2017 MAZDA MODEL MX-5 RF audio

Bezpieczniki
Instalacja elektryczna samochodu
zabezpieczona jest bezpiecznikami.

Jeżeli jakiekolwiek światła, odbiorniki lub
sterowanie nie działają, sprawdź
odpowiedni bezpiecznik zabezpieczający
obwód. Gdy bezpiecznik jest przepalony,
wewnętrzny element jest stopiony.

Jeżeli ten sam bezpiecznik przepali się
ponownie, nie używaj więcej tego obwodu
i skonsultuj się ze specjalistą, zalecamy
Autoryzowaną Stację Obsługi Mazdy.
▼Wymiana bezpiecznika
Wymiana bezpieczników po lewej
stronie samochodu
Jeżeli instalacja elektryczna nie działa,
sprawdź najpierw bezpieczniki z lewej
stronie samochodu.

1. Upewnij się, czy zapłon i inne
odbiorniki są wyłączone.
2. Otwórz pokrywę skrzynki
bezpieczników.
3. Wyjmij bezpiecznik na zewnątrz za
pomocą zacisku znajdującego się na
wewnętrznej stronie pokrywy skrzynki
bezpieczników w komorze silnika.
4. Sprawdź bezpiecznik i wymień, jeśli
jest przepalony.
Sprawny Przepalony
5. Włóż nowy bezpiecznik o takiej samej
wartości prądowej i upewnij się, czy
jest zamocowany prawidłowo. Jeżeli
nie jesteś w stanie go prawidłowo
zainstalować, zwróć się o pomoc do
specjalistycznego serwisu. Zalecamy
Autoryzowaną Stację Obsługi Mazdy.
Jeżeli nie masz bezpieczników
zapasowych, wyjmij jeden o takiej
samej wartości prądowej z obwodu
mniej istotnego dla działania
samochodu, na przykład z obwodu
AUDIO (system audio) lub OUTLET
(gniazdo akcesoriów).
Obsługa i konserwacja
Plan obsługi wykonywanej przez właściciela
6-50

▼Opis panelu skrzynki bezpieczników
Skrzynka bezpieczników (komora silnika)
OPISWA R T O Ś Ć
PRĄDOWA
BEZ-
PIECZNI-
KAOBWÓD ZABEZPIECZANY
1ENG IG3 5 AŠ
2ENG IG2 5 AŠ
3 HORN2 7,5 A Sygnał dźwiękowy
4 C/U IG1 15 A Zabezpieczenie różnych obwodów
5 ENG IG1 7,5 A System sterowania silnika
6ŠŠ Š
7 INTERIOR 15 A Lampa sufitowa
8ENG
B 7,5 A System sterowania silnika
9 AUDIO2 15 A System audio
10 METER1 10 A Zestaw wskaźników
11 SRS1 7,5 A Poduszki powietrzne
12ŠŠ Š
13 RADIO 7,5 A System audio
14 ENGINE3 20 A System sterowania silnika
Obsługa i konserwacja
Plan obsługi wykonywanej przez właściciela
6-53

OPISWA R T O Ś Ć
PRĄDOWA
BEZ-
PIECZNI-
KAOBWÓD ZABEZPIECZANY
15 ENGINE1 10 A System sterowania silnika
16 ENGINE2 15 A System sterowania silnika
17 AUDIO1 25 A System audio
18 A/C MAG 7,5 A Układ klimatyzacji
19AT P U M P
H/L HI20 A
System sterowania skrzyni biegów
*
20 AT 15 A
System sterowania skrzyni biegów*
21 D LOCK 25 A Zamki sterowane elektrycznie
22 H/L RH 20 A Światło przednie (strona prawa)
23 ENG
B2 7,5 A System sterowania silnika
24 TAIL 20 A Światła tylne, Światła pozycyjne, Oświetlenie tablicy rejestracyjnej
25 DRL 15 AŠ
26 ROOM 25 A Lampa sufitowa
27 FOG 15 AŠ
28 H/CLEAN 20 A
Spryskiwacz reflektora
*
29 STOP 10 A
Światła stop, Tylne światło przeciwmgielne*
30 HORN 15 A Sygnał dźwiękowy
31 H/L LH 20 A Światło przednie (strona lewa)
32 ABS/DSC S 30 A System ABS, system DSC
33 HAZARD 15 A Światła awaryjne, kierunkowskazy
34 FUEL PUMP 15 A Układ paliwowy
35 ENG
B3 5 AŠ
36 WIPER 20 A Wycieraczki przedniej szyby
37 CABIN
B 50 A Zabezpieczenie różnych obwodów
38ŠŠ Š
39ŠŠ Š
40 ABS/DSC M 50 A System ABS, system DSC
41EVVT
A/R PUMP20 A System sterowania silnika
42 EVPS 30 A System sterowania hamulcami
43 FAN1 30 A Wentylator chłodnicy
44 FAN2 40 AŠ
45 ENG.MAIN 40 A System sterowania silnika
46 EPS 60 A Elektryczne wspomaganie układu kierowniczego
Obsługa i konserwacja
Plan obsługi wykonywanej przez właściciela
6-54*Wybrane wersje.

Pielęgnacja wnętrza
OSTRZEŻENIE
Nie płucz wodą wnętrza nadwozia:
Przedostanie się wody do
komponentów elektrycznych, takich
jak system audio oraz elementy
sterowania zagraża bezpieczeństwu,
ponieważ może spowodować usterkę
lub pożar.
UWAGA
•Nie używaj do czyszczenia wnętrza
alkoholu, wybielaczy chlorowych lub
organicznych rozpuszczalników,
benzenu czy benzyny. W przeciwnym
razie może dojść do powstania plam
i odbarwień.
•Szorowanie twardą szczotką lub
tkaniną może spowodować
uszkodzenie skóry.
Jeśli wnętrze samochodu zostanie
zabrudzone w jeden z wymienionych
poniżej sposobów, niezwłocznie usuń
zabrudzenie miękką szmatką.
Pozostawienie zabrudzonej powierzchni
bez wyczyszczenia spowoduje
odbarwienia, plamy, pęknięcia lub
odpadanie powłoki, a ponadto później
trudniej będzie ją wyczyścić.
•Rozlany napój lub perfuma
•Zabrudzenie smarem lub olejem
•Inne zabrudzenia
▼Konserwacja pasów bezpieczeństwa
1. Czyść zabrudzoną powierzchnię
poprzez lekkie przecieranie jej miękką
szmatką zwilżoną roztworem
łagodnego detergentu (około 5%)
z wodą.
2. Usuń wszelkie pozostałości detergentu
za pomocą miękkiej szmatki zwilżonej
czystą wodą i dokładnie wykręconej.
3. Przed zwinięciem wyczyszczonych
pasów bezpieczeństwa dokładnie osusz
je i upewnij się, czy nie są wilgotne.
OSTRZEŻENIE
Jeśli pas bezpieczeństwa jest
postrzępiony lub widoczne są nim
otarcia, należy go wymienić
w Autoryzowanej Stacji Obsługi
Mazdy:
Jeśli pasy bezpieczeństwa będą
używane w takim stanie, nie będą
mogły zapewnić w pełni swej
funkcji, co może doprowadzić do
poważnych obrażeń lub śmierci.
W celu usunięcia zabrudzeń należy
użyć łagodnego detergentu:
W przypadku użycia do czyszczenia
pasów bezpieczeństwa
rozpuszczalników organicznych lub
zauważenia na nich plam bądź
miejsc wyblakłych, możliwe jest, że
pasy uległy osłabieniu i
w konsekwencji mogą nie pełnić
całkowicie swojej funkcji, co może
doprowadzić do poważnych obrażeń
lub śmierci.
Obsługa i konserwacja
Konserwacja samochodu
6-68

Jeśli lampka ostrzegawcza świeci się lub miga
Jeśli lampka ostrzegawcza świeci się/miga, należy podjąć odpowiednie działania związane
z każdą lampką. Jeśli lampka wyłączy się, oznacza, że problem nie występuje, natomiast
jeśli lampka nie gaśnie lub włącza się/miga ponownie, skonsultuj się z Autoryzowaną Stacją
Obsługi Mazdy.
(Pojazdy z systemem audio typu B/typu C)
Treść ostrzeżenia można sprawdzić na środkowym wyświetlaczu.
1. Jeśli lampka ostrzegawcza świeci się, wybierz ikonę
na ekranie głównym, aby
wyświetlić ekran aplikacji.
2. Wybierz „Monitor stanu samochodu”.
3. Wybierz „Wskazówka ostrzegawcza”, aby wyświetlić bieżące ostrzeżenia.
4. Wybierz właściwe ostrzeżenie, aby wyświetlić szczegóły ostrzeżenia.
▼▼Natychmiast zatrzymaj samochód w bezpiecznym miejscu
W przypadku włączenia się którejkolwiek z poniższych lampek ostrzegawczych, system
może nie działać prawidłowo. Zatrzymaj natychmiast samochód w bezpiecznym miejscu
i skontaktuj się z Autoryzowaną Stacją Obsługi Mazdy.
Piktogram Ostrzeżenie
(Czerwona)
Lampka ostrzegawcza
układu hamulcowegoLampka ta ma następujące funkcje:
Lampka ostrzegawcza hamulca postojowego/Kontrola lampki ostrzegawczej
Lampka świeci się, gdy włączony jest hamulec postojowy, a włącznik zapłonu znajduje się
w pozycji START lub ON. Gaśnie, gdy hamulec postojowy jest wyłączony.
Niski poziom płynu hamulcowego
Jeśli po całkowitym zwolnieniu hamulca postojowego lampka nadal się świeci, możliwe że wy-
stąpił problem w układzie hamulcowym lub występuje zbyt niski poziom płynu hamulcowego.
Zatrzymaj natychmiast samochód w bezpiecznym miejscu i skonsultuj się ze specjalistycznym
serwisem, zalecamy Autoryzowaną Stację Obsługi Mazdy.
OSTRZEŻENIE
Nie jedź, gdy świeci się lampka ostrzegawcza układu hamulcowego. Skontaktuj sięz wyspecjalizowanym serwisem w celu jak najszybszego wykonania przeglądu ukła-du hamulcowego. Zalecamy Autoryzowaną Stację Obsługi Mazdy.Jazda ze świecącą się lampką ostrzegawczą układu hamulcowego zagraża bezpie-
czeństwu. Hamulce mogą być niesprawne i przestać działać w każdej chwili. Jeśli
lampka świeci się po wyłączeniu hamulca postojowego, wykonaj natychmiast prze-
gląd układu hamulcowego.
PRZESTROGA
Ponadto, może ulec pogorszeniu skuteczność hamowania, więc przy naciskaniu na pedał
hamulca może być konieczne wywarcie większej niż zwykle siły, by zatrzymać samochód.
W razie awarii
Lampki ostrzegawcze, sygnalizacyjne i sygnały dźwiękowe
7-33

Komunikat pojawiający się na wyświetlaczu*
Jeśli na centralnym wyświetlaczu pojawia się komunikat (system audio typu B/typu C),
podejmij odpowiednie działanie (zachowując spokój) zgodnie z treścią wyświetlanego
komunikatu.

Usterka układu ładowania.
Zatrzymaj natychmiast samochód
w bezpiecznym miejscu.
OK
Wskazówka ostrzegawcza(Przykładowy komunikat)
▼▼Natychmiast zatrzymaj samochód w bezpiecznym miejscu
Jeśli na centralnym wyświetlaczu pojawiają się poniższe komunikaty (system audio typu B/
typu C), system samochodu może mieć awarię. Zatrzymaj samochód w bezpiecznym
miejscu i skontaktuj się z Autoryzowaną Stacją Obsługi Mazdy.
Wyświetlacz Wskazanie stanu
OK
Wskazówka ostrzegawcza
Wysoka temperatura płynu
chłodzącego. Zatrzymaj natychmiast
samochód w bezpiecznym miejscu.Pojawia się na wyświetlaczu, jeśli temperatura płynu chłodzącego
silnik nadmiernie wzrosła.
Wskazówka ostrzegawcza
Usterka układu ładowania.
Zatrzymaj natychmiast samochód
w bezpiecznym miejscu.
OK
Pojawia się na wyświetlaczu, jeśli wystąpiła usterka w układzie ła-
dowania.
W razie awarii
Lampki ostrzegawcze, sygnalizacyjne i sygnały dźwiękowe
7-50*Wybrane wersje.

Nieoryginalne części i akcesoria
Pamiętaj, że dokonywanie jakichkolwiek modyfikacji technicznych w samochodzie ma
wpływ na jego bezpieczeństwo. Dotyczy to zarówno części zamiennych, jak również
akcesoriów, i innych zainstalowanych fabrycznie podzespołów, z obręczami kół i oponami
włącznie.

Oryginalne części zamienne i akcesoria Mazdy zostały zaprojektowane specjalnie do
samochodów Mazda.
Części zamienne i akcesoria, inne niż wymienione powyżej, nie zostały przetestowane
i oficjalnie zaakceptowane przez Mazdę. Firma nie gwarantuje tym samym
współzamienności tych wyrobów. Mazda nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek
uszkodzenia spowodowane użyciem nieoryginalnych części i akcesoriów.
OSTRZEŻENIE
Zachowaj szczególną ostrożność podczas wyboru i montażu dodatkowych
urządzeń elektrycznych, takich jak telefony komórkowe, radiowe urządzenia
nadawczo-odbiorcze, systemy audio oraz systemy alarmowe:
Niewłaściwie dobrane wyposażenie dodatkowe lub niewłaściwa instalacja zagraża
bezpieczeństwu. Podstawowe układy pojazdu mogą w takiej sytuacji ulec
uszkodzeniu, powodując zatrzymanie silnika, uruchomienie poduszek
powietrznych (SRS), wyłączenie układu ABS/TCS/DSC lub pożar pojazdu.
Mazda nie ponosi żadnej odpowiedzialności za śmierć, obrażenia ciała lub koszty
wynikające z montażu nieoryginalnych części zamiennych lub nieoryginalnych akcesoriów.
Informacje dla klientów
Gwarancja
8-3

Spis alfabetyczny
A
Akumulator........................................6-31
Dane techniczne.............................9-4
Doładowanie akumulatora............6-34
Obsługa.........................................6-33
Sprawdzanie poziomu
elektrolitu......................................
6-33
Wymiana.......................................6-34
Alarm prędkości samochodu.............7-56
Automatyczna skrzynia biegów.........4-52
Lampka ostrzegawcza..................4-53
Pozycje dźwigni wybierania
biegów..........................................
4-53
Ręczne odblokowywanie pozycji
dźwigni.........................................
4-55
System aktywnej adaptacyjnej
zmiany biegów (AAS).................
4-55
System Shift-Lock........................4-55
Tryb bezpośredni..........................4-63
Tryb manualnej zmiany biegów....4-56
Wskazanie pozycji dźwigni zmiany
biegów..........................................
4-53
Zalecenia dotyczące jazdy............4-63
Awaryjne uruchamianie silnika
Uruchamianie silnika przez pchanie
samochodu....................................
7-25
Uruchamianie zalanego silnika....7-25
B
Bezpieczniki.......................................6-50
Opis panelu..................................6-53
Wymiana.......................................6-50
Bluetooth®.........................................5-83
Rozwiązywanie problemów........5-112
System Bluetooth® audio..........5-101
Zestaw głośnomówiący
Bluetooth®...................................
5-92
C
Centralny zamek ze zdalnym
sterowaniem.........................................
3-3
Chwilowo nieaktywne funkcje
klucza...................................................
3-8
Czujniki parkowania.........................4-150
Działanie systemu czujników
parkowania..................................
4-152
Zasięg działania czujników........4-152
Czujniki radarowe (tylne)................4-134
D
Dach składany
Dach materiałowy.........................
3-38
Dane techniczne...................................9-4
Daszki przeciwsłoneczne.................5-116
Docieranie..........................................3-60
Dywaniki podłogowe.........................3-62
F
Foteliki dla dzieci
Foteliki dla dzieci – środki
ostrożności....................................
2-18
Kategorie fotelików dla dzieci......2-23
Montaż fotelika dla
dziecka..................................
2-23,2-32
Tabela sposobów montowania
fotelików dla dzieci......................
2-29
Funkcja i-stop....................................4-14
Funkcja zapobiegająca stoczeniu się
samochodu....................................
4-23
Lampka ostrzegawcza
(pomarańczowa)...........................
4-19
Lampka sygnalizacyjna
(zielona)........................................
4-19
Wyłącznik funkcji i-stop..............4-22
G
Gniazda akcesoriów.........................5-118
10-2