2017 MAZDA MODEL CX-5 bluetooth

•Mesmo que tenha dificuldade em ouvir a voz do operador, a sua voz poderá ser ouvida
pelo centro de atendimento. Continue a explicar as circunstâncias atuais em que se
encontra.
•Se o Mazda ERA-GLONASS operar enquanto estiver a efetuar uma chamada com o seu
telemóvel através do Sistema Mãos-Livres Bluetooth
®, a chamada poderá ser
interrompida.
•Poderá não ser possível receber normalmente uma chamada através do Sistema
Mãos-Livres Bluetooth
® enquanto o Mazda ERA-GLONASS estiver a operar.
•Poderá não ser possível efetuar uma chamada de voz com um operador se o altifalante ou
o microfone do veículo estiver danificado. Se o altifalante ou o microfone estiver
danificado, solicite a inspeção do veículo num Reparador Autorizado Mazda.
•O Mazda ERA-GLONASS poderá não operar normalmente a uma temperatura ambiente
fora do seguinte intervalo: Se o Mazda ERA-GLONASS não operar normalmente, efetue
uma chamada a partir de outro telefone, como por exemplo, o mais próximo telefone
público disponível.
Gama de temperatura de funcionamento: -40 °C a 85 °C
•Poderá existir uma diferença entre a informação sobre a posição enviada ao centro de
atendimento e a posição atual do veículo a partir da qual a chamada foi efetuada.
Durante a chamada de voz, indique ao operar alguns locais de referência em torno da
posição do veículo onde a chamada está a ser realizada.
Chamadas de emergência automáticas
Se durante uma colisão, o veículo receber um impacto com uma intensidade igual ou
superior a um determinado valor, a informação sobre o veículo é automaticamente enviada
para o centro de atendimento.
Quando a transmissão da informação sobre o veículo estiver completada ou quando tiverem
decorrido cerca de 20 segundos após o início da transmissão, a chamada de voz para o
centro de atendimento será iniciada.
CUIDADO
Se for efetuada uma chamada automática, a carga da bateria incorporada poderá diminuir e
poderá não ser possível efetuar as chamadas de emergência na eventualidade de nova
ocorrência de uma situação de emergência. Após a realização de uma chamada de
emergência automática, solicite a substituição da bateria incorporada num Reparador
Autorizado Mazda.
NOTA
•As chamadas de emergência automáticas não poderão ser canceladas pelo utilizador.
•O centro de atendimento termina as chamadas de emergência quando entender que
recebeu toda a informação. O utilizador não poderá terminar a chamada de emergência.
Em Caso de Avaria
Mazda ERA-GLONASS (Rússia)
7-7

▼Sistema Mãos-Livres Bluetooth®
5JQP
"
Informação para o Cliente
Declaração de Conformidade
8-21

Banda de Frequência (MHz) Potência máxima (Watt) Posições da Antena
1.710 Š 1.885 10
1.885 Š 2.025 10
2.400 Š 2.500
0,01*1No habitáculo*1
*1 Apenas para Bluetooth®
NOTA
Após a montagem dos transmissores de RF, verifique a existência de distúrbios provenientes
de e transmitidos para todos os equipamentos elétricos no veículo, nos modos standby e
transmissão.
Verifique todos os equipamentos elétricos:
•com a ignição na posição ON
•com o motor ligado
•durante um teste de estrada a várias velocidades.
Informação para o Cliente
Compatibilidade Eletromagnética
8-33

Índice Remissivo
Avisador do Limitador de
Velocidade......................................... 7-75
Avisador dos Airbags/Pré-tensores dos
Cintos de Segurança..........................7-69
Avisador Sonoro de Ignição Não
Desligada (STOP)............................. 7-70
Avisador sonoro i-stop...................... 7-72
Aviso de colisão................................ 7-76
Aviso de Excesso de Velocidade....... 7-75
Aviso Sonoro da Tampa do
Compartimento de Bagagens
Elétrica.............................................. 7-72
Aviso Sonoro do AUTOHOLD.........7-73
Aviso/Sinal Sonoro............................7-46
Avisos do Sistema de Controlo da
Velocidade de Cruzeiro de Radar Mazda
(MRCC).............................................7-74
Avisos do Sistema de Controlo da
Velocidade de Cruzeiro de Radar Mazda
com função Stop & Go (MRCC com
função Stop & Go)............................7-74
B
Banco Traseiro.................................. 2-11
Bancos................................................. 2-5
Aquecedor do banco dianteiro....... 2-7
Aquecedor do banco traseiro....... 2-16
Banco dianteiro..............................2-5
Banco traseiro.............................. 2-11
Encosto de cabeça....................... 2-18
Memorização da posição de
condução........................................ 2-8
Bateria............................................... 6-40
Especificações............................... 9-6
Inspeção do nível do eletrólito da
bateria.......................................... 6-42
Manutenção................................. 6-42
Recarga........................................ 6-43
Substituição................................. 6-43
Bluetooth® [Tipo A (sem ecrã tátil)]
Áudio Bluetooth®....................... 5-57
Preparação do Bluetooth®.......... 5-42
Sistema Mãos-Livres
Bluetooth®.................................. 5-59
Bluetooth® [Tipo B (ecrã tátil)]
Bluetooth® Audio..................... 5-106
Preparação do Bluetooth®........ 5-103
Sistema Mãos-Livres
Bluetooth®.................................5-116
Buzina................................................4-87
C
Caixa de Velocidades Automática.....4-60
Caixa de velocidades
automática....................................4-60
Engrenamento Adaptativo Ativo
(AAS)...........................................4-63
Gamas da caixa de velocidades... 4-62
Modo de engrenamento
manual......................................... 4-64
Sistema de bloqueio do
engrenamento...............................4-61
Sugestões de condução................4-69
Caixa do Apoio de Braços.............. 5-156
Capacidades.........................................9-7
Características de Personalização......9-13
Câmara de Deteção Dianteira
(FSC)............................................... 4-218
Chave Avançada
Raio de alcance........................... 3-10
Sistema de entrada de chave
avançada........................................ 3-9
Chaves................................................. 3-2
Comando Transmissor................... 3-4
Função suspensão da chave...........3-8
Cinta de Fixação do Triângulo de
Sinalização........................................ 7-15
Cintos de Segurança
de 3 pontos.................................. 2-24
Mulheres grávidas....................... 2-23
10-3

Índice Remissivo
Modo AUX/USB......................... 5-18
Sistema de áudio [Tipo A (sem ecrã
tátil)]............................................ 5-21
Sistema de Áudio [Tipo B (ecrã
tátil)]............................................ 5-75
Sistema de Áudio [Tipo A
(sem ecrã tátil)]]
AUX.............................................5-31
Bluetooth®.................................. 5-39
Sistema de Áudio [Tipo A
(sem ecrã tátil)]
Controlos do Volume/Ecrã/
Som.............................................. 5-21
Sistema de Áudio [Tipo A
(sem ecrã tátil)]]
Indicações de Erro....................... 5-38
Sistema de Áudio [Tipo A (sem ecrã
tátil)]
Leitor de CD................................5-28
Sistema de Áudio [Tipo A
(sem ecrã tátil)]]
Modo iPod................................... 5-35
Rádio............................................5-24
Rádio (RDS)................................ 5-24
Reconhecimento de Voz.............. 5-67
Relógio.........................................5-23
Resolução de Avarias.................. 5-71
USB............................................. 5-32
Sistema de Áudio [Tipo B (ecrã tátil)]
Resolução de Aplicações........... 5-132
AUX.............................................5-94
Bluetooth®................................ 5-100
Configurações............................ 5-130
Controlos do Volume/Ecrã/
Som.............................................. 5-80
Leitor de CD................................5-88
Leitor de DVD............................ 5-91
Rádio............................................5-82
Rádio (RDS)................................ 5-82
Rádio de Transmissão de Áudio
Digital (DAB).............................. 5-85Reconhecimento de Voz............ 5-126
Resolução de Avarias................ 5-133
USB............................................. 5-95
Sistema de Controlo das Luzes de
Máximos (HBC)..............................4-121
Luz indicadora (Verde) do Sistema de
Controlo das Luzes de Máximos
(HBC)........................................ 4-123
Sistema de Controlo de Emissões
(SKYACTIV-D 2.2).......................... 3-38
Sistema de Controlo de Emissões
(SKYACTIV-G 2.0,
SKYACTIVãG 2.5)........................... 3-37
Sistema de Controlo de Tração (TCS)
Interruptor TCS OFF................. 4-103
Luz Indicadora TCS OFF.......... 4-103
Luz indicadora TCS/DSC..........4-102
Sistema de Entrada de Chave
Avançada............................................. 3-9
Sistema de Entrada sem Chave........... 3-3
Sistema de Iluminação de
Entrada............................................ 5-151
Sistema de Iluminação Dianteira
Adaptativa (AFS)............................ 4-120
Sistema de Monitorização da Pressão dos
Pneus............................................... 4-237
Sistema de Monitorização do Ângulo
Morto (BSM)...................................4-127
Sistema de Reconhecimento dos Sinais
de Trânsito (TSR)........................... 4-133
Sistema de Retenção para Crianças
Montagem do sistema de retenção
para crianças................................ 2-34
Tabela de compatibilidade dos
sistemas de retenção para várias
posições....................................... 2-39
Sistema de Segurança
Sistema anti-roubo.......................3-57
Sistema imobilizador................... 3-55
Sistema de Sensores de
Estacionamento............................... 4-254
10-11