-77 Steering wheel audio remote con- trol switches.........................................7-28,7-51
System Settings............................................. 7-36 Time Setting......................................... 7-37,7-70
To play iPod/USB memory device tracks via voice operation............................ 7-61
Troubleshooting.................................... 7-38,7-72USB input terminal....................................... 7-96
Use AUX....................................................... 7-35
Auto Stop & Go (AS&G) system......................6-23
Auto Stop & Go (AS&G) OFF switch..........6-26
Auto Stop & Go indication lamp.................. 6-23
Auto Stop & Go OFF indication lamp.......... 6-26
Automatic transmission
AUX.............................................................. 7-35
Fluid............................................................ 11-18
Paddle shift....................................................6-31
Selector lever operation................................ 6-28
Selector lever position...................................6-31
Selector lever position display...................... 6-31
Sports mode.................................................. 6-31
Sports mode indicator................................... 6-33
Warning lamp................................................6-34
B
Battery............................................................. 10-10Charge warning lamp.................................... 5-16
Discharged battery (Emergency starting)..... 8-08
Specification............................................... 11-16
Bleeding the fuel system................................... 8-11
Bluetooth® 2.0 interface................................... 7-76
Bonnet............................................................. 10-04
Bottle holder.................................................... 7-108
Brake ABS warning lamp........................................ 6-57
Anti-lock brake............................................. 6-57
Brake assist system....................................... 6-56
Brake system................................................. 6-54
Brake warning lamp...................................... 5-15
Braking.......................................................... 6-53
Fluid.................................................. 10-08,11-18
Parking brake................................................ 6-05
Alphabetical index
12- 1
OKTE17E1Alphabetical index