Pneu standard
(Exceto Conselho de Cooperação do Golfo e Colômbia)
TamanhoPressão de insuflação
Dianteiro Traseiro
195/50R16 84V 200 kPa (2,0 bar) 200 kPa (2,0 bar)
205/45R17 84W 200 kPa (2,0 bar) 200 kPa (2,0 bar)
(Conselho de Cooperação do Golfo e Colômbia)
TamanhoPressão de insuflação
Dianteiro Traseiro
195/50RF16 84V 200 kPa (2,0 bar) 200 kPa (2,0 bar)
Pneus de inverno
TamanhoPressão de insuflação
Dianteiro Traseiro
195/50R16
*1 MS200 kPa (2,0 bar) 220 kPa (2,2 bar)
205/45R17
*2 MS200 kPa (2,0 bar) 220 kPa (2,2 bar)
*1 Índice de Carga e Símbolo de Velocidade: 84Q/84S/84H/84V*2 Índice de Carga e Símbolo de Velocidade: 84Q/84S/84H/84V/84W
Binário de aperto das porcas
Ao instalar um pneu, aperte a porca ao seguinte binário.
108Š147 N·m (12Š14 kgf·m)
ttFusíveis
Consulte Fusíveis na página 6-48.
tTravões
Se necessitar de informação relativamente à especificação do limite de desgaste dos discos
dos travões e do método de medição, por favor, consulte um reparador qualificado,
recomendamos um Reparador Autorizado Mazda. A informação é disponibilizada
gratuitamente.
Especificações
Especificações
9-9
Características de Personalização
As seguintes características de personalização podem ser configuradas ou alteradas pelo cli-
ente ou por um Reparador Autorizado Mazda.
As características de personalização que podem ser alteradas variam consoante o mercado e
a especificação.
Método de Alteração das Configurações
As configurações podem ser alteradas operando o visor do ecrã central.
A: Consulte Configurações na página 5-93.
B: Consulte o Ecrã de Economia de Combustível na página 4-93.
As configurações podem ser alteradas operando os interruptores do veículo.
C: Consulte Função Trancamento/Destrancamento Automático na página 3-17.
D: Consulte Comando Transmissor na página 3-4.
E: Consulte Trancamento, Destrancamento com o Interruptor de Pedido (Com a função cha-
ve avançada) na página 3-14.
As configurações poderão ser alteradas por um Reparador Autorizado Mazda.
Item FunçãoConfigura-
ção de Fá-
bricaConfigurações
DisponíveisMétodo de
Alteração
das Confi-
gurações
Segurança
Sistema de Avi-
so de Saída de
Faixa de Roda-
gem (LDWS)
(página 4-108)Distância através da qual o sistema determina a
possibilidade de saída de faixa de rodagemAdaptativoAdaptativo/
Rápido/
Normal/
LentoAŠ
Sensibilidade do aviso (probabilidade de aviso) MédioFrequente/
Médio/RaroAŠ
Som de aviso Rumbl. Beep/Rumbl. AŠ
Volume do som de avi-
soRumbl. BaixoAlto/Médio/
BaixoAŠ
Sinal sonoro Baixo Alto/Baixo AŠ
Monitorização
do Ângulo Mor-
to (BSM) (pág.
4-114)Volume do som de aviso
*1AltoAlto/
Baixo/
OffAŠ
Especificações
Características de Personalização
9-10
Item FunçãoConfigura-
ção de Fá-
bricaConfigurações
DisponíveisMétodo de
Alteração
das Confi-
gurações
Ve í c u l o
Fechos das por-
tas (página 3-17)Condição de funcionamento da função de tran-
camento/destrancamento automáticoTrancar: Du-
rante a Con-
dução Des-
trancar: IGN
OffOff/
Trancar: Durante
a Condução/
Trancar: Durante
a Condução
Destrancar: IGN
Off/
Trancar: Durante
a Condução
Destrancar: Em
Park/
Tr ancar : Deslo-
car de Park/
Trancar: Fora de
Park Destrancar:
Em ParkAC
Sistema de en-
trada sem chave
(página 3-3)Tempo para o trancamento automático da porta 30 segundos90 segundos/
60 segundos/
30 segundosAŠ
Sistema de en-
trada de chave
avançada (pági-
na 3-9)Tempo para o trancamento automático da porta 30 segundos90 segundos/
60 segundos/
30 segundosAŠFunção de trancamento automático operacio-
nal/não-operacionalOff On/Off AŠ
Volume do sinal sonoro durante o trancamento/
destrancamentoOff ou Nor-
malAlto/
Normal/
Baixo/
OffAD,
E
Sistema de ilu-
minação de en-
trada (página
5-116)Tempo até as luzes interiores desligarem após o
fecho da porta15 segundos60 segundos/
30 segundos/
15 segundos/
7,5 segundosAŠ
Tempo até as luzes interiores desligarem auto-
maticamente quando qualquer porta não estiver
completamente fechada30 minutos60 minutos/
30 minutos/
10 minutosAŠ
Controlo auto-
mático do lim-
pa-vidros (pági-
na 4-73)Operacional/não-operacional On
On/Off
*2AŠ
Luzes diurnas
(página 4-70)Operacional/não-operacional On On/OffŠŠ
Especificações
Características de Personalização
9-11
Item FunçãoConfigura-
ção de Fá-
bricaConfigurações
DisponíveisMétodo de
Alteração
das Confi-
gurações
Controlo auto-
mático dos fa-
róis (página
4-64)Tempo para as luzes ligarem NormalAlto/
Méd. Alto/
Normal/
Méd. Baixo/
BaixoAŠ
Faróis LED
Adaptativos
(ALH) (pág.
4-105)Operacional/não-operacional
*3On On/Off AŠ
Sistema de Ilu-
minação Dian-
teira Adaptativa
(AFS) (página
4-104)Operacional/não-operacional
*3On On/Off AŠ
Avisador de lu-
zes ligadas (pá-
gina 7-49)Volume do som de aviso Alto Alto/Baixo/Off AŠ
Iluminação de
boas-vindas (pá-
gina 4-69)Tempo até os faróis desligarem 30 segundos120 segundos/
90 segundos/
60 segundos/
30 segundos/
OffAŠ
Iluminação de
partida (página
4-69)Operacional/não-operacional On ou Off On/Off AŠ
Indicador de
mudança de di-
reção (página
4-72)Volume do sinal sonoro Alto Alto/Baixo AŠ
Triplo sinal de
mudança de di-
reção (página
4-72)Operacional/não-operacional On ou Off On/Off AŠ
Sistema
Idioma Idioma indicado no ecrã InglêsConsoante o
mercado
*4AŠ
Temperatura Unidade de temperatura indicada no ecrã °C °F/°C AŠ
Distância Unidade de distância indicada no ecrã mi ou km mi/km AŠ
Especificações
Características de Personalização
9-12
Item FunçãoConfigura-
ção de Fá-
bricaConfigurações
DisponíveisMétodo de
Alteração
das Confi-
gurações
Monitorização do Consumo de Combustível (página 4-93)
Ecrã final On/off Off On/Off BŠ
Procedimento de
reconfiguração
do consumo de
combustível
*
Ligação/não ligação com a reposição a zeros
do consumo de combustível e do conta-quiló-
metros parcial AOff On/Off BŠ
*1 Apenas o volume do sinal sonoro durante a operação do sistema de Monitorização do Ângulo Morto (BSM)
pode ser alterado. O volume do avisador durante a operação Alerta de Trânsito na Traseira do Veículo (RCTA)
não pode ser alterado.
*2 Se o controlo automático do limpa-vidros estiver desligado, a posição da alavanca do limpa para-brisas é definida para funcionamento intermitente.*3 Embora estes sistemas possam ser desativados, ao fazê-lo irá anular o propósito do sistema e a Mazda
recomenda que estes sistemas sejam mantidos ativados.
*4 Disponível apenas no visor do ecrã central.
Especificações
Características de Personalização
*Alguns modelos.9-13
Índice Remissivo
A
Airbags SRS
Funcionamento do Airbag SRS ..........
..................................................... 2-41
Limitações dos airbags SRS ....... 2-45
Monitorização ............................. 2-52
Sistema de deteção de ocupante no
banco do passageiro .................... 2-47
Alarme de Velocidade do Veículo .... 7-52
Alerta de Trânsito na Traseira do Veículo
(RCTA) ........................................... 4-120
Arranque com Bateria Auxiliar ........ 7-21
Arranque de Emergência
Arranque de empurrão ................ 7-24
Arranque do motor afogado ........ 7-24
Assistência ao Arranque em Subida
(HLA) ............................................... 4-84
Av a r i a
Arranque de emergência ............. 7-24
Descarga da bateria ..................... 7-21
Estacionar em caso de emergência......
....................................................... 7-2
Pneu furado ................................... 7-4
Quando for impossível fechar o teto
rígido ........................................... 7-60
Quando não for possível abrir a
tampa do compartimento de
bagagens ......................................7-55
Quando não for possível abrir a
tampa do depósito de combustível ......
..................................................... 7-27
Reboque de emergência .............. 7-28
Sobreaquecimento .......................7-25
Avisador da pressão dos pneus ......... 7-53
Avisador da temperatura exterior ..... 7-52
Avisador de 120 km/h ....................... 7-52
Avisador de Luzes Ligadas ............... 7-49
Avisador do bloqueio eletrónico da
direção .............................................. 7-52
Avisador do Limitador de Velocidade ......
........................................................... 7-53
Avisador dos Airbags/Pré-tensores dos
Cintos de Segurança ......................... 7-49
Avisador Sonoro de Ignição Não
Desligada (STOP) ............................. 7-50
Avisador sonoro do teto rígido retrátil ......
........................................................... 7-50
Avisador sonoro i-stop ......................7-52
B
Banco .................................................. 2-5
Bancos
Aquecedor do banco ..................... 2-6
Encosto de cabeça ......................... 2-8
Bateria ...............................................6-30
Especificações ...............................9-4
Inspeção do nível do eletrólito da
bateria ..........................................6-32
Manutenção .................................6-32
Recarga ....................................... 6-33
Substituição .................................6-33
Bluetooth®
Mãos-Livres Bluetooth® ............ 5-80
Preparação do Bluetooth® .......... 5-68
Sistema de Áudio Bluetooth® .... 5-71
Buzina ............................................... 4-79
C
Caixa da Consola Central ............... 5-124
Caixa de Velocidades Automática
Caixa de velocidades automática ........
..................................................... 4-51
Engrenamento Adaptativo Ativo
(AAS) .......................................... 4-55
Modo de engrenamento manual ..........
..................................................... 4-55
Modo direto .................................4-62
Posições da Caixa de Velocidades ......
..................................................... 4-53
10-2
Índice Remissivo
Manutenção de componentes de
plástico ........................................ 6-64
Manutenção de metais brilhantes ........
..................................................... 6-59
Proteção de cavidades ................. 6-59
Retoques de pintura .................... 6-59
Revestimento Inferior ................. 6-59
Cuidados com o Interior ................... 6-65
Limpeza do interior dos vidros ...........
..................................................... 6-68
Manutenção de componentes de
plástico ........................................ 6-67
Manutenção do painel ................. 6-67
Manutenção do revestimento superior
do painel de instrumentos ........... 6-67
Manutenção dos cintos de
segurança .................................... 6-65
Manutenção dos estofos .............. 6-66
Manutenção dos estofos em pele ........
..................................................... 6-66
Manutenção dos estofos em vinil........
..................................................... 6-66
D
Defletor de Vento ............................5-126
Descarga da Bateria .......................... 7-21
Arranque com bateria auxiliar .... 7-21
Descrição do Reboque ...................... 7-28
Desembaciador
Espelhos ...................................... 4-78
Vidro traseiro .............................. 4-77
Desembaciador do Vidro Traseiro .... 4-77
Desembaciador dos Espelhos
Retrovisores Exteriores .................... 4-78
Dimensões .......................................... 9-6
Direção Assistida ............................ 4-101
E
Ecrã de Controlo do Estado .............. 4-95
Ecrã do Consumo de Combustível ...........
........................................................... 4-94
Ecrã do Limitador de Velocidade
Regulável (ASL) ...............................4-29
Ecrã Final ..........................................4-97
Ecrã Multi-Informação ..................... 4-33
Alarme de Velocidade do Veículo .......
..................................................... 4-40
Autonomia .................................. 4-38
Aviso (Indicação do ecrã) ........... 4-41
Consumo instantâneo de
combustível ................................. 4-39
Consumo médio de combustível .........
..................................................... 4-38
Conta-quilómetros e conta-
quilómetros parcial ..................... 4-35
Ecrã de Operação do Teto Rígido
Retrátil ........................................ 4-41
Ecrã do Limitador de Velocidade
Regulável (ASL) ......................... 4-41
Ecrã do Sistema de Aviso de Saída de
Faixa de Rodagem (LDWS) ....... 4-40
Indicador da temperatura exterior .......
..................................................... 4-37
Indicador de Temperatura do Líquido
de Arrefecimento do Motor ........ 4-35
Indicador de velocidade do veículo
definida no controlo da velocidade de
cruzeiro ....................................... 4-41
Indicador do Nível de
Combustível ................................ 4-36
Monitor da Manutenção .............. 4-39
Encosto de Cabeça ..............................2-8
Especificações .................................... 9-4
Espelho Retrovisor ........................... 3-32
Espelhos
Espelhos retrovisores exteriores .........
..................................................... 3-31
Espelhos de Cortesia .......................5-115
Espelhos Retrovisores
Espelho retrovisor ....................... 3-32
10-4
Índice Remissivo
Espelhos Retrovisores Exteriores ..... 3-31
F
Faróis
Controlo ...................................... 4-64
Iluminação de boas-vindas ..........4-69
Iluminação de partida ..................4-69
Lava ............................................ 4-77
Luzes de máximos-médios ..........4-68
Luzes diurnas .............................. 4-70
Nivelamento ................................ 4-70
Sinal de luzes .............................. 4-68
Faróis LED Adaptativos (ALH) ..... 4-105
Fechos das Portas ..............................3-11
Fluidos
Classificação ................................. 9-5
Função Suspensão da Chave .............. 3-8
Fusíveis ............................................. 6-48
Descrição do painel .....................6-51
Substituição .................................6-48
G
Garantia .............................................. 8-2
Gases de Escape ............................... 3-27
I
i-ACTIVSENSE ............................. 4-102
Alerta de Trânsito na Traseira do
Veículo (RCTA) ........................ 4-120
Câmara de Deteção Dianteira
(FSC) .........................................4-129
Câmara e sensores .....................4-103
Faróis LED Adaptativos (ALH)..........
................................................... 4-105
Limitador de Velocidade Regulável
(ASL) ........................................ 4-123
Sensores de radar (traseiros) ..... 4-132
Sistema de Aviso de Saída de Faixa
de Rodagem (LDWS) ............... 4-108
Sistema de Iluminação Dianteira
Adaptativa (AFS) ...................... 4-104
Sistema de Monitorização do Ângulo
Morto (BSM) ............................ 4-114
i-ELOOP ........................................... 4-91
Ecrã de controlo de estado .......... 4-92
Luz indicadora i-ELOOP ............ 4-92
i-stop ................................................. 4-13
Interruptor i-stop OFF .................4-21
Luz avisadora (Âmbar) ............... 4-18
Luz indicadora (Verde) ............... 4-18
Prevenção de deslocamento do
veículo .........................................4-22
Ignição
Interruptor ..................................... 4-4
Iluminação de Boas-Vindas .............. 4-69
Iluminação de Partida ....................... 4-69
Iluminação do Painel de Instrumentos......
........................................................... 4-28
Indicador da Temperatura Ambiente ........
........................................................... 4-29
Indicador da Temperatura Exterior ...........
........................................................... 4-29
Indicador de Eficácia ........................ 4-97
Indicador de Temperatura do Líquido de
Arrefecimento do Motor ................... 4-27
Indicador de Velocidade do Veículo
Definida no Controlo da Velocidade de
Cruzeiro ............................................ 4-29
Indicadores ....................................... 4-24
Indicadores de Mudança de Direção ........
........................................................... 4-72
Informação Essencial ..........................6-2
Inspeção do Nível do Líquido de
Arrefecimento ................................... 6-22
Inspeção do Nível do Líquido de
Lavagem ........................................... 6-25
Inspeção do Nível do Óleo do Motor .......
........................................................... 6-21
Inspeção do Nível do Óleo dos Travões/
Embraiagem ......................................6-24
10-5