(AF mód be/ki)
Válassza ki a Be/Ki elemet az FM
beállítások képernyőn.
(REG mód be/ki)
Bekapcsolt AF mód esetén válassza ki a
Be/Ki elemet.
Közlekedési hírek (TA)
Válassza ki FM/AM vételnél a
TA elemet
a TA üzemmód bekapcsolásához.
Ha TA módban TA adást fog a vevő, akkor
a rádió – még más funkciók (FM, CD,
USB-eszköz, AUX, BT-audio, Aha™
rádió vagy Stitcher™ rádió) használata
közben is – átvált a TA adásra, és a
kijelzőn megjelenik a „Traffic
Announcement” (Közlekedési hírek)
felirat.
TA információ vétele közben a
Szórakoztatás képernyőjén a
Kikapcsolás elem
látható. A Kikapcsolás elemet kiválasztva
leállíthatja az érkező TA információkat, és
visszatérhet TA vételi készenlétre. Ha nem
a Szórakoztatás képernyő látható a TA
információk fogadása közben, akkor a
TA k i, Kikapcsolás, és Zárás választóképernyője
jelenik meg. Ha a TA fogadása közben
megnyomja a
Zárás elemet, akkor a
választóképernyő kikapcsol, de a készülék
továbbra is TA vétele üzemmódban marad.
Választás az állomáslistából
A képernyőn látható a fogható RDS
rádióállomások listája. A listából könnyen
kiválaszthatja a hallgatni kívánt állomást.
Ha a rádióállomás neve nem érhető el,
akkor a frekvenciája jelenik meg a
kijelzőn. Továbbá a műfajkód (Rock, Hírek
stb. programtípus) alapján beprogramozott
rádióállomások kategóriánként külön is
megjeleníthetőek.
MEGJEGYZÉS
A vételi körülményektől függően
előfordulhat, hogy több időbe kerül a
lista megjelenítése.
1. A rádióállomás lista megjelenítéséhez
válassza ki a
ikont.
2. Válassza ki a behangolni kívánt
rádióállomás frekvenciáját.
(Műfaj kiválasztása)
1. Az állomáslista képernyőn a
Műfaj
elemet kiválasztva jelenítse meg a
műfajlista képernyőt.
2. Válassza ki a műfajt az adott
kategóriába tartozó rádióállomások
listájának megjelenítéséhez.
MEGJEGYZÉS
Egyszerre csak egy műfaj választható
ki.
Az utastérben elérhető funkciók
Hangrendszer
5-51
MEGJEGYZÉS
•Biztonsági okokból a képek nem
jelennek meg, amíg a gépkocsi
mozgásban van.
•A vezérlő elmozgatásához húzza el a
elemet.
•Ha az üzemmód DVD-re lett állítva,
a DVD-lejátszás leállításakor a
lejátszás a DVD menüképernyő
megjelenítése nélkül újraindul.
DVD funkciók beállítása
Beállítható a hangminőség és a képarány.
A hangminőség beállítása
1. Válassza ki a
ikont.
2. A hangminőség beállításához válassza
ki a
Hangbeállítások elemet.
Lásd a Hangerő/Kijelző/Hangfunkciók
vezérlése c. részt, 5-45. oldal.
A képarány beállítása
1. Válassza ki a
ikont.
2. Válassza a Képarány gombot.
3. Válassza ki a kívánt képarányt.
A képminőség beállítása
A fényerő, a kontraszt, az árnyalat és a
színtelítettség állítható.
A
ikont kiválasztva az alábbi fülek
jelennek meg a kijelző alsó részén.
FülFunkció
FényerőA csúszkával a képernyő
fényereje állítható be.
KontrasztA csúszkával a kontraszt ál-
lítható be.
ÁrnyalatA csúszkával a színárnyalat
állítható be.
SzínA csúszkával a szín állítható
be.
VisszaállításA képernyő beállításai visz-
szaállíthatók alapértékre.
Válassza a
Visszaállítás gombot.
ttA külső jackdugó/USB-port
használata
Hordozható hangeszközt is kihangosíthat
az autó hangszóróira, ha csatlakoztatja azt
a külső jackdugóra.
Ehhez kereskedelemben kapható,
impedancia nélküli (3,5
-es) sztereó mini
csatlakozókábelt használjon.
Úgy is lejátszhat hanganyagot, ha egy
USB-eszközt csatlakoztat a berendezés
USB-portjához.
Lásd az AUX/USB üzemmód c. részt,
5-65. oldal.
Az utastérben elérhető funkciók
Hangrendszer
5-60
FülTételFunkció
Re n ds z e rEszközleírás A gombok magyarázatának be-/kikapcsolása.
Nyelv A nyelv módosítása.
HőmérsékletA mértékegység váltása Fahrenheit és Celsius
között.
TávolságA mértékegység váltása mérföld és kilométer
között.
Zenei adatbázis frissítéseA Gracenote
® frissítése. A Gracenote USB-au-
dio segítségével működik, és az alábbiakat
nyújtja:
1. Kiegészítő zenei információk (pl. zene-
szám címe, előadó neve)
2. Hangfelismerési segítség Play Artist (előa-
dó számainak lejátszása) és Play Album
( album lejátszása) utasításhoz
A Gracenote a Mazda Handsfree webhelyről
tölthető le.
Lásd a „Gracenote adatbázis (B típus/C típus)”
c. részt, 5-80. oldal.
Gyári beállítások visszaállításaAz összes tárolt beállítás gyári alapértékre tör-
ténő visszaállítása.
A visszaállítás az
Igen gombot kiválasztva
kezdhető el.
NévjegyMegállapodások és a
felelősség kizárásaA felelősség kizárásának nyugtázása és a felté-
telek elfogadása.
Ve r z i ó a d a t o kA hangrendszer operációs rendszerének aktuá-
lis verziószáma és a Gracenote-adatbázis ver-
ziószáma.
Az utastérben elérhető funkciók
Hangrendszer
5-62
tA hangerő beállítása
A hangerő növeléséhez nyomja a
kapcsolót (
) felfelé.
A hangerő csökkentéséhez nyomja a
kapcsolót (
) lefelé.
ttKeresés kapcsoló
AM/FM rádió (B típus/C típus),
MW/LW/FM rádió (A típus)
Nyomja meg a keresés kapcsolót (,).
A rádió átvált a tárolás sorrendjében előző/
következő tárolt állomásra.
Tartsa nyomva a keresés kapcsolót (
,)
az összes fogható állomás
megkereséséhez, függetlenül attól, hogy
azok el vannak-e tárolva, vagy sem.
Az automatikus memória (A típus)/
kedvenc rádióállomások (B típus/C típus)
hangolása közben tárolt rádióállomások
előhívhatók a keresés kapcsoló (
, )
megnyomásával, ha épp egy másik, az
automatikus memória (A típus)/kedvenc
rádióállomások (B típus/C típus)
hangolása közben tárolt rádióállomást
hallgat. A rádióállomások a gomb (
,)
megnyomásával abban a sorrendben
hívhatók elő, amelyben el lettek tárolva.
DAB rádió (C típus)*
Nyomja meg a Keresés kapcsolót (, )
a DAB rádió hallgatása közben egy
előzőleg a kedvencek listába eltárolt
állomás behívásához. A rádióállomások a
kapcsoló minden működtetésekor abban a
sorrendben hívhatók elő, amelyben el
lettek tárolva.
Tartsa lenyomva a keresés kapcsolót (
) a
következő állomásra ugráshoz vagy (
) az
előző állomásra ugráshoz.
USB Audio/Bluetooth
® Audio („B”
típus/„C” típus)/CD
A következő műsorszám elejére ugráshoz
nyomja meg a keresés kapcsolót (
).
A lejátszás megkezdése után néhány
másodpercen belül nyomja meg a keresés
kapcsolót (
) az előző műsorszám elejére
ugráshoz.
Pár másodperc után nyomja meg a keresés
kapcsolót (
) a lejátszás megkezdéséhez
az aktuális műsorszám elejétől.
Tartsa nyomva a keresés kapcsolót (
,)
a műsorszámok folyamatos léptetéséhez
előre vagy hátra.
DVD (B típus)
*
A következő fejezet elejére ugráshoz
nyomja meg a keresés kapcsolót (
).
Az előző fejezet elejére ugráshoz nyomja
meg a keresés kapcsolót (
).
Az utastérben elérhető funkciók
Hangrendszer
5-64*Egyes modelleken.
Aha™/Stitcher™ rádió (B típus/C
típus)
A következő műsorszám elejére ugráshoz
nyomja meg a keresés kapcsolót (
).
A keresés kapcsolót (
) hosszan
megnyomva az adott zeneszámot az
elhangzásakor értékelheti („Tetszik”).
A keresés kapcsolót (
) hosszan
megnyomva az adott zeneszámot az
elhangzásakor értékelheti („Nem tetszik”).
tNémító kapcsoló*
A hangrendszer elnémításához nyomja
meg a némító gombot (
), a némítás
kikapcsolásához pedig nyomja meg ismét.
MEGJEGYZÉS
Ha elnémított hangrendszerrel
kapcsolja ki a gyújtást, a némítás
törlődik. A motor újraindításakor a
hangrendszer nem lesz elnémítva. A
hangrendszer ismételt elnémításához
nyomja meg a némító gombot (
).
AUX/USB-mód
Hordozható hangeszközt is kihangosíthat
az autó hangszóróira, ha csatlakoztatja azt
a külső jackdugóra.
Ehhez kereskedelemben kapható,
impedancia nélküli (3,5
-es) sztereó mini
csatlakozókábel szükséges. A részletek
tekintetében konzultáljon egy
szakműhellyel. Javasoljuk, hogy forduljon
egy hivatalos Mazda márkaszervizhez.
Úgy is lejátszhat hanganyagot, ha egy
USB-eszközt csatlakoztat a berendezés
USB-portjához.
MEGJEGYZÉS
(B típus/C típus)
Az SD-kártyanyílás a navigációs
rendszerhez tartozik. Navigációs
rendszerrel rendelkező gépkocsiknál az
SD-kártya (eredeti Mazda) a tárolt
térképadatokkal az SD-kártyanyílásban
van helyezve, és a rendszer ezt
használja.
A típus
Külső jackdugó/USB port
Az utastérben elérhető funkciók
Hangrendszer
*Egyes modelleken.5-65
B típus/C típus
USB port
Külső jackdugó
1Az AUX-mód használata (A típus)
.............................................. 5-67. oldal
2Az USB-mód használata (A típus)
.............................................. 5-69. oldal
3Az iPod mód használata (A típus)
.............................................. 5-72. oldal
4Az AUX mód használata (B típus/C
típus)..................................... 5-76. oldal
5Az USB mód használata (B típus/C
típus)..................................... 5-77. oldal
FIGYELMEZTETÉS
Vezetés közben ne állítgassa a
hordozható hangeszközt vagy más
hasonló terméket:
Vezetés közben veszélyes a
hordozható hangeszköz vagy más
hasonló termék kapcsolóit használni,
mert elvonhatja a figyelmét a
vezetésről, ami súlyos balesethez
vezethet. A hordozható hangeszközt
vagy egyéb hasonló terméket mindig
álló járműben állítsa be.
VIGYÁZAT
A hordozható hangeszköztől függően
előfordulhat, hogy zaj hallható, amikor
az eszközt csatlakoztatja a jármű
kiegészítő csatlakozójához. (Ha nagy az
alapzaj, ne használja a kiegészítő
csatlakozót.)
MEGJEGYZÉS
•Ez a mód a csatlakoztatott hordozható
zenelejátszó eszköztől függően nem
feltétlenül használható.
•A külső jackdugó/USB-port
használatba vétele előtt olvassa el a
hordozható hangeszköz használati
utasítását.
•Kereskedelmi forgalomban kapható,
impedancia nélküli (3,5
-es) sztereó
mini csatlakozót használjon a
hordozható hangeszköz
csatlakoztatására a külső
jackdugóhoz. A külső jackdugó
használatba vétele előtt olvassa el a
gyártó külső jackdugóhoz való
csatlakoztatásra vonatkozó utasításait.
•Az akkumulátor lemerülését
elkerülendő kikapcsolt motorral ne
használja a külső bemenetet hosszú
ideig.
•Amikor egy eszközt csatlakoztat a
külső jackdugóba vagy az
USB-portba, a csatlakoztatott
eszköztől függően zaj léphet fel. Ha
az eszköz a jármű kiegészítő
csatlakozójába van csatlakoztatva, a
zaj csökkenthető az eszköz
tartozékaljzatból való eltávolításakor.
Az utastérben elérhető funkciók
Hangrendszer
5-66
tCsatlakoztatás az USB-portba/külső
jackdugóba
A típus
USB portKülső jackdugó
B típus/C típus
USB portKülső jackdugó
Eszköz csatlakoztatása
1. Ha a külső jack aljzat vagy az
USB-port fedéllel rendelkezik,
távolítsa el a fedelet.
2. Csatlakoztassa az eszközt az
USB-porthoz.
Csatlakoztatás csatlakozókábellel
1. Ha a külső jack aljzat vagy az
USB-port fedéllel rendelkezik,
távolítsa el a fedelet.
2. Csatlakoztassa az eszköz dugasszal/
csatlakozóval ellátott kábelét a külső
jack aljzatba/USB-portra.
FIGYELMEZTETÉS
Figyeljen arra, hogy a
csatlakozókábel ne tekeredjen rá a
rögzítőfék fogantyújára vagy a
sebességváltó karra (kézi
sebességváltó)/választókarra
(automatikus sebességváltó):
Ha a csatlakozókábel rátekeredik a
rögzítőfék fogantyújára vagy a
sebességváltó karra (kézi
sebességváltó/választókarra
(automatikus sebességváltó)), az
veszélyes lehet, mert akadályozhatja
a jármű irányítását és balesethez
vezethet.
VIGYÁZAT
Ha használja a külső jackdugót/
USB-portot, akkor ne tegyen rá semmit
és ne tegye ki erőhatásnak.
MEGJEGYZÉS
•Helyezze be megfelelően a dugaszt
külső jack aljzatba/USB-portba.
•A csatlakozót a külső jackdugóra/
USB-foglalatra merőlegesen helyezze
be vagy húzza ki.
•A csatlakozót a tövénél fogva
helyezze be vagy húzza ki.
ttAz AUX-mód használata (A típus)
1. Forgassa a gyújtáskapcsolót ACC
(Tartozékok) vagy ON (Be) helyzetbe.
2. Kapcsolja be a hangrendszert a
bekapcsolás/hangerő-szabályozó tárcsa
megnyomásával.
Az utastérben elérhető funkciók
Hangrendszer
5-67
tAz USB-mód használata (A típus)
Média/keresés gomb
Előző mappa gombKövetkező mappa gomb
Lejátszás/szünet gomb Véletlen sorrendű lejátszás gomb
Ismételt lejátszás gombHangrendszer kijelzőjeSzöveg gomb
Ugrás vissza/gyors
hátratekerés gomb
Előreugrás/gyors
előretekerés gomb
TípusLejátszható adatok
USB-mód MP3/WMA/AAC-fájl
Az egység nem támogatja az USB 3.0
eszközöket. Emellett a típustól vagy az
operációs rendszertől függően
elképzelhető, hogy a rendszer egyéb
eszközöket sem támogat.
Lejátszás
1. Forgassa a gyújtáskapcsolót ACC
(Tartozékok) vagy ON (Be) helyzetbe.
2. Kapcsolja be a hangrendszert a
bekapcsolás/hangerő-szabályozó tárcsa
megnyomásával.
3. Nyomja meg a média gombot (
)
az USB-üzemmódba váltáshoz és a
lejátszás megkezdéséhez.
MEGJEGYZÉS
•Néhány eszközön – például
okostelefonokon – az USB-vel való
működéshez esetleg beállítást kell
módosítani.
•Ha nincs USB-eszköz csatlakoztatva,
akkor nem lehet USB-módba váltani.
•Ha nincs lejátszható adat az
USB-eszközön, a „NO CONTENTS”
(Nincs tartalom) felirat villog a
kijelzőn.
•Az USB-eszköz tartalmának
lejátszása a mappák számának
sorrendjében történik. A készülék
átugorja azokat a mappákat,
amelyekben nincsenek MP3/WMA/
AAC-fájlok.
•USB-módban ne távolítsa el az
USB-eszközt. Az adatok sérülhetnek.
Szünet
A lejátszás megállításához nyomja meg a
lejátszás/szünet (4) gombot.
A lejátszás folytatásához nyomja meg
ismét a gombot.
Gyors előre-/hátratekerés
A gyors előretekeréshez nyomja meg az
előretekerés gombot (
).
A gyors hátratekeréshez nyomja meg a
hátratekerés gombot (
).
Az utastérben elérhető funkciók
Hangrendszer
5-69