2017 Lexus IS300h audio

240
1. BEDIENUNG DES SPRACHEINGABESYSTEMS
IS_Navi_EM
XTelefon
XAudio
BefehlAktionSchnellzugriffsmenü
“Anruf merntyp>”Ruft das gesagte Telefon des Kontakts aus
der Kontaktliste anO
“Wählen ”Ruft die gesagte Telefonnummer anO
BefehlAktionSchnellzugriffsmenü
“Interpreten ab-
spielen”Wiedergabe der Titel vom gewählten Inter-
pretenO
“Album abspie-
len”Wiedergabe der Titel vom gewählten Al-
bumO
“Lied abspielen”Wiedergabe des gewählten TitelsO
“Wiedergabeliste me> abspielen”Wiedergabe der gewählten Wiedergabeli-
steO
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 240 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

271
1. TELEFONBEDIENUNG (FREISPRECHANLAGE FÜR MOBILTELEFONE)
IS_Navi_EM
TELEFON
7
2. GRUNDLEGENDE FUNKTIONEN
Mit der Freisprechanlage können Sie
Anrufe tätigen und entgegennehmen,
ohne die Hände vom Lenkrad nehmen
zu müssen.
Dieses System unterstützt Bluetooth
®.
Bluetooth® ist ein drahtloses Daten-
übertragungssystem, das die Verwen-
dung von Mobiltelefonen ermöglicht,
ohne dass ein Kabel angeschlossen
oder ein Dock verwendet werden muss.
Die Bedienung des Telefons wird nach-
folgend erläutert.
WA R N U N G
●Verwenden Sie ein Mobiltelefon oder
verbinden Sie das Bluetooth®-Telefon
nur, wenn dies gefahrlos möglich und
erlaubt ist.
●Ihre Audioanlage ist mit Bluetooth®-
Antennen ausgestattet. Personen mit
implantierbaren Herzschrittmachern,
Schrittmachern für kardiale Resynchroni-
sierungstherapie oder implantierbaren
Kardioverter-Defibrillatoren sollten aus-
reichend Abstand zu den Bluetooth
®-
Antennen wahren. Die Funkwellen kön-
nen den Betrieb solcher Geräte beein-
trächtigen.
●Personen mit anderen elektrisch-medizi-
nischen Geräten (außer implantierbaren
Herzschrittmachern, Schrittmachern für
kardiale Resynchronisierungstherapie
oder implantierbaren Kardioverter-Defi-
brillatoren) sollten vor der Verwendung
von Bluetooth
®-Geräten beim Geräte-
hersteller Informationen zum Gerätebe-
trieb unter Funkwelleneinfluss erfragen.
Funkwellen können sich unerwartet auf
den Betrieb solcher medizinischer
Geräte auswirken.
HINWEIS
●Lassen Sie Ihr Mobiltelefon nicht im Fahr-
zeug. Die Temperatur im Innenraum
könnte ein Niveau erreichen, das Ihr
Telefon beschädigen könnte.
INFORMATION
●
Wenn Ihr Mobiltelefon Bluetooth® nicht
unterstützt, funktioniert das System nicht.
●Unter folgenden Bedingungen kann das
System nicht funktionieren:
• Das Mobiltelefon ist ausgeschaltet.
• Die aktuelle Position ist außerhalb des
Kommunikationsbereichs.
• Das Mobiltelefon ist nicht verbunden.
• Der Akku des Mobiltelefons ist leer.
●Wenn gleichzeitig ein Bluetooth®-
Audiogerät und die Freisprechanlage
genutzt werden, können die folgenden
Probleme auftreten:
• Die Bluetooth
®-Ve r b i n d u n g k a n n
unterbrochen werden.
•Bei der Bluetooth
®-Audiowiedergabe
kann Rauschen zu hören sein.
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 271 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

273
1. TELEFONBEDIENUNG (FREISPRECHANLAGE FÜR MOBILTELEFONE)
IS_Navi_EM
TELEFON
7
XMikrofon
Das Mikrofon wird zum Telefonieren
benutzt.
SPRACHEINGABESYSTEM
Betätigen Sie diesen Schalter, um das
Spracheingabesystem zu nutzen.
zDas Spracheingabesystem und die Liste
seiner Befehle können verwendet wer-
den. (→S. 232)
INFORMATION
●
Die Stimme des Gesprächspartners wird
über die vorderen Lautsprecher ausge-
geben. Das Audio-/Videosystem wird
stumm geschaltet, während Sie telefonie-
ren oder Spracheingaben für die Frei-
sprechanlage verwenden.
●Sprechen Sie im Wechsel mit Ihrem
Gesprächspartner am Telefon. Wenn
beide Gesprächspartner gleichzeitig
sprechen, kann der andere Gesprächs-
partner möglicherweise nicht hören, was
gesagt wurde. (Dabei handelt es sich
nicht um eine Funktionsstörung.)
●Stellen Sie die Anruflautstärke niedrig
ein. Andernfalls kann die Stimme des
Gesprächspartners außerhalb des Fahr-
zeugs gehört werden und der Nachhall
der Stimmen kann verstärkt werden.
Sprechen Sie beim Telefonieren deutlich
in Richtung des Mikrofons.
●In den folgenden Fällen hört Ihr
Gesprächspartner Sie möglicherweise
nicht deutlich:
• Beim Fahren auf einer unbefestigten
Straße. (Aufgrund starker Fahrgeräu-
sche.)
• Beim Fahren mit hoher Geschwindig-
keit.
• Dach oder Fenster geöffnet sind.
• Der Luftstrom von der Klimaanlage ist
auf das Mikrofon gerichtet.
• Das Gebläse der Klimaanlage ist laut.
• Die Klangqualität ist durch das verwen-
dete Telefon und/oder Netzwerk beein-
trächtigt.
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 273 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

338
IS_Navi_EM
1. BEDIENUNG DER 10,3-ZOLL-ANZEIGE
1. ÜBERSICHT ÜBER DIE 10,3-ZOLL-ANZEIGE
VOLLBILDANZEIGE
Folgende Funktionen können als Vollbild angezeigt werden:
FunktionSeite
Anfangsbildschirm32
Bildschirm “Menü”16
Kartenbildschirm*82
Audiobildschirm166
Bildschirm mit der Energieüberwachung oder den Kraftstoffverbrauchsdaten“Betriebsan-
leitung”
Bildschirm der Klimaanlagensteuerung“Betriebsan-
leitung”
*: Mit Navigationsfunktion
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 338 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

339
1. BEDIENUNG DER 10,3-ZOLL-ANZEIGE
10,3-ZOLL-ANZEIGE
IS_Navi_EM
9
GETEILTE BILDSCHIRMANZEIGE
Links und rechts auf dem Bildschirm können unterschiedliche Informationen ange-
zeigt werden. Beispielsweise kann der Audiobildschirm angezeigt und bedient wer-
den, während der Kartenbildschirm angezeigt wird.
Der große Bildschirm links auf der Anzeige wird “Hauptanzeige”, der kleine Bild-
schirm rechts wird “Seitliche Anzeige” genannt.
“Hauptanzeige” “Seitliche Anzeige”
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 339 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

340
1. BEDIENUNG DER 10,3-ZOLL-ANZEIGE
IS_Navi_EM
XGrundbildschirme
XUnterbrechungsbildschirmeXWenn “Hauptanzeige” gewählt wird
1Bewegen Sie den Remote Touch-Knopf
nach links.
XWenn “Seitliche Anzeige” gewählt wird
1Bewegen Sie den Remote Touch-Knopf
nach rechts.
“Hauptanzeige”
Für Einzelheiten zu den Funktionen und
der Bedienung von “Hauptanzeige”, sie-
he den jeweiligen Abschnitt.
“Seitliche Anzeige”
Die folgenden Funktionen können auf
dem “Seitliche Anzeige” angezeigt und
bedient werden.
FunktionSeite
Navigationssystem341
Audio342
Telefon343
Fahrzeuginformationen“Betriebs-
anleitung”
Klimaanlage“Betriebs-
anleitung”
FunktionSeite
Lexus Parkhilfe-Sensor“Betriebs-
anleitung”
Telefon344
Fahrmodus“Betriebs-
anleitung”
BEDIENUNGSCHARAKTERIS
TIKA DER GETEILTEN
BILDSCHIRMANZEIGE
Wenn der geteilte Bildschirm angezeigt
wird, ist es erforderlich, den Bildschirm
auszuwählen, der betätigt werden soll
(“Hauptanzeige” oder “Seitliche Anzei-
ge”).
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 340 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

341
1. BEDIENUNG DER 10,3-ZOLL-ANZEIGE
IS_Navi_EM
10,3-ZOLL-ANZEIGE
9
2. VERWENDUNG VON “Seitliche Anzeige”
1Wählen Sie die gewünschte Taste.
■BEARBEITEN DER KARTE
1Wählen Sie einen beliebigen Punkt auf
der Karte.
2Wählen Sie den gewünschten Punkt.
GRUNDBILDSCHIRME
Um den Bildschirm zu wechseln, der auf
dem “Seitliche Anzeige” angezeigt wird,
verwenden Sie die Bildschirmtasten auf
der rechten Seite der Anzeige.
WECHSELN DES
GRUNDBILDSCHIRMS
Nr.Funktion
Wählen, um den Navigationsbild-
schirm anzuzeigen.
Wählen, um den Audiobedienbild-
schirm anzuzeigen.
Wählen, um den Telefonbildschirm
anzuzeigen.
Wählen, um den Fahrzeuginformati-
onsbildschirm anzuzeigen.
Wählen, um den Bildschirm Klima-
anlagenregelung anzuzeigen.
Wählen, um den “Seitliche Anzeige”
auszublenden.
Wenn das auf dem “Hauptanzeige”
angezeigte Element für Vollbildan-
zeige geeignet ist (→S. 338), wird
es im Vollbild angezeigt.
NAVIGATIONSSYSTEM
Eine Karte* oder ein Kompass mit Infor-
mationen zur aktuellen Position kann
angezeigt werden.
Die Ausrichtung kann zwischen 2D
Norden oben, 2D Fahrtrichtung oben
und 3D Fahrtrichtung durch Auswahl
des Ausrichtungssymbols geändert
werden.(→S. 89)
Die Karte kann bearbeitet werden.
Nr.FunktionSeite
Wählen, um POI-Symbole
anzuzeigen.93
Wählen, um Verkehrsinfor-
mationen anzuzeigen.151
*: Mit Navigationsfunktion
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 341 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

342
1. BEDIENUNG DER 10,3-ZOLL-ANZEIGE
IS_Navi_EM
■AUSWÄHLEN EINER AUDIO-
QUELLE
1 Wählen Sie “V”.
2Wählen Sie die gewünschte Quelle.
■RADIOBETRIEB■MEDIENBETRIEB
AUDIO-/VIDEOSYSTEM
Auf dem “Seitliche Anzeige” können
voreingestellte Sender gewählt werden.
Vorgänge wie die Auswahl eines Kapi-
tels, einer Datei oder eines Titels erfol-
gen über den Bildschirm.
Nr.Funktion
•Wählen, um ein Kapitel/einen
Titel/eine Datei auszuwählen.
•Wählen und halten für Rücklauf.
Wählen, um die Videowiedergabe
abzubrechen.
Wählen, um die Wiedergabe zu
starten/pausieren.
•Wählen, um ein Kapitel/einen
Titel/eine Datei auszuwählen.
•Während der Wiedergabe: Wäh-
len und halten, um schnell vor-
wärts zu spulen.
•Während pausierter Wieder-
gabe: Wählen und halten für lang-
samen Vorlauf.
INFORMATION
●Je nach Audioquelle sind diese Funktio-
nen möglicherweise nicht verfügbar.
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 342 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分