
Spia Azione da intraprendere
Quando la spia luminosa si accende
e si attiva la segnalazione acustica,
significa che la pressione di uno o
più pneumatici è troppo bassa.
ATTENZIONE
Se la spia luminosa sistema di moni‐
toraggio pressione pneumatici si ac‐
cende o lampeggia, oppure si sente
la segnalazione acustica, diminuire
immediatamente la velocità del vei‐
colo ed evitare manovre e frenate im‐
provvise:
Se la spia luminosa sistema di moni‐
toraggio pressione pneumatici si ac‐
cende o lampeggia oppure si sente la
segnalazione acustica, è pericoloso
guidare ad alte velocità o eseguire
manovre o frenate improvvise. La
guidabilità del veicolo potrebbe peg‐
giorare, rischiando di provocare un
incidente.
Per stabilire l'entità della perdita d'a‐
ria, parcheggiare in un posto sicuro
in cui si possa controllare visivamen‐
te la condizione dello pneumatico e
verificare se l'aria rimasta permette
di raggiungere un riparatore specia‐
lizzato; noi raccomandiamo di rivol‐
gersi ad un Riparatore Autorizzato
Mazda o ad un gommista.
Non ignorare la spia luminosa TPMS:
Ignorare la spia luminosa TPMS è pe‐
ricoloso, anche se si conosce il moti‐
vo per cui si è accesa. Risolvere il pro‐
blema il più presto possibile prima
che la situazione peggiori; si potreb‐
be verificare la rottura dello pneuma‐
tico con il conseguente rischio di gra‐
vi incidenti.Controllare gli pneumatici e regolare la pressione di gonfiaggio al valore
specificato. (pagina 6-35).
AVVERTENZA
Quando si sostituiscono pneumatici o cerchi o entrambi, far eseguire il la‐
voro da un Riparatore Autorizzato Mazda altrimenti i sensori di pressione
pneumatici potrebbero danneggiarsi.
NOTA
•Regolare la pressione a pneumatici freddi. La pressione dello pneuma-
tico varia a seconda della sua temperatura, pertanto lasciare il veicolo
parcheggiato per 1 ora o non guidare per più di 1,6 km prima di rego-
lare la pressione. Se si regola la pressione con gli pneumatici caldi al
valore indicato per pneumatici freddi, la spia luminosa/acustica TPMS
si potrebbe attivare una volta che gli pneumatici si sono raffreddati e
la pressione scende al di sotto del valore specificato.
Inoltre, se la spia luminosa TPMS si accende a causa della perdita di
pressione dello pneumatico dovuta all'abbassamento della temperatu-
ra ambiente, si potrebbe spegnere nel caso la temperatura ambiente
dovesse alzarsi. In tal caso, sarà necessario regolare la pressione degli
pneumatici. Se la spia luminosa TPMS si accende a causa di una per-
dita di pressione nello pneumatico, controllare e regolare la pressione.
•Una volta regolata la pressione degli pneumatici, la spia luminosa
TPMS potrebbe impiegare un po' di tempo prima di spegnersi. Se la
spia luminosa TPMS rimane accesa, guidare il veicolo ad una velocità
di almeno 25 km/h per 10 minuti, quindi verificarne lo spegnimento.
•Di norma gli pneumatici con il passare del tempo si sgonfiano legger-
mente e il sistema TPMS non è in grado di stabilire se si tratta di sgon-
fiamento naturale o di una perdita. Pertanto, se a sgonfiarsi è un solo
pneumatico su quattro, significa che c'è un problema; far guidare il
veicolo a qualcuno e far procedere lentamente in avanti in modo da
controllare se ci sono tagli o materiale metallico attaccato al battistra-
da o alla parete laterale. Far sgocciolare dell'acqua nello stelo della
valvola e controllare la presenza di bolle d'aria che indicano che la
valvola è difettosa. In caso di perdita non bisogna limitarsi a gonfiare
lo pneumatico in quanto sarebbe pericoloso; farlo vedere ad un ripa-
ratore specializzato, noi raccomandiamo di rivolgersi ad un Riparato-
re Autorizzato Mazda che ha l'equipaggiamento necessario per ripara-
re gli pneumatici e il sistema TPMS.
Se la spia luminosa si accende di nuovo nonostante la pressione degli
pneumatici sia stata regolata, significa che potrebbe esserci una foratura.
Vedi Veicoli con pneumatici run-flat a pagina 7-4.
In caso di guasto
Segnalazioni luminose e spie acustiche
7-46

ATTENZIONE
Non guidare il veicolo con la spia acustica
cofano attivo in funzione:
Guidare il veicolo con la segnalazione
acustica cofano attivo in funzione è
pericoloso, poiché il meccanismo cofano
attivo potrebbe non attivarsi normalmente
e funzionare come previsto nel caso il
veicolo venga a contatto con un pedone.
Contattare un riparatore specializzato, noi
raccomandiamo di rivolgersi ad un
Riparatore Autorizzato Mazda il prima
possibile.
tSpia acustica cintura di sicurezza
Se con veicolo in marcia a velocità
superiore a 20 km/h circa, il conducente o
il passeggero anteriore non ha la cintura di
sicurezza allacciata, si attiva una spia
acustica continua. Se la cintura di
sicurezza rimane slacciata, la segnalazione
acustica prima si arresta e poi riprende per
circa 90 secondi. La segnalazione acustica
si disattiva una volta che il conducente/
passeggero anteriore ha allacciato la
cintura di sicurezza.
NOTA
•Appoggiare oggetti pesanti sul sedile del
passeggero anteriore può causare, se il
peso dell'oggetto è sufficiente,
l'attivazione della funzione spia cintura
di sicurezza slacciata.
•Per consentire il corretto funzionamento
del sensore destinato a rilevare il peso
sul sedile del passeggero anteriore, non
mettere cuscini sul sedile. Il cuscino
aggiunto potrebbe interferire nel
corretto funzionamento del sensore.
•Se il sedile del passeggero anteriore è
occupato da un bambino piccolo, è
possibile che la spia acustica non si
attivi.
tSpia acustica tetto rigido retrattile*
Quando si aziona l'interruttore tetto rigido
retrattile, la spia acustica si attiva all'avvio
e all'arresto del funzionamento del tetto
rigido retrattile.
Se c'è un problema con il tetto rigido
retrattile, la spia acustica rimane attiva di
continuo durante l'azionamento
dell'interruttore. Se la spia acustica rimane
attivata di continuo mentre l'interruttore è
azionato, far controllare il veicolo da un
riparatore specializzato; noi
raccomandiamo di rivolgersi ad un
Riparatore Autorizzato Mazda.
tSpia acustica di accensione non
commutata su OFF (STOP)
Modelli Europei
Se la porta del conducente viene aperta
con l'accensione commutata su ACC,
all'interno dell'abitacolo si attiva una
segnalazione acustica che si ripete per 6
volte per avvertire il conducente che
l'accensione non è stata commutata su
OFF (STOP). In questa condizione, il
sistema telecomando porte non funziona, il
veicolo non può essere bloccato e si
scarica la batteria.
In caso di guasto
Segnalazioni luminose e spie acustiche
7-52*Alcuni modelli.

Indice
Gas di scarico ................................... 3-26
Guida in situazione di pericolo ......... 3-54
Guida invernale ................................ 3-56
Guida sul bagnato ............................. 3-59
I
i-ACTIVSENSE ............................... 4-98
Avviso traffico posteriore in uscita da
parcheggio (RCTA) ................... 4-116
Fari a LED adattativi (ALH) .....4-101
Limitatore di velocità regolabile
(ASL) ........................................ 4-119
Monitoraggio punto cieco (BSM) .......
................................................... 4-110
Sensori radar (posteriori) .......... 4-129
Sistema di segnalazione cambio
corsia (LDWS) .......................... 4-104
Sistema fari adattativi (AFS) .... 4-100
Telecamera controllo abbaglianti
(FSC) .........................................4-126
Telecamera e sensori ................... 4-99
i-ELOOP ........................................... 4-87
Display stato controllo ................ 4-88
Indicatore luminoso i-ELOOP .... 4-88
i-stop ................................................. 4-12
Funzione di prevenzione
movimentazione veicolo ............. 4-21
Indicatore luminoso i-stop (Verde) .....
..................................................... 4-17
Interruttore i-stop OFF ................ 4-20
Spia luminosa i-stop (Ambra) ..... 4-17
Illuminazione cruscotto .................... 4-27
Immatricolazione del veicolo
all'estero .............................................. 8-2
Impianto audio [Tipo A (non
touchscreen)]
Lettore CD .................................. 5-27
Impianto audio [Tipo A (non-
touchscreen)]
AUX ............................................ 5-31
Comandi accensione/volume/
suono ........................................... 5-21
Indicazioni di errore .................... 5-38
Modo iPod ...................................5-35
Orologio ...................................... 5-23
Impianto Audio [Tipo A (non-
touchscreen)]
Radio (RDS) ............................... 5-24
Impianto audio [Tipo A (non-
touchscreen)]
USB .............................................5-32
Impianto audio [Tipo B (touchscreen)]
Applicazioni ................................ 5-94
AUX ............................................ 5-58
Bluetooth® ..................................5-64
Comandi volume/display/suono..........
..................................................... 5-44
Impostazioni ................................5-92
Lettore CD .................................. 5-52
Lettore DVD ............................... 5-55
Radio ........................................... 5-47
Radio (RDS) ............................... 5-47
Radio DAB (Digital Audio
Broadcasting) .............................. 5-50
Ricerca guasti ..............................5-95
Riconoscimento vocale ............... 5-89
USB .............................................5-59
In caso di foratura ............................... 7-4
Montaggio di una ruota ............... 7-19
Rimozione di una ruota ............... 7-16
In caso di guasto
Avviamento di emergenza ...........7-25
Batteria scarica ............................7-22
In caso di foratura ......................... 7-4
Parcheggio di emergenza .............. 7-2
Quando non è possibile aprire lo
sportello serbatoio carburante ..... 7-28
Quando non si riesce a chiudere il
tetto ............................................. 7-62
Quando non si riesce ad aprire il
cofano baule ................................ 7-57
10-5

Indice
Se una spia luminosa si accende o
lampeggia ......................................... 7-33
Sedile .................................................. 2-5
Sedili
Poggiatesta .................................... 2-8
Riscaldatore sedile ........................ 2-6
Seggiolino per bambini
Categorie di seggiolini per
bambini ....................................... 2-21
Installazione seggiolini per
bambini ....................................... 2-29
Installazione seggiolino per
bambini ....................................... 2-21
Precauzioni per l'uso del seggiolino
per bambini ................................. 2-16
Tabella di posizionamento seggiolini
per bambini rispetto ai sedili .......2-26
Selezione guida .................................4-95
Sensori radar (Posteriori) ................4-129
Serrature porte .................................. 3-11
Servosterzo ....................................... 4-97
Sistema antifurto ...............................3-49
Sistema audio
Antenna ....................................... 5-20
Appendice ................................. 5-101
Impianto audio [Tipo A (non-
touchscreen)] ...............................5-21
Impianto audio [Tipo B
(touchscreen)] ............................. 5-39
Interruttori comando audio ......... 5-16
Modo AUX/USB ........................ 5-18
Prima di usare il sistema audio ...........
..................................................... 5-16
Sistema cintura di sicurezza ............. 2-12
Bloccaggio di emergenza ............ 2-11
Donne incinte .............................. 2-11
Precauzioni per l'uso delle cinture di
sicurezza ........................................2-9
Sistema climatizzatore ........................ 5-4
Funzionamento bocchette ............. 5-5
Suggerimenti per l'uso .................. 5-4Tipo automatico .......................... 5-12
Tipo manuale ................................ 5-7
Sistema controllo trazione (TCS) ..... 4-83
Indicatore luminoso TCS/DSC ...........
..................................................... 4-84
Sistema d'illuminazione accesso .....5-115
Sistema di controllo delle emissioni .........
........................................................... 3-25
Sistema di monitoraggio pressione
pneumatici ...................................... 4-137
Sistema di protezione
Sistema antifurto ......................... 3-49
Sistema immobilizzatore .............3-47
Sistema di segnalazione cambio corsia
(LDWS) .......................................... 4-104
Interruttore LDWS .................... 4-107
Sistema di segnalazione in caso di
frenate di emergenza .........................4-80
Sistema fari adattativi (AFS) .......... 4-100
Sistema frenante antibloccaggio
(ABS) ................................................4-82
Sistema immobilizzatore .................. 3-47
Sistema sensori di parcheggio ........ 4-141
Funzionamento del sistema sensori di
parcheggio .................................4-143
Raggio d'azione sensore ............4-143
Sistema telecomando porte senza
chiave ..................................................3-3
Sistemi airbag ................................... 2-33
Smart Key
Raggio d'azione ...........................3-10
Sistema telecomando porte senza
chiave avanzato ............................. 3-9
Sospensione funzioni chiave .............. 3-8
Sostituzione
Batteria chiave ............................ 6-32
Fusibile ........................................6-47
Lampadine luci ........................... 6-39
Pneumatici .................................. 6-37
Ruota ........................................... 6-38
Tergicristallo ............................... 6-25
10-8