2017 MERCEDES-BENZ GLA SUV language

Disclaimer
Das folgen de PDF -Doku ment für die ses Fahrze ugmodell be zieht sich in allen
Sprachver sionen nur auf die Fahrz euge, d ie fü r den deutsche n Markt best immt
sind und die den deutschen Vorschriften entsprechen. Bitte wenden Sie sich an
Ihr en autorisierten Mer cedes-Benz Services tützpunkt, um ein gedruckt es Exem plar
für andere Fahrzeugmodelle und Fahrzeugmodelljahre zu erhalten.
Dieses PDF -Dokume nt stellt die aktuelle Version dar . Mögliche Abweic hungen zu
Ihrem konkreten Fahrzeug könnten nicht berücksichtigt sein, da Mercedes-Benz
seine Fahrzeuge st ändig dem neuest en Stand d er Technik anp asst, so wie
Änderungen in Form und Ausstattung vornimmt. Bitte beachten Sie daher, dass
dieses PDF-Dokument in keinem Fall das gedruckte Exemplar ersetzt, das mit
dem Fahrzeug ausgeliefert wurde.
Internal use only
Disclaimer
All language versions of the following PD\f document for this vehicle model
relate solel\b to vehicles intended for sale on the German market and which
correspond to German regulations.
Please contact \bour authorised Mercedes-Benz Service Centre to obtain
a printed version for other vehicle models and vehicle model \bears. This PD\f
document is the latest version. Possible variations to \bour vehicle ma\b not
be taken into account as Mercedes-Benz constantl\b updates their vehicles to
the state of the art and introduces changes in design and e\Dquipment. Please
therefore note that this PD\f document in no wa\b replaces the printed version
which was delivered with \bour vehicle.
Internal use only
Disclaimer
The following version of the Owner‘s Manual describes all models, series and
special equipment of your vehicle. Country-specific language variations are
possible. Please note that your vehicle might not be equipped with all the
described functions. This also affects safety-relevant systems and functions.
Please contact your authorised Mercedes-Benz dealership if you would like
to receive a printed Owner‘s Manual for other vehicle models and vehicle
model years.
The online Owner‘s Manual is the current and valid version. It is possible that
deviations affecting your specific vehicle could not be taken into account
as Mercedes-Benz constantly adapts its vehicles according to the latest
technology and makes changes to the form and the equipment.
Please also read the printed Owner‘s Manual, supplementary documents and
the digital Owner‘s Manual in the vehicle.
Copyright
All rights reserved. All texts, images and graphics are subject to copyright
and other laws for the protection of intellectual property. They may not be
copied or changed for any commercial use or for the purpose of being passed
on nor used on other webistes.

Welcome to the world of Mercedes-Benz
Before you drive off for the first time, read this
Owner's Manual carefully and familiarise your-
self with your vehicle. For your own safety and a longer vehicle life, follow the instructions and
warning notices in this manual. Disregarding
them may lead to damage to the vehicle or per-
sonal injury.
The equipment or model designation of your
vehicle may vary according to:
R model
R order
R country variant
R availability
The illustrations in this manual show a left-hand-
drive vehicle. On right-hand-drive vehicles, the
layout of components and controls differs
accordingly.
Mercedes-Benz is constantly updating its vehi-
cles to the state of the art.
Mercedes-Benz therefore reserves the right to
introduce changes in the following areas:
R design
R equipment
R technical features
Consequently, the description may differ from
your vehicle in some cases.
The following are integral components of the
vehicle:
R Printed Owner's Manual
R Service Booklet
R Equipment-dependent supplements
Keep these documents in the vehicle at all
times. If you sell the vehicle, always pass all
documents on to the new owner.
i You can find out about important features of
your vehicle in the interactive Owner's Man-
ual on the internet at:
http://www.mercedes-benz.de/
betriebsanleitung
You can also use the Mercedes-Benz Guides
app:
Your Owner's Manuals: Digital – in the vehicle
The Digital Owner's Manual provides com-
prehensive and specifically adapted infor-
mation on your vehicle's equipment and
multimedia system. It contains informative animations, individual language settings
and an intuitive search function. Printed manual – in the vehicle
In addition to this manual and the afore-
mentioned digital media, you also have the
option to obtain a comprehensive printed
version of the supplement for your multi-
media system from your Mercedes-Benz
Service Centre. Digital – on the internet
The online Owner's Manual provides easy
access to all information regarding your
vehicle and multimedia system. It also pro-
vides helpful animations, interesting back-
ground information and a wide array of
search options. Digital – as an app
Using the Mercedes-Benz Guides app, you
can view all the information on your vehicle and multimedia system via mobile internet or download it to use without internet
access. Available for smartphones or tab-
lets.
You can also use the Mercedes-Benz Guides
app: Please note that the Mercedes-Benz Guides app
may not yet be available in your country.
1565842901Z102 É1565842901Z1027ËÍ

Folding the backrest (rear com-
partment) forwards/back .............. 292
Seat belt
Correct usage .................................. 44
Switching belt adjustment on/off
(on-board computer) ...................... 231
Seat belts
Adjusting the driver's and front-
passenger seat bel t......................... 45
Adjusting the height ......................... 45
Cleaning ......................................... 313
Display message ............................ 242
Fastening ......................................... 45
Important safety guidelines ............. 43
Introduction ..................................... 43
Rear seat belt status indicator ......... 46
Releasing ......................................... 45
Warning lamp ................................. 265
Warning lamp (function) ................... 46
Seats
Adjusting (electrically) ................... 108
Adjusting (manually) ...................... 107
Adjusting the 4-way lumbar sup-
port ................................................ 110
Adjusting the head restraint .......... 108
Cleaning the cover ......................... 313
Important safety notes .................. 106
Seat heating problem .................... 111
Storing settings (memory func-
tion) ............................................... 115
Switching seat heating on/of f....... 110
Securing a load .................................. 293
Securing luggage ............................... 293
Selecting a gear
see Automatic transmission
Selector lever
Cleaning ......................................... 313
Sensors (cleaning instructions) ....... 311
Service Centre
see Qualified specialist workshop
Service menu (on-board com-
puter) .................................................. 228
Service message
see ASSYST PLUS
Service products
Brake fluid ..................................... 356
Coolant (engine) ............................ 356
Engine oil ....................................... 355 Fuel ................................................ 352
Important safety notes .................. 352
Washer fluid ................................... 357
Setting a speed
see Cruise control
Setting the air distribution ............... 133
Setting the airflow ............................ 134
Setting the date/time format
See also Digital Owner's Manua l... 277
Setting the language
See also Digital Owner's Manua l... 277
Setting the time
See also Digital Owner's Manua l... 277
Settings
Factory (on-board computer) ......... 231
On-board computer ....................... 228
SETUP (on-board computer,
Mercedes-AMG vehicles) .................. 232
Shifting to neutral (manual trans-
mission) ............................................. 153
Side lamps
Switching on/of f........................... 117
Side windows
Convenience closing ........................ 99
Convenience opening ...................... 98
Important safety notes .................... 97
Opening/closing .............................. 98
Problem (malfunction) ................... 100
Resetting ....................................... 100
Reversing feature ............................. 98
Sidebag ................................................ 48
SIM card
Inserting ........................................ 284
Sliding sunroof
see Panorama sliding sunroof
SMS
See also Digital Owner's Manua l... 277
Snow chains ...................................... 337
Socket
Luggage compartment ................... 299
Sockets
Centre console .............................. 299
General notes ................................ 299
Rear compartment ......................... 299
Sound
Switching on/of f........................... 278 Index
19

Designation Title Edition
DIN EN 894-1 Safety of machinery – Ergonomic requirements for the design
of displays and control actuators – Part 1: General principles 2008
DIN EN 894-2 Safety of machinery – Ergonomic requirements for the design
of displays and control actuators – Part 2: Displays 2008
DIN EN 55014-1 Electromagnetic compatibility – Requirements for household
appliances, electric tools and similar apparatus – Part 1:
Emission 2011
DIN EN 55014-2 Electromagnetic compatibility – Requirements for household
appliances, electric tools and similar apparatus – Part 2:
Immunity 2008
The applicable safety and health protection requirements for the design and construction of machi-
nery based on Annex I of the Directive on Machinery are complied with.
Complete technical documentation is available
1 in the original version
The operating instructions for the machinery/machine part are available
1 in the language of the user's country: German
In the event of modifications made to the machinery/equipment after delivery that have not been cleared with active Tools Europe GmbH, this declaration loses its validity.
Authorised representative(s) for compilation of the technical documentation, CE commissioner(s) 22.6.2015 [Name of signatory] [Stamp]
Date Signatory and details of signatory Signature
Diagnostics connection
The diagnostics connection is used for connect- ing diagnostic equipment at a qualified special-
ist workshop. G
WARNING
If you connect equipment to a diagnostics
connection in the vehicle, it may affect the
operation of vehicle systems. As a result, the operating safety of the vehicle could be affec-
ted. There is a risk of an accident.
Only connect equipment to a diagnostics con-
nection in the vehicle, which is approved for
your vehicle by Mercedes-Benz. G
WARNING
Objects in the driver's footwell may restrict
the clearance around the pedals or block a
depressed pedal. This jeopardises the oper- ating and road safety of the vehicle. There is a
risk of an accident.
Stow all objects securely in the vehicle so that
they do not get into the driver's footwell.
Always fit the floormats securely and as pre-
scribed in order to ensure that there is always sufficient room for the pedals. Do not use
loose floormats and do not place several floor-mats on top of one another.
! If the engine is switched off and equipment
on the diagnostics connection is used, the
starter battery may discharge.
Connecting equipment to the diagnostics con-
nection can lead to emissions monitoring infor-
mation being reset, for example. This may lead
to the vehicle failing to meet the requirements of
the next emissions test during the main inspec- tion. Operating safety
29Introduction Z

Cancelling Parking Pilot
X
Stop the movement of the multifunction
steering wheel or steer yourself.
Parking Pilot is cancelled at once. The Park‐ Park‐
ing Pilot cancelled
ing Pilot cancelled message appears in
the multifunction display.
or X Press the PARKTRONIC button (Y page 195).
Parking Assist PARKTRONIC is switched off
and Parking Pilot is immediately cancelled.
The Parking Pilot cancelled
Parking Pilot cancelled message
appears in the multifunction display.
Parking Pilot is cancelled automatically when:
R the electric parking brake is applied
R transmission position jis selected in vehi-
cles with automatic transmission
R parking using Parking Pilot is no longer pos-
sible
R you are driving at a speed greater than
10 km/h
R a wheel spins and ESP ®
intervenes or fails. In
such cases the ÷warning lamp lights up
on the instrument cluster
A warning tone sounds. The parking symbol dis-
appears and the multifunction display shows the
Parking Pilot cancelled
Parking Pilot cancelled message.
When Parking Pilot is cancelled, you must steer and brake again yourself.
If a system malfunction occurs, the vehicle is
braked to a standstill. To drive on, depress the
accelerator pedal again. Rear view camera
General notes Reversing camera
:is an optical parking and
manoeuvring aid. It shows the area behind your vehicle with guide lines in the multimedia sys-
tem display.
The area behind the vehicle is displayed as a
mirror image, as in the rear-view mirror.
See the notes on cleaning (Y
page 311).
i The text shown in the multimedia system
display depends on the language setting. The following are examples of reversing camera
messages in the multimedia system display.
Important safety notes The reversing camera is only an aid. It is not a
substitute for your attention to the immediate
surroundings. The responsibility for safe
manoeuvring and parking remains with you.
Make sure that there are no persons, animals or
objects in the manoeuvring area while manoeu-
vring and parking in parking spaces.
The reversing camera will not function or will
function only in a limited manner:
R if the tailgate is open
R in heavy rain, snow or fog
R at night or in very dark places
R if the camera is exposed to very bright light
R if the area is lit by fluorescent lamps or LED
lighting (the display may flicker)
R if there is a sudden change in temperature,
e.g. when driving into a heated garage in win-
ter
R if the camera lens is dirty or obstructed.
Observe the notes on cleaning
(Y page 311)
R if the rear of your vehicle is damaged. in this
case, have the camera position and setting
checked at a qualified specialist workshop
The field of vision and other functions of the
reversing camera may be restricted due to addi-
tional accessories on the rear of the vehicle (e.g. licence plate holder, rear-mounted bicycle
rack). 200
Driving systemsDriving and parking