2.Release the clutch pedal. The “” dis-
play/indicator will turn on and the en- gine will stop automatically.Type 1Type 2
NOTEl When the engine is automatically stopped,
changes will occur in the driving operations.
Pay closel attention to the following.
• The brake booster becomes inoperative
and the pedal effort will increase. If the
vehicle is moving, press down the brake pedal harder than usual.
• The electric power steering system (EPS)
becomes inoperative and it will become
harder to turn the steering wheel.CAUTIONl Observe the following precautions when the
engine is stopped automatically. Otherwise,
an unexpected accident might occur when the engine restarts automatically.
• Do not depress the accelerator pedal to
race the engine while the vehicle is stop-
ped (regardless of whether the engine is running or stopped).
Otherwise, an unexpected accident might
occur when the engine restarts automati- cally.
• When the engine is automatically stopped,
do not attempt to exit the vehicle.
Because the engine restarts automatically when the driver’s seat belt is unfastened
or the driver’s door is opened, an unex- pected accident might occur when the ve-
hicle starts moving.
• Do not move the gearshift lever to a posi-
tion other than the “N” (Neutral) position.
If the gearshift lever is moved to a posi-
tion other than the “N” (Neutral) position,
the “
” display/indicator blinks and the
buzzer sounds.
If the gearshift lever is returned to the “N”
(Neutral) position, the display/indicator
stops blinking and the buzzer stops sound- ing. The engine will not restart if the gear-
shift lever is in a position other than the “N” (Neutral) position.
NOTEl In the following cases, the Auto Stop & Go
(AS&G) system will not operate and the en- gine will not stop automatically even if thevehicle is stopped.
• Driver’s seat belt is not fastened.
• Driver’s door is open.
• Bonnet is open.
• After the engine restarts automatically,
the vehicle speed has not exceeded ap-
proximately 5 km/h (3 mph).
• Brake booster vacuum pressure is low be-
cause the brake pedal is depressed repeat- edly or depressed harder than usual.
• After the engine starts, approximately 30
seconds or more have not elapsed.
• After the engine restarts automatically
and the vehicle stops again within 10 sec-onds.
• Engine coolant temperature is low.
• Ambient temperature is low.
• Air conditioning is operating and passen-
ger compartment has not sufficiently
cooled.
• Mode selection dial is set to the demister
position.
Refer to “Demisting of the windscreen
and door windows: For quick demisting”
on page 7-09.
• When the air conditioning is operated in
AUTO mode where the temperature con- trol dial is set to the max. hot or the max.
cool position (for vehicles with automatic
air conditioning).
Auto Stop & Go (AS&G) system*
6-20OGAE17E2Starting and driving6
CAUTION•When the air conditioning is operated in
AUTO mode where the temperature con- trol dial is set to the max. hot or the max.
cool position (for vehicles with automatic air conditioning).
• When the air conditioning is ON, the pas-
senger compartment temperature rises and
the air conditioning compressor operates to lower the temperature.
• Mode selection dial is set to the demister
position.
Refer to “Demisting of the windscreen and door windows: For quick demisting”
on page 7-09.
• Electric power consumption is high, such
as when the rear window demister or oth- er electrical components are operating or
the blower speed is set to a high setting.
• Driver’s seat belt is unfastened.
• Driver’s door is open.NOTEl If the “Auto Stop & Go (AS&G) OFF”
switch is pressed to deactivate the Auto Stop
& Go (AS&G) system while the engine is
stopped automatically, the engine will not restart automatically even if the clutch pedal
is depressed.NOTEl If the bonnet is opened when the engine is
automatically stopped, the “” display/ in-
dicator will blink, the buzzer will sound, and the engine will not restart automatically. To
restart the engine, fully depress the clutch pedal while depressing the brake pedal, andthen turn the ignition switch to the“START” position or press the engine
switch. For details, refer to “Starting and stopping the engine” on page 3-17 or “Start-
ing” on page 6-14.
l When the engine restarts automatically, the
audio volume may temporarily decrease.
This does not indicate a malfunction.
l When the engine is stopped automatically,
the air conditioning may temporarily change the air volume.
This does not indicate a malfunction.To deactivate
E00627701152
The Auto Stop & Go (AS&G) system is auto-
matically activated when the ignition switch
is turned to the “ON” position. You can deac-
tivate the system by pressing the “Auto Stop & Go (AS&G) OFF” switch.
When the Auto Stop & Go (AS&G) system is deactivated, the “
” display/indicator will
turn on.
To reactivate the Auto Stop & Go (AS&G)
system, press the “Auto Stop & Go (AS&G)
OFF” switch; the display/indicator will turn
off.Type 1Type 2
NOTEl This display/indicator will also turn on for a
few seconds when the ignition switch isturned to the “ON” position or the operationmode is put in ON.If the display/indicator
blinks while driving
E00627801108
If the “” display/indicator blinks, the Auto
Stop & Go (AS&G) system is malfunctioning
and will not operate.
Auto Stop & Go (AS&G) system*
6-22OGAE17E2Starting and driving6
Type 1Type 2CAUTIONlAlways use tyres of the same size, same
type, and same brand, and which have no wear differences. Using tyres that differ in
size, type, brand, or wear amount may acti- vate the protection of the drive-system com-
ponents, causing the drive mode in “4WD
AUTO” mode to lock or the “4WD” and “LOCK” indicators to blink alternately.4-wheel drive operation
E00606601116
Your vehicle has been designed primarily foruse on paved roads.
But its unique 4-wheel drive system allows
you to occasionally travel on unpaved roads, to campgrounds, picnic sites, and similar lo-
cations.
Not only does this ensure better handling on
dry, paved roads but also permits better trac-
tion when driving on slippery, wet or snow- covered roads and when moving out of mud.
But it is not suitable for heavy off road use or
towing in rough conditions.
It is particularly important to note that 4-
wheel drive may not give sufficient hill
climbing ability and engine braking on steep slopes. You should try to avoid driving on
steep slopes.
Also, you must exercise caution when driving on sand and mud and when driving through water because sufficient traction may not be
available in certain circumstances.
Please avoid driving the vehicle through
areas where the tyres may get stuck in deep
sand or mud.WARNINGl Do not over-rely on the 4-wheel drive ve-
hicles. Even 4-wheel drive vehicles have limits to the system and ability to main-tain control and traction. Reckless driving may lead to accidents. Always drive care-
fully, taking account of the road condi-
tions.
l Improperly operating this vehicle on or
off-paved roads can cause an accident or
rollover in which you and your passengers
could be seriously injured or killed.
• Follow all instructions and guidelines in
the owner’s manual.
• Keep your speed low and do not drive
faster than conditions allow you to.NOTEl Driving on rough roads can be hard on a ve-
hicle. Before you leave paved roads, be sure all scheduled maintenance and service has
been done, and that you have inspected your vehicle. Pay special attention to the condi- tion of the tyres, and check the tyre pres-
sures.
l MITSUBISHI
MOTORS is not responsible
to the operator for any damage or injury caused or liability incurred by improper and
negligent operation of a vehicle. All techni- ques of vehicle operation depend on the skill and experience of the operator and other par-
ticipating parties. Any deviation from the recommended operating instructions above
is at their own risk.
l Note that the stopping distance required of a
4-wheel drive vehicle differs very little from
that of a 2-wheel drive vehicle. When driv-
ing on a snow-covered road or a slippery, muddy surface, make sure that you keep a
sufficient distance between your vehicle and the one ahead of you.
l The driving posture should be more upright;
adjust the seat to a good position for easy
steering and pedal operation. Be sure to wear
the seat belt.
l After driving on rough roads, check each
part of the vehicle and wash it thoroughlywith water. Refer to the “Inspection andmaintenance following rough road opera-
tion” section and “Maintenance” section.
4-wheel drive operation
6-41OGAE17E2Starting and driving6
1830.5 mm2461 mm368.5 mm475 mm5310 mm613.5 mm766.5 mm850 mm952 mm
10
464 mm to 476 mm
464 mm to 479 mm* (at kerb weight con- dition)375 mm to 401 mm
378 mm to 396 mm* (at laden condition)11447 mm12487 mm13495 mm14525.5 mm
*: Vehicles for Russia, Kazakhstan and Uk-
raine
NOTEl The values under item 12 can be varied de-
pending on the loading condition of cargo orluggage.
Operating hints
l To prevent the clutch from slipping (Ve-
hicle with a M/T only), do not rev the
engine more than is required when start- ing off.
l Be sure that the driving speed does not
exceed 100 km/h (62 mph) for trailer op-
eration. It is also recommended that you obey the local regulations in case driving
speed with a trailer is limited to less than
100 km/h (62 mph).
l To prevent shocks from the overrun
brake, depress the brake pedal lightly at first and then more strongly.
l To make full use of engine braking,
change to a lower shift point before de- scending a slope.
Additional precautions for vehi- cles equipped with an A/T or
CVT
It is recommended the “D” position on slopes
or at low speed.
Use the sports mode in mountainous areas in order to make better use of engine braking
and to assist the brake system. However, be
sure that the speed does not exceed the maxi- mum speed limit for the selected shift posi- tion.
Overheating
This will normally occur as a result of some
mechanical failure. If your vehicle should
overheat, stop and check for a loose or bro- ken water pump/alternator drive belt, a blocked radiator air intake or a low coolant
level. If these items are satisfactory the over-
heating could be caused by a number of me-
chanical causes that would have to be
checked at a competent service centre.
Trailer towing
6-74OGAE17E2Starting and driving6
If the vehicle breaks downE00800101108
If the vehicle breaks down on the road, move it to the shoulder and turn on the hazard
warning flashers and set up a warning trian- gle, flashing lamp, etc.
Refer to “Hazard warning flasher switch” on
page 5-55.
If the engine stops/fails
Vehicle operation and control are affected if
the engine stops.
Before moving the vehicle to a safe area, be
aware of the following:
l The brake booster becomes inoperative
and the pedal effort will increase. Press down the brake pedal harder than usual.
l Since the power steering system is no
longer operative, the steering wheel feels
heavy when turning it.
Emergency starting
E00800504259
If the engine cannot be started because thebattery is weak or dead, the battery from an-other vehicle can be used with jumper cables to start the engine.
WARNINGl To start the engine by using jumper ca-
bles from another vehicle, perform thecorrect procedures according to the in-
struction below. Incorrect procedures could result in a fire or explosion or dam-
age to the vehicles.CAUTIONl Do not attempt to start the engine by pulling
or pushing the vehicle.
It could damage your vehicle.
l Always wear protective eye goggles when
working near the battery.
l Keep the battery out of the reach of children.
1.
Get the vehicles close enough so the
jumper cables can reach, but be sure the vehicles aren’t touching each other.
CAUTIONl Check the other vehicle. It must have a 12-
volt battery.
If the other system isn’t 12-volt, shorting can
damage both vehicles.
2. Turn off all lamps, heater and other elec-
trical loads.
3. Set the parking brake firmly on each ve-
hicle. Put an A/T, CVT in “P” (Park) or
a M/T in “N” (Neutral).
4. Turn the ignition switch to the “LOCK”
position or put the operation mode in
OFF.WARNINGl Perform step 4 on both vehicles before-
hand.
Make sure that the cables or your clothes
cannot be caught by the fan or drive belt.
Personal injury could result.
5. Make sure battery electrolyte is at the
proper level.
Refer to “Battery” on page 10-09.
WARNINGl If electrolyte fluid is not visible, or ap-
pears to be frozen, Do Not Attempt Jump
Starting!
A battery might rupture or explode if the temperature is below the freezing point orif it is not filled to the proper level.
6. Connect one end of one jumper cable to
the positive (+) terminal of the dis-charged battery (A), and the other end to
the positive (+) terminal of the booster
battery (B).
If the vehicle breaks down
8-02OGAE17E2For emergencies8
WARNINGlIf there is none, make sure that the engine
has cooled down before removing the ra-
diator cap (D), because hot steam or boil- ing water otherwise will gush from the filler port and may scald you.
6. Fill the reserve tank with coolant as nee-
ded. (Refer to the “Maintenance” sec- tion.)
CAUTIONl Do not add coolant while the engine is hot.
Suddenly adding cold coolant could damage
the engine. Wait for the engine to cool
down, then add coolant a little at a time.7. Examine the radiator hoses for coolant
leakage and the drive belt for looseness
or damage.
If there is anything wrong with the cool-
ing system or drive belt, we recommend
you to have it checked and repaired.Tool and jack
E00800901500
Storage
The tools and jack are stowed in the luggagecompartment.
The storage location of the tools and jack should be remembered in case of an emer-
gency.
Vehicles with spare wheel
1- Tools
2- Jack
1- Tools
2- Jack
Tools
E00801900627
1- Wheel nut wrench
2- Jack bar
3- Towing hook
Tool and jack
8-06OGAE17E2For emergencies8Diesel-powered 1600 modelsFULL
LOW Vehicles with tyre repair kit
Service precautionsE01000102553
Adequate care of your vehicle at regular in- tervals serves to preserve the value and ap-
pearance as long as possible.
Maintenance items as described in this own- er’s manual can be performed by the owner.We recommend you to have the periodic in-
spection and maintenance performed by a MITSUBISHI MOTORS Authorized Service
Point or another specialist.In the event a malfunction or a problem is discovered, we recommend you to have it
checked and repaired. This section contains information on inspection maintenance pro- cedures that you can do yourself. Follow theinstructions and cautions for each of the vari-
ous procedures.
A- Cooling fans B- Caution label
*: Front of the vehicle
WARNINGl When checking or servicing the inside of
the engine compartment, make sure theengine is switched off and has had achance to cool down.WARNINGl If it is necessary to do work in the engine
compartment with the engine running, be
especially careful that your clothing, hair,
etc., does not become caught by the fan, drive belts, or other moving parts.
l After performing the maintenance, make
sure that no tools or cloths are left behind in the engine compartment.
If they are left behind, a fire or damage to the vehicle may occur.
l The fan may turn on automatically even if
the engine is not running. Turn the igni-
tion switch to the “LOCK” position or put
the operation mode in OFF to be safe while you work in the engine compart-ment.
l Do not smoke, cause sparks or allow open
flames around fuel or battery. The fumes are flammable.
l Be extremely cautious when working
around the battery. It contains poisonous
and corrosive sulphuric acid.
l Do not get under your vehicle with just
the body jack supporting it. Always use automotive jack stands.
l Improper handling of components and
materials used in the vehicle can endanger
your personal safety. We recommend you to consult a specialist for necessary infor-
mation.
Service precautions
10-02OGAE17E2Maintenance10
Storage.......................................................... 8-06
Jump starting (Emergency starting).................. 8-02
K
Key slot............................................................. 3-20
Keyless entry system.................................3-04,3-21
Keyless operation system.................................. 3-07
Keys...................................................................3-02
L
Labeling...........................................................11-02
Lamp monitor buzzer........................................ 5-51
Leakage (Fuel, engine coolant, oil and exhaust gas)............................................. 10-19
Licence plate lamps Bulb capacity.............................................. 10-28
Replacement................................................ 10-37
Link System.......................................................7-47
Lubricants........................................................ 11-15
Luggage hooks.................................................. 7-83
Luggage room lamp.......................................... 7-76 Bulb capacity.............................................. 10-28
LW/MW/FM radio............................................ 7-11
M
Making a luggage compartment........................ 4-08
Manual transmission......................................... 6-23
Map lamps......................................................... 7-75 Bulb capacity.............................................. 10-28
Mirror
Inside rear-view mirror................................. 6-08
Outside rear-view mirrors............................. 6-10
Modification/alterations to the electri- cal or fuel systems............................................2-06
Multi-information display................................. 5-03
O
OilEngine oil.................................................... 10-05Manual transmission oil.............................. 11-15Rear differential oil..................................... 11-15
Transfer oil.................................................. 11-15
Operation mode................................................. 3-14
Operation under adverse driving conditions..... 8-24
Outside rear-view mirrors................................. 6-10
Overheating....................................................... 8-04
P
Parking.............................................................. 6-07Parking brake................................................ 6-06
Position lamps
Bulb capacity.............................................. 10-27
Replacement................................................ 10-31
Precautions to observe when using wipers and washers.......................................... 5-62
Pregnant women restraint.................................. 4-14
Puncture (tyre changing)................................... 8-13
R
Rear combination lampsBulb capacity.............................................. 10-28
Replacement................................................ 10-36
Rear differential oil......................................... 11-15
Rear fog lamp
Bulb capacity.............................................. 10-28
Replacement..................................... 10-35,10-36
Switch........................................................... 5-56
Rear room lamp
Bulb capacity.............................................. 10-28
Rear shelf panel................................................. 7-82
Rear turn-signal lamps Bulb capacity.............................................. 10-28
Replacement................................................ 10-36
Rear window demister switch........................... 5-62
Rear-view camera..............................................6-69
Rear-view mirror Inside............................................................. 6-08
Outside.......................................................... 6-10
Refill capacities............................................... 11-15
Replacement of lamp bulbs............................. 10-26
Reversing lamps Bulb capacity.............................................. 10-28
Replacement................................................ 10-36
Reversing sensor system................................... 6-65
Roof carrier precaution......................................6-72
Room lamp (front).............................................7-75
Room lamp (rear).............................................. 7-75
Running-in recommendations........................... 6-04
S
Safe driving techniques..................................... 6-03
Seat belt............................................................. 4-09 Adjustable seat belt anchor........................... 4-12Child restraint................................................4-15
Force limiter.................................................. 4-15
Inspection...................................................... 4-24
Alphabetical index
12- 3
OGAE17E2Alphabetical index