2017 MAZDA MODEL CX-5 spare

Bromsassistans i tättrafik [backning] (SCBS R, Smart
City Brake Support)
*
SCBS R är ett system som är utvecklat för att reducera skadorna i händelse av en kollision
genom att aktivera bromssystemet (SCBS-br omsen) när systemets ultraljudssensorer
registrerar ett hinder bakom bilen vid en hastighe t på 2 till 8 km/h och systemet fastställer
att en kollision är oundviklig.
Bakåt Ultraljudssensor (bak)
VARNING
Förlita dig inte helt på SCBS R-systemet:

SCBS R-systemet är endast utformat för att reducera skadorna i händelse av en kollision.
Om man förlitar sig alltför mycket på systemet kan det ge upphov till en olycka om
gaspedalen eller bromspedalen oavsiktligt trampas ner.
 För att säkerställa att SCBS R fungerar på rätt sätt ska du observera följande
försiktighetsåtgärder.
 Placera inte klisterlappar på en ultral judssensor (bak) (inklusive transparenta
klisterlappar). Då kan det hända att ultraljudssensorn (bak) inte kan upptäcka fordon
eller hinder bakom och det kan leda till en olycka.
 Ta inte isär en ultraljudssensor (bak).
 Om sprickor eller skador förorsakade av skräp och stenskott finns nära en
ultraljudssensor (bak) ska du sluta att använda SCBS R och låta en kunnig reparatör
kontrollera bilen. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad. Om bilen
fortsätter att köras med repor eller sprick or nära ultraljudssensorn, kan systemet
aktiveras när det inte så krävs och därmed ge upphov till en olycka.
Se Stoppa funktionen bromsassistans i tättr afik [backning] (SCBS R) på sidan 4-190.
 Anlita en kunnig reparatör. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad för byte
av stötfångaren bak.
Under körning
i-ACTIVSENSE
*Vissa modeller.4-187
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

Om området framför linsen på den framåtriktade kameran (FSC) hindras av något, även en
transparent etikett, kommer det att störa systemet så att det inte fungerar
tillfredsställande. Följaktligen kanske ett system inte fungera normalt, vilket kan leda till en
oväntad olycka.
 Ta inte isär eller
modifiera den framåtseende kameran (FSC).
Att ta isär eller modifiera den framåtriktade kameran (FSC) kan leda till fel och
felregistrering. Följaktligen kanske ett system inte fungera normalt, vilket kan leda till en
oväntad olycka.
 Beakta följande försiktighetsåtgärder för att säkerställa att den framåtriktade kameran
(FSC) fungerar tillfredsställande.
 Undvik att repa linsen på den framåtriktad e kameran (FSC) och låt den heller inte bli
smutsig.
 Ta inte bort den framåtriktade kamerans (FSC) kåpa.
 Placera inte föremål på instrume ntpanelen som kan reflektera ljus.
 Håll alltid vindrutan kring kameran ren genom att avlägsna smuts eller imma. Använd
defrostern för att avlägsna imma på vindrutan.
 Angående rengöring av vindrutans insida i närheten av den framåtriktade kameran
(FSC) bör du rådfråga en kunnig reparatör så snart som möjligt. Vi rekommenderar en
auktoriserad Mazda-verkstad.
 Om reparationer kring den framåtriktade ka meran (FSC) måste utföras bör du rådfråga
en kunnig reparatör. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
 Den framåtriktade kameran (FSC, Forward Se nsing Camera) sitter monterad i vindrutan.
När det är dags för reparation eller byte bör du anlita en kunnig reparatör. Vi
rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
 Vid rengöring av vindrutan, undvik att låta fönstertvätt eller andra rengöringsvätskor
komma i kontakt med linsen på den framåtseende kameran (FSC). Berör ej heller linsen
på den framåtriktade kameran (FSC).
 När reparationer utförs runt backspegel n, konsultera en kunnig reparatör. Vi
rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
 När det är dags att rengöra kameralinsen bör du rådfråga en kunnig reparatör. Vi
rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
 Slå eller tryck inte hårt på området runt den framåtriktade kameran (FSC). Om den
framåtriktade kameran (FSC) har fått en stöt eller om det finns sprickor eller skador som
orsakats av grus eller skräp i området runt den ska du sluta att använda följande system
och kontakta en kunnig verkstad.
 System för automatisk avbländning (HBC)
 Adaptiva LED-strålkastare (ALH)
 System för att påkalla förarens uppmärksamhet (DAA)
 Filassistanssystem (LAS) och varningssystem för
filbyte (LDWS)
 System för identifiering av trafikskyltar (TSR)
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-195
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

Radarsensor (fram)*
Bilen är utrustad med en radarsensor (fram).
Följande system använder även radarsensorn (fram).
•Mazda radar farthållare (MRCC, Mazda Radar Cruise Control)
•Mazda radarfarthållare med stopp- och kö rfunktion (MRCC med stopp- och körfunktion)
•Avståndsidentifieringssystem (DRSS, Distance Recognition Support System)
•Smart bromsassistans (SBS, Smart Brake Support)
Radarsensorn (fram) fungerar genom att detektera radiovågor som sänds från radarsensorn
och som reflekteras av ett fordon eller ett hinder framför bilen.
Radarsensorn (fram) sitter monterad bakom emblemet i fronten.
Radarsensor (fram)
Om ”Front radar blocked” (Radar fram blockerad) visas i instrumentgruppens
multiinformationsdisplay måste området runt radarsensorn (fram) rengöras.
VIKTIGT
Beakta följande försiktighetsåtgärder för a tt säkerställa att respektive system fungerar
tillfredsställande.
 Placera inga klisterlappar (inklusive transparen ta klisterlappar) på ytan kring kylargrillen
och emblemet i fronten, i och omkring radarsensorn (fram), och byt inte ut kylargrillen och
emblemet mot någon produkt som inte är original och som är konstruerad för att
användas tillsammans med radarsensorn (fram).
 Radarsensorn (fram) har en funktion för att känna av en smutsig yta på radarsensorn och
informera föraren om detta, emellertid, beroen de på villkoren, kanske den inte känner av
plastpåsar, is eller snö. Om detta inträffar kanske systemet inte fungerar tillfredsställande,
så håll alltid radarsensorn (fram) ren.
 Montera inte ett skydd över grillen.
 Om den främre delen av bilen har skadats i en trafikolycka, kan läget för radarsensorn
(fram) ha flyttats. Stoppa systemet omedelbart
och låt bilen undersökas hos en
auktoriserad Mazda-verkstad.
Under körning
i-ACTIVSENSE
*Vissa modeller.4-199
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

Pausa
Om du vill avbryta uppspelningen, trycker
du på Uppspelnings-/Paus-knappen (4).
Tryck sedan på knappen igen för att
återuppta uppspelningen.
Snabbt framåt eller bakåt
Tryck in och håll kvar snabbt
framåt-knappen (
) för att snabbt hoppa
framåt. Tryck in och håll kvar
bakåt-knappen (
) för att snabbt hoppa
bakåt.
Spårsökning
Tryck på knappen () en gång för att
hoppa till början på nästa spår.
Tryck på knappen (
) inom några
sekunder efter det att uppspelningen
startar för att gå tillbaka till början av
föregående spår.
Tryck på knappen (
) efter några
sekunder för att starta uppspelning från
början av aktuellt spår.
Mappsökning (för CD-skivor med
MP3-/WMA-/AAC-spår)
För att skifta till föregående mapp, tryck
på (
), eller tryck på () för att gå vidare
till nästa mapp.
Låtsökning
Under uppspelning av musik-CD
Denna funktion hjälpe r dig att hitta ett
spår som du vill lyssna på genom att söka
igenom titlarna på en CD-skiva och sedan
spela upp tio sekunder från varje spår.
Håll scan-knappen (
) intryckt under
uppspelningen för att genomföra
skanningen (spårnumret blinkar). Tryck på
scan-knappen (
) igen och håll kvar
för att avbryta skanningen.
Under uppspelning av MP3-/WMA-/
AAC-filer från CD
Denna funktion hjälper dig att hitta ett
spår som du vill lyssna på genom att söka
igenom titlarna i den mapp som du spelar
från och sedan spela upp tio sekunder från
varje spår. Håll scan-knappen (
)
intryckt under uppspelningen för att
genomföra skanningen (spårnumret
blinkar).
Tryck på scan-knappen (
) igen och
håll kvar för att avbryta skanningen.
OBS
Om systemet stängs av i skanning-läget
fortsätter den normala uppspelningen där
den avbröts för skanningen.
Upprepa uppspelning
Under uppspelning av musik-CD
1. Tryck på repetitionsknappen (1) under uppspelningen av en låt så spelas den
om och om igen. ”TRACK RPT” visas
(
visas bredvid RPT längst ner på
displayen).
2. Tryck på knappen igen för att avbryta repetitionen.
Under uppspelning av MP3-/WMA-/
AAC-filer från CD
(Upprepa spåret)
1. Tryck på repetitionsknappen (1) under uppspelningen av en låt så spelas den
om och om igen. ”TRACK RPT” visas
(
visas bredvid RPT längst ner på
displayen).
2. Tryck på knappen igen efter 3 sekunder för att avbryta repetitionen.
Funktioner i kupén
Ljudinställning [typ A (utan pekskärm)]
5-26
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

(Upprepa mappen)
1. Tryck på repetitionsknappen (1) underuppspelningen av en låt, tryck på
knappen igen inom 3 sekunder för att
upprepade gånger spela upp spåren i
mappen. ”FOLDER RPT” visas (
visas bredvid RPT längst ner på
displayen).
2. Tryck på knappen igen för att avbryta repetitionen.
Slumpvis uppspelning
Spåren väljs slumpvis och spelas upp.
Under uppspelning av musik-CD
1. Tryck på random-knappen (2) medan en låt spelas så väljs spåren
slumpmässigt på CD-skivan. ”DISC
RDM” visas (
visas bredvid RDM
längst ner på displayen).
2. Tryck på knappen igen för att avbryta den slumpvisa uppspelningen.
Under uppspelning av MP3-/WMA-/
AAC-filer från CD
(Slumpmässigt låtv al i en mapp)
1. Tryck på random-knappen (2) medan en låt spelas så väljs spåren i mappen
slumpmässigt. ”FOLDER RDM” visas
(
visas bredvid RDM längst ner på
displayen).
2. Tryck på random-knappen igen efter 3 sekunder för att avbryta den slumpvisa
uppspelningen.
(Slumpmässigt låtv al från en CD)
1. Tryck på random-knappen (2) under uppspelningen av en låt, tryck på
knappen igen inom 3 sek. för att
slumpvis spela upp spåren från
CD-skivan. ”DISC RDM” visas (
visas bredvid RDM längst ner på
displayen).
2. Tryck på knappen igen för att avbryta
den slumpvisa uppspelningen.
▼Byta display
Den information som visas på
audiodisplayen ändras enligt nedan varje
gång som knappen (3) trycks in under
uppspelning.
Musik-CD
Knapp Information som visas på
audiodisplayen
Spårnummer/spelad tid
Spårnummer
Namn på spår AlbumnamnArtistnamn
MP3/WMA/AAC CD
Knapp Information som visas på
audiodisplayen
Filnummer/spelad tid
Mappnummer/filnummer
Filnamn
Mappnamn
Albumnamn
Låttitel
Artistnamn
OBS
•Den enda informationen som kan ses på
displayen är CD-information (t.ex.
artistnamn, låttitel) som har spelats in
på CD:n.
•Enheten kan inte visa vissa tecken. De
tecken som inte kan visas anges med en
asterisk (
).
Funktioner i kupén
Ljudinställning [typ A (utan pekskärm)]
5-27
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

Spårsökning
Tryck på knappen () en gång för att
hoppa till början på nästa spår.
Tryck på knappen (
) inom några
sekunder efter det att uppspelningen
startar för att gå tillbaka till början av
föregående spår.
Tryck på knappen (
) efter några
sekunder för att starta uppspelning från
början av aktuellt spår.
Mappsökning
För att skifta till föregående mapp, tryck
på (
), eller tryck på () för att gå vidare
till nästa mapp.
Låtsökning
Denna funktion hjälpe r dig att hitta ett
spår som du vill lyssna på genom att söka
igenom titlarna i den mapp som du spelar
från och sedan spela upp tio sekunder från
varje spår.
Håll scan-knappen (
) intryckt under
uppspelningen för att genomföra
skanningen (spårnumret blinkar). Tryck på
scan-knappen (
) igen och håll kvar
för att avbryta skanningen.
OBS
Om systemet stängs av i skanning-läget
fortsätter den normala uppspelningen där
den avbröts för skanningen.
Upprepa uppspelning
Upprepa spåret
1. Tryck på repetitionsknappen (1) under uppspelningen av en låt så spelas den
om och om igen. ”TRACK RPT” visas
(
visas bredvid RPT längst ner på
displayen).
2. Tryck på knappen igen efter 3 sekunder för att avbryta repetitionen.
Upprepa mappen
1. Tryck på repetitionsknappen (1) under uppspelningen av en låt, tryck på
knappen igen inom 3 sekunder för att
upprepade gånger spela upp spåren i
mappen. ”FOLDER RPT” visas (
visas bredvid RPT längst ner på
displayen).
2. Tryck på knappen igen för att avbryta repetitionen.
Slumpvis uppspelning
Spåren väljs slumpvis och spelas upp.
Slumpmässigt låtval i en mapp
1. Tryck på random-knappen (2) medan en låt spelas så väljs spåren i mappen
slumpmässigt. ”FOLDER RDM” visas
(
visas bredvid RDM längst ner på
displayen).
2. Tryck på random-knappen igen efter 3 sekunder för att avbryta den slumpvisa
uppspelningen.
Slumpmässigt val av alla
1. Tryck på random-knappen (2) under uppspelningen av en låt, tryck på
knappen igen inom 3 sekunder för att
upprepade gånger spela upp spåren
från USB-enheten. ”ALL RDM” visas
(
visas bredvid RDM längst ner på
displayen).
2. Tryck på knappen igen för att avbryta den slumpvisa uppspelningen.
Funktioner i kupén
Ljudinställning [typ A (utan pekskärm)]
5-30
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

Tryck på knappen () efter några
sekunder (beroende på programversion i
iPod) för att starta uppspelning från början
av aktuellt spår.
Kategorisökning
Tryck på knappen kategori-ner (5) för att
välja föregående kategori och tryck på
knappen kategori-upp (6) för att välja
nästa kategori.
OBS
Kategorityperna in nefattar Spellista,
Artist, Album, Låt, Podcast, Genre,
Kompositör och Ljudböcker.
Listsökning
Tryck på knappen lista ner () för att välja
föregående lista och tryck på knappen lista
upp (
) för att välja nästa lista.
OBS
När den valda kategorin är Låt eller
Ljudbok finns det ingen lista.
Låtsökning
Denna funktion hjälper dig att hitta en titel
som du vill lyssna på genom att söka
igenom titlarna i den mapp som du spelar
från och sedan spela upp tio sekunder från
varje spår.
Håll scan-knappen (
) intryckt under
uppspelningen för att genomföra
skanningen (spårnumret blinkar). Tryck på
scan-knappen (
) igen och håll kvar
för att avbryta skanningen.
OBS
Om systemet stängs av i skanning-läget
fortsätter den normala uppspelningen där
den avbröts för skanningen.
Upprepa uppspelning
1. Tryck på repetitionsknappen (1) under uppspelningen av en låt så spelas den
om och om igen. ”TRACK RPT” visas
(
visas bredvid RPT längst ner på
displayen).
2. Tryck på knappen igen för att avbryta repetitionen.
Slumpvis uppspelning
Spåren väljs slumpvis och spelas upp.
Slumpmässigt val av spår
1. Tryck på random-knappen (2) medan en låt spelas så väljs spåren i listan
slumpmässigt. ”SONG RDM” visas
(
visas bredvid RDM längst ner på
displayen).
2. Tryck på random-knappen igen efter 3 sekunder för att avbryta den slumpvisa
uppspelningen.
Slumpmässigt val av album
1. Tryck på random-knappen (2) under uppspelningen av en låt, tryck på
knappen igen inom 3 sek. för att
slumpvis spela upp spåren från iPod.
”ALBUM RDM” visas (
visas
bredvid RDM längst ner på displayen).
2. Tryck på knappen igen för att avbryta den slumpvisa uppspelningen.
OBS
Det spårnummer som slumpmässigt spelas
är i samma ordningsföljd som i iPod
slumptabell.
Funktioner i kupén
Ljudinställning [typ A (utan pekskärm)]
5-33
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

▼Uppspelning
Välj ikonen på hemskärmen när en CD är isatt, så visas ljudskärmen. När har valts
visas följande ikoner i den nedre delen av mittdisplayen.
Ikon Funktion
Visar ljudskärmen. Används för att växla till en annan audiokälla.
(Musik-CD)
Visar listan med låtar på CD-skivan.
Välj det spår som du vill spela upp.
(CD med MP3/WMA/AAC)
Visar översta nivån på listan med mappar/filer.
Välj den mapp som du vill granska.
Filerna i den valda mappen visas.
Välj den fil som du vill spela upp.
(endast MP3/WMA/AAC-CD)
Visar fillistan i den mapp som spelas.
Välj den låt som du vill lyssna på.
(Musik-CD)
Spelar upp den valda låten upprepade gånger.
Välj den igen för att avbryta.
(CD med MP3/WMA/AAC)
Spelar upp den valda låten upprepade gånger.
När du väljer igen spelas låtarna i mappen upp upprepade gånger.
Välj den igen för att avbryta.
(Musik-CD)
Spelar upp låtar på CD-skivan i slumpvis ordning.
Välj den igen för att avbryta.
(CD med MP3/WMA/AAC)
Spelar upp låtar i mappen i slumpvis ordning.
När du väljer igen spelas låtarna på CD-skivan upp i slumpvis ordning.
Välj den igen för att avbryta.
(Musik-CD)
Inledningen på varje låt på en CD-skiva spelas upp för att underlätta sökning efter en viss låt.
När du väljer igen kommer uppspelningen att avbrytas och den låt som spelas upp kommer att spelas
upp i sin helhet.
(CD med MP3/WMA/AAC)
Inledningen på varje låt i en mapp spelas upp för att underlätta sökning efter en viss låt.
När du väljer igen kommer uppspelningen att avbryt as och den låt som spelas upp kommer att spelas
upp i sin helhet.

Om audio används under scan-uppspelning, spelas de t scan-spelade spåret normalt. Därefter utförs
audiooperationen.
Funktioner i kupén
Ljudinställning [typ B (pekskärm)]
5-85
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf