2017 MAZDA MODEL CX-5 radio

Ljudinställning [typ B
(pekskärm)]...................................... 5-71Grundläggande hantering........... 5-71
Hemskärm...................................5-75
Vo l y m / D i s p l a y /
Ljudkontroller........ ..................... 5-76
Användning av radio.................. 5-78
Använda DAB-radio (Digital Audio
Broadcasting)
*............................ 5-81
Användning av CD-spelare
*....... 5-84
Användning av DVD-spelaren
*.........
.................................................... 5-87
Så här använder du AUX-
läge............................................. 5-90
Så här använder du USB-läge............
.................................................... 5-91
Bluetooth
®.................................. 5-96
Bluetooth
® förberedelse............. 5-99
Tillgängliga språk
*................... 5-101
Bluetooth
®-ljud........................ 5-102
Så här använder du Aha™........ 5-106
Så här använder du Stitcher™
Radio.........................................5-110
Bluetooth
® handsfree............... 5-112
Röstigenkänning....................... 5-121
Inställningar.............................. 5-124
Applikationer............................ 5-126
Felsökning................................ 5-127
Bilaga.............................................. 5-132 Saker du bör veta...................... 5-132
Kupéutrustning........ ......................5-143
Solskydd................................... 5-143
Kupébelysning.......................... 5-143
Tillbehörsuttag.......................... 5-145
USB-strömuttag
*...................... 5-146
Mugghållare............. .................5-147
Flaskhållare...............................5-148
Förvaringsfack.......................... 5-149
Uttagbar askkopp
*.................... 5-153
5-2*Vissa modeller.
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

Ljudreglage
Utan Bluetooth® handsfree

Med Bluetooth® handsfree

▼Inställning av ljudvolymen
Öka ljudvolymen genom att trycka
volymkontrollen uppåt (
).
Minska ljudvolymen genom att trycka ner
volymkontrollen.(
).
▼ Mute-knapp*
Tryck på Mute-omkopplaren () en gång
för att dämpa ljuduppspelningen, tryck på
nytt för att återuppta ljuduppspelningen.
OBS
Om tändningen stängs av och ljudet är i
tyst läge kommer ljudet att kopplas
tillbaka. Därför är ljudanläggningen inte
tyst när motorn startas på nytt. Tryck på
Mute-omkopplaren (
) om du vill dämpa
ljudet igen.
▼ Seek-knapp
AM*/MW*/LW*/FM-radio
Tryck på Seek-knappen (, ). Radion
växlar till nästa/föregående lagrade
station, i den ordning de lagrades.
Tryck på Seek-omkopplaren (
, ) och
håll den intryckt för att söka efter alla
användbara stationer vid en högre eller
lägre frekvens oavsett om de är
inprogrammerade eller ej.

Du kan växla till sparade radiostationer
från autominnessökning (typ A)/
favoritradio (typ B) genom att trycka på
Seek-knappen (
, ) när du lyssnar till
en sparad radiostation från
autominnessökning (typ A)/favoritradio
(typ B). Du kan växla till olika
radiostationer i den ordning de sparades
genom att trycka på (
, ).
Funktioner i kupén
Innan du använder ljudsystemet
5-14*Vissa modeller.
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

DAB-radio (typ B)*
Tryck på Seek-knappen (, ) medan du
lyssnar på DAB-radio för att hämta en
station som tidigare lagrats till
favoritlistan. Vid varje tryckning på
knappen kan radiostationer hämtas i den
ordning som de lagrades.
Tryck och håll Seek-knappen (
) intryckt
för att gå till nästa station, (
) för att
återgå till föregående station.
USB Audio/Bluetooth
® Audio*/CD*
Tryck på Seek-knappen ( ) för att hoppa
fram till början av nästa spår.
Tryck på Seek-knappen (
) inom några
sekunder efter det att uppspelningen
startar för att gå tillbaka till början av
föregående spår.
Tryck på Seek-knappen (
) efter några
sekunder för att starta uppspelning från
början av aktuellt spår.
Tryck och håll Seek-knappen (
, )
intryckt för att kontin uerligt stega spår upp
eller ner.
DVD (Typ B)
*
Tryck på Seek-knappen () för att hoppa
fram till början av nästa kapitel.
Tryck på Seek-knappen (
) för att gå till
början av föregående kapitel.
Aha™/Stitcher™-radio (typ B)
Tryck på Seek-knappen ( ) för att hoppa
fram till början av nästa spår.
Tryck på sökknappen (
) och håll den
intryckt för att bedöma låten som du
lyssnar på som ”Like”.
Tryck på sökknappen (
) och håll den
intryckt för att bedöma låten som du
lyssnar på som ”Dislike”.
Funktioner i kupén
Innan du använde r ljudsystemet
*Vissa modeller.5-15
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

VisningInställningsvärde
Vr i d m o t u r s Vr i d m e d u r s
BAL
(Volymbalans vänster/ höger) Flytta ljudet
åt vänster Flytta ljudet
åt höger
PIPLJUD
(Ljud vid hantering av au- dio) AV P Å
BT SETUP
*2Välj nivå
12Hr
24Hr
(tidsinställning 12 Hr/24 Hr ) 12Hr (blin-
kar) 24Hr (blin-
kar)
*1 Med Radio Data System (RDS)
*2 Om denna funktion är tillgänglig eller inte beror
på modell.
OBS
Om ingenting rörs under flera sekunder
kommer displayen att återgå till
föregående displayvisning. Om du vill
återställa funktionsinställningarna trycker
du in menyknappen (
) i 2 sek.
Ljudenheten avger en signal och "CLEAR"
blinkar på displayen.
AF (Ställa in alternativ frekvens (AF))
*
AF-funktionen i radiodatasystemet (RDS)
kan sättas på eller stängas av.
Se Radio Data System (RDS) på sidan
5-23.
REG (Ställa in loka la program (REG))
*
REG-funktionen i radiodatasystemet
(RDS) kan sättas på eller stängas av.
Se Radio Data System (RDS) på sidan
5-23.
ALC (Automatisk vo lyminställning)
Den automatiska volymregleringen (ALC)
är en funktion som automatiskt ställer in
ljudstyrkan efter bilens hastighet. Ju
snabbare hastighet bilen har, desto högre
ökar volymen. ALC har lägena ALC OFF
och ALC LEVEL 1 till 7. Vid ALC
LEVEL 7, kommer ljudet att ökas till sin
maximala volym. Välj läge beroende på
körförhållanden.
BEEP (Ljud vid hantering av audio)
Inställningen för hanteringsljud när
knappar trycks in kan ändras.
Grundinställningen är ON. Ställ in OFF
för att stänga av hanteringsljud.
BT SETUP-läge
*
Musik och andra ljudfiler, t.ex. röstdata,
som spelats in på bärbara ljudenheter och
mobiltelefoner med
Bluetooth
®-överföring, går att lyssna till i
bilens högtalare via trådlös överföring.
Med hjälp av BT SETUP-läget kan dessa
enheter programmeras till
Bluetooth
®-enheten, eller ändras (sidan
5-38).
12Hr
24Hr (12 Hr/24 Hr
tidsinställning)
Vrid på audiokontroll vredet för att skifta
visningen mellan 12- och
24-timmarsvisning (sidan 5-21).
Funktioner i kupén
Ljudinställning [typ A (utan pekskärm)]
5-20*Vissa modeller.
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

Användning av radio
Utan Radio Data System (RDS)Med Radio Data System (RDS) Bandvalsknapp Knapp för trafikinformation (TA)
Kanalvalsknappar
Knapp för automa-
tisk stationssökningKanalsökningsknapp Knapp för programtyp
Audio-display
Knapp för Autominne
Audio-display
Bandvalsknapp
Kanalvalsknappar
Knapp för automatisk
stationssökning
Kanalsökningsknapp
▼ Radio PÅ
Tryck på knappen för att välja
frekvensband (
) när du vill slå på
radion.
▼ Bandval
Om knappen för val av frekvensband
(
) trycks in flera gånger i följd
ändras banden enligt följande:
FM1 →FM2 →AM (utan Radio Data
System (RDS)), MW/LW (med Radio
Data System (RDS)).

Det valda läget kommer att visas.
OBS
Om FM-sändningen blir svag kommer
mottagningen automatiskt att ändras från
STEREO till MONO för att få mindre
störningar.
▼ Inställning
Radioapparaten har följande
inställningsmetoder: Manuell, sökning,
skanning, förinställd kanal och autominne.
Det lättaste sättet att välja kanal är att
ställa in dem som förinställda kanaler.
Funktioner i kupén
Ljudinställning [typ
A (utan pekskärm)]
5-22
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

Manuell inställning
Välj en station genom att trycka lätt på
knappen för stationssökning (
, ).
Kanalsökning
Automatisk sökning efter radiostationer
startar när du trycker på knappen för
stationssökning (
,) tills en ljudsignal
hörs. Sökningen avstannar när en station
påträffas.
OBS
Om knappen inte släpps upp fortsätter
kanalsökningen utan stopp.
Sökning efter kanal med skanning
Håll skanningsknappen (
) intryckt
för att automatiskt h itta tydliga kanaler.
Skanningen stannar upp vid varje kanal i
cirka 5 sekunder. För att stanna vid en
kanal ska skanningsknappen (
)
hållas intryckt i nom denna tid.
Förinställda kanaler
De 6 förinställda kanalerna kan användas
för att lagra 6 AM-stationer (utan Radio
Data System (RDS)), MW/LW-stationer
(med Radio Data System (RDS)) och 12
FM-stationer.
1. När du vill ställa in en kanal ska du först välja AM (utan Radio Data
System (RDS)), MW/LW (med Radio
Data System (RDS)), FM1 eller FM2.
Leta sedan upp radiokanalen.
2. Tryck på en av knapparna för förinställda kanaler och håll den
intryckt i cirka 2 sek. tills en signal
hörs. Kanalnummer eller kanalens
frekvens visas i displayen. Kanalen är
registrerad i minnet.
3. Upprepa förloppet för att ställa in fler
kanaler. När du vill justera
inställningen i minnet ska du välja AM
(utan Radio Data System (RDS)),
MW/LW (med Radio Data System
(RDS)), FM1 eller FM2 och trycka på
stationens förinställningsknapp.
Stationens frekvens eller kanalnumret
visas.
Autominnesinställning (utan Radio
Data System (RDS))
Denna sökning passar bäst vid körning i
områden där kanalernas frekvens är okänd.

Tryck och håll kvar autominne-knappen
(
) i cirka 2 sek. tills det hörs en
signal. Mottagaren söker och sparar
automatiskt de sex tydligaste kanalerna i
de olika frekvensområdena i området.

Efter sökningen väljer mottagaren
automatiskt den tydligaste kanalen och
visar frekvensen på displayen. Tryck kort
på autominnesknappen (
) för att
växla mellan de sparade kanalerna. Vid
varje tryckning hörs en ny sparad kanal
och dess förvalsknappnummer och
frekvens visas på displayen.
OBS
Om inga kanaler hittas vid sökningen,
visas ett "A" på displayen.
▼ Radiodatasystem (RDS)*
OBS
Radiodatasystemet (RDS) fungerar inte
om du befinner dig utanför systemets
täckningsområde.
Funktioner i kupén
Ljudinställning [typ
A (utan pekskärm)]
*Vissa modeller.5-23
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

Alternativ frekvens (AF)
AF-funktionen fungerar för FM-kanaler.
Tryck på menyknappen (
) och välj
AF-läget för att aktivera, då visas ”AF”
visas på displayen. Om radiomottagningen
från stationen försvagas växlar systemet
automatiskt till en alternativ station.

Om du vill fortsätta lyssna på ett
lokalprogram, tryck på menyknappen
(
) och välj REG-läget för att slå på
det. ”REG ON” visas. Om du vill avbryta,
tryck på ljudreglaget och välj REG-läget
för att stänga av. ”REG OFF” visas.
Trafikinformation (TA)
Om trafikinformationsknappen (
) trycks
in övergår mottagaren till TA-läge och
”TA” visas.

Om en TA-utsändning tas emot i TA-läge,
kommer TA-utsändningen att komma in
medan andra funktioner används (FM,
CD, USB, AUX eller BT audio), och
"Traffic Info" visas.
Trafikmeddelandet kan avbrytas med
TA-knappen (
) och du återgår till den
senast valda funktionen.
Kanalinställning (PTY)
Vissa FM-kanaler har typkoder. Med
koderna är det lätt att hitta önskad kanal.

Tryck på programtypsknappen (
, )
medan radion är inställd på FM.
Typkoderna och "PTY" visas under
mottagningen. Finns det ingen kod för
programtyp visas "None" på displayen.
(Välja programtyp:)
1. Tryck på programtypsknappen (
, )
när programtypskoden visas på
displayen.
2. Gör något av följande:
•Tryck på den förprogrammerade
knappen för förinställd kanal (1 till
6).
•Tryck på programtypsknappen (,
).
(För att söka programtypsinformation:)
1. Tryck på programtypsknappen (
, )
när programtypskoden visas på
displayen.
2. Håll programtypsknappen (
, )
intryckt tills en ljudsignal hörs.
Nu söker enheten efter program. Om
inget hittas visas "Nothing" på
displayen och radion återgår till den
tidigare inställda kanalen.
(Lagring av programtyper i knapparna
för förinställda knappar:)
1. Tryck på programtypsknappen (
, )
när programtypskoden visas på
displayen.
2. Tryck på programtypsknappen (
, )
och välj programtyp.
3. Tryck medan programtypen visas, på en knapp för förinställd kanal i cirka 2
sekunder.
Nödmeddelande
Om ett nödmeddelande tas emot, kommer
nödmeddelandet att komma in medan
andra funktioner används (FM, CD, USB,
AUX eller BT audio), och ”Alarm!” visas.

När meddelandet är slut, återgår systemet
till den tidigare valda funktionen.
Funktioner i kupén
Ljudinställning [typ A (utan pekskärm)]
5-24
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

Felsökning*
Mazda Bluetooth® handsfree kundtjänst
Om du har några problem med Bluetooth® kan du kontakta vår kostnadsfria kundtjänst.
Telefon:
(Tyskland)
0800 4263 738 (08.00–18.00 centraleuropeisk tid)
(Utom Tyskland)
00800 4263 7383 (08.00–18.00 centraleuropeisk tid)
(Världen)
49 (0) 6838 907 287 (08.00–18.00 centraleuropeisk tid)
We b b :
http://www.mazdahandsfree.com
Bluetooth
® Problem med parning, anslutning
Symptom Orsak Åtgärd
Det gick inte att genomföra
parning ―Börja med att kontrollera att enheten är
kompatibel med Bluetooth
®-enheten och
kontrollera om Bluetooth®-funktionen och
Find Mode/Visible setting*1 är på. Om
parning fortfarande inte kan göras efter
detta, kontakta en kunnig reparatör. Vi re-
kommenderar en auktoriserad Maz-
da-verkstad eller Mazda Bluetooth
®
handsfree kundtjänst.
Det går inte att genomföra
hopparning på nytt Den hopparningsinformation som
har parats ihop med Bluetooth
®-en-
heten känns inte igen. Utför parning på följande sätt.•Ta bort ”Mazda” som finns lagrat i en-
heten.
•Utför en hopparning igen.
Det gick inte att genomföra
parning Bluetooth
®-funktionen och Find
Mode/Visible setting*1 kan stängas
av automatiskt efter en tid beroende
på enhet. Kontrollera att Bluetooth®-funktionen och
Find Mode/Visible setting*1 på enheten är
på och aktiva för parning eller försök igen.
Ansluter inte automatiskt när
motorn har startat
Ansluter automatiskt, men
kopplar ner helt plötsligt
Kopplar ner då och då
Enheten befinner sig enheten på en
plats där radiostörningar kan uppstå
lätt, i en väska i baksätet, i bakfick-
an på ett par byxor. Flytta enheten till en plats där radiostör-
ningar har mindre påverkan.
Ansluter inte automatiskt när
motorn har startat Hopparningsinformationen uppdate-
ras när enhetens operativsystem
uppdateras.
Utför en hopparning igen.
*1 Inställning som hittar en enhet utanför Bluetooth®-enheten.
Funktioner i kupén
Ljudinställning [typ
A (utan pekskärm)]
*Vissa modeller.5-67
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf