2017 MAZDA MODEL CX-5 AUX

5–65
Fahrzeuginnenraum
Audiogerät [Typ A (ohne Touchscreen)]
*nur bestimmte Modelle
5. Ansage: “Eingabeaufforderungen
zur Bestätigung sind angestellt/
abgestellt. Möchten Sie die
Eingabeaufforderungen zur Bestätigung
anstellen/abstellen?”
6. Sprechen Sie: [Signal] “Ja”
7. Ansage: “Eingabeaufforderungen zur
Bestätigung sind abgestellt/angestellt.”

Bluetooth ® -Audio *
Anwendbare Bluetooth ® -Spezi¿ kationen
(empfohlen)
Ver. 2,0

Leistungspro¿ l




 A2DP (Advanced Audio Distribution
Pro¿ le) Ver. 1,0/1,2




 AVRCP (Audio/Video Remote Control
Pro¿ le) Ver. 1,0/1,3


A2DP ist ein Pro¿ l ausschließlich für
die Übertragung von Audiodaten auf das
Bluetooth
® -Gerät. Falls Ihr Bluetooth ® -
Audiogerät nur A2DP entspricht und
nicht AVRCP, ist es nicht möglich das
Gerät mit den Bedienungselementen
der Fahrzeugaudioanlage zu steuern. In
diesem Fall sind nur die Bedienungen des
Mobilgeräts verfügbar, gleich wie wenn
ein tragbares Audiogerät ohne Bluetooth
® -
Übertragung an der AUX-Zusatzbuchse
angeschlossen ist.

Funktion A2DP AVRCP
Ver. 1,0 Ver. 1,3
Wiedergabe — X X
Pause — X X
Datei (Titel) auf/ab — X X
Rücklauf — — X
Vorlauf — — X
Textanzeige — — X
X: Einstellbar
—: Nicht einstellbar

5–95
Fahrzeuginnenraum
Audiogerät [Typ B (Touchscreen)]
*nur bestimmte Modelle
Radiodatensystem (RDS) *
Alternativfrequenz (AF)
Die AF-Funktion ist für UKW-Sender.
Schalten Sie die AF-Funktion ein. Falls
die Empfangssignale schwächer werden,
schaltet das Gerät automatisch auf einen
alternativen Sender um.
Um den Empfang eines
Regionalprogramms fortzusetzen, schalten
Sie die Regionalsperre (REG) ein.
Umschaltung zwischen AF/REG
Wählen Sie das Symbol
im UKW-
Modus, um auf den UKW-
Einstellbildschirm umzuschalten. Das
Ein- oder Ausschalten von AF/REG kann
wie folgt vorgenommen werden:
(AF-Modus ein/aus)
Wählen Sie Ein/Aus im UKW-
Einstellbildschirm.
(REG-Modus ein/aus)
Wählen Sie bei eingeschaltetem AF-
Modus Ein/Aus.
Verkehrsfunk (TA)
Wählen Sie während des MW/UKW-
Empfangs
, um auf den TA-Modus
umzuschalten.
Falls im TA-Modus eine TA-Sendung
empfangen wird, hat die TA-Sendung
Vorrang, selbst wenn andere Funktionen
(UKW, CD, USB-Gerät, AUX, BT-Audio,
Aha™-Radio oder Stitcher™-Radio)
verwendet werden und “Verkehrsmeldung”
wird angezeigt. Beim TA-Empfang auf dem
Unterhaltungsbildschirm wird
auf
dem Bildschirm angezeigt. Wählen Sie

, um den TA-Empfang abzubrechen
und auf die TA-Empfangsbereitschaft
umzuschalten. Falls der TA-Empfang mit
einem anderen Bildschirm als dem
Unterhaltungsbildschirm erfolgt, werden
die Auswahlbildschirme für
,
und
auf dem Bildschirm
angezeigt. Falls
gewählt wurde,
so wird der gewählte Bildschirm beim
TA-Empfang ausgeschaltet während der
TA-Empfang fortgesetzt wird.
Auswahl von der Senderliste
Eine Liste von empfangbaren RDS-
Sendern wird angezeigt. Die Auswahl
eines gewünschten Senders von der Liste
ist einfach. Falls keine Senderbezeichnung
verfügbar ist, wird die Frequenz angezeigt.
Außerdem lassen sich Sender, die in einem
Genre (wie Rock, Nachrichten usw.)
programmiert wurden auch separat nach
Kategorien anzeigen.
HINWEIS
Je nach Empfangsbedingungen kann die
Anzeige der Senderliste etwas länger
dauern.
1. Wählen Sie das Symbol
, um die
Senderliste anzuzeigen.
2. Wählen Sie die Radiofrequenz zum
Abstimmen des Radiosenders.

5–107
Fahrzeuginnenraum
Audiogerät [Typ B (Touchscreen)]
Verwendung der AUX-Betriebsart
Wiedergabe
1. Wählen Sie das Symbol auf dem Hauptbildschirm, um den Unterhaltungsbildschirm
anzuzeigen.
2. Wählen Sie
, um in die AUX-Betriebsart umzuschalten. Die folgenden Symbole
werden unten auf dem Mittelkonsolendisplay eingeblendet.

Symbol Funktion

Ruft Unterhaltungsmenü auf. Zur Umschaltung auf eine andere Audioquelle.

Zeigt Klangeinstellungen zur Anpassung des Klangs.
Siehe “Lautstärke/Anzeige/Tonregler” auf Seite 5-90 .

HINWEIS
  Falls an der Zusatzbuchse kein Gerät angeschlossen ist, ist eine Umschaltung in die
AUX-Betriebsart nicht möglich.
  Stellen Sie den Lautstärkepegel mit dem tragbaren Audiogerät, dem
Commanderschalter oder mit den Audiotasten ein.
  Audioeinstellungen lassen sich auch über die Lautstärkeeinstellung des tragbaren
Audiogerätes vornehmen.
  Falls der Stecker bei eingeschalteter Betriebsart “AUX” abgezogen wird, können
Störgeräusche auftreten.

5–122
Fahrzeuginnenraum
Audiogerät [Typ B (Touchscreen)]
A2DP ist ein Pro¿ l ausschließlich für
die Übertragung von Audiodaten auf das
Bluetooth
® -Gerät. Falls Ihr Bluetooth ® -
Audiogerät nur A2DP entspricht und
nicht AVRCP, ist es nicht möglich das
Gerät mit den Bedienungselementen
der Fahrzeugaudioanlage zu steuern. In
diesem Fall sind nur die Bedienungen des
Mobilgeräts verfügbar, gleich wie wenn
ein tragbares Audiogerät ohne Bluetooth
® -
Übertragung an der AUX-Zusatzbuchse
angeschlossen ist.

Funktion A2DP AVRCP
Ve r.
1,0 Ve r.
1,3 Ve r.
1,4
Wiedergabe X X X X
Pause X X X X
Datei (Titel)
auf/ab — X X X
Rücklauf — — X X
Vorlauf — — X X
Textanzeige — — X X
Wiederholen — —
Abhängig
vom
Gerät Abhängig
vom
Gerät
Zufallswiedergabe — — Abhängig
vom
Gerät Abhängig
vom
Gerät
Anspielen — — Abhängig
vom
Gerät Abhängig
vom
Gerät
Ordner auf/
ab — — — Abhängig
vom
Gerät
X: Einstellbar
—: Nicht einstellbar

HINWEIS
  Bei einer Bluetooth ® -Verbindung
ist ein erhöhter Leistungsbedarf von
der Batterie des Bluetooth
® -Gerätes
vorhanden.
  Falls während einer
Musikwiedergabe über eine
Bluetooth
® -Verbindung ein
Mobiltelefon über USB
angeschlossen wird, so wird
die Bluetooth
® -Verbindung
unterbrochen. Aus diesem Grund ist
eine gleichzeitige Musikwiedergabe
über eine Bluetooth
® -Verbindung und
eine USB-Verbindung nicht möglich.
  Je nach dem Bluetooth ® -Audiogerät
ist ein normaler Systembetrieb nicht
möglich.

10–3
Index
Audiogerät [Typ A (ohne Touchscreen)]
Bluetooth ....................................... 5-46
AUX .............................................. 5-36
CD-Spieler..................................... 5-32
Einschalten/Lautstärke/
Tonregler ....................................... 5-24
Fehlercodeanzeigen ....................... 5-45
Fehlersuche ................................... 5-81
iPod-Betriebsart............................. 5-42
Radio ............................................. 5-28
Radio (RDS) .................................. 5-28
Spracherkennung ........................... 5-77
USB ............................................... 5-38
Uhr................................................. 5-26
Audiogerät [Typ B (Touchscreen)]
Anwendungen ............................. 5-148
AUX ............................................ 5-107
Bluetooth
® ................................... 5-114
CD-Spieler................................... 5-100
DVD-Spieler ............................... 5-104
Digital Audio Broadcasting-Radio
(DAB) ............................................ 5-97
Einstellungen ............................... 5-146
Fehlersuche ................................. 5-149
Lautstärke-/Anzeige-/
Klangregler .................................... 5-90
Radio ............................................. 5-93
Radio (RDS) .................................. 5-93
Spracherkennung ......................... 5-143
USB ............................................. 5-108
Audiosystem
AUX/USB-Modus ......................... 5-19
Anhang ........................................ 5-155
Antenne ......................................... 5-22
Audiogerät [Typ A (ohne
Touchscreen)] ................................ 5-24
Audiogerät [Typ B
(Touchscreen)] ............................... 5-85
Audiotaste ..................................... 5-17
Vor der Verwendung des
Audiosystems ................................ 5-17 Audiotaste
Einstellen des Lautstärkepegels .... 5-17
Stummschalttaste........................... 5-17
Suchlauftaste ................................. 5-18
Aufmerksamkeitsassistent (DAA) .... 4-159
Aufzeichnung von Fahrzeugdaten ........ 8-5
Ausparkhilfe (RCTA) ........................ 4-162
AUTOHOLD .................................... 4-104
Automatikgetriebe ............................... 4-64
Active Adaptive Shift (AAS) ........ 4-68
Automatikgetriebe ......................... 4-64
Fahrhinweise ................................. 4-75
Getriebestufen ............................... 4-66
Manuelle Fahrstufenschaltung ...... 4-68
Schaltsicherung ............................. 4-65
Automatische
Innenleuchtensteuerung .................... 5-171
Außenspiegel ....................................... 3-45
Außentemperaturanzeige ........... 4-34, 4-42
Außentemperaturwarnsignal ............... 7-73
B
Batterie ................................................ 6-42
AuÀ aden ........................................ 6-45
Ersetzen ......................................... 6-45
Prüfung des
Batteriesäurestandes ...................... 6-44
Technische Daten ............................ 9-5
Wartung ......................................... 6-44
Beleuchtungssteuerung ....................... 4-76
Beleuchtungswarnsignal ..................... 7-70
Belüftung
Manuelle Ausführung ...................... 5-7
Berganfahrhilfe (HLA) ..................... 4-111
Blinker ................................................. 4-86
Scheinwerfer ................................. 4-76
Warnblinkanlage............................ 4-96
Blinker und Spurwechselblinker ......... 4-86
Bluetooth
® [Typ A (ohne
Touchscreen)]
Bluetooth .....................5-50, 5-65, 5-68