2017 MAZDA MODEL CX-5 ESP

5–161
Interieurvoorzieningen
Bijlage
 


 Een CD-R/CD-RW van meer dan 700
MB kan niet worden afgespeeld.
 


 De kans bestaat dat deze installatie
bepaalde discs die gemaakt zijn
met behulp van een computer niet
kan afspelen als gevolg van de
instelling van de gebruikte toepassing
(schrijfsoftware). (Raadpleeg voor
bijzonderheden de plaats van aankoop
van de toepassing.)
 


 Het is mogelijk dat bepaalde
tekstgegevens, zoals titels die
opgenomen zijn op een CD-R/CD-
RW niet getoond worden wanneer
muziekgegevens (CD-DA) afgespeeld
worden.
 


 De tijdsduur vanaf wanneer een CD-
RW wordt ingestoken tot het moment
waarop deze met afspelen begint is
langer dan bij een normale CD of CD-R.
 


 Lees de bedieningshandleiding en
voorzorgsmaatregelen voor CD-R/CD-
RW's volledig.
 


 Gebruik geen discs waarop plakband
is aangebracht, met gedeeltelijk
losgeraakte labels of kleefmateriaal
dat van de randen van het CD label
naar buiten steekt. Gebruik ook
geen discs waarop een in de handel
verkrijgbaar CD-R label is aangebracht.
De kans bestaat dat de disc niet wordt
uitgeworpen en dat de installatie defect
raakt.

Bedieningstips voor MP3
MP3 staat voor MPEG Audio Layer 3,
een gestandaardiseerde stemcompressie,
zoals bepaald door de ISO
*1 werkgroep
(MPEG).
Met behulp van MP3 kunnen
audiogegevens gecomprimeerd worden tot
ongeveer een-tiende van het formaat van
de brongegevens. Dit apparaat geeft bestanden met de
extensie (.mp3) weer als MP3 bestanden.

*1 Internationale Organisatie voor
Standaardisering

OPGELET
Gebruik geen audiobestandsextensie
voor andere bestanden dan
audiobestanden. Ook de
audiobestandsextensie niet veranderen.
Anders zal het apparaat het bestand niet
correct herkennen wat ruis of een defect
kan veroorzaken.
OPMERKING
Levering van dit product verleent
enkel een licentie voor privé, niet-
commercieel gebruik en verleent geen
licentie en geen recht voor het gebruik
van dit product in een commerciële
(d.w.z. inkomsten genererende) real-time
uitzending (via land, satelliet, kabel en/
of andere media), uitzending/streaming
via het internet, intranetwerken of
andere netwerken en/of in overige
distributiesystemen met elektronische
inhoud, zoals betaal-audio of audio-op-
aanvraag toepassingen. Voor dergelijk
gebruik is een onafhankelijke licentie
vereist. Kijk voor nadere bijzonderheden
op http://www.mp3licensing.com.

5–16 4
Interieurvoorzieningen
Bijlage
Behandeling van de DVD speler
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen
in acht.
 


 Gebruik geen vervormde of gebarsten
DVD's. De kans bestaat dat de disc niet
wordt uitgeworpen en dat de installatie
defect raakt.

 


 Gebruik geen onconventionele discs
zoals hartvormige discs, enz. De
kans bestaat dat de disc niet wordt
uitgeworpen en dat de installatie defect
raakt.
 


 Als het geheugengedeelte van de DVD
doorzichtig of doorschijnend is, de disc
niet gebruiken.

Doorzichtig
 


 Het is mogelijk bij nieuwe DVD's
dat de binnenste en buitenste randen
enigszins ruw zijn. Als een disc met
ruwe randen wordt gebruikt, kan deze
niet goed geplaatst worden met als
gevolg dat de DVD speler de DVD niet
afspeelt. Bovendien bestaat de kans dat
de disc niet wordt uitgeworpen en dat
de installatie defect raakt. Verwijder
tevoren de ruwe randen met behulp
van een balpen of een potlood, zoals
hieronder afgebeeld. Wrijf voor het
verwijderen van de ruwe randen, de
zijkant van de pen of het potlood tegen
de binnenste en buitenste rand van de
DVD.

 


 Bij het rijden over oneffenheden
verspringt het geluid.

 


 DVD’s die voorzien zijn van het logo
dat in de afbeelding wordt aangegeven
of DVD-R/DVD
R/DVD-RW/DVD
RW die beschreven zijn met videodata
(DVD-Video/DVD-VR bestand) kunnen
worden afgespeeld.

5–16 6
Interieurvoorzieningen
Bijlage
 


 Lees de gebruikershandleiding en alle
voorzorgsmaatregelen voor DVD-R/
DVD
R/DVD-RW/DVD RW ’s . 


 Gebruik geen discs waarop plakband
is aangebracht of met gedeeltelijk
losgeraakte labels of kleefmateriaal dat
vanaf de randen van het DVD label naar
buiten steekt. Gebruik ook geen discs
waarop een in de handel verkrijgbaar
DVD-R label is aangebracht. De
kans bestaat dat de disc niet wordt
uitgeworpen en dat de installatie defect
raakt.
 


 De voorwaarden waaronder een DVD
video kan worden afgespeeld kunnen
vooraf bepaald zijn, afhankelijk van
de bedoelingen van de ontwerper van
de disc-software. Het is mogelijk dat
functies niet werken zoals bedoeld door
de gebruiker, aangezien deze DVD
speler functioneert overeenkomstig de
bedoelingen van de softwareontwerper.
Raadpleeg altijd de instructies die zijn
meegeleverd met de disc die u gaat
afspelen.
 


 Gefabriceerd onder licentie van Dolby
Labouratories, Inc.. Dolby en het
dubbel-D symbool zijn handelsmerken
van Dolby Labouratories.

OPMERKING
  Videogegevens (DVD-Video/DVD-
VR bestanden) die geschreven zijn
naar DVD/DVD-R/DVD
R/DVD-
RW/DVD
RW kunnen worden
afgespeeld.
  Dit apparaat is geschikt voor
weergave van dubbellaagse DVD/
DVD-R.
  Regionummer voor dit apparaat is [2]
of [3] (regionummer is afhankelijk
van bestemmingsgebied).
  DVD-Video/DVD-VR bestanden die
geschreven zijn onder andere dan
de aangegeven speci¿ caties worden
mogelijk niet normaal weergegeven
of de bestandsnamen of mapnamen
worden mogelijk niet correct
getoond.
Markeringen op disc
Op discs of verpakkingen worden de
volgende markeringen aangegeven:

Mark Betekenis
NTSC PAL Geeft een kleuren-TV
systeem aan (zendsysteem
is afhankelijk van
bestemmingsgebied).

Geeft het aantal
audiosporen aan.
Het getal geeft het aantal
audio-opnamen aan.

Geeft het aantal
ondertitelde talen aan.
Het getal geeft het aantal
opgenomen talen aan.

Aantal hoeken.
Het getal geeft het aantal
opgenomen hoeken aan.

5–167
Interieurvoorzieningen
Bijlage
Mark Betekenis


Geeft de schermmodi
aan die kunnen worden
geselecteerd.
“16:9” geeft een breed
scherm aan en “4:3” geeft
een standaard scherm aan.

Geeft de regiocode aan
voor waar een disc kan
worden afgespeeld.
ALL geeft wereldwijd
gebruik aan en een getal
geeft gebruik op basis van
regio aan.

Woordenlijst
DVD-Video
DVD-Video is een
videobeeldopslagstandaard zoals bepaald
door het DVD forum.
Er wordt gebruik gemaakt van “MPEG2”,
een wereldwijde standaard in digitale
compressietechnologie, die gemiddeld
ongeveer 1/40-ste van de beeldgegevens
comprimeert en deze opslaat. Verder wordt
er gebruik gemaakt van een variabele-
snelheid coderingstechnologie, welke
de toegewezen hoeveelheid informatie
verandert overeenkomstig de vorm van
het schermbeeld. Audio-informatie
kan worden opgeslagen met behulp
van Dolby digitaal in plaats van PCM
(Pulscodemodulatie) waarmee een meer
werkelijkheidsgetrouw audiogeluid wordt
verkregen.
Verder zijn ter uitbreiding van de
mogelijkheden diverse aanvullende
functies aanwezig, zoals de
beschikbaarheid van meerdere talen. DVD-VR
DVD-VR is een afkorting van
DVD Video Recording Format
(DVD Video Opnameformaat); een
videobeeldopslagstandaard zoals bepaald
door het DVD forum.
Multi-hoek
Een van de functies van de DVD speler.
Aangezien scènes kunnen worden
opgenomen onder meerdere hoeken
(camerapositie), kunnen gebruikers een
gewenste hoek kiezen.
Meerdere talen
Als functie van de DVD speler kan
audio of ondertiteling voor dezelfde
videobeelden opgeslagen worden in
meerdere talen en kunnen de talen vrij
worden gekozen.
Regiocode
Aan DVD spelers en discs zijn voor elk
bestemmingsgebied codes toegewezen
en alleen discs die gefabriceerd zijn
voor die speci¿ eke regio kunnen worden
afgespeeld.
Een disc kan niet worden afgespeeld als de
regiocode die aan de speler is toegewezen
niet op de disc staat aangegeven.
Ook als op de disc geen regiocode
staat aangegeven, bestaat de kans dat
afhankelijk van de regio afspelen van de
disc verboden is. In dat geval kan een disc
mogelijk niet op deze DVD speler worden
afgespeeld.

5–16 8
Interieurvoorzieningen
Bijlage
Bedieningstips voor USB apparaat
Dit apparaat geeft audiobestanden als
volgt weer:

Extensie Afspelen met dit
apparaat
.mp3 MP3
.wma WMA
.aac
AAC
.m4a
.wav
*1 W A V
.ogg *1 OGG

OPGELET
Gebruik geen audiobestandsextensie
voor andere bestanden dan
audiobestanden. Ook de
audiobestandsextensie niet veranderen.
Anders zal het apparaat het bestand niet
correct herkennen wat ruis of een defect
kan veroorzaken.
OPMERKING
  Ook al voldoet het audiobestand
aan de norm, bestaat de kans
dat weergave niet mogelijk is,
afhankelijk van het type en de
toestand van het USB À ash-
geheugen.
  Een door auteursrecht beschermd
WMA/AAC bestand kan in deze
installatie niet worden afgespeeld.
OPMERKING
  (Type B)  Als een bestandsnaam in het
USB geheugen te lang is, kan dit
bedieningsproblemen veroorzaken
zoals bijvoorbeeld dat nummers niet
kunnen worden afgespeeld.
 (Aanbevolen: Minder dan 80 tekens)   De volgorde van de muziekgegevens
die zijn opgeslagen in het apparaat
kunnen verschillen van de
weergavevolgorde.
  Om verlies of beschadiging van
opgeslagen gegevens te voorkomen
wordt het aangeraden altijd een
reservekopie van uw gegevens te
maken.
  Als een apparaat de maximale
waarde voor elektrische
stroomverbruik van 1.000 mA
overschrijdt, bestaat de kans dat
het apparaat niet werkt of oplaadt
wanneer dit wordt aangesloten.
  In de USB modus het USB apparaat
niet uittrekken (trek dit enkel uit in
de FM/AM radio of CD modus).
  Het apparaat zal niet functioneren als
de gegevens door een wachtwoord
beveiligd zijn.
MP3/WMA/AAC/OGG
*1 bestanden die
geschreven zijn onder andere dan de
aangegeven speci¿ caties worden mogelijk
niet normaal weergegeven of de bestands-/
mapnamen worden mogelijk niet correct
getoond.

*1 Type B

5–172
Interieurvoorzieningen
Interieuruitrusting
Instapverlichtingssysteem
Wanneer het systeem van de
instapverlichting in werking is, gaat de
plafondverlichting onder de volgende
omstandigheden branden:
 


 Het bestuurdersportier is ontgrendeld
nadat het contact op OFF is gezet.
 


 Het contact is op OFF gezet terwijl alle
portieren gesloten zijn.

OPMERKING
  Het systeem van de
instapverlichting werkt wanneer de
plafondverlichtingschakelaar in de
stand DOOR staat.
  De verlichtingstijd verschilt
afhankelijk van het gebruik.
  Accubesparing  Als het contact op OFF is gezet en
een interieurverlichting is blijven
branden, gaat de verlichting na
ongeveer 30 minuten automatisch
uit om uitputting van de accu te
voorkomen.
  De werking van het systeem van
de instapverlichting kan gewijzigd
worden.
 Zie Gebruikersinstellingen op pagina
9-12 .
Stekkerbussen voor
accessoires
Gebruik uitsluitend originele Mazda
accessoires of daaraan gelijkwaardige met
een stroomverbruik van niet meer dan 120
W (12 V gelijkstroom, 10 A).
Het contact dient op ACC of ON te staan.
Voor


Midden


Achter

6–4
Onderhoud en verzorging
Periodieke onderhoudsbeurten
Periodieke onderhoudsbeurten
OPMERKING
Blijf na de aangegeven periode doorgaan met het volgen van het periodieke onderhoud
overeenkomstig de voorgeschreven intervallen.
Uitlaatgasreiniging en hiermee verband houdende systemen
Het ontstekingssysteem en het brandstofsysteem zijn van groot belang voor de
uitlaatgasreiniging alsmede voor een ef¿ ciënte werking van de motor. Breng niet zelf aan
deze systemen veranderingen aan.
Alle inspecties en afstellingen dienen door een deskundige reparateur, bij voorkeur een
of¿ ciële Mazda-reparateur te worden uitgevoerd.
Europa
Mijn Mazda Service
De onderhoudsmonitor geeft een melding over de eerstvolgende onderhoudsbeurt.
De volgende onderhoudsbeurt moet minimaal elke 20.000 km of 12 maanden na de
respectievelijke laatste onderhoudsbeurt plaatsvinden.
Onderhoudspunt 1ste 2de 3de 4de 5de 6de 7de 8ste 9de 10de 11de 12de

SKYACTIV-G 2.0 en SKYACTIV-G 2.5
Bougies *1 Elke 120.000 km vernieuwen.
Lucht¿ lter
*2 R R R R
BrandstoÀ eidingen en slangen I I I I I I
Dampafzuigsysteem (indien voorzien) I I I I
Motorolie en olie¿ lter
*3*4 R R R R R R R R R R R R
SKYACTIV-D 2.2
Motorolie en olie¿ lter Behalve
Oekraïne
*3*4*6 R R R R R R R R R R R R
Oekraïne *5*6 Elke 10.000 km of 12 maanden vervangen.
BrandstoÀ eidingen en slangen Behalve
Oekraïne I I I I I I
Oekraïne I I I I I I I I I I I I
Brandstof¿ lter R R R R
Brandsto¿ nspuitsysteem
*7 I I I I
Brandstofsysteem (water aftappen)
*8
Lucht¿ lter *2 C C R C C R C C R C C R

6–33
Onderhoud en verzorging
Zelf uit te voeren onderhoud
Motorkoelvloeistof
Controleren van het
motorkoelvloeistofniveau
WAARSCHUWING
Geen lucifers of open vuur in de
motorruimte gebruiken. VUL GEEN
MOTORKOELVLOEISTOF BIJ
WANNEER DE MOTOR HEET IS:
Een hete motor is gevaarlijk. Als
de motor gedraaid heeft, kunnen
delen van de motorruimte bijzonder
heet worden. U kunt daardoor
brandwonden oplopen. Inspecteer
voorzichtig de motorkoelvloeistof in
het koelvloeistofreservoir, het reservoir
echter niet openen.

Stop op een veilige plaats, zet
vervolgens het contact uit en let er op
dat de ventilator niet draait alvorens te
proberen in de buurt van de
koelventilator te werken:
Werken in de buurt van de
koelventilator wanneer deze draait is
gevaarlijk. Als de motor is stopgezet
en de temperatuur in de motorruimte
hoog is, kan de ventilator gedurende
onbepaalde tijd blijven draaien.
U zou door de ventilator ernstige
verwondingen kunnen oplopen.

WAARSCHUWING
Geen van de
koelsysteemdoppen verwijderen
wanneer de motor en de radiateur heet
zijn:
Wanneer de motor en de radiateur heet
zijn, kan kokend hete koelvloeistof en
stoom onder druk naar buiten spuiten
en ernstig letsel veroorzaken.
OPMERKING
Het verversen van de koelvloeistof dient
door een deskundige reparateur, bij
voorkeur een of¿ ciële Mazda reparateur
te worden gedaan.
Controleer de anti-vries bescherming en
het koelvloeistofniveau in het reservoir
tenminste éénmaal per jaar—aan het begin
van het winterseizoen—en alvorens naar
streken te reizen waar de temperaturen tot
onder het vriespunt kunnen dalen.

Controleer de toestand en aansluitingen
van alle slangen van het koelsysteem en
alle verwarmingsslangen.
Vernieuw eventuele uitgezette of
verouderde slangen.

De radiateur dient volledig met
koelvloeistof gevuld te zijn en het
koelvloeistofniveau dient zich tussen de F
en L streepjes op het koelvloeistofreservoir
te bevinden wanneer de motor koud is.